1914-02-10 — Page 6

▼

SHIPPING

PENINSULAR' AND

7ILL deepitch

W

ORIENTAL

STEAM. NAVIGATION COMPANY,

E-SELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DTES Bamed:-

To Bat

About

Capt. G.. W. CocKMAN, R.N.B. J. 26in Feb. }

******

REMARK

HHANDRAIM JI, KOBE

MALTA ...........

Freight and-

YOKOHAMA womanpassa

(ASSAYE

SHANGHAI

mm) Capt, G. J. COLDWELL, LONDON, VIA UIUAL PERTH CHINA..........

OF CALL

About 13th Feb.

Noon 1

Freight, and

Panego,

Special

LONDON & ANTWERP, {

Tis BTOIL, P'Ang, C'mro, POST SLID & MarseilÈKA

NYANZA

Capt. K. Jes/38,

About J18th bob

Freight and Page.

All the above steamers are fit:ed with Wireless Telegraphy

P. & D. A N Da'r Office,

Capt. C.H.S. Tocqrx, x. 14th Feb. Advertisement

E. A. HEWETT,· Supersnaenderit

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

推

~~THÈ AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO.

Fiả Shanghai-or Manila Bagalaki, Taland Bom, Kabe, Yokohama and Rinolulu..

THE SUNSHINE BELT

Operating the following stammern,

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA”

and

NILE, CHINA" and "PERSIA.

SomE FRATURE OF SERVICE.

Electric Fana, Swimming, Tank, Orchestia, Amtsmena, Wizslam Taligraphyžnomarine Signa bervice and Bilgu Koals.

Cuisine ntaler versumal supervision of MT. V. Kuren, ose of the Worlda mest famená exferers, Baturn Portion of Round Tily Ticksta, Available For Phanage vin C.P.B. trom Vancouver If diosired. Through Fasmengers have the privilege of traveling by Ball between Foria of Kube and Yokohama Steamers)

† KOREA............18.000 Tons Sailing

SIDERIA

............. 18,00€ CHINA. 200

TUESDAY, 24th Feb., 1pm. TUESDAY, and Mar. at p. SATURDAY, 10th Mar,, at Nean,

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolula:

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

HONGKONG-MANTLA

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

Feb 7 PERSIA

MAT: 14.DHINA

MAT, NILE

SERVICE.

FROM - MANIŢA, Leave Manila.

Amivo Manila

........... Feb. 2. ↑ Pab. 19.............. KOREA Mar, 16, ; Fub, 1........8132RIA, ...Apr 1], Mar., F....CHINA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN N.B. King's Building (opposite Blake Pier),

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong. IMPRESS OF ASIA..............TRU., Feb. 19. IMPR9S8 OF JAPAN T., Mar. 5. EMPRESS OF RUSSIA...Tuv., Mar. 19.

§ eamship larE HONGKONG

FOR LIVERPOOL.

From St. John N.B.

Sa., March, 14.

WED., Aprill.

Sat., April 11.

கம் 12.00 Ncom

are now qukdrop o The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA crew1_knot turbine steamers of 16850 tons grosa 30.225 tons displacement- De fasst, fastest and most luxurious on the Pacino.

All steamers of Le Company s 1 scil. het anderenger stormur of the Atlantis Flost are equipped with the blareon

conpetla a Vazconver with a Ench Pacife Impress" Train and xr, John N.B with atlantic d.ail damant as shown ouve

Britain and Empress of legians are magnificent role of speed 20 knots, and are regaided second to done on ja asante.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO --LONDON"

EMPRESS OF RUSSIA Optional Atlantic Port £71.15. EMPRESS OF ASIA,

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

باشی

da

**

L'ES.

Mail Express në 'Empesas 14,500 tone,

seoona, cabla MONTEAGLE-Lutermediate service-Firer a railway,

Atlantic. via Canadian Atlantic Port...£43. Boston or Now York.......£45, Meals and sleeping car across Canada not in- cluded in any o above mice. If required such will cost £6 acditional.

Pamergers purchasize Trane-Pacific Hound trip passage tickete have the opdon of returning from an ancisco by the steamers of the Pacife Mail S.S. Co. of Tenyo Kisan Kaisia.

Local and througe passes may, if desired, travel by rail between ports of cali in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class caly) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries, &c.

full particulars cu application to Agents.

Through lacets to allowed Stop Over' privileges at the various points

interest ou route.

B. O MORTON,

Panama-Pacific International Exposition-San Francisco–1915.

Feb, 14

SHIPPING

TUESDAY, FEBRUARY 10, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

a

SELANGHAI ....

TIENTSIN...

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

NINGPO SHANGHAI" SHANGHAI TSINÓTAU. 81ANGHAT-.............................. MANILA, CEBU & ILOILO

TO LATE

SHIPPING

THE DOLLAR STRAMSHIP CO. PROPOSED, SAILINGS FOR SAK FRANCISCO & SAN FEDRO

FINOTIEN Feb. 12, at 4 p.m. 9 HIZKE DOLLAR 11th February XICZOWFeb 13, as No.8S ROBERT DULLARA SIA March. ................. Feb. 19, at 4 pm. 9.8. J. DOLLA April, Feb. 14, Midnight.allway at San Pedro for Overland MONNZUTION made with Salt Lake Feb. 1, at Noon-points Forcatos, space and further ..................TAMING. «..............Feb. 17, ak i p.m. | particulam apply to= (855)

THE ROBBERT DOLLAR CU.

EBENEN SHAOBBING

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twloe Weekly. ÉS. 'LINTAN' and 8,8... 'SANUL."

MANILA LINE, Twin Servw Steamers Chinhus,' 'Taming,' & 'Toan' Excellent Saloon commodation amidships. Electric Fans fitted. Extrs state-roome on deck, afton Taming and Tean."

SHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers Anhui,' 'Chanar, and the 8.8. Linngehow Lashow, and Tingshow, having excellent sccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-zosman and Dining Saloon, maintain a fast schedule sorvios between Cantur, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direos every Thursday and Sunday, "faking cargo on through Bila of Lading to sil Tangtans and Northern China Porn.

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Thingṭau, Das Hengkung! leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

N.B.-Passengers must bark before midnight on Saturday for the Banday Fab, morning sailing. A Company's launch leaves Murray Plar at 10 o'clock every Saturday

night..

These Steamers land passengers in. Sha ghat, svolding the inconveniesos of trans Telephone No 141 shipment ab Woowing-

·Single 143. Return $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTA

REDUCED FARES For Freight or Pastage apply to

Telephone No., 36.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE,

‚via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Turs & Speed.

Leave Hongkong HONGKONG MARU........1,000-18 knots......Tuesday, 10th Feb. SHINYO MARU....... 22.000-21 knots..... Friday. 13th Feb. CHIYO MARU.. 22,000-21 knots....Saturday, 7th Mar. TENYO MARU.. 22,000-21 kaots......Saturday, 4th Apr. NIPPON MARU.

11,000-18 knota......Wednesday, 8th Apr. via MANILA omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at NOON.

£71-10. Return (6 months) £120. Fast Class to London"

- £80-

£90-10.. £45-

"

FIRST CLASS to New York

1

11

17

San Francisco

•

£62-

Pssengers purchasing Trus-Pacific Return tickets have the option of recurring from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S.S. Co. or from VAN- ofCOUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

For further information, Blaps, Galde daska, Nates of Pang, and Freight. apply to

D. W, URADDOUX, Genial Trafic Agent.

Corner Paddar Stresi and Prays (oppostos Biax= 2°}@c},

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MALL SIFAMSHIP QUOT

PROJECTED SAILINGS FROM ́ HONGKONG-SUBJELL TO ALTERATION,

MARSEILLES, LONDON,

ANU

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

For

"PROJECTED_SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

&TIAM.COM

*MOJI & KURE.....

TO MAIL „FOOKSANG.....WEDNESDAY, Feb. 11, at Noon.

V. M. SMITE,

*Manager."

9. Queen's Building,

TEERPHONE 793. Hongkong, Fab. 5. 1914.

STEAM FOR STRUTS, CEVLON. AUSTRALIA

· COLOMÉO, EGYPT," MEDITER- RANHAN PORTS, PLYMOU(2 AND LONDON.

Through Bill of Lading issued for BåTA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN” ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TEE Steamship CHINA, Capt. C.HS Torque, Y., Carrying Ele Majesty Mails will be despatched froir this on SATURDAY, __the 14th February, NOON, taking

Passeng and Cargo for the above ports in connections

Company's Steamship Maloja - from Colombo, Passengers' accommodation in which vassel is secured before departare from Hongkong.

with the

* TIENTSIN via SWATOW.....CHEONGSHING...THURSDAY, Feb. 12, at Nocn.port for BOMBAY, on

SINGAPORE PENANG & } KUTSANG...} THURSDAY, Feb. 12, at 2 p.m. LOVAT.. TUESDAY, Feb. 17, 10 p.m. Fab. 14, at 2 p.m.

*SINGAPORE PENANG 2)

CALCUTTA

* MANILA..mammam

SHANGHAI

* MANILA

Feb. 19, Daylight.

...LOONGSANG...SATURDAY,

OHOYSANG...THURSDAY,

Silk and Valuables, and The and Cargo for France, and London „KUENSANG SATURDAY, Feb. 21, at pmment) will be transhipped at Colombo la

RETURN TOURS TO JAPAN.

(under

RITADO the mail steamer proceeding to Marseilles & London. Cargo for Bombay will be THE steamers Hutsong, Naming & Loisang leave about every 3 weeks for Shang-conveyed via Aden in the se. China dos im Thai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Boji to Hongkong. Time Bombay, on the 13th March, 1914. occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumang, Lovat, Tothing and Swisang leaving Hongkong stregular intervals for Tokobama, Robe d Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16-days.

Tasse vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elestris Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steszem have superior accommodation for First-Claw Passengers and are fitted

with Electric Light.

th:cing Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porte. Cheloo. Tienain,

Dalay,

Weihaiwei & Taingiau.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, imporna, Sawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

Telephone No. 215.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lid.........

General Managers,

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal M BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.

Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Kailway between Furts of Call in Japan free of charge.

SCUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires. ANYO MARU ................ ..18.500-18 knots...... KIYO MAHU ...........................................13,000-14 knots......

For full particulars sa to Panango sod Freight apply to

STEAM LEZ.

SARING DATES,

*Displacement

Telephone 291.

WEDNESDAY, 118

ANTWERP,' Via KITANO MARU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. F. Cope, Toos 18,000 Feb., at 10 am.

PENANG, COLOMBO,

IYO MARU,

SUEZ AND PORT SAID... Capt. Hirase. Tons 12,500)

VICTORIA, B., & SEAT AKI MARU.

SHANGHAI, Capu Noms,

TLE Vis

MOJI, KUBE, YOKKAICHI SADO MARU,

YOKOHAMA;................................

&

WEDNESDAY, 25th

Feb. at 10 am.

|TUESDAY, 24th Tons 12,501 Feb.. at Noon.

TUESDAY, 10th Tops

12,500 March, at Noon.

(W)DNESDAY, 11th (KATORI MARU,

Tone 20,00 Feb. at 11 am.

8. MORIMOTO, Agent,

13

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

Parcels will be received at this. Office«. until p.m. the day before miling. The contenta and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent Hongkong, Jan. 31, 1914

NOTICES TO CONSIGNEES

A TICE TO CONSIONALE.

FROM EUROPE

THE H. A. L. reamship

BAXONIA, Optain A. Bora, baring arrived, Con signees of Cargo are hereby loformed than their goods are beag landed sud pisced ab their risk in the hazardoës and/or extrue" hazardous Godowns of the Hongkong, and

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Kowloon Wharf and Godown Company,

The 8,8. PULTALA 4,154 tonecias, Captain H. F. Minett, 2.1.2.. will be despatched for Yokobama and Kobe on the 21st February at noon, taking cargo and passengers at current rates,

For Freight or Famage, apply to

KING'S BUILDING (Opposite Blaka Fier).

Palazzona No. 21.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

"FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

Vía SHANGRAI,

MOBE & YOKOHAMA ---- Capt. Murai. NAGASAKI, KOBE AND Í HUMANO' MARU, JWEDNESDAY, 11th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

YOKOHA▲ Capt. M. Wingkler. Tona 12.500 Feb. at 11.

Via SUEZ - ÇANAL,

SHANGHAI, MOJİ, KOBE(HAKĀTA MARU,

AND YOKOHAMA .......................). Capt. Nomura,

FRIDAY, 13th

Tuas 12,000 February

· SYDNEY AND MELBOURN «., NIKKO MARU.

V MANILA, THURMJ Capt R. Jakeda, Toa 9,8 **[ DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Winckler, Tons 9,3001"

Tond 5,000

[WELNESDAY, 11th Feb. at Noon WEDNESDAY, 11th March at Noon, ¡TUESDAY, 17th February. (SATURDAY, 21st-

Februasy.

BOMBAY via SINGAPORE, J JÚNSEN MARU,

AND CULOMBO coding (Uaps. Bano, “CALCUTTA via SINGAPORE, ) SANUKI MARU,

PENANG & HANGUUN.. 1 Capt. Deguchi, Tous 12,803)

* Fitted with_now system of wireless, telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914. FUB EUROPE,

KITANU MARU IYO MARU HIANU MARU KATUKI MĀKỪ.

KAMU MAHU

KASHIMA MARŲ

TAMBA-MARU

AKI MARU

Baku MARU

YOKOHAMA, MARU

AWA MARU

39

19

Cargo only.

16,000 tone ails Wednesday 11th February. *2,500

2uth Februacy. 16,900

11th March,

ZUĻUVU 16,000 20,000

FOR AMERICA

25th

March.

April.

22nd April

12,500 ton as Tuesday 10th February,

12,000

اران ما

12,600

"

J7

3.

4th February. 10th March, 14th-"March.". 7th April.

Wish option of Rail between Steamer's calling Ports 'n Japan.

For further information appar no

Telephone No. £32,

T. KUSUMOTO, Mänayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY-H LO GARRETT.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

Fol

STRAK SHANGHAI, KOBE aɔɔ(AUSTRALIEN,

YOKOHAMA

CHILL ATLANTIQUE,

[MI A GELLAN,'

MARSEILLES, via Ports - NER

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenis.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

About 8th March.

For

Date of Departure,

LONDON & ANTWERP

DEN OF AIRLIE "

To Sani. 23rd February.

9th March. 23rd March,

24th February.

10th March.

{AUSTRALIEN,

* 84th. March. "ALL" "STEAM EKS FIÍTED WITH WIRELESS, * TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Colonna for Calcetta, Boxray and TRANSTHALLA AT FORT BAID for the LEVANT. COBRA EN BLACK SEA

:

Through Tickets to Losbon, via Pants by rail- Ciscour tickets to Enicze v Euzz and SIBERIAN HOT and vice vers delivered here. —

For further particolars apply to

S. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

·TACOMA & FORTI AND ......* HADNORSHIRE' .................... About 11th March,

For freight and faither particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS.

Telephone No. 916 Sub Ex. No. 9,

STEAMSHIP CÓ.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

KLKAMERM

EMPIRE ST. ALBANS

LASTINN.

MAIL BOHEDULE: (RUPJKOT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG ( TROMÄUSTRALIADO

Jan 31at Feb. 21st Mar. 14th

Layz HowUZOKO -POR "ÄUMERAZZA,

Feb. 27th at 10 núm. Mar. 20th at 10 am. April 9th at 10 auto.

THE shove blamere af ütted what Elsiperating Machinery, mearing a clantita spply of Ton, Freak Proteina, of, and arsighted throughout with lesby. "All Ent" Frome have Electric Ears, á duly qualified Doctor and Biowazdem aze PARTİAĞA

For farther particulara, apply to me and then they m

GIBB, LIVINGSTON # 00:

Limited, whence delivery may be obtained against Bils-of-Lading countersigned by

the Undersigned,

Optional

will be oried on ani notice to the cuntrary be given TO-DAT

All sihime maat be pressoted within tem- days of the steamer's arrival bers, after" which date they cannot be recognized,

No disims will be simitted trei the » Goods have left the Grdowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th inst will be subject to rent.

All broken, chafed and dimaged Goode must be left in the Godowna where they, wil be examined on the 12th inak, **) 8.30A

No Fire Insurance will be affected by as xaxy came whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIK

Eongkmaz Offde.

Hongkong, Fab, 7, 1914.

4

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK,

THE H. A. La: Meanship ARAGONIA,

THE

Captain Exo, having xxxived, Con tigne of Cargo are hereby informe that their good are bei`g isniel ami places - at their risk in the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hougkong sad Kowloon Wharf and G dưwn. Company, Lad, whence del very may be obtain

Longne) by the Brits-of-Lading countOm

Opal Cargo will be notice to the contrary be gren TO-DAT

All chauns must be possitud "within tem days of the stemanera arrival "here aftag which

date

they

awnout he conchigal, tak? No daims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goode remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.

و تو

All Brukun, Cikfan, and Damaged Goode must be left in the Godowns, where they.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. will be examined on the 12th inst

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

- 5.8. G. APCAR, 4,600 tons Cat. J. E. Drake, will be despatched for SHANGHAL KABE and MJI on 16th February," }

6.8... JELUNGA, “6,248 ton", Capt. J.R.U." Bullivan will be despatched fox | MIKE HUDE and M03, ea sud February

WESTWARD

9,80

No Firm Insurance will be effected by in any case whatever.p

HAMBURG AMERIKA LINE

Hongkong "Office. Hongkong, Feb. 6, 1914. '

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED,

T

FROM CALCUTTA, PENAKO

AND SINGAPURK.

Company Steamship Be-having-arrived from the abors

Ports Consigneon of Cargo by her se

8.9. TORILLA, 5,205 tone, Capt. Swanson, will be despatched for hereby informed that their goods will be SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on List Falanary.

8.5. DILWARA, 5,578 tons, Capt. Ramage, will be despatched as übare on lut Marüber

The above Blummers have excellent locti ocenimodations for passenger and are 6tted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Prangu, apply Do

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Hellyerid from, alongside,

Onego impeding the discharge or remeio- ing on board after 4p.m. the 5th inate:

will be landet at Camelgoed risk and No Fire Inanesnow will by asseted. 14-; Bitlis of Lading, will be evantareigas JARDINE, MATHESON

*60*Cuísta.