1914-01-30 — Page 8

2.1

SHIPPING

TENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION `COMPANY,

IEL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on about the

DATES nsmod : ----

rok

ELAN HAL MOJI, KOBE NILE

YOSOBAMA

BRANDBAL –

STLANERS

TO BAIL

Uapo. H. POWELL,

About Tth Feb.

RRMARK

Prigas sni Pasengo,

4 ASSAYE

About

Capt. G. J. COLDWELL,

LOEDON, TA USUAL FORTS, DEVANHA ......

of Ott motif, hig -----(Caph W. R. HICKT, LONDON & ANTWERP,{

NANKIN

18th Feb.

Noon

Freight and

Passago.

Special

31st Jan. Advertisement'

About Freight and

The 'bora, Fang, U'Capt. UWIN Joxzs, B.N.R.) 4th Feb.) · Fintage.

Port Said & MansenLLEI

"

E. A. HEWETT,

All the above somere are ätted with Wirelem Talography,

PAO UN On.' Office.

Superintendent

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

ני

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fia Shanghal or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Kebo, Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBI KIA

and

NILE, CHINA and PERSIA,

SOME FEATURES OF SERVICE, Electric Tan, &wimming Tank, Orebenita, Aumenta Pires Telegraphy, Submarine Algusi Bervice And Bilge Kuole

Cuisina under poravnat supervision of Er. V. Meroni, ane of the World most famous enterets. Natura Portion of Bound Talp Tickets, Avaliable for Pasang via C.P.B. from Vancouver if desired Through Passengore have the privilege of traveling by Ball between Perta of Robe and Yokohama

+

24

+ PERSIA 9,000 Tons Sailing SATURDAY, 7th Feb., at 1 p.m. † For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobo, Tekkaichi Yokohama & Honolulu.

·HONGKONG-MANILA · SERVICE.

i4

SHIPPING

FRIDAY, JANUARY 80; 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

од

SAILINGS SUBJ.CT TO ALTERATION.

KERA SLITER

TO BAIL

WETHAIWEL, CHEFOO & DALNY...........EWANGSA ............Jan. 35. Daylight. SHANGHAI & TSINGTAV............... HOIHOW&HAIPHONG...

BANGHAL

MANILA, CEBU & ILOILO

BANGBAI........

SHANGHAI & TSINGTAU MANILA, OKBU & ILOILO .................... SHANGHAI

.....FINGCHOW........................i. Fan, 31, Midnight. ..Kairos ........... Feb. 1, at 10 ■, ni, „SHAOHUNI 201............ ...........Feb. 3, at Noon,

THAN

Fab. 3, no p.m. .Ashur

Feb. 6, at 4 pm „KANɩ NOW ......Feb. 7. Midnight. .......ŠENGXIANG............................... Fob. 10, at 4 p.m. .............................................LIN@coo¶................ Feb. 10, at 4 pm.. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly. 9.8. 'LINTAN! and B.S. 'BANUI,' MANILA LINE Twin Serow Steamers *Chishus,' - • Taming,' & 'Tean' Excellent Saloon socommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-rooms on dock, aft on 'Taming" and "Toan."

3,8,

SHIPPING

FOR

STEAM STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLOMBO, KGYPT, MADITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bill of Lading ined for BATA-

VIA PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE Stosmahip DEVANHA. Captain Maila

W. R. HICKST, Farrying His Majesty will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the and Cargo for the above ports in connection Bist January, at Noos, taking Passengers with the Company's "Steamship Murea- from Colombo, Passengers' sccommodation in which vessel to secured before departure from Hongkong.

SHANGHAI LINE. The Twin Scrow Steamen * Anhui," "Chenan," and the Liangebow, Lachow, and Yingebow, having excellent accommodation with Electric Ligni throughout and Mlectria. Fans in the State-rooms and Dining Saloon,j' maintain a fast schedule service batween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Posta.

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingtau, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

N.F-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch lowres Marray Pier at 10 o'clock every Saturday taighb

Thong Steamara land passengers in Shs ghai, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung.

REDUCED FARES Slagle $43 Return $18. For freight or Passage apply to

Telephone No. $8.

FROM HONGKONG.

FROM MANTLA.

Lears Hongkong.

Feb. 7.... PERSIA

Arrive Manila. Lare Banila,

Feb, 1 Jan. .....PERSLA

R. MORTON,

Due Hongkong

...Jan

Agen Telephone No. 141

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B.Engʻa Busiding (opposite Bioka Fier), -

SUBJECT TO ALTERATION.

OR VANCOUVER,

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA TH, Feb. 5. EMPRESS OF AS A......., Feb. 19. TYPRESS OF JAPAN...THC., Mar. 8. PERSS OF RUSSIA...THU., Mar. 19,

FOR LIVERPOOL.

From St. John N.B.

WED., March 4. Saz, March 14, WED, April 1. SAT..

April 11.

ncoumshipi levre HÖNGKONG at 12,00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

o row quadrap e

sar 21 knot tarbing steamers of 18830 was gross-30.83 tuns displacement she inst, lastest and most luxurious on the Pazine.

All steamers of the Utmpany'e Iacific flet and passenger steamers of the Aulartis Blast are equipped with the Marconi uzmem spparte

Eaci. Trans Pacific Impress

connecta a Vancouver with a Mail ExpreAS

Trala 300 at St. John N.B. with blantto Mall, Shaamer as abowo soove. The oprema at Brita and Empress of Ireland' are magnificent-vessale of 16,500 iona, apad XD knots, and are togarasd as second to none on the islandie.

RATES, HONGKONG TO LONDON!

PASSAGE

• EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

Uptional Atlantic Port £71,11.

ZAPRESS OF INDIA

£68.

EMPRESS OF JAPAN

MUN TEAGLE-Intermediate servico--First tam fallway, Boond cabin

Panama-Padie International Expoaltion-San Francisco-1915.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA

JAPAN and HONOLULU,

Sallings rom Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Leave Hongkong! ...11,000-18 knots......Tuesday,

Steamer,

HONGKONG MARU

Tona & Speed.

SHINYO MARU...

22.000-21 knots......

,22,000-31 knots......

CHIYO MARU.

NIPPON MARU®

11,000-18 knots......

vin MANILA omitting Shanghai.

Atlantic, vis Canadian Atlantic Pert...£43. TENYO MARU... 22,000-21 krets......

Boston New York...an£Áð. Hesla and sleeping car across Canada net in: eluded in any or above rates. If required auch will cost £6 additional Passengers purchasing Trans-Pacic Round Trip passaga tickets have the option of returning fran San Francina by the steamers of the Pacific Bail S.S. Co. Or Tanjo Kis Kaisha,

Local and through passengers hay, if desired, travel by rail Dorween ports of call in Japan.

SPECIAL TLROUGH RATES (First Class enly) are granted to Naval and Military Oficere, European Civil Service Officials, Missionarios, &c.

Full part.co.sts on application to Agente.

Through kasutgers 1 slowed Step Over' privileges at the various points of

Starost on route.

for further Information, Hapa, Quide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOUK, General Truffa Agend,

Corner Padder Strant and Prays (oppoalte Blaka Pler),

IPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG-SUBJECT},

TO ALTERATION.

Į!

10th Feb.

All Steamers will be despatched at NOON.

£71.10. Return (6 months) £120. FIRST Class to London

£60.

£06-10. £46.

£68-

FIRST CLASS to New York

14

San Francisco

17

·

11

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets jhars the option of returning Irora SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifa Mail 8.8. Co. or from VAN COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Failway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Forts, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. KİYO MARU.........................................17,000-14 kzota........TUESDAY, 3rd FEBRUARY, 1914. ANYO MARU..........18,500-15 krei....................

For full piloulazu as to Passage and Freight apply to

DESTINATION.

SALING DATE,

MARSEILLES, LONDON

Displacement

Telephone 291.

ANTWERP,

Via KITANO MARU,

WEDNESDAY, 11th

WEDNESDAY, 25th

JINGAPORE, MALACCA, Capt. Cope, Tens-16,000-Feb-10

PENANG, COLOMBO,

SLEZ AND FORT SAID...

VITORIA, B...

TLE Yia

IYO MARU,

Cap Hirase. Tone 13.500 Feb. at 10a.m.

TUESDAY, 10th

& EST. TAMBA MARU, SHANGHAI, Capt J. Terazaka, Tone 12,5001 Feb., at Noon.

MOJI, KOBE, YOKKAICHI AKI MARU;

& YOKOHAMA................................... | Cap¤ Nome, Tona 12,501

KIBE & YOKOHAMA

KUBE

YOSUHAMA

TUESDAY, 24th

Feb., at Noon.

THURSDAY, 12th Tops 0,001 Feb. at 11a.m.

8. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDING \(Opposite Blaka Pler),

MESSAGERIES MARITIMES

FRENOR MAIL LINES.

FUETFIGHTLY

BERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI,

Vía SUEZ CANAL,

January. FRIDAY, 19th.

February, {WELNESDAY, 1112 Feb. at Noon. WEDNESDAY, 11th

STKAMIKA

For SHANGHAI, KOBE AND NERA,

YOKOHAMA “

1

ATLANTIQUE, CHILL. (CORDILLERE, HARSEILLES, vis Ponta MAGELLAN,

TO SAIL. 9th February. 23rd February, 9th March.

10th February.

24th February.

NERA.

10th March.

KATORI MARU, Capt. Murak ANDIKUMANO MARU, {WEDNESDAY, 11th |FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

(Capt. Winckler, Tons 12,6001 Feb. at 11am.

FRIDAY 30th | BOMBAY MARU, FOBE

[Capt. Tumwa, Tone 5,000 SHANGHAI, EOBE AND ¡Hakata MARU,

JUKUHAMA

Capt. Nomura,

Tons 12,5001 SED BY AND HALBOURNE, NIKKO MARU.

VANILA, THURS Capt. R. Jakeda, Tons 9,6 m) DAY ISLAND, TOWNS-KÜMANO MARU. VILLA AND DISBANE, Capt. M. Wincklor, Tous 9,300 EBAY via SINGAPORE,,TOTTORI MARU,

AND COLUMBO... Capt. A.B. Moses, Tons 12,000 i CALCUTTA via SINGAPORE, KIHIN MARU,

PENANG & RANGGON.. Capt. Nakamura, Tots 5,003 (

sued with dow stem of wireless telegraphy.

March at Koon, ĮTRURSDAY, 6th. Fobruary, ĮSATURDAY, 7th

February,

1 Cargo only.

PASSENGER SEASON-1914

FOR EUROPE.

18,000 ton sails Wednesday 11th February.

KITANO MARU

IYO MARU

HIRANO MAHU ' KATORI MARU KAMO MARU KASHIMA MARU

ין

12,600 16,200 90,000 16,000

11

"

"

11

$1

H

$0,000

**

14

FOR AMERICA

ון

....

ALL STEAMERS FISTED WITH WIRELESS. RANSHIFPING on the Co's Steamers at COLOMIC for CALCUTTA, Bomrat and ADETRALIA, sh Porr SA for the lavar, CONITAZZIZOPLE and BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, via Pakis by rail.— Chouler tickets o Europe via Suzz and Stater Bovin and vice-veres delivered hera— ·

For further particulars apply to

8. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,

26th February.“

11th Birelt.

25th March.

THE EASTERN &

STEAMSHIP. CO.,

+

8th

April,

22nd April,

LIMITED

12,500 tons mails Tuesday 10th February 12,500

**

++

+y

24th February. „10th- MAISO 24th March, 7th April,

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

For

MANILA..

SHANGHAI

+SHANGHAI ....

SHANG BAI..

MANILA

CALCUTTA

STKAMENS

LOONGSANG.....SATURDAY, HANGSANG......SUNDAY, WOSANG......TUESDAY, LQESANG................WEDNESDAY,

SHANGHAI, KOBE & MOJI ... EXISANG ..............THURSDAY,

"SINGAPORE, PENANG &

YUENJANG...SATURDAY, KUTSANG ...MUNDAY,

TO BAD Jan. 31, at 2 p.m.

Feb. 1. Daylight Feb. 3, Daylight. Fob 4, at Noon.

Feb. 5, Daylight Feb. 7, atp.m Fob, 9, at 9 pm,

*MOJI & KURE.FOOKSANG......TUESDAY, Feb. 10, Daylight.

SNGAPORE PENANG LOVAT.

*LOVAT......}SATURDAY, Feb. 14, at 2 p.m.

CALUUTTA

FOR THE MANILA CARNIVAL-February, 7th to 18th 191

A special reduced fare of $60 for beturn Passengers will be issued for our sailing,

to Manila of the 31st January and 7th February, available for 30 days from Date of issue. Fasacugers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.

T

RETURN TOURS TO JAPAN,

Silk and Valuables, sod Tea and Cargo' for France, and London (under arrange- ment) will be transhipped at Colombo Inte the mail steamer proconding direct to Mar- sailles & London : other cargo for Landen. ato., will be conveyed vis Bombay and transhipped to a Caledonia due in London on the 13th March, 1914.

Parcels will be received at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages ADP raquired.

For farther particulars, apply to

A. HEWETT,

Superintendant-

Bongbong, Jan. 17, 1934.

THE DOLLAR STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

S.S. HAZEL COLLAR...10th February. S.S. ROBERT DULLAR......Sist March. S.S. M. 8. DOLLAR.....28th April. YONNECTION made with Salt Lake CONNECTIO San Pedro for Overland-

Particulars apply to

•HE steamers Autwang, Namang & Lalang leave about every 3 weeks for Shang. points. For rates, space and further

hai and Japan returning via hobe (inland Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This services in supplemented by the Foolkang, Kumuang, Loval, Yathing and Buisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and reterning thenes direct to Hongkong. Time socupiod. 16 days.

Thxo have all modern improvemente and are åtted throughout with Electrie Light.

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers hays superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted thienghant with Electra light.

11

Taking Cargo on Through Dills of Lading to Yangress Porte, Cheloo, Ticosia, Daley, Weihaiwei & Taingan. fawo, Usukan, Jesselton and Labuan

Taking Cargo on through Bill of Lading to Rudat, Lahad Datu, Simports,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 815. JARDINE, MATRESON & Co, Ltd..

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

THE ROBBERT DOLLAB CU.

V. M. SMITH,

Manager.

3 Queer's Building. TELEPHONE 793. Hongkong, Jan. 22, 1914.

THE UBINA MAIL.'

NOTICE

their

Communiations relating to news should be addressed to Tar BomOL.

Correspondents mast forward nsimes and addresses with say summenlos. tion addressed to the Editor, not necomarly- for publicstion but as evidence of good faith.

All matter for publication should be written en ene side of the paper only.

No anonymously, signed communication

Steamers Bi- despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals that has already appeared in any other papes taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Fright or Passage, apply to

TILAHORE No. 21.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta.

will be inserted

է:

Lottery relating to business anonid by addressed to THE SECRETART.

- Orders for extra copies of the Qua Ma' should be sent as soon as possible na the supply is limited. Ciah 10 ct... Credit 20 ote., per copy...

Alterations and additions to Advertise ments on Pages 2, 3, 4, 6, 8 and 9

ham Street, not later than 11.30 a.is,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY should be sent to the Office, No. 5, Wynd-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

JUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE.-HOMEWALD.

For

Eleazera.

Date of Departare."

* MONMOUTESHIRE LONDON & ANTWERP,

.....About 3rd Feb, LONDON & ANTWERP .......................'DEN OF AIRLIE...About 8th March

TRANS-PACIFIC 'BRIRI' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVEIL SKATILE,

TACUMA & PORTLAND ..............*CARDIGANSHIRE '...............Aboat bth February,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATELE,

TACUMA & FURTLAND - KADNOKSHIRE'....About 8th March.

For freight and fmither particulars, apply to `

JARDINE. MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 216 Sub Ex. No. 9,

AGENTS.

Alterations and additions to Advertise: mants on pages 1, 6, 7 and 10 should be sent us not later than p.m.

Now Advertisomonte should be sont la batore 3 p.m.

Advertisements and Subscriptions which srs not ordered for a fixed period will be continued until countermsadod,

Telegraphlo Address "Man' Hongkong Telephone No. 22.

The Una Mall, Limited,

THE CHINA MAIL

TYPHOON

MAP and

GUIDE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Enables one to locate the centre

of a Typhoon

TAMBA MARU

AKI MARU

JaDO-MARD-

YOKOHAMA MARU

AWA MARU

18,000

*12,500

With option of Ball between Breamer's calling Porta 'n Japen,

For further information appry to

Telpicao No. 292.

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”.

BY E LO GARRET T.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the CITENA MAIL

PRICE

Cents.

si,

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA,

SZKAMMKY

ALDENHAM

EMPIRE ma

MAIL 80HEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION}

ST. ALBANS ZASTIRN..................................

IT

Axis HosGKONG. TEAM ADOTRAlis,

}

Jan. 31st -Feb. 21st Mar 14th

· LRATH - HORGLONG.

YO% ÄUSTRALIA.

(Feb. 2nd sf": Kocn. Feb. 27th at 10 .. Maz, "Puth at 10a.m. April 9th at 10 a...

BE above strainers are Elted with Refrigerating Machinery, anevring a plentiful

supply of los, Fresh Provisions, stc, and are lighted throughout with Electrially All Stat• Keoms have Electric Fine." "A duly coalified Doctor and Abewkedoor are curried,

For further particulars, apply to:

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

JALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

B.S. TOBILLA, 5,100 ton, Capt. Swanson, will be despatched for SHANGHAL. KUBE and MJI on "3016 January Noon.

-8.5. BILWAha, 1,378" tvar, Capt.kanaga. will Do despatched for YOKOHAMA, KUBE and MOJI on 2nd February.

WESTWARD

8.6. A. APCAR, 4,450 tons, Captain Walker, will be despatched for BINGAPORE, FENANG & CALCUTTA on 30th January at 3 pm

8.S. THONGWA. 818 tome, Cept kabina, will be despatched as adora on 3rd February, k

The above Nteamers have excellent salon accommodažiem tor passengves süd are atted with all modern conveniences and care a duly qualified surgaon.

For Fraight or Passage, apply to

DAVID SASS00N & CO., LTD.

--"AGENTÓ.

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING

Price 40 Cents,

From the Curwa Man Office

THE

Washing Books,