1914-02-11 — Page 9

"WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914

· PROPOSED SAILINGS OF MAIL" "STEAMERS

FOS

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Austrian. Gurenmens MONTHLY. · FAST SERVICH TO TRIESTE (VENICE) Tia. Strafta, Colombo, Adan, Énas, Pork-Ball,

8.5. BOHEMIA, 7,900 tona, will love as shore on 15th February, and p.m.

MARSEILLES & LONDON, arfer accommodations for Lat, and 2nd Ofase passengers, ao cartaz, o tipa so zimida Cabian. Dovenst

TAXING PARTINGYJA AZKO PON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL, &6. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Stewardawes Laundry, Wirelem, Tolagraphy, (- FARES: Hongkong-Trosta (Tonion), 1st Class £50, fod"238, Sed £18.

MONTHLY-ORDINARY SERVICE TO TRIESTE

(VENICE),

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on hugh Bile of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with manshipmant at COLOMBO to Stowmers of the INDIAN AFRIJAN LINE.

FROM HONGKONG:、

28th February

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO:

Connecting with "SURAT 17th March, 1914. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENDERIS

ORIENTAL

AFRICAN LINË.

Sta. Straits, (Calcutta), Colombo, Rämbay, (Karachi, Aden, Bass, Port Bald,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to REIRA 8.8 VOWAERTS, 12,900 dana, will. Imnyu an abovy about 3rd March,

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Ihase Steamers, of barge tommags are Read with comfortable one alam kongremodation for Malins TOWN, malling MAURITIUS ifiant inducement offers, and affording the

Quickest Freight Transport from the ORTENT to SOUTH AFRICA....

Connecting Steamer ORIENTAR

Connecting

to

STEAMERS Leave Leave

SILANG-HONG-

Shesmere

Due st

trom COLOMBO | MARSEIL- (nonobo MaxesILLES

Dus st PLTMOCYK

YOKORLAMA

and LONDON

London I'day Inter)

No Caring Dogton, 'Stewardess, Wireless Telegraphy. FARES: Hongkong-Trioeta (Valve) £45.

p.m. Thare.

p.m. 11ood TREA. Satur

KARWAY FALES Triero-London

1.

Friday

8

17MOULTAN

***

Fab. 13

Jan. 22

31

31M REA 14MALOJA -

Feb 10

28 MARMORA

Feb. 27 Mar. 13 Mar. 27

Thursday Fab," 19 Mar

Mar. 10

MAY. 5 MAT 19

Apr. Apr. 18 Apr S0 May 14 May 99

2

Jan.

Fab.

EGYPT Jan. 13 JAD. DEVANHA Jan. 2

27 Jan. OHINA... Teb. 10 Feb. ASSAYE Fab. 24 Feb. LINDIA ... Mar. 10 Mar. 14 MOLDAVIA... ápr. 10 DEVANHA Mst. 24 Mar. 18 MEDINA Apr. 24 Apr. ARCADIA....Apt. Apr." IIMONGOLIA... May 8 Apt 16 DELTA......Apr 211pr. 25 MALWA ...... May 22 Apr. 30ASSATE ...Mky | EMay 9 MOOLTANJune K Jane 11

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseillos, Plymouth & London. These vouals will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are. also being made whoroby paseangors by the P. & 0. Special Train from Marseilles can - now scrive in London si 3.25 p.m. on Saturdays..

Panzers change Steamers at COLOMBO, and these for BRINDIST transfer aire

to the Express Mail Steamer at PORT SAID Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO to defnitely reserved

In Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Misrseilles are sa follows:-

LONDON.

1 SALOON "A" Accommodation "SINGLE £55. RETURN EVI...

3" 20 SALOON HAA

**B*

£50. £14. £40,

£89.

1

£66

*

£60.

-1

MARSEILLE S.

D SALOON, "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN [£91,

"B" AND SALOON “A”

"3"

£55.

£33.

11

£12. £38.

*

£83. £37.

1+

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WHE LEAVE FOR

LONDON:

CARLYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SIKAMERA,

PROPOSED SAILINGS I

Leave LEATS Leave T'HAMA STEANGHA 'KONG

Les re

Doo st M'azitzen

|

Das b

LONDON

5 года

About about about Feb. 23 Jan. 27

Mar. 4 Feb. 109 Mar. 9 Mar. 18 Feb. 24 Mar. 23 Apr. 1 Feb. 17 Feb. 28 Mar. ↓ Mar. 10

10 Apr.

6 Apr. 15 24 Mar. 14 Mar. 18 Mar.

Apr. 21 Apr. 30 Mar. 17 Mar 28 Apr. 1 Apr. May 5

14

Fab. 3 Feb 14 Feb

BORNEO

NANKIN

about about about Jan. 6 Jan 17 Jan. Jan. 20 Jun. 31 Feb.

NYANZA

NORE...

NILE

MALTA

KRIVA NUBIA

*********

Mar.

ży Strydon Ecprone Via Venlos, Mūza, Simplon, Lanmaną, Para, Dish, or, Boston, DIAMI I SAJA, TE SKIL

27 M. Gothard Kurvat KAPU VEN Tin Verion Milan, 31. Gothart, Escorna, Ente, Laos, Chinhî de Moulogni,, CaME 725.15, CI 265.8.

Via. Vienza, Colages, Breameda, Ottend, Derer, Glen Ri

Tia Munich Cologne, Hook or Hasling, Chan LRZINA, IT ELLA

TO SHANGHAI,

.85.. AFRICA, 8,840 tons, wil Iosve is above on 4th March, at @am, FARES: Hongkong-Shanghai, 1st Ol, £6, Fod. £6, 3rd £3.

TÓ KOBE, Vla SHANGHAI YOKOHAMA. 5.5. AUSTRIA., 14,600 tons, will leave as above about 2nd March.

Cargo taken at through raise to all perta in Adriatio: Eerrant., Klást Bes and Dhanba, also Warth and donth. Aration

SANDER, WIFLER & 00., Agentsy. Prince's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG. (SUBJECT), TO ALTERATION).

TEANS-FACIFIC

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEL. &. ST. PAUL

RAILWAY 00.

Donnecting at TACOMA’& SEATTLE WIN THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

BAILWAY.

The only direct train service, wichout' transhipineit, also shortest, and fastest routes from the Pacifie Gowri da OSTOAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Potatu Izi the U.B.A. and Canada, also to the Principal Porta In Mexico, Central and South America.

FOR VICTORIA, 8.0. AND TACOMA vis · JAPAN FORTS.

Steamers

Oaptation

Losye **TACOMA MARU' ..........T. Hazada... Saturday, 1st Feb. at 1 r.. PANAMA MARU' +...........J. Kauso............ Wednesday, 4th March at 1p.. SEATTLE MARU .............T. Saito.....Saturday, 21st March at 1 PM. MEXICO MARU' †.....................................N. Kobayashi ............ FOBICAGO MARU' .............T. Gato

CANADA MARU'

.................H. Yamamoto

Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 23+ Ouling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAIOHI & YOKOHAMA. Apt. 14 Apr, 25 Apr. 23 May 6 June 3 June 19 NAMUR ........ Apr. 28. May 9 May 13... May - 20 - Juno 18 June 27 | ↑ Chling at MOJI, KOBE, YOKKAJOF &'YOKOHAMA,

New Steamer

Those teamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

PARES TO LONDON

SINGLE: £75 RETURN, £02

INT SALOON £50

2ND

235 FARES TO MANSKILLES :"

Ist Saloon £46 Single. 2nd Saloon E33

11

All Panger Steamers are fitted with the Marsoni System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́A SURTAX OF 10 %.

For further particolars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,.

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

STEAMERN

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. SALAMIS" About 14th of March,

First Cham Accoanindation for Panerazna.

Fer WITH Wear TazaŐRÁPHYLOMON, D For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMEN 13.

MANAGING ACTOPL

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS VĨA, PORTS and SUES CANAL. (With liberty to all at the Malabar Conet).

FOR NEW YORK.

ཏཝ་ཝརཎ*** ****ཐཱཏན་

8,9. ERROLL,

- on or about 14th Februszy. For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO, LTD., “Agenu

NOTICES TO CONSIGN[K **

NOMICE TO CONSIGNEES:

FROM...

THE H. A E-

SPEZIA

Opinia: Han, having arrived. Co signees of Cargo ars harabe informed that thele goede are batze landed and pixomt wer thele risk to the hazardona, and/or extene harious Godewas of the Honekow, de Kowloon Whart & Godawa Comm Ilaited, whence delivery may be obtain ngalant Hill-of-langk

onaataraigned b the Undarstened...

Opcional Cargo will be carried on ualear

I notier to the

Claimsy besives To Day dayer of the hat be presented withis beer

cannot be razoqulsad. which daze they arrival here be

No Claims will be admitted after the Gooda has left the Glödesna, and A Goods remaining undelivered after the 13th Bank, will be subject to rent.

All Broken, Oksfad, and Damaged Goods mast be tofs in the Godawas, where bhat 'wil} ba_szamined on the 18th inst.. 9.30 ...

No Firm Insurance will be effected by us (in any ouse whatever, juba ka va This steamar bringa on cargó ;—s

Ex Morgan from Bondesa.

HAMBURG AMERIKA LINIK"

Hoogkong Office.

Hongkong, Feb. 9, 1914.

NOTICE TO CONSIGNEES,

·FROM NEW YORK.

THE d. L. Stramahtp

ARAGONIA Captain Exx, having arrived, Come | rigures of Cargo are hereby informed that their good are being landed and pissed- at their risk in the hazardous and/or extra”. basardous Godowns of the Hoogbong and Kowloon Wharf and G duwn Company Ltd.. whenco del:

every may be obtained Bills of Lading coun'ersigned by the Undersigned,

againes Bills-of-Les

Optional Cargo will be carried

5.0

Balcon

not co to the contrary be given TO-DAY.

All claims must be presented within te

NATAL LINE OF STEAMERS of the steamer's arrival here after

TAB

"AKING Cargo on through Bils 44 Kaline i, SOUTH AFRICAM PORTS with transhipment «! CALOUTTA, is conjanetion with väv` INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00.. LENG

"AND 'APOAR LINES „Proposed" Szlfings from Hongkong

Steiner From Hongkong. On or about Connecting at Calcutta with | on' or abou KUTS ANG LOVAT TORILLA DILWARA

Feb. 12,

Feb. 17.

Feb. 21. Mar.

"UMPULI" A Steamer

28th Feb, and of March..

DODWELL & CO. LTD...

Špenis

***For Freight and fartner particulars apply to

These Newly Ballt Steamers have fair spoed and am fibad with the Weninos Apparata. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying.SIK, Treasure and Parent Special attention given towards Regular Servios of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Express connection.

་་ྟ་ ཾ་

JAPAN-BOMBAY LINE.

Fo BOMBAY VĨ▲ SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer

*INDO MARU' +JAVA MARU' 'SAIGON MARU'.

11

Osptain

Leaving

.................K.. Komlys .............................Friday, 13th Fab. a.m.

.......D. Fuchigam!.........

...T. Yamaguchi..........

FOR MOJI KOBE & YOKKAICHT.

Captain

Steamer SAIGON MARU '...............................T. Yamaguchi 'LUZON MARU' .........................................K. Sarawa ...INDO"MARU'.... Kothly

KAPLES, GENOA, ALGIERS, } GOEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. A Ahlborn, TON,, ANTWERP & BREMEN} BHANGHAI, NAGASAKI, KLEIST

WEDNESDAY, 18th Febr (17 300) at 10a.m.

Leaving

UHINA AND FORMOSA LINE,

Shenmor

· Fox TAMSUI VIL. SWATOW `4 AMOY:

Captaina

Losting

DAIGI HARU .................................-5. Tokurbigo..............: Sunday, 15th Feb, at 10 a.m.j DALJEN MARU',

'Foz FOOOHOW SWATOW AND AMOY....... Steamer

Loving *KALJO, MARU

BOSHU MARU'..........

Osptain

....Y, “Izmamobộ................. Wednesday, 11th Feb. at Noon. & TAKAO VL SWAROW & AMOT.

Captain

Loaring

„K. Tazkira..................................... Wednesday, 18th Feb. at ♬ ɛ.m..

Fox CASTORAMAI. Captains

Friday, 18th February.

many. Theen, steamers of the Coast snd, Formosa Låne-have excellent macommodation for

First Class Promingers and are ftbed with Bleckin Tight and Fant

"These Blowmers will arilya at and depart from BOON YIF WHARF (near the Harbour Office, Praya Central)

TO BAT?

For ANPING Steamer *SOSHU MARU".

Capt. I. Maas,

*** KOBET & YOKOHAMA...İ

(12.000

About ! THURSDAY.. 19th Feb.

(SATURDAY.

21st Feb. sti 9's.m.

(0,100)

COBLENZ,

Capt. L. Klugkist.

16,760) 3rd March.

SUNDAY,

Capt. J. Roehler.

8th March

MANILA, ANGAUR YAP,1

SAMAKAI. NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR, BRISBANE, SYDNEY & Capt. 0. Jurany, MELBOU KNE

KOBE anima

JESSELTON, KUD&T AND HORNED,

SANDAKAR

About 1UESDAY,

st 9 a.m.

1 the steamers of the European Line are fitted with Wirpions Telegraphy, New Byetem of Telefonka.“ -

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

abiah: 1914

Stephip

BOETTINGEN

16th Febr.

TULBINGEN

2nd March

GERNIS

18th March.

SIGMARINGEN 30th March:

131 April.

farthe Particulars apps 60

HOMEWARD.Y

Far. Marsailles, Dunkirk, Rotterdam.and

Bremen/Hamburg:

88. MARK about 10th of March.

For Hare, Endes and Hamburg/Bremen

8.S. GOETTINGEN -...

- about 28th of March,

For Marseilles, Rotterdami and Bremen

-Hamburg: Bahan ath

8.9. TULBINGEN AS

about 18th of April. For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

8.S. GERNIS

About Bth of May. For Marseilles, Rotterdam and Bramien

Hamburg

8.8. BIGMARINGEN ↑

about 16th of May.

For Havre, Dunkirk, Emden and Hame

barg/Bromen:

about lit of Jane.

INORDDICTSCHER LLOYD,

MALOHNRA

For further information, apply to

Steamship,

...

Z. KAMIYA, Manager Second Floor No. 1; Queen'ss bafiding.

PHILIPPINES STEAM-

Zona

SHIP Co.

For

Balling Date?

ZAYIRO

m) 4,000 | F. 8. McMurray Manila, Mangarin, ·WIDNESDAY, '*. "Cebu & lile. Feb. 11, ni & p.m. RUBI 4,000 || J. Miller Manila, Mangarin, SATURDAY, A Cobu & Hello, Feb. 21, at 4 pm Passengers holding round trip tickets may return by any Steamer of the Pacific Mail 6.6. Co., Toya Kisin Kaishi, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Apstralian Steamship Consulta pri

Electric Light and Fans in every Cábla Compatant Slatkidann daizlid For freight or Pasago, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

ALPAR AMERICAN ASIATIO 8, 8.00,

FOR BOSTON AND NEW YORK, VÉL FORTS

"AND "SUEZ'CANAL

(WIEN ZIRKEIT TO CALL, AZ - HER HAzasız: Coast,

2/15, at about 3663 February,

TOMBS

THE NANYO YUSEN KUM!

(SOUTH SEA MAIL 8. 8 00:

We

Batavia, Saniarang and Sourabaya,

8.8. RIQJUN MĀRU, F≈ Moji, Kobe & Tokohama... 8.8. HOKUTO MARU, Fur S'poro, Batavia, Obon, Samarang 8.8. BANRI MARU. For Mojt & Kobe

· Salling****** 11th February, Sourabaya 2nd Feb. 12th March.

8.8. RTOJUN MARU, For S'pore, Batavia, O'boo, Samarang & Soumbays 22nd Mar.

For Freight of Passage apply to

DODWELL & 00., LD,, - Agents.

AVAILA

"

HAMBURG AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA."A REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STRATTS AND COLOMBO.. To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG & TO NEW YORK AND THOM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (8.0.) AND PORTLAND (0%)

TAKING Oargo at through Rabes to all Europos, North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles Gedes, and other Mediterran PED, Sevantfoe, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Ports.

WEET BAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shangusi, Kobe & Yokonsma For Rotterdam Bremen & Ham:

8 6. AMBRIA. 18th Feb. 8.6. SCANDIA person....26th. Feb. 3.6, ASSYRIA

and Mar 17th Mar. 18th Mar.`- 27th Mar.

9.8. HOERDE

S.S. SUDMARK

3.8. BRISOAVIA

6.8. SAMBLA,

For further

8.8. UCKERMARK.......5th April.

un 25th April.

enlaza, apply bo

which date they cannot be recognised,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all goods.

After the 19th lum remaining undelivered

I be subject to rent.

All Broken, Ousted, and Damaged Gooda must be left in the Godowna, "Where they will be examined on the 19th inst - ** 8.30AM

No Fire Insurance will be affected by ne

in any man whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINH

Hongkong Office.

Hongkong, Fab 6, 1914.

INDO CHINA STEAM NÄVIGATION

CAF COMPANY, LIMTEND.

·FROM · CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

ایگه مااته

THE "Prised trom the above "Gompany's Steamship Zintzing

Ports Consignees of Cargo by her mes hereby infound that their goodá“will l delivered, from alongside.

Cargo-Impeding the dischargs or ramalate ing on board affar. 4 p.m. the 5th tank. wil be landed it" Consignees c. 184

axpanse.

No Firs Enutzanon will be affectedavimai: Bills of Lading will be countersigned JARDINY, MATHESON & ONE.

Hongkong, Fab 5, 1914.......

THE CURINA- MATLA

NOTION

Communiostions relating to news abonlá

thats

be addressed to The Marron

Correspondenta must forward uaizos azid addresses with szy odmíngaling tion addressed to the frutor, not becockar! for publication bap as sticazzos of food with. This chapte

All matter, for, publication should" be written on one side of thé-paper only.

No anonymondly signed comm that has already appeared in any other will be inserted porn wwwES MOT

· Letters relating to bgisiriser should addressed,to Tax ŠMOKYTARY, JOIAS

Orders for extra copies of the” “Diena. 'Marz' should beatur pondbla se

the supply is limited. · Cash 10 stik, Ordir.

20.ol, per copy, tydende

burg

8.8. PREUSSEN 13th Feb. - Alteration at additions tå Advärkmei For Havre, Bremen & Hamburg mate on Pager 2,54 1,'*'* † 5.8.0.DAHLERS....24th Feb: should be sent to the Offsel No, CA WYLA.-

ham Elzoeti üst labur khan 11.80 si 4 AR For Marseilles, Hambury'" and

Alberations and additions to Adver Antwerp.

2nd March, ments on pages'1, 6,7 and 10 should be For Marseilles, Havre & Ham sent us not later than 2. pun, ja | · burg.

⠀ - 8.8. SITHONIA

6th March,

** 8.8..SUEVIA.

"HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Iffice.

*4)

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress ·

New Advertisements abould be sent Jaf before 3 p.m. poté EN BE

“Advertisements Kid Bab

· ́ste Bob ordered fór a fixad

continued until countermandadan tuga

Talagraphie „Add: Talephone No.

OT10E

HIGH-CLASS PRINTING

the big Typhoon BOOK BINDING

during the last twenty years. And enabling one to locate the centre of a Typhidon

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

DONE AT →

BUCHINA MA

BOOKS # PAMPHLETS

Page