1914-02-17 — Page 9

TUESDAY, FEBRUARY 17, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERA

год

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARAENGEZA ALEO POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

__pr

Tuon. Satur.

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contiset with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE), Vis Stralia, Calotube, Aden, Bus, Port-Said.. 58. APKIOA, 8,840 tona, will leave an above on 15th March at 4 p.m. Superior accommodation for Tet, and tail Claas | PRIMERgers, Boʻmertas, no kipa, no korida. Cabbas. Doctor

Stawardemos Žvandry: Wirslam. Tolographiří FARES: Hongkong-Trieste (Vmics), Ist Clam £50; 2nd £38, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY- SERVICE TO. TRIESTE (VENICE), Via Straita, (Caleutta), Columbo, Bombay, (Karachi), Adan, Bues, Port Salt, [89 VO 'WAERTS, 12,900 tona, will leave aa above about 3rd March...

Ihave Statmers, of large tonnage are atted with wmfortable one dinar aroniarsodation for Kalvan passenger "a Jurtas. Destor. Rźewardena, Wirelem -Telegraphy.

FARES: Hongkong-Trieste (Venice) £49.

RADWAY FARM THest London

By Kimpion. Kuzcoan

Fla Tendos, Milan, dimpion, Lazmane, Paris, Calais, or Boulogne, Clam 3 SEJA, TE BELG

Connecting Stc.mer

Connecting

ORIENTAL

leaves YOKOHAMA

Ő FRAMIKRO to COLOMBO

Leave SHAN

Louro G

Stowmora

U1

Due at from COLOMBO Marrest- KOND to MARSEILLEA

IKE

Add Lornox

"

Durat PLYMOUTH (London I'day Intur)

Fj

Friday Feb. 13

Thursday Feb. 19 Maz.

14 MALOJA". 28 MARMORA....... Mar. 14 MOLDAVIA... Apt. 10 28 MEDINA 11 MONCHILLA 95 MALWA

MAR. 13

Mar. 19

By Sammaring, Brygan?

"Apr. 2

Via Vienus. Cologne,. Benavala.

Apr. 24

May J

May 22

Apr. 16 Apr. 30 May 98 May 14

Via Munich Colors, Hook or

ASSAYE... May

5 May

Thurs. Jaz. Jan, 22

Fab. 5 Feb. 19

MAY. A

Apr.

19

Apr. 18 Apt. 30

EGYPT

¡Jan* 18Jan. » 17 MOOLTAN DEVANHA Jan. 27 Jan. 31M REA CHINA... Feb. 10 Fab. ASSAYÉ „. Tab. 24 Feb. INDIA... Mar. 10 Mar. DEVANHA Mar. 24 Mar. Apr. ARCADIA... Apt. DELTA.....Apr 21 Apr.

19 MUOLTAN...! Juan 5 June 11

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Starmere at Marsailles, Plymouth & Londen. These vorasla "will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements aIO also being made whorsby passangers by the P. &0. Special Train from Marsoilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays, •

Pawengars chinga Steamur að COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID,

Aarommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reservad

la Bougkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fazon to London and Marsuilles are as follows :—

IT SALOON "A"

"B"

- SALOON A

R

"B"

L

940

LẸT SALOON "A"" Accommodation SINGLE £61. RETURN (£91,

S SALOON

LONDON. Accommodation SINGLE £55. RETURN £97.

£59. £14

£89.

£68.

£80.

MARSEILLES.

£55. £42. £39.

*£83.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE" (Non-TranHHITMENT) STEAMERS

WILL LEAVR POR

LONDON.

£63.

£37.

CARRYING 167 and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAKERS.

Love ᎨᎻᎪᎷᎷᎪ

About

BORNEO BANKIN NYANZA

Jan. B

PROPOSED Samıkça : Leave Leave SHANGHAI H'xoxo

about about

17 JAI

JA31.

Feb.

Feb

NORE... NILE: ᎻᎪᏆᎢᎪ .

Mar 31

NUBIA

-NAMUR

*KHIVA

Nav Steamer

Due $ Due st M'ORITEZA LONDON

@bout

S FORE

about

about JAG

Fel. 23 Mat. 20 Jan. 31 Feb.

Feb. 10 Ma.. 9 Mar. 18 Feb. 14

Feb. 24 Mar. 23 Apr. Fob. "17 Fet. 29 Mar. 4 Mar. 10 Apr.

8 Apr. 18 -Mar.

Mar. 14 Mar 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30- Mat. 17 MAT. 28 Apr. 1 Apr. 7 May 5 May 14

Apr. 11

Apr. 16 Apr. 21 May 19 May 28

33

Apt. 14 Apr. 25 Apr. 20 May 8 June 3 June 12 Apr. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 June 27

by B-Bothard Pressur

INDIAN

DDING

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGRONG to BEIRA. DELAGIA BAY, DURBAN (NA HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipusat ab COLOMBO to Steamers of the INDIAN | AFRICAN LINE

Fao HonaxaNG:

29th. February,

Уком Сосомко: 17th March, 1914.

PROPOSED SAILINGS. Connecting with “SURAT” ExczztaNT ACCOMMOSATION POSB 14 AND 2ND Chaos ParignonKS.>

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BERÀ, DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS it sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORTENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED · BAILINGS

From Bongkong 8.3. "SALAMIS" About 80th of March,

→ Fryer CLAIR: AconacroDATION FOR PASKNOUT,

ÜSTED WITH WIRELESS TELEORAYET.

Via Venice, Milan, St. Gothard, Linersa, Safe, Laon, Chikin or Bontagne, Cam T quik, 110x15, boya For Fates of Freight and Passage, ́apply to

יך

Oblasi, Dover,. Clam 7 (XII, II BAB.L!

by Zanami Iversen 201 Thuling, sim 1 Exitz, 11 mku

TO SHANGHAI!

8 a..

83. AFRICA, 8,840 bona, will leave sa above on 4th March, at

FARES: Hongkong-Shanghai, Let' O). £6, and £4, Sed £3.

TO KOBE, Vis SHANGHAL YOKOHAMA. 6,8. AUSTRIA. 14,000 bons, will leave sa above about 2nd Mazah.

Cargo taken at thronen ratas to all porta in Adelaite ·Lavant, Black Bes and Daúcha, also Worth and douth America.

SANDER, WIELER & CO., „Agents, Prince's Bolding.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR;SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE,

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY CO.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

XAILWAY.

The only direct train service, without" transhipment, also shortwet and fastest roube from the Pacific Coast to CEICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all. Overland Common Points in the U.B.A. and Canada, also to the Prindpal Ports in Mexico, Central and South Amerlos,

FOR VICTORIA, B.O. AND TAJONA via JAPAN PORTS.

Captains

LoLTE

Steamers TACOMA MARU' ...........T. Hamada..............Saturday, Bish Fab. at I P.M. ..J. Kanao....... Wednesday, 4th March at 1 7.M. „T."Salto. ...........Saturday, 21st March at IP.M. N. Kobayashi...........

PANAMA MARU' BEATTLE MARU' MEXICO MARU'

**CHICAGO MARU. “

CANADA MARU

1. Gaba A++ H. Yamamoto.

Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE YOKKAICHI)& YOKOHAMA. 1 Calling at MOJI, KOBE YOKKAJT & YOKOHAMA

Thoes Newly Ballt Btomers have fair speed and are fitted with the 'Wireles Best adapted These breamerz call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Apparatus. A lindhed number of Cabin passengers married at low rates.

rooms for carrying 8312, Traatre and Paroela, Special situation givan jewarde Express connection.

'FARE TO LONDON

IT SALOON 850 SINGLE: £76 RETURN.)

2x0

+

est

FARES TO MÄRSEILLES :

1st Saloon £48 Single. 2nd Saloon £33 "

All-Passengar Steamers are hitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particular apply to

E. A. HEWETT

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendent,

JAPAN - BOMBAY LINE,

FOR "BOMBAY ”via SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO. Steamer

Captain

Leaving

*LUZON MARU'..............K. Sukawa.......................Sunday, 8th March a.m.

SAIGON MARUT Tamaguchi......... ‘INDO MARU'

Steamer

....K. Komiyama

Foп MOJI KOBE & YOKKAIOHT.”

Captain

LLOYD,

SAIGON MARU' *LUZON MARŲ

INDO MARU'....

T. Yamaguchi

*K, Buki

J

....... Komiy

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

ron

STEAMERA

ZONE

KAPLES, GENOA ALGIERA, Į GOEBEN, GIBRALTAR. SOUTHAMP- Capt.-A: Ahlborn, TON, ANTWERP & BREMEN

(17.80m)

SHANGHAL, NAGASAKI Į KLEIST,

Capt. L. Manes,

TO BAIL

(WEDNESDAY, 18:1 Fob.. at 10a.m.

About THURSDAY. THUR

KOBE & YOKURAMA...!

(17,000) 19th Feb.

(SATURDAY,

SAMARAI NEWGUINEA,

BRISBANE SYDNEY

&

Capt. 0, Jerany,

21st Feb.

jak 9 6. m;"

(8,100

COBLENS,

Cabt. L. Kiogkis".

About TUESDAY, (6,760) 3rd March.

JESSELTON, KUDAT

HANDAKAN

AND) BORNEO."

SUNDAY;

Dap. J. Koehler.

8th March

at 9x.m.

MANILA, ANGAUR YAR PRINZ WALDEMAR,

MELBOURNE

KOBE

73,4,4

All the steamers of the Europeau Line are fitted with Wireless Telegraphy, New -Cystem of Taisfunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

}HOMEWARD

Steamship

GOETTINGEN

sboub 1914

18th Febr.

TUEBINGEN

... Zad March.

- GERNIS

... 16th March.

SIGMARIN

30th March.

19.1"Amil

For Marsailles, Dunkirk, Rotterdam and

Bremen/Hamburg:

88. MARK about 10th of March.

For Havre, Emden 'and Hamburg/Bremen:

S.S. GOETTINGEN

པ་་

about 28th of March....!

Far Marseilles, Rotterdam and Bremen

Hamburg

8.8. TULBINGEN

about 18th of April.

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

8.S. GEENIS.

word about 5th of May. For Marseilles, Rotterdam and Bremen

Hautburg

8.9. SIGMARINGEN

about 18th of May.

For Havre; Du, Xirk,' Emaden · road. Häme

barg/Bromen

B.S..

about 1st of Jane

Leaving

CHINA AND FORMOSA LINE, Fox" TAMQUI via SWATOW & AMOX,

Captains

Sbersters

Leaving DALJIN MARU '...............................................K. Murakami.........................Sunday, 22nd Feb. at 10a.m. DAIGI MARD

Steamer

Fox FOOOHOW YA.. SWATOW AND · AMOY,

Captain

Imering

THE BANK LINE, MINTTED.

MANAGING "AGENT".

HONGKONG -NEW YORK

8:3.

REGULAR SAILINGH via PORTS and SUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK.

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00 LTE. Agents

NATAL LINE OF

STEAMERS

TAKING Garge on through Bi 61 Keling to SODIE AFRICAN PORT:

with transhipment så CALCUTTA, in poyination with top INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD

AND APCAR LIVE.” Proposed Sailings from Hongkong

Steamer from Hongkong. | On or about | Connecting at Calcutta with on" uz labour LOVAT

TORILLA DILWARA

Feb. 17.

Feb. 21.

** UMFULL.” A Steamer

98th Feb. and of March

Mar. 1

DODWELL & CO., LTD.

Agend

..

For Freight and further particulars apply to

THE NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL 8. 8:00

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Samarang and, Sourabaya......

Balling

8. HOKUTO MARU, Fur S'pore, Batavia, Choo, Samarang & Sourabaya 22nd Feb. ... 19th March. 8.8. BANRI MARU, For Mojl & Kobe 8.5. RIOJUN MARU, For S'puru, Batavia, O’bon, Samarang & Sourabaya 22nd Mar.

For Freight or Painage apply to

DODWELL & C00%, LD., Agents.

HAMBURG - AMERIKA LINTE

IN CONJUNCTION -- WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA."' REGULAR SADINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINEA, --

VI STRAITS AND COLOMBO.

NOTICES TO CONSIGIKLI

PACIFIC MAIL STELMSHIP OOK

NOTICE TO CONSTUNEES.

FROM SAN FRANO(800, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

EER of CARGO per 3dsanish/p'

ONSTONKEROREA

CON

take

The abpre-mantioned versal having arrived consignees of Cargo are hereby notified and in their bill of lading for cousteraigesture nad

Immediate Anlivery of cargo from the Company's Godoru at Wre Point. Cargo will be landed immediately a den igen risk exter, on that remaining undelivered WEDNESDAY, February 18, 1914, at

ཀ་

'p

m. landing charges will. be collested. On Cargo remetolog andelivered an MONDAY, February 23rd, 1914, at Noon in addition to landing charges storsga charges will be collected.

No Fire Insuranse whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo be azamined at the Above Company # Godown on SATURDAY, February 21th, 1914 at 10a.m.

wi

No claims will be antartaload nulem accompanied by short delivery nota or Hab of exceptions taken at the time of delivery to consignees, and signed for and out bebkit- of the Pacific Mail £8, Ca

All elaime mash be fled on or before March 16th, 1914, otherwise they will not be rouglar!.

R. C. MORTON,

Hongkong, Feb. 16, 1914

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK

THE H. A. L. Samalp

114

AMBRIA, Captalu KNIHY, baring unired, Gotty signees of Cargo are hereby informad that their goods are being landed and placed så - their risk in the hamardous and/or extra: « hasardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company! Limited

wheade delivery may be obtained galons BUID-St

the Hodersonterigned by:

Optional Cargo be carried on unless patios to the

a contrary da divan. To-dar. All claime must be presented within re days of the steamer's arrivai kere, after which date they cannot be recognised.

No claims will be aimitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undallvaro sther the 32nd inst will be subject be rate

All broken, chafed and damaged Goods must be left

the Godowon where they

b

9.90 4.4.

exsalosd on the Sixt inst., að

No Fire Insurance will be affected by na

in any case whatOYEE.

- HAMBURG AMERIKAJ LINT

Hongkong Office, Hongkong. Feb. 18, 1914.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, LEITH MID. DLESBRO, LONDON AND STRAMS.

THE Stamship

THE BEKLOMOND,

Consignees of osega new haryby tsformad that all goods are being landed at their clalk into the bandons and/or ex-bama dons Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart Godown Co., Limited. Kowloon

from the wharem and/or obtained

whamos

delivery may be

No claims will be admitted aftas the

Goods hays left the Godowns, and all Good# ramalaing undelivered, after the 18th inst. will be subject to rent,

TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK. All claims against the steamer must be

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B,C) AND PORTLAND (02.)

KALJO MARU.....Y. Yamamoto...... Wednesday, 25th Feb, at Noon. TAKING. Cargo, &r through Rales to all Hatopeen, North Coutinents and British Ports, also Trieste, Labas, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Sevantine, Black Bes and Bailie Porta, and North and South American Porte.

FOR ANFINO & TAKAO' via SWATOW & AMOY,

Captat

Loving 'BOSHU MARU',

Bieamer

Steamer

.K. Tashiramann Wednesday, 18th Feb. at 8 a.m.

FOR CANTON, Captain

Imring

'80SHU MARU............ Tahir...

NEXT SAILINGS, FRON HONGKONG

Outward.

· Homewardi

These steamers of the Oost and Fornos Idas have excellent accommodation for Fer Shanghai, Kobe & Yokonsis For Havre, Rotterdam. Bremen

First Class Passengers and arn 6biad with Electris Idght and Fang.

Those Beamon will arzira st and depart from 800N YIP WRARY (near the Hathour Offoe, Frsya Central),

For further information, apply to

Z KAMIYA, Manager

-15cond Floor" No. 1, Quinor'an beflding,

PHILIPPINES STEAM-

Steamship.

Tone

ROBI

SATIRO 2 min

SHIP Co.

For

Сарбанны

Sailing Date ,000 | J. Milar to Manila, Mangarin, SATURDAY,

Cebu Iloilo. (Feb. 21, at.4 p.m. 4,000 F. B. MoMumay] Manila, Mangizio,... Tumax,

Ceba & Bolla. Mar. 3, at 4 3.18. Pamongers holding round trip tickets may return by any Steam of the Pacifio. Mail 8.8. Co., Toyo Elsen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Stoamship Co., I'd

Silectric_Light and Fans in every Cabin Competené Stewardam sarited For Irsight or Famage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8, 8. 00.

8.8. ASSYRIA

8.8. EOERDE -8.3. SUDWAREK

& Hamburg

8.8. O.J.D.. AHLERS...........28ţŁ. Fah For Marseilles Hamburg and

-Antwe-o

8.8. SUEVIA......2nd March. For Marseilles, Havre & Ham-

presented to the Undersigned on or below the 16th inst, or they will not be za cognised.

All broken, chafed, and damagać Godde

are to be left in the Godowns where they

will be examined, on the 19th inat.

1

No Fire Insuranos has been affected.

Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.j Apimti Hongkong, Feb. 13, 1914

STEAMER NER L COMPAGNIE DES MESSAGERJEL MARÍTIMES

“NOTICE.

83. AMBRIA18th Feb. 8.S. SOAKDIA

24th Feb. Srd Mar. ....17th Mar

18th Mar. 3.8. BRIGAVIA ../....27th Mar. 8.8. COKERVARZ......5th April. 8.S. SAMBIA......25th April.*!

5.8. BERMUDA....th March.NSIGNEES of Cargo, from LONDON For further I ticulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINTE. Hongkong Office.

9.8. STTHONIA 8th March. For Marseilles, Havre, Rotter

dam, & Hamburg

Reduced First Class Fares,

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 8.5. “MINNESOTA, APACITY 28,000 Tont, 20,718 Tons Gross Begister. Learn 630 Feet, BRAM 73] Foot.;

"EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Sails from Hongkong 15th May, 1914.

FOR SEATTLE TA NAGASAKL, INLAND SEA, KOBE. AND Y JHOHAMA.

Hongkong, Manila and Bhanghai to Sentile or San Francisco Bound Tripelekets (Good for Six Months) Kagsaki to Beattie' or San Francinan

Round Trip Tickets (Gond for Six Months)

Babe and Yokohama to Seattle or San Francisco Dona Round Trip

Manila,

€49.10

248.10

£109

Porta of Cali, to London and Return

BASTRE (Good for Bix Months)

Shanghat or Japan-Porte of Call to London

„FOR BOSTON AND NEW YORK vis PORTS Maalle, Boigkong Shanghai or Japan Porte of Call, bo London and Retara

Maalia, Hongkong, Shanghai or

or Japan *** (94 Monika)

AND SURE:CATAL (WITH LUNKETT TO CALL AS THE MAKSAS COUE) Reduced rates to all Pointa in the United States, Canada, and Europe..

about 9545

LUXURIOUS - FASSENGER ADDOMODATION Suite and State-rooma (all - Outside 100m), Mude room, Libere. Smoking mom, Nursery, Laundry Telephones; sto.

6. Quchar and, from. ANTWELT ex... Cachar and from Havaneza. Cachar and from Bordeaux, ex im P, d'aners in basretion with the above. Some are hereby informal that their Gooday th the exception, of Opian,, Tresence and Valuables ses being landed and stored-st their risk Into the lisasedons andför hazardous

dons Godowns of the Bosterons WOW WHARF and Gonow Gorary,

Kowloon, whenos delivery may be ok bined immediately after landing,

before

exten

LAD

will be forwarded on unleas

is escrivad from the Consigness.

fended here.

Bill of Lading will be comiresigned by

-

the manyeongnad. Goods remaining modisia

ed after 18.h instant, at Noon, a

Co rent and landing charge.

All Claims mamet be sent. In be too on or before the 20th Instant, og they will not be.

All damaged packages will be scamioadă "on" 16th ingjant)'s: 10

No Fire Insurance

Hongkong, Feb. 11, 1916-

OHINA

ECT counsation af Beeth Northern and Northern Pacto al Typhoon Map &

the Unit#1 Sólems. Carīsia and Europe,!:

rail-it dodiry 7: between parts of. Tokchams, Kobe

Quide

For farthe Pastion,'ara opi v tr

*NORDDEJTECHER LLOYD,

"TOMBA

Page