1914-01-23 — Page 8

SHIPPING

PONÍNSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION" COMPANY,

WILL dapatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

TCX

SHAN” HAL MAJI, KOBE NORE

TOKONAMA norma

STRAKKE

Capa D. ABRİ

TO BAIL Rak

Freight and A) About

27th Jan.) Pronage.

ICHINA

Capt. .ELS. Tocque,

About 1th Jan.

Freight and Passage

· 101pt. W. R. KICKY,

NANKIN...20

LONDON, BU USUAL-FORTS(DIVANHA ........

OF CALL

CONTOON & ANTWERP,

ela b'ross, Pang, Capt. URIN JONIS, L.N.B.

Prze Sam & MARSEILLES |

Noon Sa Spasică Sist Jan | Adressement

About 4th Feb.

Freight and Fisage,

EL A. HEWETT,

Superintendent

All the above stemmers are fitted with Wireless Telegraphy,

"

P. D. 9. .'.'s Office,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. BUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA ...THE., Feb. 5. EXPRESS OF AS AT, Feb. 19. MPRESS OF JAPAN. Tut., Mar. 5. BEKESS OF RUSSIA...TH., Mar. 19.

FOR LIVERPOOL, From St. John N.B.

Wab., March 4. Sat, March: 14. WED., April 1.

SAT..

April 1

Dakships tears HONGKONG 42 12,00-Boom.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple arrow 21 know turbine steamers of 16850 una grosa-30,625 tons displacement- aha Anest, fastest and most lazurious on the Pacing,

All steamers of the Company's I scifi flet and passenger simmers of the Atlantie Fleet are equipped with the Marconi warma ALJAZMIN,

Each Trate Yac.fic topresas Donnecta Vancouver with a „Mail Expres Train and abt. Jobo N.B. wub ànenti Afall Steamer as shown sove. The "Rapzoon af Britain sud Empress of Ireland' are magnificent vessala of 14,500 bons, speed 20 knots, and are regarded as second to nove on the Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

• EMPR$33 OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

EXPRESS OF INDIA

H

EMPRESS OF JAPAN-}

Optional Atlantie Port £71.17.

do

43

£85...

MONTEAGLE --Intermediate service—Firss "ciam railway, pecora cabla Atlantic, Tia Canadian Atlantic Purt.ES. Boston or New York. £. Meals and sleeping car across Canada not in- cluded in any si above rates. If required such will cost £5 additional.

Passer gal purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from an Francisco by the steatern of the Pacific Mail 8.8. Co. or Tanyo Een Kaist

Local Kad through passengers may, if desired, travel by rail between porm of cali ixx Supari.

SPECIAL TEROUGH RATES"(First Class only) are granted to Narkland Millery Officers, European Civil Service Official, Missionaries, &eg

Fail particulars application to Agents,

Through 'sengers are silosed Stop. Over' privileges at the various points of

fugtreet on route.

For further Information, laps, Guide Books, Raton of Passage and Freight, spply to

D. W. URLODOOK, General Traffo Agons),

Ontzer Paddor Steves and Praya (oppódius Blaka Hlar),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU) |

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

STRAMIEL

NADINO DATES,

Displacement

LD ANTWERP, Via MIYAZAKI MAKU, (WEDNESDAY, 28th SINGAPORE, PENANG,Capt Soyeda, Tom 18,0001 Jan., at Daylight.

COLOME), BUFZEITANO MARU, PORT SALE Capt. F. Cope, Tone 16,0001

VICTORIA, BO & SEAT SHIDŽUOKA MARU,

THE,

WEDNESDAY, 11th'

Feb., 19 Daylight.

TUESDAY, 27th

Vis SHANGHAJ. Cap irizawa, Tors 12,600) Jan. at Noon.

MOJI, KOBE, YUKKAICHI TAMBA MARU,

TUESDAY, 10th

✰ YOKOHAMA............................ Capt. J, Tarazaka, Tona 12,5001 Feb., at Noon..

JHIRANO MARU.

PACIFIC

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO

Fin Shanghai or Manila, Nagasaki," Inland Sea, Kobe, Yokohama and Honolulu

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA

Pand

NILE CHINA and PERSIA

SOME FEATURES OF SEVICE.

Bwimming Tank. Crebestra, Aminements, Wireless Telegraphy, Judasaitas

Bactria Fan Blgan service and Blige Lesb

Cuisine ander personal superstaion, of Mr. V. Meroni, one of the World's montfamous eatere. Return Portion of Bound Trip Tickets, Avaliable for Pansage ria C.P.R, from Vancouverli doniral. Through Passengers have the privilege of traveling by Ball between Parth of Lobs and. Yokohama, #teamaTEI

†MONGOLIA ...27,000 Tons Sailing

* PERSIA

$,000

TUESDAY, 27th Jan., st 1 pm

SATURDAY 7th Foh, at 1 p..

For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi Yokohama & Bondiale. HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Lesre Hongkong.

JA NILE,

PERNIA

Active Manila

Jan. 12.

Feb

SHIPPING

FRIDAY, JANUART 25, 1914.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERI

********. CHINHV ..TABING

TO BAIL

SHANGHAI & TSINGTAU „......................................(HENAN ... Jan. 94, Midahht, HAIPHONG

MANILA. ÜHBU & ILOILO

SHANGBAI

SHANGHAI & TSINGTAU,

SHANGHAI

MANILA, CEBU & 11OILA SHANGHAI

Jan, 25, at 10 ***mendan. 28, at 4 p.ờn. Low.............................Jan. 29, at 4-p,m. ..............FINGCROW..... Jan. 31, Midnight. ...SHAOHHING... Fod. S. at Noon, „Fab. 2, at p.m. Feb. 5, at 4pm.

DONÉS JĀNEUI DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. 'LINTAN and B.B. BANUI.' MANILA LINE, Twin Berew Steamer Chinhus, Taming." & "Tear' Eresilient Saloon accommodation amidships. Electric Fans attod. Extra state-rooms on dock, aft on Taming and Tean."

is

STEAM FOR STRATIS, CEYLON... AUSTRALIA, COLUMBO, MOTFT, MIDÍTER. RANEAN PORTS, PLYŠOUTB

AND LONDON,

Through Bair of Lading larued for BATE-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND BOUTEN AFRICAN PORTS,

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anbal'' Chanan,' and the S.9. Liangcho, Luchow, and Yingabe, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Sal. I HIGKET, Camping Has Majesty maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong for Shanghai dirost every Thursday and Sunday, taking cargo on through Maile

THE Stosmahip DEVANHA, Captain! Hill of Lading to si Yangtze and Northern China Pors

will be despatahel trom shbe The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Stanghai to Taingtan, 31st January, at Noor, taking Passengers port for BOMBAY, on SATURDAY, tham leaving there en Tucedays for Shanghai, Hongkong and Canton

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for ane Sunday with the Company's Steamship Mora-

and Cargo for the above ports in connection morning walling. A Company's launch loaves Marray Pier ab 10 o'dock every Saturday from Colombo, Passengers accommodation tonight

in which reasal is secured before departure- These Steamers land passengers in Sha għat, avoiding the inconvenience of tran» from Hongkong. shipment at Woosang..

Due Honghung

FROM MANILA." Loare Manila

Dee, ILE JAFËRSIA

مود

R. C MORTON,

Jun Agent. Telephone Na, 1μ

1

King's Building (opposite Blake L'ier), Pamms-Paclio International Exposition--San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU,

11.

li

10th Feb,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Tous & Speed.

Lexie Hongkong HONGKONG MARU ...11,000-18 knots....Tuesday, SHINYO MARU... ..99,000-21 knots...... CHIYO MARU.

.....22,000-91 knots...... NIPPON MARUI

............11,000-18 koota...... TENYO MARU£2,000-21 kota......

via MANILA omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at NOON. FIRST CLASS to London

£71-10. Retura (6 months) £120, 260-

£96-10. £45-

£68-

FIRST CLAs to New York

14

M

**

San Francisco

+

•

"

+1

Passengers purchasing Trans-Pacific Retorn tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S.S. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issed in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Q

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaíso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

..............17,000-14 knots............. TUESDAY, 3d FEBRUARY, 1914.

KIYO MARU

ANYO MARU.....18,500-18 knots......

For fall pazzicala as to Prange and Freight apply to

Telophone 291.

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite 'Bliks, Pier).

Single $45 Return $7E. BUTTERFIELD & SWIRE,

REDUCED FARES For Freight or Fango apply to

Talophone No. $6.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

1.

4

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STAMERI

*ENGAPORE, PENANG 1

TO BAT

CALCUTTA *} FATSHING... }SATURDAY, Jan. 24, at Noon.

• MANILA SHANGHAL...

MANILA...

YUENSANG SATURDAY,

Jan. 4. at p.m.. HANGSANG...THURSDAY, Jan. 29, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, Fin. 31, at 2 pm.

**SHANGHAI, KOBE & MOJILAISANGHURSDAY, Fab, 5, Daylight.

SINGAPORE, PENANG &

KUTSANG ...MUNDAY, Feb. 9 at 2p.m

CALCUTTA

FOR THE MANILA CARNIVAL-February, 7th to 15th 1914.

A special reduced fare of $50 for beturn Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 31st January and 7th February, available for 30 days from Date of isave. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tar

RETURN TOURS TO. JAPAN,

HE

stommers Kutaony, Famong & Lawang Icare about every 3 weeks for Shung bai and Japan returning ris Kobe (Inland Sea) and Meji to Hongkong, Time becupied 20 days. This service is suppleme d by the Fooking, umaang, Lomt, Falahing and Sulaang learing Hongsong gular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

Taser vossals have all modern improvements and are fitted throughour with Electrio" Light

A duly qualified Surgons is miso cazzied,

Stestem bave superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Arough Bills of Lading to Tangime Portz, Chalco, Tiansin, Dalny, Walbivsi & Taingtan.

Lawso,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporta

sukan, Jemelton and Labuan, For Freight us Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINË, MATHESON is Co., Ltd..

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

Silk and Valuables, and Tom and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo 1000 the mail steamer proceeding direct to Marw soules & London: other cargo for Londone sto., will be conveyed ria Bombay and transhipped to a.s. Caledonias due in London vn the 13th arch, 1914.

Parcals will be received at this Office until p.m. the day before mailing. The contents and value of all packagu are: required...

For further particulars, apply to.... A. HEWETT.

Superintendenty

Hongkong, Jan. 17. 1914.

THE DOLLAR STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FOR SAN

· FRANCISCO & SAN PEDRO,

8.S. HAZEL DOLLAR...10th February. 5.8. ROBERT DOLLAR......51st March. 8.9. M.8. DOLLAB 28th April

Railway at San Pedro for Overlan ONNECTION made with Salt, Lake points. For rates, apacs and further particulars apply to

THE ROBBELT DOLLAR CU.

7. M. SMITH

Manager.

TILLPHONE 792.

3 Queen's Building-

Hongrong, Jan. 23, 1914.

THES CHINA "MAIL,"

NOTICE

Communications relating to news akosilə- be addressed to THE EDITOR.

Correspondente mast forward, their. names and addresses with any sommarpics-

for publication but a evidence of good. faith.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.tion addressed to the Editor, not nocemazily

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates."

For Freight or Ramage, apply to d

TILAPHOR No. 215.

.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.;

Agents.

MESSAGERIES MARITIMES DE ROYAL MAIL STEAM PACKET-COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY

BERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

EDBE & YOKOHAMA H. Fraser, Tema 16,000) Jao. at 11 am

ƒTEURSDAY, 29th

HAGABAKI KUBE AND KUMAND MARU,

WEDNESDAY, 11th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Capt. M. Winckler, Tous 12,5001 Feb. at 11 am.

Via SUEZ OUANAL. JBOMBAY MARU, (TUESDAY 27th {Capt. Tuzawa. Tons 5,000 January. [CEYLON MARU,

JFRIDAY, 30th 1 Capt. Noguchi,

YOKOHAMA GRANGHAI, MOJI,

KOBE SHANGHAI, KOBE AND

YOKUHAMA .......

LND

Tome 18,0001 January.

STDNEY AND HELBURNE, NIKKO Mabu.

(WELNESDAY, 11th Feb. at Koos. WEDNESDAY, 11th

VI MANILA, THURS.]Capt R. Jakeda, Toos 9,60)1 DAY 18LAND, TOWNS-) KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, apt. M. Winckler, Tom 9,3001 March at Now. BOMBAY, via SINGAPORE, JINABA MARU,

{TEURSDAY, (9th AND COLUMBO............................... (Capt. Shinobe, Tone 18,5001 January. CALLUTTA VRSINGAPORE, Į KANAGAWA MARU, (BATURDAY, 24th

PANANG. & RANGOON (Capt, M. Machida, Tom 12,8001 January.

Fitted with new systemu of wkalem telegraphy.

Foa BHANGHAI, KOBE »»ƒMAGELLAN,

YOKOHAMA

ETTAMERI

NEKA, [ATLANTIQUE, [DUMBE^.

MARSEILLES, via Posts CORDILLERE,

MAGELLAN,-

To Ban. 28th January. Sth Babroary. 23rd February,

with January,

10th February.

34th February.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMEO for CALCUTTA, Bowzar and

Australia, si Post Bats for the LEVAST, CONTANTINOPER and Back Ba

Through Ticket to Lawnon via Paris by rail-

Cargo only.

delivered here.---

· PASSENGER SEASON-1914. FUL EUROPE.

MIYASAKI MARU

16,000 to sails Wednesday 28th January.

KITANO MARU 18,000 KYO MARU

*2,000

화

HIRANO MARU

16,000

"KATURI MĀBŪ

KAMO MARU

20,000 16,000

KASHIMA MARU

50,000

JH

FOR AMERICA.

SHIDZUOKA MARU

CAMBA MARU

AKI MÁRU

“SADO-MARUima

YOKOHAMA MARC

AWA MARU

.

- 11th February?

19,500 tons sails Tacelay 12,500 12,600

"

$2,500 £2,500

37

זי

20th February

11th Mareli,

25th Market. Sta« April 22nd April.

27th, January.

10th February,

24th Februs v ~10th -March- 24th March, 7th April

'With option of Hall between Siesmor's calling Forte 'n Japan.

For further information appiv so

Tolmphiche. Now 203,

T. KUSUMOTO, Manayer,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”

BT E LO GARRETT.

Being a reprint of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL

PRICK'

50 Centa

Circular tickets to Earope va Burs and Sinemias Rouzz and vice-VOXEL

For further particulars apply to

I

S. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP. do.,

MAIL

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ALDENHAM

ST. ALBANS

EMPIRE

EASTERN......

1

MAIL 80HEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AKHTI BƠIEKONG 'FROM AUSTRALIA.

Jan, Zlat Fah, 21es Mar. 14th

LHAVN HONGKONS FOR" AUSTRALIA,

Teb. 2od- "Noc." Fob 27th at 10 p.m. Mar. 10th at 10a.m. April 9th at 10′s.m.".

THE boys Steamers are fitted with Betzigrating Machinery, nearing a plentiful

supply of Ios, Freak Provisions, sin, and are lighted throughout with Electricity All Shats-Rooms have Electric Faux, à daly exalified Doctorand Ebswardew AzB Tarríod,

For further particulars, apply to

GIB), LIVINGSTON & 00:

gents.

THE

!

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. “SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Eteamet.

Date of Departure, LONDON & ANTWERF.......................... MONMOUTHSHIRE About 3rd Feb. LONDON & ANTWERP ... DEN OF AIRLIE'.......... bout 8th March

''TRANS-PACIFIC · 'SHIRE' AND 'GLEN"

VICTORIA, VANCOUVER, SEATILE,

TACUMA & PORTLAND CARDIGANSHIRE

VICTOIMIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TALUMA & PURTI AND KADROKSHIRE

JOINT-SERVICE.

AD matter for publicstion should, “bun' written on one side of the paper only.

No anonymously signed communicailom, that His already appeared in any other papar will be inserted;

Letters relating to busines should be addressed to THE BROZITARY.

Order for extra reples of the C Makhould be sent as soon as possible as the supply is limited. Caal 10 ct. Credi 20 cta, per copy.

•

Alterations and additions to advertida ments on Pages 2, 3, 4, 5, 8, much should be sent to the Office, No. 5, Wad- ham Street, uot later than 11.30a.m.

Alterations and additions to Adveztika, menta on pagen 1, 6,7 and 10 should be sent is not later than $ p.m.

Now Advertisexnante should be somì' is- before 3 g.

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be continued until countermande.

Telegraphite Address! Man' Hongkong. Telephone No. 22.

THE CHISA Mark Laserred's

About th February, THE CHINA MAIL

About 8th March. TYPHOON

MAP and

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 216 Sab Ex. No. 9,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, BHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD,

8.S. TORILLA 5,200 tube, Capt. Swanson, Till be despatched for "BUANGĦAL KUBE and MUJI on 28th January,

8.8. DILWARA 0,378 tons, Capt. Eamage. will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 2nd February:

WESTWARD

8.6.. APDAR, 4,400 tons, Captain Walker, will be despatched for EINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 29th January,

S. THONGWA. 6998 thus, Capt. Robins, will be despatched as above on 2nd February.pn

The above Hirmers have excellent saloots. sccommodation for passing and are filed with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon, a

For Freight or Psange, apply no

DAVID BASSO05 & 00, LTD.

GUIDE

Fnables one to locate the centar ci a Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING.

Price 40 Cents.

From" una Cumwa Mam' Offèo'

TOR

OHINA

Washing Books,