1914-02-26 — Page 9

THURSDAY, FEBRUARY 26, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAID STEAMERS,

701

"AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Austrian Gorarument MONTHLY FAST SERVICE TO" TRIESTR "(VRNICHE)

Pia Strata, Colombo, Adma, Bueu, "Port-Bald"""

[8.8. AFRICA, 8,840 tons, will lases sa sborn on 18th March ́al 4 p en.

MARSEILLES & LONDON, Bejerier commodation for bet, and 2nd Class sammigas, be purtat, so tipes as Laside Cabine. Trescor

TAKING PaaszwNONRA ALÃO FÖN

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW FORE,

Cosascting

8tx.mer STRAKTO Leave ORIENTAL" to

SHAN leures COLOMBO RAI

YOKOHAMA

*m*3

Leave

Connecting Steamers

HONG- from Colosso į Manzurt-

KONG.DO MAROKITYKA

Tarry.

·Jan

8 EGYPT.Jan. 13Jan. 17 MOOLTAN

Due at

and LONDON

Due st PLYNOVIM (London I'day later).

P.. noon

Tuas Satur

Friday

Feb 13

Thursday Fab. 19

Jan 22 DEVANHA Jan. Tob 5 CHINA Fob Tab. 19 138AYE Feb.

INDIA

27Jan. 31M REA.

Fab. 7

Min. B

17Feb. 24 MALOJA .....

Mar. 18

Mar. 19

Mar. 13 Apr. 2

DEVANHA

Apr. 18 Apr. 30

24 Feb. 18 MARMORA. Mar. 27 19 Mar. 14 MOLDAVIA... Apt. 10 24 Mar. 28 MEDINA A 24 ORETA Apr 9 Apr 95 MALWA ASSAYE...May 5 May

Apr. 9: Apr. 16 Apr. 93

May

9 MOOLTAN ..."Juns 5 Jana 11

ARCADIA...Apt. Apr. 11 MONGOLIA F

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated 'Arrival of the Mail Steamera no Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now arrive in Marseilla on Friday & London on the following Friday. Arrangements ar also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marsiline can cow arrive to London x3 3.85 p.m. on Saturdays.

Pawzanzara zhanga Stamus it. COLOMBO, and theas for BRINDISI teacafur alge

to the Exprom Mali Steamer at PORT BAJD.

›

Accommodation in the connecting Stexmer from COLOMBO la definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faraa to London and Marseilles are så followu :—

ام

1# BALOON 15AM Accommodation SINGLE £65.

"B"

2 SALOON "A"

"B"

LONDON..

£39.

RETURN £97. £89.

•

11

£44. £40.

£60.

MARSEILLES,

1 SALOON "A" · Arenmmodation SINGLE £81. RETURN £91.

"B" 2ND 'SALOON "A"

"B"

"£85.

+1

£41, ESE.

£23. £65, £57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Txantxıyır?) STEAMERS

WELL LEATE, JOR

LONDON

T

CA-RYING 1×2 amp wa SALOON ¡PASSENGERS, AT REDUCED BATES.

ETKAMERA.

Leave T'HASTA

about

PROPOSED 8AANDE :

Luca ve Leave SHANGBAI Exod

about

Lenva

BORNEO NANKIN NYANZA

HILE

NORE....

MALTA

KHIYA

NUBIA...

RAMUR

** New steamer

about

A

Jan. 20

Fob.

17

Jan. 31

! Fabi

Feb

Fab #

Doe at London

4

Das S FOR

M'AXILLER

about bout About Fab. 23 Jan. 7

Mar. Feb. 10 Mar. 9 Mar. 18 Feb. 24 Mar. 23 Apr. 1 Mar. 10 Apr.

Apr. 16 Mar. 24 Apr. 21

Apr. 30 Mar, 17 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7 May 5 May

14 Mar 31 Apr. 11, Apt. 15 Apr. 91, May. 19 May 28 Apr. 14 Apr 25 Apr. 29 May 6 | June |3| June 12 Apr. 29 May 9 May 13 May 20 June 19 June 27

› Feb. 17 Feb. 28

Mar. 4 Mar. 3 Mar 14 Mar. 13

These Steamers call sino at PORT SWETTENHAM, FENANG, and COLOMBO,

FARKS TO LONDON

187 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN;

*D

£95

**

£52

FARES TO ̈M+RREILLES :

18: Saloon £46 Single-

End Saloon £33

"

All Passenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particular apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMERS

RABLES, GENOA.. ALGIERS,)†DERFFLINGER, GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt F. Prosch, ATOM, ANTWERP & HAMBURG)

+ This Steamer will call at Manila.

SHANGHAL TSINGTAU) PRINZ HITEL FRIEDRICH,

KOBE & YOKURAMA...!

MANILA, YAP, MARONN,)

NEWGUINEA, BRISBANK COBLENZ SYDNEY & MELBOURNE.

Caph C. Mundt,

Tosa

TO SAIL

TUESDAY,

3rd March (17.000) at 10.m.

About THURSDAY.

(17,000) 6th March.

Osp La Klugkist,

(5,750)

| COBLENZ;"

KOBE

Cant. I Klugkis

About TUESDAY, (6,750) 3rd March.

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

13 BORNEO.

SUNDAY,

Capt. J. Eoehler.

8th March

st 9 a.m.

(SATURDAY. 21st March st 96.01.

All the stemmers of the Europesu Line ara fitted with Wiralama Telegraphý. Now gystem of Telefonkou.

• Steamship

FREIGHT LINE.

"NEXT SAILINGS FROM "HONGKONG... OUTWARD.

TUERINGEN :

*GEBNIS

about

1914

2nd Marchi

Leth

March.

SIGMARINGEM. both Kars

HOMEWARDI

For Marsailles, Dunkirk. Kotterdam and.

Bremen/Hainburg :

-AS. MARK about 10th of March.

For Harre, Enden and Hamburg/Bremen:

MAA, GOETTINGEN. ...

about 28th of March.

For Marseilles, Botterdam and Bremen

Hamburg:

8.8. TULKINGENEZA

about 18th of Aprils

For Esvrs, Emden and Hamburg/Bremen:

8.8. GERNIS ...

about Bth'ol Macys. For Marseilles“ Betterdam' and'. Begmen

Hamburg:

48.S BIGKARINGEN

Tapont 16th of Maỹ,

For Harre, Da, kirk, Enden and Han

buy/Bremen.

....

Stewardess, Laundry, Wizelam: "Talagraphy.

FARES: Hongkong-Triends (Venise), 1xx Class 250, 2nd £38, 3rd £1R.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE "(VENICE)

Via Straite, (Calcutta),J Columbo, Handey, (Karaohi), Aden, Snak. Fori Said. 8.8. VORWAÈRTS, 12,900 bons, will levre se abore shout. Sni March.

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo orried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (N) EASTLANDON, PORT ELIZABETH And CAPE TOWN with transhipment at 0050M80 to Stowmare of the INDIAN |AFRISAN, LINE.

'FROM HOWTONE:

28th February,

PROPOSED SAILINGS.

Donnecting with “SURAT” EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND. CLA

FROM COLOMIO: 17th March, 1914.

PASENGER

ORIENTAL AFRICAN LINE.

י י

REUBA

Borular Direct Service From JAPAN, CHINA and STRAIT DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, miling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Liese Steamers, of large tömnsen sis Sited with comfortable clase sommodation for Raleon Quickset Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

No Seraz. Doetos, Barwardana, Wireless Telegraphy,

* FARES: Hongkong Trioebe (Venice) £42.

ŠALWAY FARIS Triest-Lowdow

Via Tandon, Milan, Empke, Lannam, Paris, Calala,, or Kochiens, Clasy 1 2234, 17 BELA,

Vis Varios, Milan, 3% Botharf, Escena, 1999, Tann, Chiti er Boulogna. CáM T 2016, SE ZALA

Fla Fiera, Calarme, Krummin' Online, kové, Cami Kit, I SELL-

Pin Munich. Cologne, Kook or Trubing.. CÍNH TEZAKE, IT ELJA

• TJ SHANGHAI ;.

58. AFRICA, 8,840 tons, will leave an above on 4th March, at 6amme FARES: Hongkong-Shanghai, lab CL" £6, 2nd £4, '3rd £3.

8.8.

TO KOBE. Vía SHANGHAI YOKOHAMA AUSTRIA. 14,000, bona, will laste'as abors about 2nd March. Cargo calm at throwes rains co sil porta fia Advinila v Levant. Hank Bas and Daube, aira North and derth Ẩmanca.

SANDER, WIELER

** 00, Agents, Prince's Billiding--

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULARŞJERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC

LINE

THE OHICAGO -MILWAUKER & ST. PAUL

RAILWAY 00.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE & ET PAUL

RAILWAY.

',

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong && "SALAMIS About 30th of March,

"FIRST GLAKE Accomitonition For PASSENGERS,

FITTED WIEK Winagma TulaČKÁVKY, V

For Raton of Freight and Passags, apply bo

HONGKONG

8.5.

U

THE BANK LINE, "LIMITED.

MANAGING. AGENTE.

NEW YORK

REGULAR SAILINGE VİS PORTÉ and SURE GANAL. (With liberty to call at the Malabar Const).

FOR: NEW YORK.

For Freight & further particular, apply to

NOTICES TO CONSIGIRE:

NIPPON- TUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGKEI

FROM LUROPE COLOMBO ARR

STRANTS

TEK Company* Somminālp

· KAMO" MARTI haring arrived from the above po Consign.cos · Cargo are hereby informát that their Goods Are being fundert and placed at their risk in the Horoxo KOWLOON WEARY. and Gomer Co. Glodowns

st Kowloon, where nel consi mant will be sorted out maric

delivary can be obtained saada na Gooda landed.

Optional Goods will be curried Instructions are aired to the entrary fers Noom, To-bar.

Goods pot cleared by the Seid Ma will be subject to renk,

Damaged packages must be left in Godown for sumination by the Coongod and the Co.'s representative at the spool od hour. All claime" moać within ten days of the

rival here after which ince they manek recognised., No shuts will be sëm after the goods have left the Godow

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, Feb. 24, 1914.

*DEN' LINE OF STELLMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM ANTWERP, MIDDLESBRG,

* LONDON "AND STRAMB.

#71813 Steamship

BESALDER

Conaiguses of cargo are hereby faform

that all goods are being landed såábade viele

DODWELL "& 60., LTB., Agenata, the handoms and/or Gates & mamiw

NATAL LINE OF STEAMERS

LAKING Önego on through Bills of Faling to SOUTH AFRICAA”, PORTI

with trambhipment at OALCUTTA, in cosimetion with INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00, LTD

ARTDAPUAR DTWW.“ Proposed Saflings: frani Hongkong

dosa. Godowns of the Hongkong an Kowloon Whart & Godown Obj

Roslean, whence and/or from the wharve

may be obtained. No claim will be admitted after the ..........Goods have left the Godorni, and KEE Goods reinslaing undelivered:"sfbar ther „2nd. Marsh will be subject, no rent,

Abe From Honalong. | Ou or abuse | Connecting at Calcutta with | on or abous

Jend of March.

The only direct wain nervion, without transhipment, also shortvat änd fastest route from the Fade Oosat. to. DEIICAGO), Taking cargo on through. Bits of Lading to all Overland Comman Polais in the Ü.E..A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amarios. BILWARA

wi

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Ebeamers

.. Captains 'PANAMA MABU* †.....................................J. Kanzö................................ Wednesday, 4th March st 1 P,M, *SEATTLE MARU' I................T. Salto...........Saturday, 21st Much si 1 P.3 *MEXICO MARU' '†..........................................N, Kobayashi .............. Wednesday, 1st April at 18. *OHICAGO, MARU” ...........................................I. Goto ......... Thursday, 16th April at 1 v.m.

·CANADA "MARO ..........H. Tamamoto... Wednesday, 18th April at 1 r.. TACOMA MARU'

... Hamada..........Thursday, 14th May at 1..

اول

Mar. 1.

A Steamer

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & Co., LTD..

Agema.

THE NANYO

YUSEN KUMI (SOUTH SEA MAIL BA COS

All staime "ngafaso the steamer zomer bas presented to the Undersigned on or befor tha March, or they will not be re

broken, chafed, and damaged Goog

are to be left lo tas. Godowns, where tistge will be examined on the 2nd March, sas

No Fire Insurance has been affected. Bits of Lading will be countersigned be

GIBE, LIVINGSTON & C

Aperta

Hongkong. Feb. 23, 1914.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM QALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. Calling at MOJI, KOBE, TOKKAIF & YOKOHAMA, parate Next Butt Steamers have falz speed and are fitted with the Wireles Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore THE Steamship Dunera having strived Apparatus. A limited number of Cabin pasangers carried at low rates. Bent adapted rooms for onzeying Silk, Trakkara and Parosla, Special attention given towards Prepress connection.

JAPAN.BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY VIA HINGAPORE, PORT-SWETTENHAM, PENANG

Etesmar 'LUZON MÄRU·· 'SAIGON. MARU' *INDU MARU'

Steamer SAIGON MARU

·LUZON MARU' INDO-MARU' ................

AND COLOMBO,

Captain

"

Leaving

K. Sukaw.........................Sunday, 8th March a.m. ........ Yamaguchi.......et

K. Komlys

For MOJI KOBE & YOKKAIDEL

comman

Oaptain

„T. Yamaguchi ......

K. Sukaws

..............K. Komiyam

Leaving

UHINA AND FORMOSA LINE.

Stoapara

For TAMBUI TA SWATOW & "AMOX,

Okpbalza

Batavia, Samarang and Sourabaya

8.8 BANRI MARU, For Moji & Kobe

L

Leaving “DALJIN MARU'..................E. Murskami.......Thursday, 5th March at 10 am.

DAIGI MARD

9. Tokashige,Sunday, 8th March at 10a.m. For FOOCHOWA SWATOW AND AMOY.:

Captain

Leaving *KALJO MARU...Y. Yamamoto

Steamer

Fơn ANFING & TAKAO via SWATOW & "AHOY, Steamer

Captain

Learing *908HU MARU'...

Steamar

„K. Tighinaan pembe ednesday, 4th March at 8 a.m.

For GANTON, Captain

Sailing

....12th March.

8.8. RIQJUN MARU, For E'pore, Batavia, O'bon, Bemarang & Sourceys 22nd Mar

For Freight or Passage apply to

الون الطلاب

DODWELL & CO., LD, Agents.

HAMBURG ·AMERIKA LINIE.

·IN· CONJUNCTIONS WITH

Deutsche Dampăchiffahrts Gesellschaft

„from - the” abave ports, Cossig. now of Cargo are hereby informed that "their goods' will be delivered, from, alonge

alda.

Cargo Impeding the discharge will be. landed at once at Consignes, kink and

remaining on board after 1 pm.

expense.

the 27th instant, will be landed at Cour signees' risk and expense coleste

Conalguses' of Cargo from Sinapers sod

are requested to take immediate. delivery of their goods From Mecha MAJA KADA alde, such Cargo impeding the dohas of the real will be landed and stored Gopalgoma, risk, and expensees Fair

No Fise Losurados are best affected. Bills of Eading will be countersigned i the Undersigned.suhte DAVID SASSOON & OK,

Vi Agenda. Honzzong, Feb. 25, 1914.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES, 47

TIA STRAITS AND COLOMBO,UM All wen

To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B,C) AND PORTLAND (OR)--

31

my

TAKING O

at through Bata by all European, Bosto Continental, and Bettiah Porte, Aho Trista, Ld on, Oporto, Karseilles, Genos, and other Mediterranean, Sevantina, Black Sea and Baltis Ports, and North and South American Porte

NEXT BALLINGS FROM HONGKONG

SOSRU MABUK Tashiiday, 27th February. Ter Shanghai, Kobe a Yokohama

These steamate of the Court and Termos Täna hara, špalianá sacommodation for Flest Class Pengers and are fitted with Electria Jazzka and Fäna,

Those Blesmen will sezdro sí and depart hơm BOOK YIP WHARF (near the Harbour Office, Praya Centera!)

For further information, apply to

(ZATIRO ------

RUBI.

· Z. KAMIYA, Mandoer

Second Flice. No, 1, Quainas balkiing.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Sailing Date,

4,000) 7. 8. MaMurray Mania, Mangurio,

Cebu Boilo. Már a 4 p.m. 4,000 7. Mr Manda, Margarís,

FRIDAY S

| Osbær & Holla. (Mar, 13, at 6 pum, Fassengers holding round trip tickets may return by any Steem of the Pacific Mail 8.3. Co., Toyo Kisen Kaishi Norddeutscher Lloyd and Eastern and Anetralian- Steamship Co., Lad, B

Electric Light and. Fans in orary Cabin Competent Stewardes For fzuight or Psmagu apply tire villa Shewan, Tomee

Gene

M

HONGKONG BOSTON & NEW YORK,

AMERIDAN ASTATIO S. 8.00.

OSTOK AND KER ZOR

SURE CANA

8.8.

8.8. HOERDE

6.3. BUDMARK

3.8. BRISCAVIA

5.8. UCKER MARK....6th April. 6.9. SAMBLA 25th April,

For further teslars, apply to

Homewarð.

For Havre, Rotterdam, Bremen & Hamburg plant way the

9.8. 0..DAREERS......28th Feb. For: Marsellies, Hamburg and

Antwerpiss Tha

...Set March. For Marseilles, Havre"&" Hams

DOTEA

3.8, 8UEVIA

8.8. SITHONIA 4th March. For, Marseilles Havre, Rotter

dam, & Hamburg 8.S. BERMUDA

8th March.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. Hongkong Office

Reduced First Class Fares.

"GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY,

CAPACETE 28,000 Tons. 20,718 Tous Groat Begister. LENOTE 890 Feb.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Bails from Hongkong J5th May, 1914.

Fox SEATTLE JA NAGASAKI INDAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco Round Erip Tickets (Good for Six Months)

Na pink to Bekėtis or

Roted Trin Tickets (Good for Six Montba Robe and Tokios try Bubble of San Francisco

kata (Good for B12 Monday

Shangtal or Japan Pants ShanghaLor Japan Porta

BUTION TO CONSIGNETS,

́ ́FROM" YOKOHAMA, KOBR AND. MOJL

THE Scowship Diheora having arrivað

from the abora": Porta Conde Bob of Chega, men'i haraby, informed that, thị in Goods will be «delivered ↑ Thoma

alding the diachangai

landed at consignans) zisku audzin into the hazardous kājam i Godowns of the Hongkong, and Koy Wharf and Godowa Comp

No Sten Inspiratne, bar been, Bill of Lading wit be douz berga the Undersigned, it might

DAVID SASSOON & Co.. Enj

Hoogkung, Teh. 25, 1915

~THE "OBINA "MAIL."

NOTICE

Coinmunications relating to nawe shou by addressed to Eas Eorrel

names and addresses with any socíni tion addressed to the Eutor, not

for publication bat is -exióance

All matter for publics wyłśkann die una fide)

No anonymopaly that lies already appes will be inserted

Letters relating to addressed to Tak Sacr

12 29 Mar, should

£ 49.107 the

pply to dimitted,

*£ 71% 90 sta,, per oơy

216.10

Klbarskions: and

April.

NDRE

Page