1914-02-12 — Page 9

THURSDAY, FEBRUARY 12, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS »

Poz

MARSEILLES & LONDON,

Taxing PamuNONNA ATAO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &e. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

YOKOHAMA

p.m.

Jan.

Thare.

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contestet with the Austrian Government.............. MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

·Via Strata, Oslombo, Adam; Sass, Peri-Exit, 5.S. BOHEMIA, T,500 tons, will leave as above on 18th February, at 4 pm. Beperier socommodation for Lot, and tad grilin pammeus, no mrina, no tips, so lashés Diálu. Dostir:

Kersečame: Janadry, Wirsime Talography,

FARES: Hongkong-Triasba:(Venlos), lan Class £50, 2nd £56, 2nd 219.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE), Via Straits, (Calotta), Colombo, Bomber, (Karnaki), Lian, Dron, Bret Bald.

| 8.8 VO-WAERTS, 12,900 bonus, will' lawye se aboru sbout 3rd, March,

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo esrried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIRA, -DELAGIJA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH_and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO) to Stowmers of the INDIAN. AFRIJAN-LINE.

Fox Horex

28th February

PROPOSED BILINGS, V

Connecting with "SURAT“ EXCELENT Accommodation for law 2 G

ORIENTAL

From Gocamos la 17th March, 1914.

Puskaunas,

AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN. OHIFA and STRAITS to BETRU, DELAGOA BAY, DURBAN, WASE-LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE | Ikass Steamere, at larga tonnage jura Elbed with comfortable can dam, sorgmodation for Maleen TOWN, calling at MAURITIUS if ancient inducement offers, and affording," the

DROGODEKER | MU Zirgam. Doster, Beranking, Whalen Polygraphy

Quickens Freight Transport from the URTENT to SOUTH AFRICA.

Connecting Stcamer ¡ÜRIENTAT '

loa von

Connecting CAKE

Leave LOATS Steamers Duo at to SHANO ROND- from COLOMBO Marsut- COLOMBO III

xoxoto MARSEILLES LEA

and London..)

Duo at PLYMOUTH (London

1 day later)

PARUEST" Hongkong Trimeta (Venlos) £45,

RAILWAY YAKIS Triest-Landon,

noon

8

Tues. Satur, EGYPT....Jan. 13 Jan. Jan. 23 DEVANHA Jan Jan. Fab. 5

CHINA...... Fab. 14Feb Fab. 19 ASSATE Fab. 24 Feb. Mar 5 INDIA Mat 10 Mar. Max. 19

DEVANHA Mar. 9 Mar. Apr. 9 ARCADIA...Apr. pr. 11 MONGOLIA... May Apr. 16 DELTA Apr 21 Apr. 23 MALWA Apr. 30 ASSAYE May 5 May

Friday' 17MOOLTAN ... Feb. 13 31M REA. Feb. 17 14MALOJA ...... Mar. 13 28 MARMORA... Mar. 97 14 MOLDAVIA AB. 10 18 MEDINA Apr. 24

Thursday. Feb. 15 Mar. 5 Mar. 19

Apr. Я

Apr 18

Apr. 90

May 14

May 22

9 MOOLTAN ... June 8

MAY 29 Jane 11 THE ATTENTION of Pangers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth London. These vessels will now arrive in Marsaillon on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Traẩn from Märsoilles can now arrive in London at 3.23 p.m. on Saturdays..

Fassengers change Steamrains COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at FORT SAID. Accommodation lo the connecting Steamer from COLOMBO la definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faxes to London and Marsailles are as follows

ka

1 SALOON

* SALOON “A

LONDON, Accommodation BINOLE £85. RETURN ET.

"B"

£69.

£89.

£14.

£16.

EAU..

£60.

MARSEILLES.

AT SALOON "A" Accommodation SINGLE £61. RETURN (£91.

"R"

2 BALOON "A'

לי .

"

£50.

11

£42. £38.

£83.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Transmorzart) STEAMERS

WILL LEAVE POR

LONDON ́

CARRYING Ust and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCEO RATES.

-STBASIK ZA,

Loare THAMA

abort

PROPOSED SAILINGS: Холте

Leave SHANGHAI B'cono

about

about

BORNED

MANKIN

JAD. 8 TAD 17 Jan.

Jan.

NYANZA: Fob, NORE....

en Jan.

Fob. 31 Feb. 14

Fabi

Dus at **Die at M'REILLES LONDON

about

Leave S FORK

about

about Jan. 247 Feb. 23 Mar. Feb. 10 Mar. 9 Mar. 16 Fob. 24 Mar. 93 Apr. 1 Fab: 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar. 10 Apr. 6 Apr. 15 MILE............... Mar. Mar. 14 Mar. 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30 HALTA...... Mar. 17 Mar. 28

I Apr.

May

6 May 14 KHIVA Mar. 31 Apr 11 Apr 15 Apr. 21 May 19 May 28 NUBIA ............................. Apr. 14 Apr. 25 Apr. 29 May * June 8 June 12 NAMUR ....................... Apr. 28-May-9-- May=-13 | May 20-Junɑ.18 June 27

Ne Steamer

9

Apr.

These steamers call slao at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARE TO LONDON

LIT SALOON £30. SINGLE: `£73° RETURN. *

2x0

"

£35

£5? FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £48 Single. 2nd Saloon £3

All Punger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further partioplars apply to

E. A. HEWETT,

Superwtendant.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES:

#02.

STRA MOKIU

WAPLES," GENOA; ALGIERS,) GOEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. A. Ablborn, TON, ANTWERP & BREMEN

་ཞི ་ ་་ ་་་

Kia "Vandon, Milan, Kimpton, „Lantiane, Paris, Calfling, or Honingss, Clam. I £215, II #LIS 1y 12. Gothard Expront Tis Tation, Milan, 36, Motioned, Tomograd, Bain, Laonę Chich ar Bondlagan. Caner I 2648, II DELS,

· Via Tianma, Cologne, Brusselá, Odland, Dovie, ClANTSÍL, TE MALLI

Tía Misich., Cologas, Book or Trading GIS VERDES, SE-MALA

MOTO-SHANGHAI

(88... AFRICA. 8,840 tona, will lauré se aborn on 4th March, st. 5am. FARES: Hongkong-Bhanghai, 1st OL £8, £ud £À, Sed Đa,

8A

TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA, AUSTRIA. 14,000 tons, will leave an above about and March. Cargo taken at throwch gates to all perti tu Adzinda Lawat, Mineli Dos and Donnbi, nivo Warth and dosth. Ámarjes,

HANDER, WIELER * 00., Agro, Prinos's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS VEOM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

リ

TRANS-PACIFIO

LINE.

THE - CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL "

RAILWAY 00.

Connecting at T&CONA & SHATTER VISK. THE OHICAGO, HILWAUKEE, & ST FAUL

RAILWAY.

The only direct train service, wichoat transhipment, also shortset and fastest rouba from the Palio'Coust to CHICAGO). Taking cargo on through Ble of Lading to all Drieland Common Potuta in the U.9.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South' Amserion.

FOR VICTORIA, 8.0. AND TAJOMA FİR JAPAN FIRTS.

Steamers

Captains

LOATS TACOMA MARUT: Hamada.......Saturday, 21st Feb. NË I PAG PANAMA MARU: ....... Kans............. Wednesday, 4th March at 1 r.M. 'SEATTLE. MARU J.T. Salto...Saturday, 21st March at 1 P.

MEXICO MARU! N. Kobayashi OEIOAGO MARU' ..

I. Gabo CANADA MARU'

H. Yamamoto .............

† Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, VOKKAIF & YOKOHAMA

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. SALAMIN” About 14th “of March,

FIAT Cham ACCOMMODATION for, Pametours,

•FITTED WITH Wireline TERMINATIŤ.

For Rates: of Freight and Passage, apply to

HONGKONG

THE BANK LINE, LIMITED

NEW

1

YORK

"REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

With liberty to all at the Malabar Comet).

FOR 'XEW 'TOEK.

8.8. ERROLL ......

on or about 14th Febrancy. For Freight & further particulare, apply to

DODWELL & 00., LTD., Agent

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Carge on through Fille of Tailing so. 800TR. AFRICAS - PORT:

on at CALOUTTA, in reajunsden with a

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION 00. LTU AND MAPCAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong

Connecting at Calcutta with [on or abomi

Steamer from Hongkong. | On, or short- KUTSANG LOYAT TORILLA DILWARA

.

Feb.

Fob.

17. Feb. 21. Max.

** UMFULI " ▲ Steamer

For Freight and further particnlags apply to

DODWELL & CO., LTD..

28th Feb.

and of March..

THE NANYO YUSEN KUM!

(SOUTH SEA MAIL COM

The Newly Built Boomers have fair speed and are fitted with the Wirelem Hegular Service of Steamers between Japan, Hongzone, Singapore Apparatus. A mibed number of Calin passengers omezfed ai low rates, Barbadapted rooms for carrying Alik, Trommure and Parosis. Special stanjon given bowknila Sheprost commuction,

JAPAN-BOMBAY LINE.

FoL BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SVETTENHAM, FENANG.

·AND' COLOMBO,

Steamer 'INDO MARU' *LUZON MARU

* SAIGON MARU'.

Steamer

BAIGON MARU LUZON MARU' *INDO MARU'

Captain

Lesring

*K, Komlys' Friday, 13th Feb. a.. *................... K. Sakawa ............Bunday, 8th March a.m.

...............T. Yanmgtch!........

OHINA

Stonera

For MOJI KOBE & YOKKAIDET.

Captain

T. Yamaguchi

„K. Bakawa

„E. Komiya.....................

Leaving

AND FORMOSA LINE,

Fɔ TAMBQI VIA SWATOW & AMOY,

Captaina

Leaving DAIGI MARU tamarayunnanen-9. Takushige, «...............Bunday, 15th Feb, ab 10 1m; 'DALJIN MARU'..... ..........................K. Murakami.....................................Sunday, 22nd Feb, at 10 a.m. FOR FOOCHOW A SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving ...Y. Yamamoto,................. Wednesday, 25th Feb. st Noon FOR ANPING & TAKAO vis BWATOW & AMOY, Bbeamer

Captain

Levering 308HU MARU'.

Wednesday, 18th Feb, at 81a.m.

Eteamer

„K. Traklia, come

FOR CANTON, Captain

Leaving

Batavia, Samarang and Sourabaya,

Balling

NOTICES TO CONSENTS:

NOTICE: TO DONBIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

STIEM Stalishty 57. ¿poor hayİNE SERİS from the Zubire porta Quen of "Cargo are harsky, indoes bait goods will be dullvuend" from Ride.

Cargo Impeding the discharge will landed at ones at Consigneer" risk BSPERM.

Cargo remaining on board" af a ipatant, will be landed at Consignsion' wind and expense.

No Firm Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned the Undersigned,

DAVID SASSOON & Ca

Agents, Hongkong, Jedi 11. 1914,

„NTIQE "TO" OÙNSIONERS.

FROM: EUROFI.

STAR HWA. Liz Sraamah

SAXONIA, Oxptain A. Born, having arrived, algnons, of Cargo are bereby Interski, châu their goods szm being landad and placed i their risk in the, hamadoss, and fir aku hazardous Godowns of the Hönglong- Kowloon Wharf and Godown Compact Limited, whence dálivery may be obta Against Bill of Lading counters the Underrigand Optional Cargo

sation to the

will be

to the contrary be givi All claize intars be presented.

of the beater'a arrival, hare, which date they cannot be recognise No claims will be admitted sit Goods have left the G-downs, and all remaining undelivered:after, the 19th

·will be subject to rent.

All brɔkan, chafed and damaged' Tos must be left in the Gòdowan Whart will be examined on the 19th inst 9.90 M

No Tire Insurance will be affnoted by na

"la any mae whatever."

HAMBURG-AMERIKA LINIR

Hongkongų Uflás,

Hongkong, Feb. 3, 1914.

· NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEIS.

FROM EUROPE, COLOMBO AND STRAITS.

THE

MARU Company's Stearaship

having arrived from the shore ports, Consignees of Cargo are hereby informal that their Goods are being landad and placed at their risk in the HowTEONG; AND KOWLOON WHARP AND GODOWY Co Godowns at Kowloon, where sant songs ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as | Goods ära landed. *-*

“Optional Sooda will be carried on unless Instructions are given to the contrary bi fore Noox, TO-DAY.

Goods not ofoared by the 17th 155, will be subject to rent

8. HOKUTO MARU, Fur 8'pora, Batavia, Choo, Samarang & Sourabaya 2nd Feb. | 8.8. BANKI, MARU, Fœr Moji & Kobe .....

von *** 19th March. 8.8. BIOJUN MARU, For S'pore, Batavia, O'bon, Samarang & Soursosys 22nd Mar.and the Co.'s reprsentative at the appose

For Freight or Passage apply to

DODWELL &

LD. Agents.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

INCENJUNCTION „WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft 'HANBA." REGULAR SATINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES «

VA STRAITS AND COLOMBO.

To MARSEILLES, HAVRE, BEEMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (B.(.)

AND PORTLAND (OR.)....

TAKING Cargo as through Rates to all European, North Comidastal, and Britist Port, and Triate, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, vantine. Blok Sea and Baltio. Parts, and North and South American Parte

NEXT SAILINGS FROM MONGKONG

Homeward Outward.

.1!

808HU, MARU ’..........................K. Tachir.....

Friday, 13th February. The steamers of the Coast and Formoss Line have coeliant accommodation for Far Shanghai, Zobe & Yokohama For Bosterdám. Bremen & Han | First Claar Passengers and are Ätbed with Meotein Ţight and Fans:

Then Steamers will striya at sind depart from 800M KIP WHARV. (nour the Harbour. Omos, Praya Central),

*Steamer

| *KAIJO MARU

TƏXL

17.300)!

SHANGHAL NAGASAKI KLEIST,

Osph. L. Mases,

KOBE & YUKUHAMA...

MANILA, ANGAUR, YAP,

To HALL

WEDNESDAY.

18th Feb., at 10a.m. About THURSDAY. (17,000 || 19th Feb.

PRINZ WALDEMAR,

(5,100)

COBLENZ,

KOBE

Capt. Klugkiz'.

(6,750) Bed March.

JESSELTON,

BANDAKAN

KUDAT 470) BORNEO.

mar Capt. J. Koehler.

SURDAY,

8th March

sb9a.m.

BAMAKAL, NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & Capt. 0. Jorang.. MELBOURNE

(SATURDAY, 21st Feb. st 9x.m

*About TUESDAY,

All the stemmers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New System of Telefunken.

For turther information, apply to

Z. KAMIYA, Manager

Second Floor No. 1. Quest's : bafiding.

Stéamikép,

RUBI

XATIRO ➡ ➡-24 one

| 4,000 || F. 8. McMurray

You

Balling Date.

· 8.8. HOERDE

8.S. BUDWARE

18. BRISGAVTA

18th Feb. 88. AMERTA ́8.8, 'SCANDIA .............. ...24th Feb. 8.S. ASSYRIA... 3rd Mar. 17th Mar.. 18th. Mar. ́· 27th Mari

8.S. JOKERMARK....5th April

8.S. BAMBIA.

25th April

For further culars, apply to:

8.S. PREUSSEN.....13th Feb. For Havre, Bremen & Hamburg 6.8. O.J.D. AHLERS.....14th Feb For Marseilles, (Hamburg"" - and

-Antwerp.

3.8 SURVIA 2nd March, For Marsellios, Havre & Ham-

DELTA

„6th March.

8.8. SITHONIA

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office

Reduced First Class

Fares.

-

Damaged packages must be lafi fa dila Godown fur examination by the Candiedan)

red hour. All claims mist be “prin within ten days of the steamer 5. rival here, after which' date they mental recognised. No elims wil bere after the goods have left the Godown. NIPPON JUSEN KAISHA.

Agents. Hongkong, Feb. 11, *1914. ...

NOTION TO CONSIGNZEE.

FROM NEW YORK,

THE H. A. L. Breamship

ARAGONIA, Captain Exox, having - arrived,"

| signees of Cargo are hereby inte

that their good are being lanted and plased. at their risk in the handour andför muame hazardous Godowns of the Honukong sil Kowloon Wharf, and G din Dumping

whence dal very my be obtained instr Billa-of-I

(-Inding countersigns i byt

sibytheo Undersigned.

Optional Cargo will be puried: ON HEĴ notice to the contrary be given 20-4T4

I claims must be presented within han days of the atanmer's' arrival hore'altu which date they cannot be renominach. No claims will be admitted alime Goods have Into the Godowne, and remaining undelivered afper (as last will be subject to rent

All Broken, Chatod, and Damaged Gooder must be left in the Godowns, where they will be examined "a the 12th ingkat

No Fire Insurance will be effected

to any case whatever skabe e

HAMBURG AMERIKA ZINE

Hongkong Hongkong Fab.: 6; 1814)

THE FIRST ÜHINESK

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

Stangaskip

GOETTINGEN

abook 1014

16th Febr.

TUEÐINGEN

...2nd March.

GFRNIS

SIGMARINGEN

30th Marti

16th March

131 Abril

ther Partieniars Play to

HOMEWARD:

For Marmilion, Dunkirk, Kotterdam and

Bremen/Hamburg ::

8.8. MARK about 10th of March.

For Harr, Emden and Hamburg/Bremen:

8:5, GOETTINGEN ...

bont 28th of March,....

For Mailles, Rotterdam and Bremen

*Hamburg:

8.8. TUZBINGEN

about 18th of April,

For Harre. Emden and Hamborg Bremzés

78.8. GERNIS

About 5th of May,

For Marseilles, Rotterdam and Bremen

Hamborg

8.5. SIGMARINGEN

about 16th of May, For Havre, Dunkirk, Enden and Hanse

burg/Bromena

-about let of June.

“NORDDEUTSCHER LLOYD,

HOBBEST 00

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Oo.

| 4,000 | J. Miller: ... Manila, Mangirin, SATURDAY,

Cebu & Bollo. Feb. 21, à p.1. Manila, Mangarin,⠀ Turday,

Cebu & Dello, Mar, 3. mil pum

Famong holding round trip tickets may return by any Stormer of the Pacillo, Mail 8.8. Co., Toys Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co Ltd.

Bestria Light and Tina in avary Cabin Competent Sitemizde

For freight or Patings, apply, to

Shewan, Tomes & Co.,

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN ASIATIO S. 8. 00.

GREAT NOBTHERE, STEAMSHIP COMPANY.

CAPACITY 28,000 Tank: 20,718 Tons Gross Register.Lavoru 630 Fesť

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Bails from Hongkong 16th May, 1914

FOR BEATTLE VIA. NAGASAKI INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA

Hongkong, Manila and Shangber to Seattle or San Fennel Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagneski to Seattle or Bar Francisos, Pared

Round Trip Tokata (Good for Six Months)

Rabe and Younhems in Seattle or Ban Francisco ... Round Trip Toket (Good for Bix Months) Mania, Hongkong, Shanghai or Japan, Ports of Call to AND NEW YORK, TE PORTALVANIK, Hongkong, Shanghai or Japan Porte of Call-

BESTT RO, DALEKAR, PRE Mazzels Cours)

PRABIC Months).

Shanghai or Japan Por of Call to Low

Rodnood rats to all Points

(or about 25th

WAYF:sfor all points in the

1014

BERWAN

FOMER B

And Betars

And fets

B-54

49.10

PURELY NASI VE DIMOSTORA,

The Chinese Mail

Page