1914-02-18 — Page 4

BANKS

TONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Livingstonecocaine an$15,000,000

PAID-UT CAPITAL. RESERVE FUN Sterling." £1,800,000/--- $15,000,000 (silver ge

47,853,000

or

RORY LABILETY

PROPEZETORA atoncoceconom: }*.*

VEDERLÄNDSORE HAND

MAATSCHAPPIJ.

(Ritmorlande Tradnen Sommer).

–$92,600,000 | ▲ CTEORDED |

- $35,000,000 | Plzni (79"}

+

COURT OF DIRECTORE, " Hon. Mr D. Landale-Obairman W. L. Pattendon, Esq.-Deputy Chairman, 8. H. Dodwal, Ecq. C. Landgraf, Esq. G. Friesland, Esq. J. A. Hummer, Esq. E. Goots, B

Hon. Mr E. Shellim. 0. 8. Gatibay, Esq. [E. A Slobe, Maq. P. H. Holyoak, Esq.]

CHIP MANAGER Hongkong-N. J. STABB,

Shanghal-A. G. STEPHEN,

LONDON BANKS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANE, LIMITED,

BONGKONG-ENTEREST ÁLLOWED. Ou Current Account at the rate of Two "per cont. per sonum on the daily balance. UN FIXED DEPOSITS

For 3 months 3 per cent per annum.

A 12

11

N. J. STABB

VI

Chit Manager,

Hongkong, Fab. 14. 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK,

1182 bariness of the above Bank la con- bed by the RONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rais way be obtained on ep plication.

INTERFBI on deposita is allowed an the minimum mcnthly balan

8 PER CENT. per annum, Depositor may transfor at their option balances of $100 or more be the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed an FIXED DEPOSIT st. 4 PER CENT, pu

snnum.

For the Hongkong and Shangbai Banking Corporation NJ. STABB,

Ohier Manager.

Hongkong, July 1, 1912.

A

1517

CAPITAL |1,40,000 - {£°8,00,000. JARTAS {p. 45,000,000=(€ 3,750,000.-)

The crowd waa à record, one, and bo fore the match began a certain notice was placed on the gate Ground full: a Tiew of the game is not guaranteed,

Bornad

Sh

scher-Mess)

Play had lasted a quarise of an hou "when"after" some boas (but rather oby rious) passing the ball went to H, who was on the left wing of the Welsh three-quarter line. Hirst had no chanco of beating Lowe, so he doubled and There were probably 90,000 persons pro Beef Bios & Pre Out Me turned warda Tan angle was an awhi sent, and it was when the time smo tq ward one, but with a fine drop kick he go that he realised how great was the sent the peal over the orca-ha. Ta multitude which filed the place in which | Wola quoco had, the offct, of waking (in the Britian Isles Tournament) Eng Aha Engbys up, and when only and has over Ice a match Hait taree minutes remained for "play in the mile of humanity went at less than a first half, polon getting the ball from Mail's page from the heade carter of Taylor did a typical thing." "As in ex-Bugby football to the Twickenham rail. BAROFESSingapore Facsos, ponent of the signg run he has no way station. Fortunately: the whather Shanghai, Rangoon, Samarang, Bourabaya, equal, and he proceeded to dars through www fine, and, more fortunately still, the Djambar, Charbon, Tegal, Palongan, the Welsh, defence. Pillstjan, Sourakarta Dogjakarta, Ban chance when that happened, and dashed was a great muutch, and it had a gread Brown saw his crowd was extremely good-tempered: Is doeng, Padang, Medan, Tabing Tingg (Dall), Palembang, Talok Betong, forward to support his captain. He took finish, but it was nos ately a greas Radja, (Aubnen) bacar, Bandfarmasin, his pen wall, tho, with a great mo. It sortainly did not help to write

Texa

HEAD OFFICE—AMPIERDAM,

HEAD AGENCY-BALATIA,

Correspondent A Bon Coin how effort, he hurled himself, oror,the goal-new chapter in the book of Rugby i

- Madias, Pondžabar17),

Amy, Toko

Robs, man. Sydney, Kew]

Valon

10

Salgon

San Francisco, 9 York,

LANDON BARKER London and Smiths Bank, Limited.

The Bank bays and sails and recedres för collection Bills of Brahange, Latina lettera credit on its Branches and sorrespond. enta in the art on the Continent to Get Britain. Amaries, and Australia, and can aste banking business of

description,

INTEREST ALLOWED,

lane with threw Wolmar, clinging to him. As Chapman's place-kick was soeu- rate, England tod at half-time by 1 point. THE VISITORS “LŽAD.

ייך

Jullock's Beni

Birloin Cotom

M

Know Tongas fresh,-Ngro Li coram Na

Hump, Sat-Ngau Kin

Food,--Ngan Kark

„, Kidneys,—Ngan Yiu

“Tail-Ngan Mai

+

LiveNga Kon

Trips (undressed)-Ngau To Calva. Head & Feet-Ngad-chai-tan-kach, set | Matted Chop Yeong Pel Kvid

44

football. Rather did is om to soms to put the clock back. One heard old- fashioned folk saying when it was over: There you are; it's the old story. Beat But only for a low minutes did they the forwards and you upset the backu.” boid the lead. Again, the Welshmen Still, one knows this? such is not oven, attacked, and a bout of passing wasually the cass in modern days. More started in the English 25. To looked to more important does the hall-back be a promising one, and for a second or position besome, and the Rugby Unionist so the Welahman were evidently taken who moves with the times knows that, by surprise

Poulton got away with given a really fine attacking three-quarter Chapman and Lowe wall placed on his line, a match can be won by the four Du Ourrent Assurante 22 per Annum on right. Suddenly he determined to use

men in it, even belind beaten forwards, balancos.

the oblique punt, though at the moment if only the ball-back play is an 'ofow Fixed Deposits 29 months é per Aneho kickod he was actually drawing his ocasione sufciently ingenious and re- 6 months 54% Du... immediate opponent. The ball rebound. sourseful. The following were the teams:

months 3 % Do ed from Evan's chces, and that player F. VAN REE, Agenta.gathering it, scored almost without di back: G. N. Lowe (Cambridge Univer England W. R. Johnston (Bristol), Sangor, July 18, 1913.

feulty. This ty Banoreft converted,sity), F. E. Chipman (West), R. W. and subsequently the Wellunen did even Poulton (Liverpool, J. H. D. Watson better than before. More and more in. (Blackheath, three-quarter backs: 0) INTERNATIONAL BANKING sistons did their forwards grow, and W. Wood (Leicester), F. M. Taylor

COR

lucky it was for the home team that they (Leicester), half-backs C. E. Fillman (Blackheath). J. E. Greenwood (Cem. The lock had struck four are the Eng.bridge University), A. F. Maynard (Cam2 HEAD OFFICE: 80, Wall Street, New York.sh backs indulged in anything that bridge. University), L. G. Brown · (Lou- Loxpor Orria: 38, Bishopsgate, &C. could really be called a dangerous attack. dos Hospital), G. Ward (Leicester), S. Pork, Chop,-Chu Pai Kwat...

ing movement. But at last one was sucu.

3mart (Gloucester), A. G. Bull (Nor. It was not successful, it is true, but it hampton, Brunton (North Durban) was only in the nick of time that Wat.forwards.

Do Do

Bombay.

Jaicotta.

Chaboth

Deba.

BFANCHES:

. Colon.

Empire. Hongkong.

Hankow

JAPIRAL AND RENK

L

Kobe

Manila.

Maxico.

Paza

Peking-

San Frandace,

200,000 Equal... £1,480,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the

usual terms.

DEPOSITS RECEIVED, fired for one year at 4, per annum or for shorter THE CHARTERED BANK OF INDIA, periode, at rates which may be ascertained

on application.

THE AUSTRALIA, AND OBINA

INCORPORATED BY ROTAL CHARTEK 1855, HEAD OFFICE, LONDON,

**

PAID-DE UAPITAL RESERVE.FUND

10+

REIKBYE LIABILITY

CY PRO-

THIITOES

£1,200,000 £1,700,000

...£1,200,000

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS 100 TELEGRAPHIS' REME. TANCES made,

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World.

THE BANKS QIROULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the

wors a team of tackars

son was forced into touch. S that Wales.-J. Baseroit (Swansea), back; bout showed most doquently wherein lay. L. Hirst (Nowport), W. Watts England's superiority, and it seemed to Lianelly), W. II. Evans (Liwyopia), give the necessary encouragement. Four Lewis (Swansea), three-quaéter minutes later another one was instituted, back. C. Lewis (Cardiff), B. Lloyd and it was folowed by a dribbling radh, (Pontypool), half-backs; A. Davies Swan- ball was kicked over the line, and a des-Pontypool), T. C. Lloyd (Neath), T. which the floet Pillman Headed. The ), E. Morgari (Swansea), P. Jones."

Prato ruce was just won by the most

Viama (Swanson), T. B. Jones (Aber- famous forward of modern times..

tillery), D. Watta (Maesteg), H. Uzz (Newport), forwards.

..

AN EXCITING SCENZ.,

ment. Men and women rose in thei Then ensued a scene of great excite

seats, hats and sticks were waved, and Päilman rejoined his comrades amid a burricane of cheers. It was a scene to take with the place-kick, and England be remembered. Chapman made no mis..

therefore led by I point. A quarter of an hour, however, still remained for play, and desperately anxious were Eng- Lish partisans during the rest of the pack was as marked as ever, but the match. The ascendancy of the Welsh sterling defence of the Englishines belid, and there was no further secting. TRAVELLERS CHECKS sold wid dividual English forward for what hap It would be unfair to blame any in-

World.

COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT lasted,

PURCHASE and SALE of Stocks and

FOREIGN EXCHANGE and General Sharm elected. Banking business transactod.

CURRENT ACCOUNTS opened andrashed. PIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods abrates which will be quoted

on application.

A. 5. HEWETT,

Acting Manager,

Hongkong. April 9, 1915.

THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED'

++

Authorisea Capital... Subocribed Paid-op Reserve Fund

+

www

Th

.... £1,500,003 1,123,000 560,500 415,000

BANKERS,

BANK OF ENGLAND,

LONDON JOINT STOCK BANK, LAITSA.

Manager

GRO. HOGG, No. 8, Queen a Rosa coma, Hongkong, October 21, 1913,

pened.

Pillman, for instance, again played a great game; sa did Brown. These two men, in fact, did their very best to give their three-quarter-backs the chances which the half-backs failed to give them. Maynard was a tower of strength, and Greenwood also distin AGENTS

guished himself. But the sight-English- LONDON-F, ALGAR, 11 & 2 Gemm;'a

forwards did not ever seem to be" work. Lane, Lombard Streets.c. 2. B. Bronzing together or even to be under distinct

** Ltd., 163 Quem's Road, Pictoris St. CLABEL, Sox & FLATI

85 Grace church St., 1.0.0. STEKET & Co., Ltd., 30 Coral Goson & Gon, 15. Brida St, L. ROBERT WATSON 150 Pest Spreet, O. Mirena & Co., mes Hi, Holborn Fiaduct, C. D. 3. KITEKA &

Oo, 3 Whiterari, 1.C. MATEZE & CROWvark, Lod., 10 11, 12 New Bridge St., 1.0.

fendership.

Changes in the hours of duty of mam- contemplation. The ordinary constable. en of the London Police Force are in

etween, will work eight hours at a stretch steed of being on duty in two spails of fur hours each with four hour rest in with one hour's intartai for man's

TO LET

TO LET-FURNISHED.

NVERDRUIE, BARKED ROAD, Dining mom, Drawing-mom... Sitting-room, Court, &c. 9 months from 4th March. 4 Bed-rooms, Large Drying.ro m. Tennis

Apply to

..

W. CHATHAM, Public Works Department. Hongkong Feb 7, 1914.

TO LET.

|

Log-Young Pei- Shoulder-Young Sha Pu" UkiblingeChu Chong

Brains Chu Know Feet Chu Kärk

Chu Chag

Huad-Chu Tau Heart-Cha Suma Kidneys,-Cha" Yia Liver,Chu Con

Fat or Lard,--Can You Chu Trap Pig's Fry

ib

"

Buc

རྗཋཀྰཱལ་་

.. 90

Hood and Feat. Young Tha Bark set, 65. Heart Yeang Suar Kidneys,-Yeung Yin

Sucking Pige, To" der-Chu a Liver, Young Con

sunt, Hoof-Sang (gan Yau-

Sutton, Sang Yeung Yan Vosl÷Ngào Chai¥-~*~*

Hausages-Ngau Chal Chauty...

Poultry.

Capona, Large, mall,-Sin Kal hiskon.-Bat Chai

Dac-Ap Doves,-Pia Kat Egg, Hon-Kai Tan

Ja

*5

18

肉食

laguda,Hang Yan

Apples (ChilternLam San Frog K

Smali,-Hoi Tong

Datac-Fan Lal Child

Banasan, Zagrani, Chatan,—Sau Sâts=

r. Efnang, Chin... ..

Bananas, (bride), Macao, chan Heung

Chestnuts, ChinesG, –

"Carambola, ---Young Tus

Coconauta-Yas Tre

Lemons, China-Ning Moòng

OH OH NSY

Kom San Ning Monu

|_ Elaboss Dried,—Lai Chḥ, small Blons

Freeb-

· Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moons mai Mango, Manila,-Lai Bung Mong Mangosteens-San Chuk Tas

Crangus, (Canton)-San-shing Tim Ching th

· Ozangos Nweet.

Pears, American)-Kam San Shoot I

19

(Canton), Cooking,-Sa Lay Peanuta, -Fa Sang ....

ן די

Persimmons Large--Hung Chis.

• 10

Pineapples, latquality,Poon TiPayla, each

2nd.. Chung-tang Paw LAT

Plantain-Tai Chen

Plans-Swatow, Hang Lai...

Fumelo, Siam,-Chim Lo Yan Shangbat,--Lo Kwai

Walnuts,-Hop Two

Green-Sang Hop Loo...

Water Melon, Kom. Bin Sal K

(China) Sai Kwa

Grapes, ---Fang Po Tai Tas

Tagetables"wer.

Artichokes, Mhanghai, Shaung-hel &

Chi Chenk

Beans, (French), Macao,Oh Moon Pin Tau

生

15

32

30

४८

i per do. 20

Fuwls, Canten, Kaj

17

Hainan,Hof Nam

6080, Ngo Kai

Grese, WildS'bai,-Ehang-hr Yos Ng Mes Deer-Wong Kong Hare, Shanghai-Tu Ch....i Partridge, Chie Ko Pheasant,Shan Kai

Pigoura, Canton,--Pak Kup

די אן

2

(French), Shanghal-Sheng Ha

Fin Tau

Burous,--Aa Chc

H

» Logo ho

| Best Root-Hung Choi fan

Brinjale, Green-Ching Yung

Red, Hong Kor

Lehh ga. Uhines, sam Es Chọn

Cabbage Boi-Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai---Yeh Chol

no Shoots, bunch.—Esu Bhun ..."

TE

ch 13

བསྐ།། ཐ ཐ

1h 10

each, ¥4.00

Canliñow r, Large size - Tai Yeh Cho Tu - much" 15:

65

Medium size,--Choung Yah Chal

TO

U;

pals $1.50

Each

36

109

Hoint Hot How Pak Kup Quail,-Üz-Chan

"

fice. Burda-Wo Ya Cheur

nipo,--Sa-Chery "uzkeya ̈÷k--Phor Kai Kung

Hon

22

... deach

#ach

THE HONGKONG LAND-INVEST.

MENT & AGENCY Co, D. Hongkpur, Jan. 13, 1914,

made. Foulton triumphantly replied to

Of the halt backs mention has beenFFICES in king's Building. his critics in this game. He is a great player, and without him Ergland would assuredly have been beaten. Sueir at tacking as there was he did, and his dolanding was always done when it was most needed. If one were inclined to SCOTLAND-FRID. L. SIMONS, & Norbe hypercritical one would say that he,&

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYINOR FALLI

&Co., 18-Bue de la Grange, Bare Paris

[NTEREST allowed on Current Accounts NEW YORK-T. £. BEDTA, LAB,,reason, too) were the crowd to see Lowr

at 2 per cent per sanuta on Daily Balance and on F Deocsits at rates which may be ascertained on application.

& R. LINTON, .,

N Manager. Hongkong, July 1 1913.

f

THE YOKOHAMA SPECTE

BANK LTD.

ite

ESTABLISHED 1880.

BEERS FUND

AUTEURIZED CAPIZAL... Yer $,000,000.00 PAID-UP OAFIZAL *****80,000,000.00 * 18,550,000,00

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

IM

BRANCHES AND ARŻKOZIK 19 Anzung-Harry

LIONE BONELY

RAGASANI GAKOUZLAA

NIWORWANG OZLEGOKUS NEW Your DAIKIN (DALS,⋅ Obama. Pärerna (MuXARY) PRID

HOHOLULC

LAO-ZANE

Rrosex (Pont ANTHON) **SAN FRANCISCO}

BRAMUKAT TIEBLING

TEXTILES

Bolian Hall, West 42nd Street, New York City. THE CHITZIN EVANG KLIST OFFIOR, 62 Wem 2nd Street, ...

perhaps, & little overdid the oblique punt, more especially when a movement was going, or could have gone, from left to right. Very disappointed (and with good on the right of the line re-experiencing bis 1018 toeatment. It was not Lowe's fault that he was a spectator. Chapman was very good in defence, and often his SAN FRANCISCO and American Porta knowledge of the game helped England *enerally-BEAN & BLAUX, San Frasin à diffofly, but as an attacking player AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW genuity,

bo did not show his wonted In- ZEALAND GORDON & GOTOH, M Wateon was a distinct success in his. bourne and Sydney

ser first International, match, and it is mos JEYLON:-W. M. Sc & Co., Tat all likely to be his last, Like Lowe,

APVERECARIES Co., Colombo,

he was sentenced to do over much look-

class..

SINGAPORE, STRAITS, dezzy gron. Still, when no one helped him

& WATER, LED, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A. 8 Was

sor & Co., Manila. CHINA-Onion FAREL & Co., Fooches BRSORES & Co., Thanghai, KaLux & WALAR, LTD. Yokohand, WALAN, LAD.

Mat THE OHINA MAIL, ITD. §, Wrodham Biznes, Hongkon

THE

w bra.

GHINA MAIL

TU LET."

662

venus and Salisbury Avenue, Kowloon, FOUR BOOMED HOUSES in Granville- Cheap rentals. *

Bon, Kowloon.

SHOP with Godown attached, NATHA

Kowloor Manas Lot No. 48 with Wharf.

Flat in Humphreys Building"., Kowloon, 6 rooms and Tennis curt

WINDSOR LODGE, Kimberley Road,

Apply solde dierent MPHREYS ESTATE & FINANCI

ORD, 5 Hongkung, Feb. 2.1914

Wild Ducks,S'bal,--Thang hul but ap Tal-Sai Ap Chai, Wild Ducks

icon--Sang-Shing Sai An

Fish.

Barbel-Ka Yo... Bream-Bin Yu Canton Fresh Water Fish-Hig

Catfish-Chik Ye Codish,--Mun Yu

Cattle Fish-M

Dace Wong Mai LÁ

E-la, Congis,-Hoi Maan

Fresh Yellow

TO LET M. Furnished, & Booms, Oboep rental. EIRION, No. 9 & 10, Pak,' un- from 1st December, Newly Painted, and Colours hed

ROGATE, Anstip, Road, Kowloon Frog, unfurnished.

ha managed at times to help himself kicking was not up to his own best stand- Seldoni has Johnston (though all his

and no other full back in the four king- ard) had so much to do in a big game, doms could have stood, the racket as

N68 Pak, MOUNT KELLETT, Johnstone stood it on Saturday last. Lat: October 1918 till 80th May 1974, pardly (Churah Mission Bodlety Bangalor) from Very cocasional were his slight rom: CAMERON VILLAS No. 60 Peak, furnished Chang rant caur blog71 292. very marked vere, his many excellencies to int furnished for year from lat Hay,

The side which nowely won, md in Peak, to most respecte deserved to quito win, 1st May cannot be called exactly a great Weish

KELL side. For the peak ona has nothing but praise, with

one reservation shous furnisher

taking sara, to kong

The Swanson then

Typhoon Guide Lo

A bank

the rules and Willascia

On Himal GODOY

EEE

༠་འབད་སྐྱུ སྐྱ

- Small ziro,—Sai Yes Choi Fa,

Carrots,Kam Shun

Calory,Chinese-Toug Kan Uhol s

Enr ish,-Young.

Chillios Prísu, -Gon 'Lab Ohle

Red,-Hung Far

Groom, Ching La' Chin'

Curry Stuff, English.--Kar Lée Chy 13,

Jusumbers,Ching Kwa

Bitter Squash,-Fu Kwa

Garlic, Que Tan

Ginger, young,-Sun ise Kavos old,Id Keang

Home Radish, S'ha!—Lik Kvə

Indian Corn,--Sak Ma Lettuce,Yeung Bang Chri

Water Chesnuta,-Ms Ta

Mandarín, Kwai Lamu Ma Tei

| Mushrooms, Fresh,--Eẳng Cho Koo

Mask Malon, Amer.

Oulonas Hombay,-Young Chong Tar

Green-Sang Chong

1st qual

Tas Men onu Kit Cha

g-hot Chung Ta

KE

á allowed on Currant AccounLE,

Depoalte regelved for fixed periods at

• so he obmized on application,

EISHI ORG

a

IF you have lost your

the big Vašeky

ALEXANDRA÷DÄFT