1914-03-07 — Page 9

SATURDAY, MARCH 7, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAID- SPRAWRES

TOA

MARSEILLES & LONDON,

VW

Ucrua PaaS BIN A7 T

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, đe, THROUGH - TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

"Connecting

Steamer

"ÜRIENTAL "

leaves -YOKOHAMA

p.m. Thum

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contract with the Auskian Govstumang MONTHLY FAST, BÉRVICE TO TRIESTE (VENTOR) Vis Straite, Colombo,. Adma, fuas Port-Said,

| 8.5. | AFRICA, 8,840 tona, will love an abors on 15th March: at 4 pom,

Superior scomodation for Sat, and End Clair pasangan, NO HOIDAK, 10 tips, so thalie Gabbai, Boote

diewardoman Kanndry). Wiralama Talography

FAEES; Hongkong-Trieste (Ventos),† 165- Clame £50, 2nd 236, 3rd-219.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIOR).

SHIPPING

INDIAN AFRICAN

LINE.

י

Carge carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIR „DELAQUA BAY, DURBAN (Natal) BAST LONDON, PORT ELIZABETH and EOAPE TOWN with transhipment abCOLOMBO to Steamers of the INDIAN

AFRICAN LINEA

FROM HONGKONG;

PROPOSED SAILINGS.

1st April Connecting with KATHIAWAR*

FROM OLOMBO: 17th April, 1914.

RECELLENT, ACCOMMODATION FOR lux and 2nd ClaKS PASSUNGBES, -

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINá and' STRAITS to BEIRA, Via Merits, JÓnlesita),iColombo, Bombay, (Karachi), dudan, Suen, Fort Smith

DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE AUSTRIA, 14,000, tons, will: fesre az abore about 6th April

TOWN, cailing at MAURITIUS if wafficient inducement offers, and affording the These Steamers, at large tonnnen arm Bited with comfortable ene slam kosommodation for falson Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA:

Congealding

STEAMENI

to DOLOMBO

Leave SHANG-HONG-

BAL

Leave

KONO

See more

-Des st from Gosexo | BMWBYL-

MARSKILLEN)

Dee at PLTYOUTH London

68.

and Larron

1 day labar)

p.m. noon.

Foos. Satur

Mar. 10Mar. 14 MOLDAVIA.

pamengora.

Doston, Stewardess, Wirelem Telegraphy,

FARES : " Hongkong-Trinets (Vanlos) 54%.

Ty Hmpfen Express

- | KANWAT TARES Triest-Lotulon.

Friday

Thursday

1

INDIA

*Mar.

Mar. 19 DEVANHA Mar. 24 Mır.

98 MEDINA ......

Apr. 3 ARCADIA..Am. Apr. 11 MONGOLIA Apr. 18 DELTAA 21 Apr. Apr. 90 ASSAYE...May May

26MALWA ........

MOOLTÄN

Ap. 10 Apr. 18 Apr. 24 Apr. 30 IN 8 May 14 May 22 May 28 June 5 Jane 11

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the

Accelerated Arrival

Pla Voulon,, Milan, Simplon, Latakanac Paris, Calála; or Boni sene, ciam 1 2935, 11 8638)

JE SUBJEK PATISON NE &

Via Varios, Milan, 3t, Gothard, Khosrae dia, Laos, Di (or, Beslogan, CramiT BRIS, II PRID.

by Summarisë, Korony: Via Vienna, Cologne, Bruski, Oftend, Dover, CLM Í KRÚN,, XV BLAK

Tie Mealsh Cologne, Hook or Flashing, Gimme 1 5:301, IL BELA

TO SHANGHAI:

88. KOERBIR, §,900 kona, will leave an above on 1st April, at 8 a.m.

FARES: Hongkong-Shanghai, Imb CL, EB, Ind £4, Bed -£3.

TO KÖBE, Vis SHANGHAL YOKOHAMA,

of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. Tagen vernola will now Arrive in Marseilles on Friday & London or the following day. Arrangemente are 8.8.. PERSIA, 12,500 sens, will leave as above about fad April. also being minds whereby passengera by the P. & O. Special rain from Marseilles can pow arrive in London at 9.25 p.m. on Saturdays. „Pawangerk shaugs Steamsen at COLOMBO

ansfer alan

reserved

ventor are as follows:-

LONDON,

IT SALOON "A" Accommodation SINGUR 265. RETURN £97. ̈

"B" 2ND SALOON "A"

1+

239.

11

£89.

£68.

71

"

£40.

£80,

MARSEILLES.

IN SALOON "A" "Accommodation SINGLE £61. RETURN £91.

20 SALOON

4

"A"

11

£55,

£83,

"

£49. £38.

19

£63. £57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE, (Non-Tramontmany) 3TIANERS WILL LEAVE POK

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

STEAMEZO.

Leave Leave LoAVO LEAV Y'UNA 3BANUM 'LORU

S FORK

Das at Due at M'AFILLES LONDON

NILE'... MALTA *KHIVA NUBIA

shout

MATI Mar. 17

about sbout

About

about

About

NAMUR

Mar. 14 Mar. 19 Mar, 24 Apr. 21 Apr. 30 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7 May 5 | May 14 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 20 Apr. 29 May

June 8 June 12

Apr. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 June 7

{

Cargo Taken at throuch rates to all ports in Adriatio Lavand Black Sea and Damer North and douth America.

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

|REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO, ALTERATION).

1

TEANS-PACIFIO

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY 00.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE, CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

-RAILWAY.

인

The only direct train servios, visheni krañshipment, slao shortuah and fastest route

from the Proffs Comet to quiOAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading be all Overland Common Petals in the U.B.A. and Canada, also to the Ezincipal Ports in Mexico, Central and South Amerias,

FOR VICTORIA, B.C. AND TAGOMA vin JAPAN PÖRTS.

Captados

**Leave

Steamers

"SEATTLE MARU' Î................................T. Salto, ................................Saturday, 21st March at 1 2.14

MEXICO MARU'

CHICAGO MARU'

·CANADA MARU'

[* TACOMA - MARO'

(*PANAMA MARU'

N. Kobayashi ....... Wednesday, 1st April at 1 r.. ..T. Gato ......................Thursday, 16th &uril at 1 r.. H. Yamamoto Wednesday, 29th April at l P.M. ..T. Hamada ..............Thursday, 14th May at 1 rial. .......J. Kanár

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. SALAMIS" About 30th of March,

FIRST CLASS ACCOMMODATION YOB PAGERS. FREED WITH WR Temana #257), For Rates of-Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LI

MANAGING Aonais.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUHE CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast).. j

FOR NEW YORK.

6.5. ATHOLL

conạng vàrem on or about 4th "Apríl. For Freight & further particular, apply to

DODWELL & 00, LTD., Agenus...

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bill of Lading to 80UTH AFRICAN PORTS with transhipment at OALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00.. LTD -

AND APUAR JTMW, Proposed Sailings from Hongkong

Steamer from Hongkong. LAISANG G. APCAR JELUNGA

On or about Connecting at Calcutta with on or abou

Mar. 10..

**UMKUZI"

Mar 1

10 April.

Mar. 3.

For Freight and further particulare apply to

21

DODWELL & UO., LTD..

Agenda

THE NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL 8 S: COM

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKKAIGHT & YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBÈ, YOKKAP & YOKOHAMA./ Naw Steamer

Thess Newly Built Steamers bare fair speed and are fitted with the Wireless Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong. Singapore These steamer call also sé PORT SWETTENHAM, PHWANG, and COLOMBO. Apparaten, Aimited number of Cabin passengers curried at low rabee. Best adapted

FARES TO LONDON

rooms for carrying Silk, Treamre and Paroala. Special attention given towards Express connection.

י :,

IT SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

2ND

זי

£35

-FARES TO MARSEILLES :

Int Salcon E46 Single. 2nd Saloon £33

All Passenger. Steamers are fitted with the Marcom System of Wireless Telegraphy, ¦

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMERS

MAPLES, GENOA,

ALGIERS, KLEIST, "

LISBON, SOUTHAMPTON, Capt. L. Manas, ANTWERP & BREMEN..

CHANGHAL, 'NAGASAKL) YORCK,

KOFE & YOKOHAMA..d

MANILA, YAP, - MARONN,1

NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELROURNE

TOBE...

JAPAN-BOMBAY LINE.

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Captain

Steamer

LUZON MARU'

·JAVA MARU⭑

*SAIGON MARU'.........................................T. Yamaguchi

* MALAY MARU',

Leaving

T. Miyata.....Tuesday, 10th March si a.m. ...D. Fuchigami.. Sunday. 5th April s.m.

Thursday, 18th April a.m. „Sunday, 26th April a.m.

Leaving

FOR MOJI KOBE & YOKKAICHI,

Captain

Steamer SAIGON MARU '.................................... ..T. Tamaquch! LUZON MARU' ...T. Miyata ..........

E. Komly. INDO MARU‘

AND, FORMOSA LINE, Foz TAMSUI TA SWATOW & AMOY,

Capbaizur

CHINA

8beamers

A DAIGI MARU

DALJIN MARU

Leaving ...............-5. Toknstige......Sunday, 8th March at Noon. E. Murakami..........Sunday, 15th March at Noon.

For FOOCHOW

Steamer KAIJO MARU

A SWATOW AND AMOY. Captain

Leaving

Leuring

9.8

Batavia, Samarang and Sourabaya.

BANRI MARU, For Moll Kobe & Yokohams

* 19th March S.S. RIGJUN MARU, For S'pore, Batavia, Oʻbon, Samarang & Soursays 8.8. HOKUTO MARD, For Moji, Kobe & Yokotama.

For Fraight or Famage apply to

ม

Balling

and Mar, 9th April.

DODWELL & 00. LD. Agents.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HASHA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN,BOBINA AND PHILIPPINES,

T STRAITS AND COLOMBOJANA To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW-YORK

AND YROM MANILA, HONGKONG & JAPAN VANCOUVER (B.0.). AND PORTLAND (0)

...Y. Yamamoto....... Wednesday, 11th Mar. at 9 p.. TAKING, Gago through Bates to all aroma, North Contiments and Belfish Trieste, Oporto, Marseille, Grok; and MediterranPRM, FOR ANPINO & TAKAO via BWATOW & AMOY.

Granpins, Lisck Ses and Baltis Forts, and North and South American Por Optafr Steamer 180SHU MARU”................................K. Tashli...SPEN Wednesday, 18th March at 10 a.m.,

Foz CANTOM. Thermet

Captain "808HU, MARU'............ K., Tashtra......

Leaving Friday, 13th March,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

These stommers of the Consti and Formons Line have szoellent socommodation for rez Shanghai, First Case Passengers and are fitted with Electric Eight and PanHAL

Theno Steamaars will arrive at and depart from 800 VIP WHARF (nor[the Harbour Offos, Praya Central),

TONE

To Su

WEDNESDAY, 18th March

:

(17,000)

Capt. F. Loeser,

10 s.m.

About THURSDAY.

(17,000)

19th March.

COBLENZ

Capt. H. Schmitt,

PRINZ SIGISMUND, Caut A. Hartwig,

[SATURDAY.

21st March at 9 a.m.

-(6,760)

About TUESDAY. (2,000) 31st March.

.།

JESSELTON, KUDAT #D] BORNEO,

SANDAKAR,

SUNDAY,

Capt. J. Kookler,

8th March

ויי

at 9 a.m.

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, Now System of Telefunkeni.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS" FROM HONGKONG, OUTWARD.

Steamship

about

1014

TÜ FBINGÉN

2nd March,

GERNIS

i6th March.

SIGMARINGEN

... 30th Mateu,

NORDERNEY

HELGOLAND

BORKUM

13th Avril,

27th April

11th May...

For lartky Particules apply to? koji

HOMEWARDI

For Marseilles, Hotterdam "and Bremen/

Hamburg:

68. MARK about 10th of March,

For Haere, Eden and Hamburg/Bremen:

6.8. GOETTINGEN ..."

about 28th of Maron. -

For "Marseilles, Rotterdam and Bremer

Hamburg:

8.8. TUEBINGEN

***

about 18th of April.

5.8. GEKNIS

For Havre, Emden and Hamburg/Breis:

About 5th of M

of May.

-For-Marseillen, Hobberdam and Breinez

Hamburg

5.8. SIGMARINGEN

Loout 16th of May. For Bavro, Emdan and Hamburg/Bromen GYSA. NORDERNEY ........

about het of June,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MULOHERS Í 00.

BRERIAL AGENTS.

For further Informatłosi, apply to -

\2. KAMIYA, Mangoer, Second Floor Ko. 1, Queen'sy building,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tom

Steamship.

Caplain.

For 1. Bailing Date. RUBI) 4,000 || 7; Miller....................] Mania, “Mangarin,

FRIDAY, Geba & Hello. Mar. 13, si é p.m. ZAFIRO : 4,000 F. B. MaMuziwy Manila, Mangarin, MONDAY,

Cebu & Pollo, flfar. 23, at 4 p.m. Famengers holding, round trip tickets may return by any Bleam or of the Pacião Mail B.&Co, Trya Kisen Kaisha. Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd.

}

Electric Light and Fans in every Cabin] Compabană Stewardane Girrind For freight Promegn, apply to

Showan, Tomes & 00., General Managers,

THOS

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKER

Hard Dhee to the Fat Exsis 18. Dan Faux ROAD ORAL, HONGKONG,

POKOHAMA, N, Waxes Becky. SHANGHAI, 2-5, Foochow Rois,'

MANILA--MANILA Haru. P. Obor 255.

VICKCENTS" amputato XUBOPE by the principal) STEAMSHIP

TREES BIRKRIAN RAILWAYA

tals

TOURS seringid ko ALL PARTS o the World,

De Hansward.

الاف

NOTICES TO CONSIGNE EN

PACIFIC MAIL STWA MHELP

NOTICE. TO CONSIGNIES,

FROM SAN FRANCISOC, TAPEM

PORTS, AND MANILA.

YONSIⱭNESS & CARGO

CHINA..

reseal hard

The above-mentioned arrived. Consignass of Cupo aze notified to end is their Mầm of Indian

of cargo from migrande, impending discharre mediately at Consigneet. Cargo remaining undakrame March 9th, 1914 at noon will bu at Consignes risk and szpaase,

Ou Cargo remedialen indulive and FRIDAY, March 1351, 1512 in addition to landing changes. charges will be gallested.

No Fire Insonanse vehnäteam; w£}}}| affected.

All chafed and otherwine ihinayad. ' will be examined at the shore Company godown on THURSDAY, KJENTARD, 191

at 10

No, claims will be notedkizad socompanied by short dalvary note

of exoptions taken at the time of duời

to Consignees and sigrund for and on

of the Pacific Mal 8.S. Cơ

All claims must be led on or April 8th, 1914 sherri May not be recognised...

R. C. MORTON,

Hongkong, Harek 1'2018

INDO-CHINA STEAM WAVIGASEDU

COMPANY, LIMIZED.

760M DLLCUTTA, - PENANG. AND SINGAPORE,

THE Company's amakip - Fitlahing having arrived from the abere Porte Consignees of Cargo by bar sar haraby: informed that their goods will be delivered from slongside.

Dargo impeding the dischases ar rétnufa».

be landed at Oonsignoring and

bound after 6p.an the 7th Gapeno,**

No Fire Insurance will be effected. Bula of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.. Läng

**** General Managers,

1.

Hongkong, March 8, 1914. .

291

IMPERIAL GERMAN MAIL LIER,

NORDDEUTSCHER LLOYD'

BREMEN,

NOTICE TO CONSIONETS,

THE Stadship

THE COBLENZ

baring arrived. Consignees of ourgo are bereby informed that thote Goodą, Tich, the amaption of Optaga, Treazzie andų Tale. shian, ara being landed and stored so ther risk tato the hazardons and/cs waten, kaas - dons Glodowns of the Hongkong and Bow loen Wharf and Godown Clofgaskar, Etudied " Kowloon and West Polos Giowas, whi

delivery may be obtained.

Optional Cargo will be fągwarded... on unless intimation là ressited mom the Con- algrass before noon tolalay managing it s be landed here.

No claims will be admitted after pods have left the Godoyras, and all spodu remaining undelivered. Abner, thum MATORY will be subject so 1935.

All broken, obsted and

are to be left in the codoned Gooda "will ba examined on the lith

9.80

All daima must reach, ne befces the 18th

of March, 1916. or they will no

recognized, WAR AR

No Fire Insuranos will be'affacbad.. Bills of Lading will be nonatacsigned by

the Undenigned.

NORDDEUTSCHER_LLOYD, PALMELOHTERS & CO.,

General A piríts

1965

Hongkong. Marah 83 1914

*SHIRE' LINK OF STEAMERS.

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEFFA

FROM BUROPE," COLOMBO AMP STRAITS,

Lobe a Yokohama For Marseilles, Havra & Ham.THE 8. 8. Radnorshire haring-arrived.

18th Yar. 9.8. HOERDE 9.5. SUDMARK18th bar. 3.8. BRISDAVIA 1st April. 5.8. UCKER MARE... 5th April. 8.5. SAMBIA 5th April. 8.8. WUERTTEMBERG I MAY 8.8. BEGOVIA Ith May. 88. EMDEN 21st May, 8.8. FRISIA

......29th May...

For further ticulare, apply to

burs.

8.4 BERMUDA................. 9th March. For Bremen, Hamburg and

Antwarn dan de vo

B.S. BENEGAMBIA..... 13th March. For Havre, Emden & Hamburë The 15th March, 8.8. SPEZIA

Beattle For Victoria, Vancouver,

and Portland. (Ox.)

18th March 8.8. BUDMARK

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

Reduced First | Class

Fares

́GREAT NORTHERN: STEAMSHIP COMPANY, 5.5. MINNESOTA,”

CAPACITY 23,000 Tons. 20,718 Tons Grose Begister. Lavazy 630 Feet, BEAM:73) Fost

· EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGE (PHY. Sails from Hongkong 15th May, 1914.

FOR BEATTLE VIA NAGABAKL, INLAND SEA, KOBE "AND YOKOHAMA,

£38.

Hongkong, Mints and Shanght to Seattle or San Francisco Bound Trip Tickets (Good for Six Months) Nagatal to Raatils or Sax Fiuidis

Bound Trin Tickets Good five Six Months) Robe and Yokohams to Seattle or Ban Francisco Bound Trip: Tickets (Good, Ine Bix Months) ? |

ار گیرد

£49.10

from the abava: porta, Consignwić, of Cargo by her are hereby informed thNG AD Goods are being landind at thele rink into th hamardous and or extra hazarilona Gode was of the Hongkong & Kowloon Whart van Godown Co., Lal., whence and/or from the Wharres

delivery may be obtalbada Goods not cleared by the th

I be subject to recit, kert

vadit. Sil broken, shafed sod damaged past are to be laft in the Godown. they will be examload “on 9th Mamat st 9.30 AM. Claima sexinst tha must be presented within 10 days of seriya) otherwise they will not be recoguised.)

No Fire Insurance will be

ba ekogrand. In any case whatwwm. → 21.

Bill of Lading will be conabersizzled by JARDINE, MATHESON & Co., “En.

Hongkong, March 4, 1914,

NOTICE TO CONSIGNERS,

FROM EUROPE

H, AL Arship

ASSYRIA,

Captain BRODMANKEL. haring strived, Úcm» signees of Cargo are hereby laformed that their goods are being landed and placed an their risk in the hamardona'aading extas hasardons Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and "Godowu Limited, whenes delivery may

Lading command.good

the

£48.10

"₤109,

Manib Hongkong Shanghai or Tapan Ports of all to Tandon Manila, Hongkong, Shanghal of Japan Ports of Call to London and Return

otion to the contrary be givan Táv

All stafir musst be prasected.

en (Bix Montanhei or Japan Ports of Call to London and Baturgrave days of: the abnamaať 'A AZZĪVA

Miel Hongkong.

(24 Monthly Redooed rates to all Points in the United States, Canada, and Rurope.

which debatang kit

Aste they counos ba No Gooda Bay Buch the Gatora

LUXURIOUS PASENMORE ACCOMODATo-Suites and Stuha roms (all Outside remaining undai LES), Muxia room, Librar, Smoking mord. Nursery. Laundry Talephmes, stel buble DIRECT Eumection ah Bestila with Grent Northern and Northern Facito Rail All broken. ways for all points in the United States, Canada and Talfope.

BACKIAGE odlucitud,'", forwarded and brazred sh low and roman LETTERS of UREDIT. 123 WIBOULAR HOTES 1390XD $84 04SHED, FOREIGN MONTES Skehangadu APE)

HSA) (7950S 1-ODGATE ORODJ LONDON 10

Cabin care tady braval by rail if desire between ports of Yokohami, Kobe

and Nagesh, without extra charges a TED

Special raten to dimination, and their families.

For full information regariling freight or pistage apply

NIPPOT"YUSENUKAISHA:

Page