1914-03-10 — Page 9

TUESDAY, MARCH 10, 1914

SHIPPING

婆

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 S

PROPOEND SAILINGS OF MAIL STRAMERO

201

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contraak with the Austrian GovSETLISTLE) MONTHLY FAST SERVICH TO TRIESTE (VZRNIUM))«

Via traits, Colombo, Adri, Bus, Port-Said,

[8.8. AFRICA, 8,840 bons, will leave as above on 13th March at 4 patie"

MARSEILLES & LONDON, for casimodation for art, and Saul (Mam mengine, as surse, i tije so lake Cable, Doctor

Taxing PasseRGARA ALSO TOM

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK"

JULIENTAL

leaves

TOKOHAKA

"

*

MAI

d

מנאים

and Loxbor

•

Saraivane İsandry, Wiralana; Talugspkých, mobil PARES: Hongkong-Triesta (Vanlos), Ian Claas £50, Ind £35, 303 217.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE

(VENICE)

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo married on through Bill of Lading trous HONGKONGA - BITTRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Na) FIST LONDON, PORT FILZAHETER und CAPE TOWN with transhipman si OOLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

أرجل

Fox Hormond?" 1st April

PROPOSED BAILINGS.

THON COLOMBOC

17th April, 1914.

Connecting with “KATHIAWAK EXCELLEST ACCOMMODATION FOR ZET, AND 2ND. CLAIM PAMENGBER-

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Service from FAPAN, CHINA and STRAITS to HEIRA, Via Staalta, (Calcutta),!Colombo, Hombay, (Karkobf), Aden, Suws, Port Baki,

DELAGOA BAY, DORBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE 9.5. AUSTRIA, 14,000 mins, will love as abore about sth April.

TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient indsement offer, and affording the 1hom Staamms, of large trusses are freed with comfortable ons olas novommodation for Malton Quickest Freight Transport from the ORIENT ‰. SOUTH AFRICA:""

DRAPERRETA, “No Curiae. · Doetas, Szamaziosa, Wirsiam Taligraphy

Oodzieating

Stromer

STEAMERS LONEY Love

SILATU BONOS to"

Connecting

Steam dra Das at from Cocoso | MARIEIL- KOND TO MARKILARI:

Doc at PLYMOUTH

Ladon

T

1 day later).

FARES: Bongkang-Trioebe (Venlos) £4%;

RAILWAY FARES | Triest-Lumalam. (A)

To

Satur

Friday

Thursday

By Boyles Express

Mar 14 DEVANA Mar. Apt. 9 ARCADIA... Apr.,

Mar. 28 MEDINA ... Apr. 94

Apr. 30

Apr.

Apr. 16 DELTA.Apr 21'apr.

11 MONGOLIA,... May 25 MALWA ... May 22

3

May 14 May 28

June 5 June 11

Apr. 30 ASSAYE May 5 May D MOOLTAN

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arriva of the Mail Steamers at Marseille, Plymouth & London. These vessels will now Arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passangers by the P. & D. Special Train from Marseilles now arrive in London at 3.25.p.m, on Saturdays.

Simplon, Lanman, Paria, China, or Ben sene, Čius X SRL, TE DELE,

Ty. Ek.. Gothard Exyron 1 Via Tasion, Milan,. Ja Gothard, Totovens, Thus, Laos, chita or Bentoran, Cismil 238, TIDAK |-

Via Visuza. Calogna, „Brzansin. ÖNDERİ, DONE, CLAR I 2011, I SALE

Tia Munich. Cologna, Book or Tingbing, Glam X STAINS, IT BALA

TO SHANGHAI:

SS. KOERBER, 9,900 bone, will loaya as shors on 1st April, as 6x.m.

FARES: Hongkong-Shanghai, 146 CL £6, 2nd £4, 3rd Ex.

TO KOBE, Via SHANGHAL YOKOHAMA, 8.8. PERSIA, 19,500 bons, will leave as above about 2nd April.

* Powrgo taken at through intér to all ports in Alciato ierast, Flack:Son and Danabe, alrý North, nad

SANDER, WIELER & CO., Agents," Prince's Bufiding-

Pamvazeri changa Staamim at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer alac | death America.

to the Express Mail Steamer at PORT SAID,

accommodation in the connecting Steamer from CULOMBO is definitely reserved,

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON,

lar SALOON

Accommodation SINGLE £86 RETURN £V.

£89.

END SALOON A

£44. £40,

£68.

£60

"

"

MARSEILLES,

I SALOUN "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN £91.

"B"

2ND SALOON "A"

BN

£54

£42. £38.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANERITWEN:) STRAMERS

FULL LEAVE FOR

LONDON

£89.

£65.

CARRYING 17 and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUURD RATES.

PROPORED SATINOR:

about about

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY CO.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE 'CHICAGO, MILWAUKEE &. ST PAUL

RAILWAY.

L

PROPOSED SAILINGS..

From Hongkong 9.5: SALAMIS" About. 30th of March,

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR“ Pamungesa, FITTED WHEN Wineries TaLBONAVITA For Rated at Freight and Phange, apply bu

THE BANK LINE, LINEİVE

Maxaatiu Aaw

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGE via PORTW and BUHŹ CANAL.

(With Liberty to call at the Malabar Const)..

FOR NEW YORK. ·

on or about 4th April

5.S. ATKOLL

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL "A 00., LTE,, Agmu

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Ells of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at OALJUTTA in-conjunction with the *INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD, AND *APOARI KNEW87 ̧ = Proposed Sailings from Hongkong

The only dfract, train servios, wichoat tesorkipment,” also shortuah and fastesḥ ronbe

Steamy

·from the Pacifo Court so OHIOAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Potabs in the | LÀISANG 0.8.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Americs, TOOKSANG

G. APOAR JAPAN

FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN FORTS.

Leave

Sbeamers

Captaing

'SEATTLE MARU' †................................ „T. Salto, ....Saturday, 31st March at 1. *MKX100 MARU' †..............N. Kobayashi.......Wednesday, 1st April at 1 P.M.

CHICAGO MARUI Got

Flezskong.

Du, ze sboat | Consecifos at Calcutta with Fon or abonen

Mar: 1.

Mar 13.

** UMKUZI”

Mar. 14.

Mar. 25.

10 April.

DODWELL à 00. LTD..

For Freight and, fortner particulare spoly, to

STRANIES.

Leave Leave Y'HAMA

Leave Leava H'Ex STORE

MALTA

sbcut about

Mar. 17 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7

Dus at M'SKULLES

about

Due at Всярод

About

May 5 May 14

i

* KBIYA NUBIA

NAMUR ... New Steamer

Mar. 31 Apr. 12 Apr. 15 Apr. 21

May 19 May 28

CANADA MARD R, Tamamoto TACOMA MARU'

T Hard

Thursday, 16th April st 1 r.. Wednesday, 29th April at 1 P... Thursday. 14th May at 12.at.

THE

PANAMA MARU'.

J. Kanad.

Apt. 14 Apr. 25 Apr. 29 | May 6 June 8 June 12

† Calling at SHANGHAL. NAGASAKI KOBE YOKKAICHI & YOKOHAMA,

Calling at MOJT, KOBE, YOKKAJOF ♣ YOKOHAMA,

NANYO YUSEN KUM

(SOUTH SEA MAIL 8.8 00

Apr. 29 May ફ May 13 May 20 Jane 18 June 2

These Newly Bulit Steemer bare fair speed and are fitted with the Wolous Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapors Theva Steamers call' also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Appants. A limited number of Cabin passengers carried at low rate. Bot adapted | rooms for ostrving Silk; Treasure and Parcels. Special attention given - towards

Express connection.

FARES TO LONDON

IFE SALOON £50 SINGLE: 275 RETURN.

END

14

+1

.393

FARES TO MARSEILLES:

1st Salcon £46 Single. 2nd Saldon £33

LET

+49

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

LLOYD,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

JAPAN-BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO," Steamer ŪJAVA MARU'

Captain

Leaving

D. Fuchigami. Sunday, 5th April s.m. SAIGON MARU'. Yamaguchi.......Thorsday, 18th April a.m.

Sunday, 28th April am..

MALAY MARU' LUZON MARU'

Steamer

*SAIGON MARU "LUZON MARU' INDO MARU!..

.....................T. Miyata.mamin..

For MOJT KOBE & YOKKAIGHT.

Learing

QEINA

Steamers

Captain

...T. Yamaguchi

T. Miyata .....................

-K Kamtyk---༥༠༠ན

AND FORMOSA LINE.

Fox TAMSUI_via_SWATOW <&'AMOT. §.

Captains

* Leaving ...............................K. Murakami............................Sunday, 15th March at Noon.

8. Tokushige,.................Bunday, 22nd March at Noon

DALJEN MARU'...

DAIGI MARU

Abeamer

Fox FOOCHOW via SWATOW AND "AMOT."

Ospinin

Leaving

* Batavia, Samarang and Bourabaya.

Balling

- 19th March.

FRO!

TO COKSI

COHEN

The above-mentione arrived, Consignees of Cargo are notified, bo sand in their Bw of Lading

deliver viure and to take

of cargo from alongada impandiaw discàrige will be" minded medistały să Conidensest risk und ara Cargo remaining undelivered on: MOSI March 9th, 1914 at noon will be, at Cousignon risk and expenses

OB Cary remaining' uncallusand FRIDAY, March 15th-1914-val in addition to chwges will he gotten

No Firs

Insuranos whilever

All thated and otherwise dien will be examined at the sbors

godown on THURSDAY, 1914 110 AM

No claims will b

accompanied by short'delivery' noss of exoptions taken at the time of dri to Consignees and signs for and on of the Pacife MaR BECULA

All claims zinet bar fled omor April 6h, 1914, * otherwise not be recognised.

O MORTON,

Hongkong.. March 4, 1954

INDO-OHINA" STEAM NAVIGATION

`COMPANY, LIMETRO,

"FROM CALOUTTÀ, FENASO

AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship” Kablo

having arrived: from the above Pons Conelgases of Cargo by bañar herety informed that their goods will be delivered from slongsida, ramasd

expre

Crego impeding the discharge or PARRO ing on board after 4 p.m. the 7th, host, will be lauded at Oonsiguen zitk and

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned, by -İJARDINE, MATHESON 0.12

General Managua,

Hongkong, March.d. 1914

IMPERIAL GERMAN -MAIL LINK. NORDDEUTSORER LLOYD, BREMES.

THE

ROMCE TO CONSIGNEM.

COBLENZ,

haring arrived, Consignass of mugo are beraby informed that that Goods, with the #romption of Opfam, Treats and Vahé sbles, are being Imuded and stored ni thotr risk into the hamedens and for entra, kamar dons Godowns of the loen Wharf and Godown Company Adu Hongkong and Kowloon and West Poins Godowos, whene delivery may be obtained on

Optional Cargo will be forwarded" Maritimaalon la received from the Bu

siguses before zoom ho-day regressing i 9th April.be landed here.

8.8 BANRI MARU,For Moj Kabs de Tokobams |5.8. RIQJUN MARU, For S'pore, Batavia, C'hon, Samimng & Sonimonys" find

8.3. HOKUTO MARU, Tor Moji; Kobs & Yokohama'

For Freight or Pange apply to

DODWELL & C0,, LD,," Agents.

HAMBURG - AMERIKA® LINIE.

Das war and a man, M. OPHJUNCTION WITH

• 115

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA.

FL.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES

#VA STRAITS AND DOLOMBO.

TO MARSEILLES, HAYEK, BREMEN & HAMBUBE, & TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 10 VANCOUVER (3.0)

AND PORTLAND (OF) Agar h

................................... Y. Yamamoto......., Wednesday, 11th Mar. at p. Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marselles, Ganow, and other MediterräNPENSİ

* KAIJO MARU

**For "ANPING & TAKAO"vik SWAROW &: AMOY,

Leaving

Captain

„K. Tazbira.............. Wednesday, 18th March at 10 a.m.

FOR CANTON. Captela

Leaving

.......K. Trahteinami....Friday, 18th March,

These steamers of the Coast and Forms Line have excellent accommodation for

First Clam Prasangers and ars Abbed with Klestrie Járht and Manas

Those Steamers will arriva ni; and depart from... BOON - TIP WHARF (near the Harbour Office, Praga Central), pentad

103

STEAMERO

Toxs

TO BAIT

KAPLES, GENOA, ALGIERS,} KLEIST.

LISBON, SOUTHAMPTON. Capt. L. Manes, ANTWERP & BREMEN......................!

WEDNESDAY,

(17,000)

18th March at 10a.m.

Steamer *SOSHU MARU'.

Ebeamer

$808ĦU MARU '

SHANGHAL NAGASAKI, YORCE.

Capt F. Losser,

$17,000)

About THURSDAY. 19th March.

COBLENZ.

Oapt. H. Schmitt

21st March at 96.12.

(6,750)

PRINZ SIGISMUND, Cant. A. Hurtig.

Aboat TUESDAY, (2,000) 31st March.

JESSELTON, KUDAT AND) BORNEO,

JANDAKAN

BUNDAY,

Capt. J. Koehler.

8th March

KOBE & YOKUHAMA........

MANILA, YAP, MARONN KEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE..

KOBE

(SATURDAY,

at g`am.

All the seminers of the Europesu Line aro fitted with Wireless Telegraphy. Now System of Telefunken.

For further information, apply to

Z KAMIYA, Manaver

Second Floor No. 1. Quae'n bulli

PHILIPPINES STEAM-

Steamp

Tona

RUBI

116.

SHIP Co

ده شارية المسلم مي شود

Balling Date.

FRIDAY, Cabu & Hoio." "[Mar, 18: sr4p/MG/ 4,000 T. 8. Molay! Manila, Mangarin,

29% of Osen & Ton." Mar 23, at 4 pm: Fengers balding round trip ticket may patzen by any Ste 3 of the Picifo Mall-8.8. Co, Toyo Kisen Kaisha, Norddercher Lord, and. Ea

4,000 J. Maria Manila, Mangarin,

ZATIRO....

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.. OUTWARD.

about 1914

16th March.

SIGMARINGEN. 30th March

MORDERNET

13th April.

ELGOL

HOMEWARD

For Marseilles, Rotterdam, and Bremen/

Hamburg

88. MARK about 10th of March.

For Harre, Emden and Hamburg.

248.2% GERNIS., ...

about 5th of May.

For Marseilles, Rotterdam, and Bremen

Hamburg: 18.8. BIGMARINGEMA

knout 16th of May. For Havre, Emden and Hamburg/Brumun

8.S. WORDERNEY-

For Marseilles, Rotterdam and: Bras

Hamburg

88: HELGOLANI

For Havre

Steamship Co., Ltda Mánk tadika

Electric Light and Fans in every Cabin Cocapeback Stews

Wor-freight Psage, apply to:

MENYAJkéwan,, Tomes

THOS OOOK & SON

TOURIST STEAMS

TAKING Cargo at through Ratos to all Earopesa, North Continental and British

vaatias. Blok Ses and Baltio Ports, and North, and South American Porta

VEKT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward, meg Se

"Homeward® For Shanghai, Kobe z Yokohama For Havre, Emden & Hambary

8.8. SPEZIA,2.... 14th March For Bremen Hamburg and

Antwero Tul

88. EOERDE

6.5.BODMARK

18th

18th MAT... Ist April.

- No claims will be admifbbed goods here lafs the Godowns, and All good ramaining undallvesed" after the migh March, will be 'subject to rok

All: beolon, chaled and disseked are to be left in the todown where will be azaminad on the 125: of, at 9,50

All claims most reach us beforn

of March, 1914. at they will bot recognised,

No Fire Insurance will be effected. Bille of Lading will be constansiya the Undesigned

NORDDEU

MELOHEE

Hongkong. March

00

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEE

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

THE 6. 8. Radnorshire) having waniwadi

THE

from the above plea, Ocagizness of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landak at their risk into tape. Hasardons and for exces hamedowa Godomber of the Hongkong & Kowloon What Godowa Co

· Co., Lidie whares andĵon Fromadia

A SENEGAMBIA. 15th March. For Victoria, Vancouver, Seattle harres, delivery umy be obeaned AN8.8 BUDMARKUMIA Marais, nube broken, abafed and interdi

and Portland (Or:)-:)

3,8. "BRINGAVIA 6.S. UCKER MARK... 5th April. 8. BAMBIA...... 95th April. 8.8. WUERTTEMBERG 1st May, 8.8. SEGOVIA JO17th May. 8.8. EMDEN 1st May. 8.5. FRISIA9th May.

For further F ticulars, apply to MWAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Office

For BOUTON & NEW YORKMAZ

- Gooča: not salatzedł by i the

htt

• subject to prono

BE AMERIA 25th March. are to be left in, the Gods

Reduced First Class Fares

GREAT NORTHER

CAFÁCKY 28,000 Toos, 20,718

·STRAMSHIP: COMPANY:

PEED

TELEGRAPHY!ZD May 1914

(Gont For Sia24

(Good

they will be 225.30mined on

this

must be hay will not be PRODE

otherwi

No Fire Inksion will

· En ang pina White GANT

JARDIE

Hongkong

CHINA MAIL

Page