1914-02-24 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, FEBRUARY 24, 1914

“SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

“HOMEWARD : PASSENGER SEASON. 1914.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS.

70%

AUSTRIA

THE CHINA MAIL. SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Austrian Government MONTELY FAST SERVICE TO TRIESTE (ZENIOR). Via Emalia, Colombo, Adam, fuss, Port-Bald,

MARSEILLES & LONDON, contractation for tet, and End Ofam pamprizes, no surtax, ad tipe, me tanide Cabim, Dostow

Taking PadreNORNA ALAO JUR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, MRINDISI, me.

* THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND HIW YORK.

Connecting

Armor ASKAMBI UKIENTAL'

An

SHANG [HING.

คะเเน YORGIAMA"

p.tu.

Thurs. Jao. $

29

Salz "A Fall 10 MAT.

Connecting Stenners

Dugat from Colostro Mandet. KONO MARS KILLED

D.m

noon

Tues. Situr.

and Loanow

Das At PLYMOUTH (London I'day later)

Mar. 19

Mar. 27 Ap. 10

Thursday Feb. 19 Mar Mar 19 Apr Apr. 18

8 MEDINA

APT 24

Apt. 30

11 MONGOLIA... 25 MALWA

A

May 14

May

May 29

31M REA.............. Feb. 27 14MATOJA

18 MARMORA

EGYPT. 133. MOULTAN Fab. 19 DEVANHA Jan. 27Jan. CHINA. Fob Feb. ASSAYE... Feb. 24 Feb. INDIA...... Mar. 10Mar. -Mac. 18

DEVANHA MAT. 24Mar. ARCADIA...Apr. Apr. Art. Apr. 18 DELTA Apr 21 pr. Apr. 30 ASSAYE...May May

2

14 MOLDAVIA

9 MOULTAN... June 5 June 1

* THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. Those vessels will now Arrive in Marseille än Friday & Landon on the following Friday. Arrangements are. als being made whereby passengers by the T. & O. Sporial Train from Marseilles can new arrive in Londçu xt 3.25 p.m. on Saturdays. ̧**

Pastvagora change Steamsinat, COLOMBO, and thees for BRINDISI transfor also

to the tera Mail Steamer at FORT SAID. Accommodation in the connecting Stormer from COLOMBO in dodaltaly vonarved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to Londer and Marseilles' are as follows:

LONDON.

IT SALOON “*** Accommodation SINGLE £65, RETURN 29.

"B" 13ND SALOON WÄ'

£39.

£89.

*

£1

"B"

£40.

£68. 231

MARSEILLES.

וי

THE SALOUN "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN

"B"

2ND SALOON *A*

£55. £12 £39.

71

£83. £83, £57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANERIFMUNT) STEAMEES

WILL LEAVE FOR

LONDON

8.8. ATRICA, 8,840 tona, will have an above-on-15th-March-at-4 p

Bawardameer Laundry,, Wireless. Folograp29. FARES: Hongkong-Triants" (Vanios), 1st Class £50, 2nd £36, 3rd £19.

-MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE "... (VENICE)

Tia Šimita, (Calcutta), Colombo, Kanbay, (Karsobi), Adan, Ques, Port Dala,) -

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo ostled on through Bill of Lading from HUNGKONG Lo BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NA), HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment ab, COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRIJAN LIKE

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBOZA

FROM HONGKONG

28th February. Connecting with “BURAT” 17th March, 1914. EXCELLENT ACOMMODATION FOR IST AND 2ND CLASS Pasuunsuks, **

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Regular Direct Sarvien from JAPAN, GETHA and STRAITS to RETEA, DELAGOA BAY, DURRAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE 6. R. VO 'WAERTS, 12,900 boun, will lowes sa above about 3rd March.

TOWN, mailing at MAURITIUS if wufficient. Indnormarit offers, and affording the Thase Athamana, of larys tonnage Are Etted with comfortable ans ales scoommedscion for Raises Quickest Freight Transport from the ORIENT & SOUTH AFRICA,

DAROWAKUTA

No Curtas“ – Doctor, Stewardana, Wisdom Taligraphy,.

FARES: Hongkong-Teleabs (Venlos) £43,

KALWAT FARES Triest-London.

8.8.

ky Sianglon Expetunt "

Vin Vaniom. Milan, Kimpton, Laumane, Yaris, Cainta, or Boulogne, Clam I BRIA, IT BALL by BL"GoMard Keironsi Via Verion, Milna, 36. Gothard, Tucatia, Man, Tamu, Chub de Boulogna, CAM I 23,14,' II 26.LA Via Vienna. Cologne, Brumala, Chond, Dover, Chum 1 2311, II 25kk!

Vis. Maalai Cologna, Book er Fisällig, ömmu 1 6738E, KI ELLU

TO-SHANGHAI ?*****

AFRICA. 8,840 tomu, wi, Telým a above og 4th March, at 6am

TARES :- Hongkong,Shanghai, 1st OL £6, 200 £4, 3rd £2.

TO KOBE, VIA" SHANGHAL YOKOHAMA. AUSTRIA. 14,000 tons, will lears sa jabove about 2nd Matah, Cargo taken at through rates to all ports in Adriatic › Lärast. Hack Sex vnë Danube, also North and douth America.

SANDER, WIELER & CO., Agente, Prinos's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

| REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION) AN

TRANSPAOIFIO

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE 'Ł ST. PAUL

RAILWAY 00,

Consobing at TACOMA & SHATTLE WIËN THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY,

..PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. "SALAMIS" About 30th of March,

FINET OLAN ACCOMMODATION FOR PASSENGERS" FIATED WITH Winktus Tuzika PET. For Raton of Fraight and Passage, apply to

"THE BANK" "AKE, LIMITED,

MANAGING...... AGINTI.;

HONGKONG NEW YORK

8.5.

REGULAR_SATEINGS, SIA PORTE and HUES CANAL.. (With liberty to call as the Malabar Coast),

FOR NEW" YORK.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00 LTE. Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

NOTICES TO CONSIGNS -

*BEN' LINS ÖF STEÀN

· NOTICE TO CUSSION

FROM ANTWERP, MII

LONDON AND STRAL FUN

NEE. Binamahip

BRSALDER, Consignees në ouego are barely faloes that all goods are being landed, nà, th are trăm lam the bamrdous and/or exmen · hist doas Godown of the Hongkong - B Kowloon Wharf & Godown On Embaka Kowloon, whence and jove from the wharri delivery may be obtained

No claims will --ha- "udmitted after the Goods have laft the Goderns, and al Gonde remaining modalivered after tha Sad March will be abjoos wat

All

Against the

"arben,true); ancak be presented to the Underigued on or datang the 9th March, or they will not be cognised.

Ali broken, obafed, and damaged. Gooda are to be left in the Godowns, where the will be sramined on the und March 2 II a.

No Fire Insurance has been affectal. Billa of Lading will be counterdet nuk kem

OIBB, LIVINGSTON 0.

Hongkong, Peb. 29, -1914.

NONCE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

HE H. A. L. ship

THE

SCANDIA

Captain Jocer, having arrived. Came signees of Cargo are bereby informed. this their gode are being landed and phone their risk in the basar Ho hazardous Godowns of, the

Wharf

rimited, whano agalost

Godown Company

the 023y be oblálang

Options?

notice to the

mount salgoed

will be carried on unless de giran To-Dar,

All Ulaims must be presented within ten dayn

of the alusmer's arrival bora, sites which date they canust be recognised.

No Claims will be admitted after they Goods have left the Godowas, and all

"AKING Dargo ou Brough Bill of Lading WE ARE AFRICAN PORT*Goods remaining undelivered after the STUP""

with "Pranshipment at CALCUTTA, in conjunction ha INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00, LTD.

APGAR DINETA Proposed Sallingy from Hongkong`

Sheer From Hongkons,

The only direct train servios, wĺchoes transhipment, also shortwet and fastest roote from the Pacific Court to CHICAGOL Taking cargo on through Ble of Lading be all Overland Common Points in the 0.8 A and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amarios DILWARA

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA PËR JAPAN PORTE

LOTE

Steamers PANAMA MARU ....... Katao... Wednesday, 4th March at 1 r..

CARLYING IT AND 2ND SA

LOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSE ULINOM :

Leave

MEKAMERA.

T'HANA

SBA QUAL

Learo B'oxe

about

About

About

BORNEO NANKIN

5

Inn 17

Jan.

Jan.

Jan. 31

Ful.

Feb.

}

Feli, 14

Fab

14

Duo st Loxbor

about Feb. 93 Mar. • Biar. Feb. 10

Q Mar. 18 Fab.

24 Mar. 23 Apr. 1 Fet. 48 Mar. 4 Mar. 10 Apr, @ Apr. 15 Mar.

Mar

Mar. 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30 Mar. 28 Mar. 17

Apr. 1 Apr. 7 May May 14 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 16 Apr.

21 May 19 MAY 28 Apr. 29 May

3 June Apr. 14 Apr. 25

8 Jude Apr. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 June 7

Leave SPORN

Dco at M'NEILL

Captaina

about

about

Jan. 27

SEATTLE HARU 1. MEXICO MARU

T. Salto..........Saturday, 21st March at 1 P.M.

N. Kobayashi

'CHICAGO MARI .......

......I. Cribo...

.....

....E. Yamamoto ...............

T. Hamada ...nmn

12

NYANZA NORE..

NILE....

MALTA *THIVA NUBIA

NAMUR

*Now SteamUCT

Fob. 17

These weesmers exl xino « PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1A2 SALOON 256 SINGLE: £75 RETURN.

2ND

£36

+

£32

FARES TO MABARILLES :

1st Saloon £46 Single, 2nd Saloon £33

11

All Famenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,',

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendent,

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

STEAMERS

APLES, GENOA ALGIERS.)†DERFFLINGER,

GIBRALTAR,

SOUTHAMP- Capt. F. Prüsch TON, ANTWERP & HAMBURG)

CANADA MARU'

• TACOMA · MARU' †.

† Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAIGHT & YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBY, YOKKAJT & YOKOHAMA,

inst, will be subject to rent

All Begkan, Chs/pd, and Dunwad Ciboda

| most be left in` thủ Godown, where they will be examined on the 27th inst,” a

* No Fife Insurance will he wildered by về”, fin any cash whatmirar

On or about Convective at Calcutta with Fon er abost

end of March. This steamer brings on a sign-

Mar.

1.

A Steamer

For Freight and further particulars appiy to'

DODWELL &, UO., LTD..

THE NANYO YUSEN KUM

(SOUTH SEA MAIL B

These Newly Ballt Bimmers have fair speed and are fitted with the Wild Regular Serviss of Steamers between Janda, Hongkong, Singapore Apparatus. A limited number of Cabin passengers carried at low rate, Best adagbad rooms for carrying Silk, Trosaurs and Parosis. Special attentios given towiada Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE,

Fox BOMBAT & VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG.

AND COLOMBO,

Captain

Leaving

Steamer *LUZON' MARU' ...................................K. Sakawa ................................Sunday, 8th March a.m.

SAIGON MARD' .........T. Yamaguck!......... *INDO MARU“

Steamer SAIGON MARU

LUZON MARU'

K. Konly

FOR MOJ! HOSE & YOKKAIQHT,

Captain

T. Yamaquoki

K. Suks

Mikayl

Karaoke)

INDO MARU... K. Komiya......

Leaving

CHINA AND FORMOSA LINË,

Ton TSM9U1 và SHALOMA AMOR

Captains

Steamer

Leaving DALJIN MARU............................ Murakami,Thursday, 5th-March at 10 am.

• DAIGI MARU

8. Tokushige,Sunday, 8th March at 10 a.. Fox FOOGHOW SWATOW AND AMOY. Steamer |‘KALJO MARŲ

Captain

Lekring

-Batavia, Samarang and

8.8. BANRI MARU, For Moit & Kobe....

Selling

19th March.

8.8. RTOJUN MARU, For S'pore, Batavia, Obon, Samarang & Soumneys Sind Mar.

For Freight or Fanmgs apply to

N

DODWELL & 00, LD, Agents.

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

ا گردد

-

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft · HANSA.' REGULAR SAILINGS FROM TAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

STRATTS AND COLOMBO, MAL

TO MARSEILLES, HAVEE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN VANCOUVER (B.(1) AND PORTLAND (OKJA

Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsellos, Gesos, and other Mediterranean STADting. Black Ses and Balto Ports, and North and South Amarion Portr

... to....... Wodnesday, 5th Feb. at Noon. TAKING Cargo, at through Rate to. all. Huropea, North Continental sod British

vis SWATOW'&“AMOY, Fox AWPING & TAKAD Bleamar

·†SOSHU MARU”,

TONS

To BAIL

TUESDAY,

3rd March

at .10a.m.

THAbout

beamer “SOSHU MARU

(17.000)

+ This Steamer will call at Manila.

SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ EITEL FRIEDRICH,

KODE & VUKUHAMA...

MANILA, YAP, MARONNY

NEWCCINEA, BRISBANE

Capt. C. Mundt.

| COBLENZ

SYDNEY & MELROURNE.. Opt. Klugkist,

THURSDAY: 07.0004 5th March.

(SATURDAY. 21st March at 9...

(8,750)

COBLENZ,

Caut. L. Klugkist, „

About TUESDAY, (6.750) 3rd March.

JESSELTON,

BANDAKAN

KUDAT

***] HORNEO.

SUNDAY,

Opt J.-Koshier.

8th March

KOBE

•st 9 ..

All the steamers of the European Line aro`Etted with Wireless Telegraphy, Now Syevam of Telefonkon.-

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

Steamship

about

1914

-TUEBINGEN

... 2nd March

GERNIS

16th March

SIGMARINGEN

30th Mazzia.

HOMEWARDA

Fur Marseilles, Dunkirk, Rotterdam did

Bremen/Hamburge

8 S. MAKE khoat 19th of March,

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

8.9. GOETTINGEN....

about 28th of March,

For Marsailles, Rotterdam and Bremen

-Hambarys pr

18.8. TUERINGEN

So f about 18th of April. For, Havre, Emden and Hamburg, Brem

5.8. GraANIS

About 5th of May,

For Marsalles ·Rotterdams and› Bremen

Hamburg

WW 8.S.SIGMARINGEN

Vingabout 18th of May For Havre Du dirk, Ender And Ban

burg/Bremen /

-Bearing *sday, 4th March at 3 a..

.་.

Oxpbala

K. Tahira TEASECA FOR CANTON.. Captain

Teshtra........

Ledving .........................Friday, 27th Yabrany.

Those steamers of the Coust, and Formosa, Idna have excellent somation for Far Shangha First Class Passengers and are fitted with Blintzio Tight and Fans

These Sbosmara will arrive at and depart from 900N YIP WHAR (r,the′ Harbour Office, Frays Gontzal),

For further information, apply to

2. KAMIYA, Manaasr

Second Floor, No. 1. Quesa's, building.

PHILIPPINES

SHIP Co.

Steamship.

Tone

ZATIRO

RUBI

Captain 22 i Bor

STEAM

Salling Dale..

4,000 F. B. McMurray Mania Mangarin, Tozanat,

NEXT · SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

Robe & Yokohama For Havre, Betterdam, Bremen

** Hamburg.. *** 8.EL. Q.J.D. AHLERS... 283 Fab. For Marseliles, Hamburg and

Autwo'p HOLA,BUETIA

8.3. ASSYRIA and... ist Mad S.S. HORRDE.........15th Mat.. *8.5. SUDVARË. 18th Mar.

3.8. BRISOLVIA.............. 27th Mar... 5.8. UCKERMARK. 8th April. 8.5 SAMBIA........... 25th April.

For further ticulare, apply to

Sed March. For Marssilles, Havre & Ham.

burg, PAS. SITHONIATIE „8th March. For Marseilles, Havre," "Rotter- 1 dan de Hamburg/?

S.SA BERMUDA.........8th March,

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

*Cebu & Hello Mar: 3 Reduced First Class Fares.

| 4,000 |, J. Miller coemind Manila, sangarin,* FarnirEK MUNKA

Cabo & Dollo, Mar 18, nế 4 pm, Faseongens holding round trip tickats may return by any Biom of the Pacio Mail 8.8. Co., Toyo Kisen Kainha, Norddeutscher Lord and Rambers and Amstinian Steamship Co., Ltd, pomena pada

Electric Light and. Bans. In every Cabin Competens Stewardess narział For freight or Phanage, spply to

Shewan, Tomes & Co., Genes

Managers

HONGKONG BOSTON & NEW YORK,

-AMERICAN ASIATIO 8. 8. OG.

GREAT NORTHI

8.8*****

CAPACITY 23,000 Tons."

“Ex ̈aa., Sephor Worms from Bordsans. En nouă Sayda- Urials from Setubal. Er & Sock from Satubað.

Ex 1.1. Niche from Barissur

Ex 6.4. Bygdo, from Drammen. Ex... Kang Ring from Christiania. Exa. Güteborg trom Göteborg.

HAMBURG-AMBHIKA LINIE,

Hommons Office."

Hongkong, Feb. 21, 1914.

IMPERIAL GERMAN MAIL" LIKE,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOPIJE TO CONSIGNEES,

THE S

KLEIST.

having, serivad, Obusigaver of cargo are hereby informed that their Goods, with han exosption of Oplum, Trustore and Valar ables are, being landid and avarad ar str Flak Into thi bisardons 156/or howardons Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon & Wast Post Godewpde whenice deliverE RANGE B

Optional Cargo will be Barranded on Emclimation la spendred from the Con before. Noon to-day requering I landed bere,

ANG

goods have left the Clodowns, and it goods. ramaining undelivered after 25th February, will be subject to rent.

All Brokan, Chafed, and Damaged Goode are to be left in the Godawas, whose they will be examined on the Both at Fobruary. at 9.30.00.

laime monahi reach me before

of March, 1914, or, they will do bạ reco Įmixed,

No Fire Casaranos will be effooted. Bill of Lading will be countersigns by the Vadersigned.

NORDDEUTSCHER LIDYLY

MELOHERS &: 004

Genaral domi, Hongkong, February 19, 1914-

2

NORDDEUTSCHER LLOZA BREMEN FARLONS LIMI

NOTICE TO CONSIGNERS.

IBK Steamship

GOETTINGEN,

223

having derived, Consignees of cargo me hereby informed that their foods, with the exception of Opium, Tremure and Valuables, are being landed and stored ab thair risk into the hazardous, and/or exte hazardous Godowns of the Kowloon Wharf ani, Godown

of the Hongkong nă Complay, Godawna,

Ltd Ro

Kowloon, and West Point whouse delivery may be obtained.

Optional: C will be" forwarded

Funless

Consignees

it to be landed here

claims

willy

HIP

COMPANY.

Lasora: 630 Feet:

of Febmar

Are bo

EQUIPPED WITH WIRELESS FILTERAPHY, Bails from Hongkong 15th May, 1914.

Fon SEATTLE TYA NAGASAKI, INLANDIALA, KOBE AND T KOHAHA.

Hoogkong, Manila and Shanghai to Bestále or Ban Francisco Bound Trip Tick

Niguski to

Bread Trip

(Gard for BiMonths) Sestio or Sun, Francion Plaketu (Göóð för Ste M Robe and Tokah ma tn Beattle or B Round Trip Tickets (Good for BIE Mon Manila, Hongkong, Shanghai or Japan

FOR BOSTON AND NEW YORK via FOSTA - Masila, Hongkong, Shanghai or

or Janso

SUES CANA

Maalla, Hongkong. Shangbai or

Rednos

and:

2-$6,

2:54

All claima zim of Mush, 19736 cognized

No Fire Ing Blur of Lad

49.10 R-31 the Deda

46.10.

today requesting

downs and be admitted after the

Fiered at an the 26th.

and damaged Goods --Godownia where they

April

For forttes Particular piz

about 1st of June?

NORDDEUTBOHER LLOYD

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.