1914-01-29 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the W

DATES named-

FL

HANGHAI M. 21, KOBE NILE

& YOKOHAMA

BHÄNGHAI

STKAKKA

Cap. E. PowELL,

(CHINA

~~ Capo. L'. H. S. TOCQUE,

1Capt W. R. HICKEY,

LONDON, VIA Ustal Form/DEVANKA

OF CALL

LONDON & ANTWERP.

To Barz

KIMARK

About – Fraight and | 7th Feb.) · Pinage.

15am. Ereight and Soch Jan.) Paga

Noon 1 S Speoriai JS1st Jan.Advertisment

About Freight and

Passage!

* Fax, CANEIN.................

Capt. Uway Jox18, R.K.A. † 4th Feb.

PORT SAID & Marezizlis

E. A. REWETT, Superintendin

All the a ovo steamers are fitted with Wirelom Tolography,

PAOMW. Do'a Office.

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FUR VANCOUVER, From Hougkong, EMPRESS OF INDIA TRv., Feb. 5. EMPRESS OF ASIA.............. [uc., Feb. 19. TMPRESS OF JAPAN.Tat., Mar. b. IMPRESS OF RUSSIA...TEV., Mar. 19.

||

FOR LIVERPOOL..

·

From St. Juha N.B.

WED., March 4.

SAZ., March 14.

WED... April 1.

Sar.... April 11.

Steamships leave BONGKONG at 18,00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are now quadrup e aww knot turbine steamers of 1850 tons gross-30.625 tons displacement---. are Ariost, fastest and most luxurious on the Pacino.

All stammers of the Company's Faciɓs fleet and passenger steamers of the Atlantin

Tisch are equipped with the Marconi um apparstad...

Each Trans Pasitic Impress connecta að Vancouver with a Mail Express sin and wa5t. John N.E. with Atlantis Hall Siwamar sa shown above. The Express are maguldmus rambols of 14,500 tons, of Britain and Empress of Ireland' speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantie

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Port £71.11.

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

de

Jo

£65,

PHONTEAD LE-Intermediate service-First mass callway,_ #600na esbla Atlantic. via Canadian Atlantic Port£43. Boston or New York ......£43. Meals and sleeping car acrces Canada not in.; claded in any or above rates. Il required such will cost £8 additional,

Passengers porchasing Trana-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning fruin Ean Francisco by the steamera of the Pacific hail S.S. Co.

Tenyo Ke Kaisha,

Local and through passengers may, if desired, travel by mail between ports of mali in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Fist Class only) are granted to Naval"and" Military Officers, Furopean Civil Service Officials, Missionarios. e.

fali particuses on application to-Agenta.

Through facebgen wie allowed StopQvor' privileges at the various points of

Interest on route.

For further laformation, Mije, Ouide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W, CRADDOUR, Ganarsi Trania Agint,

Comer Pedder Sarees and Prays (opposite Blake Plar).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

14

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON!

GAT

ANTWERP, Vis

STRANIES.

SZLING Dates,

Displacement

SINGAPORE, MALACCA, KITANO MARU,

PENANG,

COLOMBO,

BUEZ AND PORT SAID...

JWEDNESDAY. 11th Capt, F. Cope, Tona 18,000) Feb., at Daylight.

VICTORIA, B.C., & SEIT. TAMBA MARU,

TUESDAY, 10th

TAE, V SHANGHAI, Capt. J. Teranaka, Tona 19,500 į Feb., at Noon.

MOJI, KOBE, YUKKAJOBI

& YUKOBAMA

KOBE & YOKOHAMA

Opt, H. Fraser. | HIRANO MARU,

(THURSDAY, 29th Tom 16,0001 Jan. st 11 a.m.

NAGASAKL KUBE AND KUMANO MABU,

YOKOHAMA case aspersie SHANGHAI, MOJI, AND

SUB.....

BHANGHAL, KOBE AND

TUKOHAMA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

S.S. PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fla Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland sea, Kobe, Yokohama and Honolulu.

THE SUNShine belT

Operating the following stormers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, HIBINIA

And

NILE, CHINA and EXRSIA.

BouT FEATURIA OF SERVICE,

Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements; Wireless Telegraphy, SubmaTİDE Bignal service kod Blige Kusla.

Cuisine under persunal supervialon of Mr. V. Karoni, one of iùs Work) a most famous caterers, Return Portion of Round Trly Ticketa, Available for Puango vis C.P.3, from Vancouver if desired, Through Passagers bars the privilegs of traveling by Hall betwem Ports ôf Kade and Yokohama,

Steam (O2SNI

+ PERSIA 9,000 Tons Sailing SATURDAY, 7th Feb., at 1 p.m. For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobo, Foltzichi Yokohama & Honolulu HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM BONGKONG. Love Hongkong.

Fab, ... PERSIA

ų

FROM MANILA.

Arriva Manila,

Fab, RI

Learn Manila

Dua Hongkung Jan. 27. PERSIA kidan. m

R.C MORTON, "Ages..

Telephone No. 141 King's Building (opposite Binke Fiar), Panama-Pacific International Exposition--San Francisco–1915.

SHIPPING

THURSDAY, JANUARY 89, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW, AMOT & SHANGHAI WEIHAIWEI, CHEFOO & DALNY.. SHANGHAI & TSINGTAŲ............................. SHANGHAI

MANILA, CEBU & HALLO

HANGHAI

STRAKENS

4

TO BEL

PEO Jan. 30, Daylight, ..............wanger ...Jan. 31, Daylight. FRECROW....... Jan. 31, Midnight. ................Fob, 5, 64 p.m. SHANGHAI & TSINGTAU...KAN.HOW

ARUVI Feb. 3, at 4 p.m. ..........Feb. 7. Midnight. MANILA, CEBU & ILOILO.NOKIANG........Feb. 10, at p.m. SHANGHAT

***NOCHOW. Fab. 10, 84 p.. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 3,8. 'LETAN' and B.S. SANUT." MANILA LINE Twin Saw Steames Chlohus, Taming' & 'Tean' Excellent Balcon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms Con deck, afs on Taming" and Toan."

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, IGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON, ·

Through Bills of Lading inued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN ANT SOUTH AFRICAN PORTS.

Mails

SHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers Auhul,'' Chonan,' and the 8.8. Liangehow, Lachow, and Yingehow, haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon,THE Steamship DBFVANE, Captain Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sanday, taking cargo on through maintain a fast schedule service batroun Cantun, Hongkong and Shanghai leaving

to all Tangiers and Northern China Forte, Bills of Lading to

The Stomers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtau, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Dougong and Canton.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for tas Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Mary Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Sha ghai, svolding the moonvenience of tran» | from Hongkong. shipment at Wooeung..

REDUCED FARES. Single (15 Return $75. For Freight or Fesgo apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephons No. 38.

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

||

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU,

Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Toos & Speed.

Leave Hongkong!

11,000-18 knots...... Tuesday,

22,000-21 knots......

92,000-21 knots......

- Steamer. HONGKONG MARU SHINYO MARU... CHIYO MARU... NIPPON MARU- TENYO MARU.........2,000-21 knot......

....11,000-18 knots......

10th Feb.

• vía MANILA omitting Shanghai. All Steamen will be despatched at NOON. FIRST CLASS to London

£71-10. Raturn (6 mouths) £120. £60-

£98-10. £15-

T1

·

£68.

''

17

++

*+

FIRST CLASS to New York

San Francisco Parrongera purchasing Trans-Pacific Retorn tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by.teamers of the Pacific Mail 8.S. Co. or from VAN. COUVER by strazer of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Fassengers may travel by Failway-between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires. KIYO MARU................................,17,000 14 knota......TUESDAY, 3rd FEBRUARY, 1914, ANTO MARU.18,500-15 knots......

For full particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO,

Telephone 281.

Agent,

KING'S BUILDING" (Opposita Blaka Piar).

Fos

MANILA,

†SHANGHAI.

SHANGHAI

18HANGAI..

FROJECTED SAILINGS" FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAKERS

SHANGHAI, KOBE & MOJI

MANILAN FED

*SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

*MOJI & KUBE..

TO BALL LOONGSANG..SATURDAY, Jin. 31, ap.m. HANGSANG....SUNDAY, Fob. 1. Daylight. WOSANGTUESDAY, Feb. 3, Daylight. LUKSANG......WEDNESDAY, Feb 4, a Noon. LAISANG THURSDAY, Feb. 5, Daylight. YUENSANG SATURDAY, Feb. 7. at p..

MONDAY,

Feb. 9, at 2p.m. ..FOOKSANG............TUESDAY, Feb. 10, Daylight.

KUTSANG

***

FOR THE MANILA CARNIVAL—J«dreary, 7th to 15th 191

A special reduced fare of 800 for beturn Passengers will be issued for our sailings

to Manila of the 31st January and 7th February, available for 3) days from Date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Had Tax.

RETURN TOURS TO JAPAN.

W. R. HICKIT, trying His Majesty will be despatched from this 31st January, at Nocs, taking Progen port for KOMBAY, 20 SATURDAY, the

and Cargo for the shore porta in connections with the Company's Steamship More from Colombo, Passangers' socommodation in which veeral is secured before departure

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be transhipped at Colambe into the mail steamer proceeding disent to Mar soilles & London: other cargo for Leadon ate, will be conveyed vis Bombay and- i trauskipped to a... Oaledonia das in London

on the 13th March, 1914.

Partela will be received at this Office until 4 p.m. the day before miling. The contents and valus of all package are required.

For further particulars, apply to

A. HEWETT, Superinlandı Booghood. Jan 17, 1914

THE DOLLAR STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

S.S. HAZEL DOLLAR....10th February. S.S. BERT DULLAR......S1st March, 8.9. M. 8. DOLLAR 8th April. CONNECTION mads with Salt Lake

THE steamers Kutraty. Masa de Cinland Ses) and Moff to Hongkong, Time Of Eallway at San Pedro for Overland

and Jayan a returning via Kobe Moji occupied 20 days. This sarvice is supplemented by the Fockang, Kumsang, Lovat, Yatshing and suisang leaving Hongaong atregular intervals for Yokohama, Kobo & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 1 days.

The vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Metric Light

A duly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Olsas Passengers and are ätted throughout with Mectric Light,

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Cheloo, Tienzin, Dalny, Weihaiwu & Tatogtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporna, Faw so, Usukan, desselton and Labuan,

For Freight

Telephone No. 215.

Passage, apply to

JARDINI, MATRESUN & Oo., Ltd..

General Manager.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

particulars apply to points. For rates, space

THE ROBBERT DOLLAR CO.

V. M. SMITH,

Manager.

3 Queen's Building. TELIPHONE 792. Hongtong. Jan. 22, 1914.

THE OBINA MAJI,”

1:

NOTICE

Communications relating to news should be addressed to Tax Horton.

Correspondents must forward-them names and addresses with' any communica tion addressed to the Editor, not necomarily

faith.

YOKOHAMA, KOBE, RONGKONG & RANGOON.for publication but as evidence of goods

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Hatcs.

For Fresht or Passage, apply

Tero No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY

SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

WEDNESDAY, 11th FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND FROM EUROPE, Capt. M. Wieckler. Tons 12,5001 Feb. at 11a.m.

Via SUEZ CANAL, BOMBAY MARU,

FRIDAY 30th 1Capt. Tumwa, Tons 3,0001 January. CEYLON MARU,

FRIDAY, 20th

Fox

STKAMIRA Capt. Noguchi,

January.

8BANGHAL, KOBE AND (NERA, (WEDNESDAY, 11th

YOKOHAMA {....................... ATLANTIQUE,

Tons 12,000

MIL. BY AND AALBOURNE, NIKKO MARU,

Va MANILA, THURSƑCapt. R. Jakoda, Tons 8,6x1 DAY IBLAND, TOWNS KUMANO MARU.

Feb. at Noon, WEDNESDAY, 11th

VILLE AND BRISBANE, (Capt. M. Winckler, Tons 9,3000), March 19--Noon,

BOS BAY via SINGAPORE, (İNABA MARU,

AND CULOMI... Capt. Shinois, Tons 12,500 January. CALLUTTA riɛ SINGAPORE, ĮKIBIN MARU,

ĮWEDNESDAY, 28th

ĮSATURDAY, 7th

Į Cargo only.

PENANG & KANGOON. | Capt. Nakamura, Tons5,000 || February.

↑ Fitted with new system of wireless telegraphy.

PASSENGER SEASON–1914.

MITASARI MARU

FOR EUROPE

15,000 tons sails Wednoiday 28th January.

KITANU MARU 16,000 IYO MARU

כם

11th February. 26th February.

11th March,

25th March.

2nd April.

#1

MIRANU HARU 14,900

31

+

17

KATURI MABU

220,000

KAMO MARU

·18,000

Kashima MARU 20,000

8th Apri

14

FOR AMERICA.

BHIDZUOKA MARU

LAMBA MARU

AKI MARU

12,600 12,500

27

"+

+1

10th February,

J1

*24th February.

BaDO MARU

YOKOHAMA MARU

AWA MABU

12,500 ** 12,600. 12,500

17

10th March.

»

12,500 tons malls Tuesday 27th January,

CHILL

(CORDILLERE, MARSEILLES, via POR MAGELLAN,

NERA

To Bat 9th February. 23rd February.

9th March,

10th February.

24th February.

10th March.

ALL-STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

I

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NUELLE,

SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD.

Pur

Bteamers,

Date of Departare,

LONDON & ANTWERP....................... ...'MONMOUTE,HIRE ......About 3rd Feb. LONDON & ANTWERP ....................'DEN OF AIRLE'............ About 8th March

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLIN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE, YODO

KI TACUMA & PORTLAND .............. CARDIGANSHIRE'...........About 6th February, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE.

All matter. for publication should be written on one side of the paper only,

No sonyianualy signed coinmünication thabhas already appeared in any other paper will be inserted,

,"

Letters relating to business, ancnið be addressed to THE SECRETARY.

Ordem for extra copies of the Oba Matt should be sent as soon as possibia se the supply is limited. Cash 10 eta., Ordly 20 ote, per copy.

Alterations and additions to Advertise)

on. Pagos 2 2 4 6 8 and

should be sent to the Ofoe, No. 5. Wynd- ham Street; not later than 11.30 am...

Alterations and additions to Advertisi» ments on pages 1, 6, 7 and 10 should be Bent as not later than 2 p.m.

New Advertisements should be seni im before 8p.m.

Advertisements and Subscriptions whic are not ordered for a fixed period will be continued patil countermandad.

Talognphia Address 'MAIL' Hongkong Telephone No. 22.

Ten China Mast, Lavezzið,

'

THE CHINA MAIL

TRANSRIPPING on the Co's Steamers at COLOMEO for OALCOTZA, BOMBAY and TACUMA & FURTLAND HADNOKSHIRE About 8th March. TYPHOON

AURARLA, 11 FORT 84m for the LavArt, CoRUTANTINOPEA and BLACK BA

Through Tickets to London, vis Pans by rail.--

Circular tickals to Europe vin Buzz and SmERIAN ROUTE and ricevera delivered hero, ---

For further particulars apply to

B. 0. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE EASTERN &

STEAMSHIP 00.,

LIMITED.

SERVICE

For freight and father partienlam, apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd,

JGENTS. Telephone No. 215 Sub-Ex. No. 9,

MAP and

GUIDE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Enables one to locate the centre

of a Typhoon...

APOAR LINE

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED

FOR HANGING,

Price

40 Cents,

24th March. 7th April

With option of Kali herwonn Steamer's calling Ports ́t Japan.

for rather information spray

Telephone No. 992.·

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO. GARRETT.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL,

PRICE

51 Cente

AUSTRALIAN

MAIL

[1

TO AUSTRALIA, via MANILA,

ALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBANS ..... KASTEEN.

MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION).

ALITI Boxoxuna TROM AUSTRALIA.

1:

Jam Blat Fob218

Mar. 14th

· Leave HoweKONG FOR AUSTRALIA,

Feb. 2nd as Nocn. Feb. 27th at 10 mome Mar. 10th at 10a.m. April 9th at 10a.m.

THE shove Steamazs are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentifu? supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are Highbed throughout with Electricity. All Biais Rooms Eave Electrie Fans. A duly allied Doctor and Etewardoya azu zazzled,

For further particular, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00, Agents.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

HASTWARD.

“6.5. — TOKILLA, 5,300 tons Capt Bwants, will be despatened for SHANGHAL KUBE and MUJI on 20th January at Noon.

SUBS. DILWARA, 5,378 tons. Capt. Ramage. will pe acopatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 2nd February.

WESTWARD

6.5. A. APCAR, 4250 tons, Captain Walker, will be despatched for} SINGAPORE, PENANG & GALCUTTA on 30th January at 3 p.m.

8.S. THONGWA. 6/98 tonn, Capt. Hobins, will be despatched as on Erd February.

Dore

The above Stormers have, axeslient loc socommodation for passenger and are fited with all modern movenkoms and carry # ́caly qualified surgeoz.

For Freight or Pamage, syply to

DAVID BASSOON & CO. LTD.

AGENTS.

From the CHINA MAIL OMOG

TER

Washing Books,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.