1914-03-05 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

· STEAM "NAVIGATION ® 0OMPANY.

VYHLI=dowpatch VESSELS to the Undermentioned PÖRTS on or about the

DATES Immed :--

SHANGHAI MOJL, KOBE) KHIVA

♣ VOKOHAMA

TO BAIL RIKARK;"

Freight and Mar, } Panga,

STRAMERI

5.

apa G.M. MONTFORD,...h

(DIYANHA

About

SHANGHAI var uma vas maneno man

Opa. W.R. Hicksy,

.................Į. Capt. C. C. TALBOT, N.,

NILT

LONDON, TIA' Usual Porte INDIA .....

OF CALL

LOMUON & ANTWERP,{}

via STORE, Panu, U'Capt. Pow FORT BAID & MARSEILLER

ן.

Freight mađ

19th Mar. Page.

Noon 1 S Special

14 Bar. Advertisement

About 18th Mar,

Freighs and Paumge

All the above maamam are fitted with Wirelame Telegraphy.

·P. & O. 8. N. Co. Offer.

I. A HEWETT, Superintendent

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISC0 Fia Shanghai or “Manila, Nagasaki, Inland" Sea, Kibe,

Yokohama and Honolulu,

THE SUNSHINE BELT

Operating the following ammumera:

MONGOLIA, MANCHURIA – KOREA, SIBERIA

and A

NILE, CHINA SEM FIRSIA.

Soms FratureS OF SERVICU.“

Electric Fia, Avishing Tank, Orchestra, Ansanosata, „Wiralan Talagraphy, Babenarius Bigsal tørvice and Bilge Kooli,

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moroni, awe of the World a moet finous caÍSTUCK, Hetare Portion of Hoand Trip Tickets, Avaliable for Passage via C.P.H, from Vannonvarit danirad Through Photogers bass the privilege of iraväling by Hall between Porta of Kobe and TokokRMM.

CHINA

10,200 Tona Salling MANCHURIA

#7,000 NUCLE

13.000 MONGOLIA 7,000

·BATURDAY, 21st Mar, at 1 yăm. TUESDAY, 126, Mar. at Noon, SATURDAY, 13th- apoll'at 1 pm,

SHIPPING

THURSDAY, MARCH 6, 1914-

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI & TSINGTAU........

· SWATOW, CHKFCO & TIENTSIN. SHANGHAI

SHANGHAI....................

MANILA, CEBU & ILOILO.

SHANGHAI & TSINGTAU .. MANILA, CEBU & ILOILO

TO LATE

March 7, Midnight. simMar. 9, at 3 pg. Mar. 10, ab4p.m. „Mar. 10, at 4pm. mami........Mar. 19, at 4pm. Mar. 14, Midnight. **.....Mar. 17, að 4 pim.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER ---Twios Wookly.......

8.A. *LISTAN' and 8.8. 'SANUL'

MANILA LINE" Twin Buren Staamera .'Chinhua" "Taming," a "Tean' Xa colent Saloon wcommodation amidships. Electrio Fans fitted. - Extra sinte-rooms- on deck, so oft •* Taining! and "Toan,'

SATURDAY, 14th Mar., at Noon.RANGHAI LINE. The Twin Screw Steamer Anbah Cheman, and the 8.8. Liszgehow, Luchow, and Yingchow, having arvellent commodation with Electrin Light throughons and Electcio Tara in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong for Shangha diwot wrary Thursday and Sunday taking cargo on through Bills of Lading so a Tangise and Northern China Porte, Pers

JANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Hobe, Yokohama & Rosoltila.

STEAMSHIP LINE-

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

FROM HONGKONG.

Leare Hongkong.

BONGKONG-MANILA SERVICE.

*** FROM MANILA, Arrive Manila.. Losyo Hapia.

„Mar. 16'↑ "Mar. 1...CHINA

HINA

Mar. 1....MANCHURIA

R0_MORTON,

Mar. 14......CHINA

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN.N.B. | King's Building (opposite Blake Liary,

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong.

EMERESS OF JAPAN THE MAT. §. EMPRESS OF RUSSIA...THU, Mar 19. EMPRESS OF INDIA ...TH., April MONTEAGLE.

Tur., April

FÜR LIVERPOOL

From St. John N.B.

WED., April.

•Beamshipelare HONGKONG at 12.00-

SAT.. April 21, WED., April 27.

The EMPRESS UF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA, ANs new quadrup a screw 21 knot turbine stemmers of 1695u tous grow S0,625 tone displacement-- the Ennen; fantant sad most luxurious on the Pacino,

All steamers of the Company » 1acfio fret and pengar steamers of ide punctio. Flest ac equipped with the barcodi wartawan ayymiste,

Kaan Trauereide *Impres

connects at Vancouver with a Mail Expres Train ano. John N.B, with atlantic rail matams shown stufa, the ' staprose are magnificent is of 14,500 toan, of Britain

•Empreão faltat ` ALO speed 20 knots, and at regarded in second to Boue on Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG” TO LONDON:

IMPRESS OF RUSSLA

IMPRESS OF ASIA Uptional Atlantic Fort £71.10.

EMPRESA OF INDIA

Bu

do

- EXPRESS OF JAPAN Í

Pamergers purébasing

£60.

MONTEAGLE —Lutermediate service-First cam zailway, secone cabin

Atlanti vis Canadian Atlantic Port

Hoston or New York .......................£45, Meals and sleeping car across Canada, not i aluded in any or above rates. If required anch will cost * aditional,

Trans-acidic Hound Trip penge tickets have the option of retuning-trus dan finncima by the steamers of thʊ Pacific Mail 3.S,Co. or Tenyb Kiren Kaist

..

Local and threagh passengers may, if desired, travel by rail becueen, punts of cali In Japan

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) ar granted to Naval and, Military

"Officers;"';kutopus Livil bervice Officials, Missionaries, &c. Fall particuiste en application to à gents.

incasat on rooŁA.

4:

Through kremugris sie milunan "Stop Uver' privileges at the various point of For further Fuformation, Maps, Guide booka, Baton of Famage and Freight, apply to

D. W. C«ABDOUK, Gaaral. Traffic Agent,

Corner Panda Nurmet and Praya gopposite Blxxn Plar).

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Lôj

"PROJECTED BAILINGS FROM HONGKUNG- SUBJELI TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

ÜTLINERS.

Sailing DateM

Panama-Pacião International Korposition San Francisco-1915.

Das Hongkong. „Mar, 3.

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, learing thera:on. Tuesdays for Shanghai, Hongking and Canton.

N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for me Sunday morning milling. À Company's lannak, lanyan Marray Pier ab 10 o'olook every Saturday 18ight

These Steamers land pamengers to Sha ghat, avoiding the foonvenience of tran- shipment at Wooring,

¿geni Telephone No. 141

REDUCED. FARES --- Single- $45 Beturn $75 For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 30-0-

* BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, 7

·

STEAM FOR STRATIS, CEYLON. AUSTRALIA. COLUMBO, EGYPT, MEDUSAR RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDOS.

Through Balls of Lading larued for Tha Târg AVIA, PERBIAN GULF, CORTIS

ENTAL AMERICAN: AND SOUTH AFRICAN POSTS.

TEE Steamship INDIA, Capt. 0.0 TALBOT, E.F.R. CRITying Hi Majub Hails will be despatched from thie port for BOMBAY, on SATURDAY, the 14th Maret, it Noor, taking Passingus and Cargo for the above parts, in connection with the Company's Steamship Moldavia from Colombo, Phasengites" sopotnodnsion in which vessel m'aocured berors depariúro from Hongkong, A

Silk and Valuables, and Tas such. Okay o

for France, and London (unur BIRDS

man)) will be transhipped as Colombo m

ve tha mail steamer, proceeding direct to Marseilles and London, Other Cargo for

London at will be

de conrayed ris Bombay

a transhipped to kn drabia dne Londen nu she. 24th April, 1914.

Parosis will be zwowvod sa`ania Office:

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COLD.com with the

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND "SHA

JAPAN and HONOLULU

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steames.

CHIYO MARU

TENYO MARU

NIPPON MARU HONGKONG MARU - SHINYO MARU.

Displacement Tons & Speed.

Leave Hongkongi 22,000.21 knots Saturday, 7th Mar. 22,000-21 knots.Saturday, 4th Apr, .11,000-18 knots..............Wednesday, 8th Apr: ...11,000-18 knots.....Saturday 26th; Apr.

„22,000-41 knota....... i

vin MANILA omitting Shanghai.

All Steamers will be despatched at NOON. to London

FIRIT CLA

FIRST Class

to New York

**

17

ban Francisco

** £71.10. Return (6 months) £120.

£60-

£6-10. £45.

£88-

Passengers purchasing Trans Pacific Return tickets have the option of recurring from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN. OOUVER by steamaru of the Canadian Pacific Railway.Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, OIVIL SERVANTS, MISSIONARIIb, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail. |:Lines and the Trans-Siberian Railway.

Fassengers may travel by hailway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. SEIYO MARU.....14,000-15 knots..........Saturday, 11th April. ANYO MARU.18.4% 15 "knota...... KIYO MARU.17,000-14.knots..

For full pardeuiars as to Pamnge and Fraight apply to

Displacement ANTWERP, Vis BIRANO MARD, · WEDNESDAY, 11th Telephone 291. SINGAPORE, MALACCA Capt. E. Fraser, Tore 18,(001 Mar. at 10 4.2.

AND

PENANG,

COLOMBO, KATORI MARU,

SUEZ AND FORT SAID, Capt. T. Murai. Pons £0,000

VICTORIA, B.C. & SEAT. SADO MARU,”

WEDNESDAY, 25th

March at 10a.m.

STUESDAY, 10th-

TLE, SHANGHAI, Capt. K. Amkawa, Tora 11,500 March, at Noun

MOJI, KDEE, YOHKAICHI YOKOHAMA MAN & YOKOHAMA

KOM & FOKOHAMA

JTJESDAY, 24th Wide Tona 12,500 March Nooz.

KASHIMA MARU, WEDNESDAY, 10th

Lone 2001 March at 11. Unpt. 1. Figi,

BHANGHAI, MOJI, KOBE PENANG/MARU,

AND YOKOHAMA

7

8. MORIMOTO, Agent,

For

PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG

(LUBJECT TO ALTERATION).

+YOKOHAMA KOBE & MOJI... YATSHING..........SATURDAY,

SINGAPORE," PENANG #LLAISÅNG..

- CALUUTTAĮ MANILA 1SHANGHALESUL

p.m. the day before setting. contants and value of all packages. required.

...

For further particulars, apply to

́ ́E, A. HEWETEL,

Superintendena,

*

Hongkong. Fab. 14, 1914.

FOR BOSTON & NEW YORK.

LAISANG.... SATURDAY,

TURNSANG .....SATURDAY, „EFONUSANG........SUNDAY,

*****LƯUNGSANG.....SATURDAY, .............. WOSANG...................TUESDAY,

TO BAIL Mar. 7, Daylight. Mar. 7, at 1 p.m.

THE 'INDRA” LINE, LIMITED:

Star. 7, st 9 p.m.

Max. 8, I nylight.

RETURN TOURS TO JAPAN.

*TIENTSIN vis, SWATOW........CHEOAGSHING SUNDAY, * MANILA, †SHANGHAI

SHANGHAI

Mar. 8, Daylight.

Max: 14, at 9 p.m. | (With Liberty to Call at the MalasaD 'Mar: 10, Daylight.

COAST).

**INDRADEO"

........CHOYSANG.....THURSDAY, Mar. 1, Daylight. THE Steamship

THE stormers Extrong, Namng & Laisang lear about every 3 weeks for Shang Captain T. B. Evans, will be despatched

-TE

hai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, Time vocupied 20 days. This service is supplemented by the Focking, Kumsang. Lovat Falaving and duisang leaving Hongkong stregular intervals for Yokohama, Kobes &tion for a Limited number of „Salove Moji and returning thence direct to Hongkong Tima occupied 16 days.

This vessels have all modern improvement and are fittext throughout with Electric Light

A auty qualified Suprson is also carried.

Stewareer have superior accommodation for Fiori-Claas Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

1

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Fanatase Forte, Cheloo, Tiensia, Dalny, Waibaix & Tsingtas.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparts, Tayat, Vankan, Joelton and Labuan,

For Freight or Fangó, apply to

Telephone, No. 215. | JARDINE, MATHESON à Co., Ltd..

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

a abore on 19th Marchin This Steamer has Excellent Accommoda-

•Panopy

O

For Freight and Pasage, apply to-

JARDINE, MATHESON & Oo, Le

'Agenta-

Telephone No. 915, Sub. Ex. No.^9) Hongkong, Fab. 12, 1914.

AGENTS LONDON -F. ALDAR, 11 & 3 Chamanga Lane, Zombord bersal s 20. B. Brown & 0:* Lda, 163. Quark (Bond, Valeria 24. Úzkaz, 506 & Platz, 26 Grote church St., 1.0. G. Beaker at Co., Lady 30 Cornis Glospor & Gozom, Bride St., .c. Roast WATSON, LO Fat Horect, U. Mrrokset & Co., öne Bill, Holborn Viadues, 1.5. D. 5, Karik & Co, 3- Whitefesora Ölə 3.0. MATHIE & Chowrass, Ladej Bly 11, 27 New Bridge Diy Beds

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. SCOTLAND, L. So, a Norm

EASTWARD

The 8.8. FULTALA 4,154 tons gross, Captain H. F. Minoti, zxx will be despatched for. Kabe, Moji sa Yokotams, on the 2nd February at Daylight, taking cargo and passengers at current rates.

For Freight or Passage, apply to

-TELEPHONE “No, zid. KING'S BUILDING- (Opposite Blake, Pier).

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltdej

Agente.

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL" LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAJ,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

· SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIOR, A 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

·Stenzzers.

Date of Departara, DEN OF AIRLIE'..About 9th March *MERIONETHEHIRE About 8th April

SHIRE"'" AND GLEN" "JDIRT SERVICE.

Bt. David Street, Lidinburgh, re PARIS AND EUROPE, MATIKOR-PARAM & O., 18 Bus de la Grange, Besalie Paris.

1

Holian Hall, Wen fond stresh New NEW YORK-T I BROWN, L

York City.

Tax. Cubana EVANGESNE ÖFF 01, 42-

Wind Street,

BAN FRANCISC) and Amaziosa Porm Generally---BkiN & ILLON, San Franc

ADETRALIA, TASMANIA, AND HEW

·ZEALAND:FLÏCIDON & GOTCu, Aler bourne and bydney zith

QEYLON:-W. M. Buren & Don Tar

APOTEDanten Go... Oolombo,

!

SINGAPORE, STRAITS, " 86.

di Watan, Lao,, dingspora.

PHILIPPINE 18LANDS :--A."8.

sor & Co., Mario:

HINA-Conlon, Fatriz & Co., Foock "Brucker & Co., Shanghai," Kuzey Wazan, Lan, Yokohama, KY1ST WAIRE, LED.

THE OHINA MAIL, LTD.

5. Wendbaas Usress, Hongkong.

ƒFRIDAY; 6th!...

Tom 12,500.

it

KAGABAKI, KUBE

AND HANGO KARS, InuZAMA mape Sekine.

WEDNESDAY, 11th Toss 18,5001 March at 11a.m.

For LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP.

WIDEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU...

Tu kanu, THUKS] Japu. Doyeda, Ama 9,310) March at Noon, DAY LAND, TOWAR TANGO" MARU. VILLE AND KKINKANA Lekh Dekins, BOMBAY,vix SINGAPORE, BOMBAY MARU,

AND COLUMBU [p CALCUTTA via SINGAPUKE,, CEYLON MARU,

PENANG & HANGGON.. Capt.

* Sisted with new system us wireless telegraphy:

PASSENGER SMASON—1914.

SIKAMERA WEDNESDAY, Lith SHANGHAL KOEE AND [AMAZONE

YOKOHAMA ATLANTIQUE, PAUL LECAT, WEDNESDAY, 8th Toos 13,500 April at loon

(NERA SATURDAY, 7th MAHELILLES, via Form AUBTRALIEN,

THE AMAZONE, XuDs 5,000 March

SATURDAY, 711 Tous 12,500 March.

only.

To Min 9th March. 23rd March.

TRANS-PACIFIC

5th: April

1 p.m.

VICHURIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TAVUMA & FUSTANU....." KADNORSHIRE' VICTURIA, VANDOUTEK, BKATILE,

About 7th March.

NOTICE

„TACUMA & PURTLAND ...... GLENLOCHY

TAVUMA & FUETLANDUM, DEN OF RUTEVEN 'bout 8th April. About 3rd May, VICTORIA, VANCOUVER, BRATILE,

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

10th March

24th March at 1p.m... 7th April.

ALL STEAMKES FITTED WITH WIRELESS. TYRANSHIPPING on the Co's Steamers at Cocono for CALCUTES, BOMLAY

AUSTRALIA, A Pose Sam for the Layant, Cömstaregorza and drates. Eziy Through Tickets to LONDON, YiA PAR by mul Circular tickets to Europe via fum and SAS ROUTE and vice versa) delivered 'ber9. ——

For further pardaniari apply to

HIRAKO MARU

KAKUZI MARU

KAMU MARU

KASHIMA MARU

FOR KUROPE,

16,000 ton 200,000. 20.000 20,00€/

8. O, de BUSSIERRE,

Agent,

mils We

11th March,' 25th March. 8th 2 April. x2nd April.

THE BASTEEN.“ AUSTRALIAN

STEAMSHTE, 00,

LIMITED

YUR AMEETOA

BADO MARU

YOKOHAMA MARU

AWA MARU..

12,500

kada - malla dionday · 10th i March, 1425 | March,

7th

SERVICE

MAIL

TO AUSTRALIA via MANILA.

For tresent and Kurtisar inricular, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS.

Telephone No.215 feb

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULÁS: SERVICE BETWEEN

CALOUTTA STRATTE, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

BTWARD;

With option of Hall beswon otamer's milling Poate zʻJapan,

---For jurther kisformation apply to

KUSUMOTO, Manager

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTI

HONGKONG'S MUSICAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.