Coven of DylmQSORI,
4. H. Dodwall, Ecq,--Chairman,
Kes. Mr D. Landals --Dapaty airman G. Friesland, Eng. | W. L. Palbenden, I. Greets, Esq.
0.6. Gubbay, Eng. J. A. Pummar, Esq. P. K. Holyoak, Eg, Hon. Mr E. Shelin. 5. Landgraf. Esq. EL A. Bisbe, Erqu
JOY MANAGER Rongtung--N. J. STADE.
MANAGER:
Shab-A. G. STEPHEN.
15
London” Häxzins—LOWDON COUNTY AND Waericirer Bank, Limited,
Shangha Fokohama. AD Razer 7.200,900 Equal... £1,180,000 EVERY DESOBRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transctod.
CURRENT ACCOUNTS opened on the
|sanal bering.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for the yan at 41% per sunum or for shorter periods, ab atoe which may be ascertainsä
application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MALO K TELEJRAPHIC REMIT TANOES mada
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS panted on all the principal sitios in the
(From the," Daily Telegraph" of How Thousands Have Found
January 2nd.)
It In Dr. Williams' Pink Pills.
PARIS, J. 1.
A fine, clear, open grist at the Far An Instance From Ceylon,
| three-quarters on the French,” se "on "the of
des Pilncou" this "aftercon endad `in. #] „„Oneà. „ Rhamaziem 1rargala, Itaalf its narrow victory for the Irish team, by`l permanent elimination is only possible by goal 1 try (5 points) to 2 trics (8 points), washing the pheumatic poison out of the
Blooday!
Becaz they alenzuen and, enrich I wena sierling Rugger from start the bloodach dose of them rapidly and finish, and the result was in doubt und giently doing this is no other medicine the whistle blew. The Irish team owed an-Dr. Willems Pink Fills have cured their victory in particular to. Loyd's thousands of quien of Rheumatiam. Here
is an instance from Ceylon., magnificons conrosion of their "frat" try
stationed at. Bandamwals some by Quinn, scored close to the touch linë, and to Lloyd's play in general. But the years ago I frequently got wel for Lloyd we should have boufen them through during the rainy season and this brought, un severo pens, am) situmen in was an opinion I often hawed expressed my foints and muscles," says Mr. Attygalla, by French enthusiasts a wo crowded ontluffiour in charge of Kellapítaja Stati n, of the ground. There was indeed little Ceyton Government Railways. to choose botwin tha
***There palos "Ton both des. The tackling was strong and koon, increased until bax was neatly gathered, and the boots om long period of contura. By Irish, side always looked dangerous who general heşlik they got going. The virtue of French fudered in cens teamy so las has always ben brikiant le quenos--and I|
ront right co-ordination and team work. To-day in the divklus play; their füling, defectivo
cruited from the French fiton, which was mainly to far Bights of the weath-there would almeplesenem and have been caly two Parisian represents would have a hot- lery my month tives had not Legrain and Ammal, both fid taste and my the Racing Club de France, replaced tongue would be Boyau and Monnig moet at the last cunted with yellowish for, moment-played together like a splenome that I was continually perspiring, didly-oiled machine, and there was is in fact the peripuation simges, poured on | dividual brilliance, too, Andre, "the Often I was obligas, un bu mu
famous dying three-quarter, was as always frem duty on medical emificate. one of the most dangerous men on the fold, and his ry,scored after a brilliant dodging run early in the second half, was ANDELe fires individual efort of the match.
3 ulvak's Bralna—11
THE CHINA MAIL
FRANCE 7. IRELAND AT RUGBY WHY LET RHEUMATISM
H2
BANKS
BANKS
exoxoxo a SEANOKAT INTERNATIONAL
BANKING CORPORATION,
FOOTBALL.
RANK: BORPORATION BANKING
Fass and Cloes Game.
14
Harowickiej,
AL.BOKKOCI@ 2/4 $18,000,000
17,450,000
Kuan Dersen: 60; Wall Street, Nov Yuk. Lagsalt Urrucos :~36, Bishopagato, E.G.
BP ANCHES:
Kamara LeanLLAT
$13,000,000
Bombay.
C
Kobe.
Maalla
Mexico.
Obu
Panama.
Colm
Peking.
Empire.
San Francisc
Hongkong Hakow.
RACK YOU When Complete Cure-Is Within Reach?
"
"HONGKONGAVERAGE MARKET
PRICES
Carried to Thursday, Jansiory #2nd, 1974,
44 200 smh. per Dollar Serican
Feet,Ngan Kark
FRIDAY, JANUARY 18. FIN
Bimon-His YsY...
Shark,--Ön Ta
| Skata-Fo Ya
“食 Bit
Anappheap fua
| Soles-Tat Sa. Ta
Tanah Want Yo IH
Turbok--Cho How Ya
Turtiss, small, fresh water,—K „GIO
White Ball --Ngan Yn Chal...
'Truita.
ImondHung Yan
Apples (California)-Kam Ban Pag El
(Chafoo)-Tin Chan Ping Kle
Custard-Fan Lai Obi...
Finidas, Tragrant, Canton,-Kia Sti
Heung Chin
190
Panama (briden), Mano,- dan Heung Chua,s
Chestouts, Chess-Fang Ent
Ch. 13
1be. 6
America,Kom San Ning Mon,
Lemons, China,--Ning Moong
Butchar Mens)
Beat Sirloin & Prime Cat-Mel Lang Pa
ib 18:
#
Corned Him Ngin T
18
Boss-Shi
19
Breast,-Nagu Laa,
J
19
18
Soup Tong Yux
18
Steak-Ngad Tak Pa
14
19
31
Sirloin Cotem-Ngan Lan
29
11
Bansazes, ---Ngau. Châuang
20
"par"
"10
"
Tongna fresh, Ngan, Li
22
H
Small,-Hel Tong
• · Korukd--Ham Njsť ú
58
60
Heart-Ngau Sum
19
Hump, Ball-Nga Kjo
Sale
"
Kidneys, la
0
| Carambola, --Yeung Tue
*Tail-Ngan Mal
18
BON
"
Lives-Ngan Kon
# 18
M
Tape (ubdroksid)-Nja To
"
Calve Hoad & Foot-Nyka-chul-tast-kick.' vot - §1;
I choo Dilad-Tai Chi, anali Ebons
Matton Chop Young Per Kwai
Log-Voting Pai
**
Fresh
་་
41
25
Lining, (Saigon)-Sai Kung Ning Moone sant
Shoulder,-Yeang Bhan
9
Mango, Manila,-Lai Bang Monge
H
暂
Mangosteens-San Chuk The
H
Orange, (Canton)-San-shing
Ib 12
Changed Sweet
1
15
8
Pasma, (American)-~--Kam 'San' Shoot Ir
18
+
** (Canton), Cooking, --Sa Lay
1*18
*10
Pub, Bang 13-
10
*
1
矗
Persimimine Largo ---Hung Chla
*M
+
Ib 24
Sni
"
Fit
#
or Tard, thu Yas
24
豬雜
90
Bond and Foot
Her-Yong Bum
7
1
**
Kidneys,--Yeng Yto
*
Liver,-Yeng Con
猛仔
*19
14
生油
.
18
Pino-applan; hat-quality,--Pbon TiFayla, mob 10.
– Chung-tang Paw Law ........
- Plantain, ---Tul- Chet
Plans-Swatow, Hung Lai...
Pumalo, Siam,--Citha Lo Yaa
banghat, Kwa
Walnut,→→→Hop Tue
Green,Bang Hop Tua
Water Malan,-Kom Ban Bal Kn
n
(China) Sai. Kwa
ich 12
HONG CONTEKRET ÁLLOWIN
#arid.
On Cersant Account as the rate of TF OREDIT are available all over the THE BANKS CIRCULAR LETTERS per cenă, per annan on the daily balazos.
World. OF FIXED Daroen ·---
COMMERCIAL LETTERS OF ORF DIY lessed.
Fer 3 monila 2) jer oval per annum,
18
PURCHASE and SALE of Stocks sod Shares affected.
TRAVELLERS
11
12
5. J. STABB,
Chiy Manager,
sardad.
Hongkong, dan. 1. 1914
HONGKONG BAVINGS BANK.
bedne of the above Bank is com durbed by the HONGKONG AND HANGHAI BANKING CORPORA TION. Balm may be obtained on ap
lambici
*
INTERIST on deposits is allowed `on she minimum monthly balazons 1 PER CENT. per annum. Depositors may-bagay sa they option balance of 2100 or moren- is the HONGKONG AND CHANGHAI: BANK, to be placed, un FIXED DEPOSIT 15 4 PER CENT. per
•
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,
N. 3. BYABB,..
Chist Manager,
Hongkong, July 1, 1913.
THE UHARTERED BANK OF INDIA.
THE AUSTRALIA, AND CHINA.
CHECKS sold wid
GEO. HOGG,
No. 9, Quien a Boad Central Bugtong, October 21, 1913
NEDERLANDSCHE
.
MAATSCHAPPIJ
(Nxzxzzlanda TRADING SOCINTT).
KÖSTARLIXILAD 1324,
AZ 60,000,000 (£5,004,000)
OLPEAC PA. 45,000,000=(£3,750,000.)
R
JAZWAL
PIVED ... 8,253,168,=(£ 687,680.)
HEAD OFFICE—AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIAL
|
SPORTING MATCs.
+
pill thrash seeing details of a res "How I came to try Dr. Williams' Pink markable care of Raumalism by them noordd in s pepaper. And it was really wonderful how quickly these Pills acted in my own cue. Within a few days after. taking the fit dowe my appetite Improved the bean to lung for mestima, whereas b fore I had been obliged to furge nyelf to ext.• Then the pain and aidīnela eft my jolate and muscles, my nighla a restful, the unpleasant taste in the -mouth was no longer spparent,
is propositive that Dr Wilkins Plu
Tcan gratefully way that by or C Pulls thoroughly cure Rhee gastiem, “
Thug large and sporting crowd, which picked up the fine points of the game quickly as at Blockheath or at. Inverleith. witnessed what was perhaps the koanes: and most sporting international match refereo, Mr. Potter Irwin, performed that has been played on Frozch soil. Th
important duties to the entire satisse tion of everyone. There was no questio
In all dues due to Impare or watery of bringing co the Republican Guards bind Dr. Williams' Pink Pills for, Puls who codul their heels in the snow behin People, are of the utmost valus, the roost the goal line. On the contrary, with th positive evidence proving that they have hearty and spontaneous shears that gotic Neuralgis, Anaemia inordered
sured countles cases of Bheumati od the victorious team as it lot the fick digestion, skin complaints, and the specia mingled cries of "Vive l'erbatrolment of ladles. To be had from medicine Cheers for the referee.
vendors averywhore, and the Dr. Will am Medicine Co., Bi Szuchaen Road Shanghai,
The whole bearing of the crowd wi
Pigs ChitlingeChu Chong
14
Bala Chu Know Fest,hu Kark Chu Cha
HeadCho T Haars-Cha Sum
Kidneys, Cha Ylu Liver,--Cha Cos
rk, Chop, Cha Pai wib,
19
Log, Cho P
́Uhu Trap Fig's Frp- en
1-
Sucking Pig, To, das-Onda <get, "Beel-Sang Tjau Yan 200
*
Matton Sang Ysing "Yan ↑
Nga Chait
H
"Samage, --Ngan Ubal Channg--
Poultry.
BEANCHES-Singapore, Fenand, Shanghal, Bangoon, Banarang, Sourabays, 1517 Diamber, Charbon, Tegal, Prolongar, Tillakjan, Scarakarta, Djogjakarta. Bar; doeng, Padang, Medan, Tebing Tip
Talox Botong, Bo
Kotse Radios (Achool Macmar, Bandformadri. exceedingly sportsmanlike, and there wine bottle for $1.50, "siz for post free,
Correspondents as Bombay, Colorabo, a fine disposition to acknowledge that th
Okicutia
Bangkok, best team had won an opinion whil Baly 03,
Hanol, Amoy Poko wae ab lest disputable, for undoubtedly ma, Robe, Melboume, Sydney, Newthe French had all the game in the fin resolved itself into a series of scrimmage Capina, Large, mail,--Sin Bal
For a quarter of an hour the game Chicken-Kai Chal Tork
San Francisco, 20.. LeXDON BANK123 The Union of half, and there whe more than a suspicio within the raitors 23, Francu London and Baitha Bank, Udmited,
of fukiness" about "the Irish
trieben ways Boking dangerous. AT BAH
Duzzs-Ap The Baar bays and sells and receives for Quinn's try was the outcome of scrame the storer were: France, a points; Dove-Pa collection Bills of Exchange, Issues letters bling forward rush which sent the brand, nil.
cell its Branches and correspond.
near the line, and the Irishman had th enbe shuti, on theCkmtinent in Grech Beitsin, America, and Australe, and a £1,200,000 | scta tanking basinzema of every doncripu ¿,
INCORPORATES BY KƏYAL Ovantes 1855, Hvis Orrien, Loner.
PARRET CAPTIAL
י +
Bussys Fun) 19 BREATH. JAAKELITE OF PRO- Li
PER2023
00.000 70,000
FOREIGN EXCHANGE, and General Sanking bowlsam tranenobad.
QURRENT, ACCOUNTS opened, and FIXED, DEPOSEdi zucnired for 1 y965 or absorber, padeda að rábus which will be quoted
# application.
▲. S. HEWEIT, dia do ming 3 deting Manager, Hongkong, April 9, 1918,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED"
Authorised "Capital
Exbaribed
Falding
A
Jal
Are
400
FLO
***B1,500,000 1,125,000 642,500 435,000
Rentre Fest 199
***
BANKERS
Base of FrqzAND, Läkson Jour Brock Buir, Lokirao.
RST alloyed an Cupani Abcdunta Par deghyar annars on Daily Fallies and An,Fixed Digita sa rates WhV4Viday be lagartained un application,
♣E. LINTON,
Manager. Hangzoey, July 1 -1919.
Link Park
THE YOKOHAMA SPECTE
·HKAN Ümm)==YOKOHAMA,
HOLE LANDER AND ARTICLE AN
·NSWERVANS "Haw. Your
-INTEREST ALLOWED,
Ou Correnă Accounts per Annum og
balances,
pur Actum 8 months S Do,
mouth 3% Do AF. vs REES, Agents. Honging, July 16, 1913.
Fixed Deposits 12 months &
Do.
Do,
AGENTS
LONDON —-F. AMGAR, 11. & 9 Clement's Lane, Lombard Strut .g. C. B. Browt & Co., LA, 169 Queen's Bout, Victori BL. CLARKE, BO & PLATT. 83. Gr church St., 3.0. G. STREET & Co., Lat. 30
Cormasi Gonor & Gơns, 156o). Brida St, U. Roster, Watson, I Fred Set..O. Mex&Co., he HW Haiborn Viaduct, D. ว
KETER & Co, 8 Westrians 8. 3.0. Marxa de Growrnes, Lod., 10. 11, 18 Neo Bridge St., 1.0. SCOTLAND-FRED, L. Br. 8 Nr
B. David Bras, "Edinburgh," PARIS AND EUROPE, MATENCE FRIAS
200., 18 Bus de la Grange, Bati Paris
NEW YORK --T. £. BROWN, Las, Ealing Hall, Wex find Strait, Now, York City.....
The Oxinens ErazoaLIST OFFICE, 52 Wen Find Birect. AN FRANCISCO sud American Por generally--Bxan & BACK, San Pror
visce
|
Immediately after the resumption A good luck to touch down. The score, the thre-quarterback, got posses Try, by the forward Wood, was not mad on, and, after a brilliant dodging r more couriricing, though certainly Irdan from almost half-way, grounded the balt-Ngoi Kal had been looking, very diagarents for somose to the touch-line. This was the timo, and one might look upon the most brilliant "run" of the match.” The as worked for. There were tow accidents, and thow only of minor importance, the victims being able to resume in every coao within a few minutes.
CARE FOR THE GROUND.
The match was certainly favoured by the weather. Last night's trees and hit
face-kick, from a very difficult angle. failed. The sore now stood: Franco, 6
cinta; Ireland, nothing.
RICHTING · FÊNISTE.
The Irish were now on theïë” mëttia.
H
முகம்
Jenes, Wild S'hai,-Shang-ho Yes Ngai patr Musk Door, Want Keng Hare, Shanghai-Ti Chal Partridge, Cha Khoo Ibasant-Shan Kal
|Vegetables ar
Artichokes, Shangital, --
Chi Cheak
thuoghrt do
Bians (Prochi), Micac-Oh Moon Pin Tas. 19
(French), Shanghal-Sheng Hai
14
1Pin' Tax
D
-Sprout-An Che
M
Long-Tin Bo
Cabbage, Shanghal-Yub Chal
Bass Rooting 'Chef fan
1.
Bribijala, Green, --Ching Yuan
Bad, Bung Kar
Cabbage, Chinese, cota,--Kal Choy Cabbage Ball,-Hung Ysa Choy →
ne Shoots, bunch,---Kan Shama Choliire r, Tampo de TxtToli Cho T2--
Mediasz size---Cheong Yeir ChoT,
Small size,--čal You Chif
Carrods, Kam Shan
Celery, Chinese,Tong Kan Uncl
Chiller Drie-Gin Lat
13
Ego, Ho-Kai Tan Fork, Canon,—Kal
*** per 8. 20
T
་་
Hainan.---Hoi Nam
30
*
**28
sach 44.00
60
65
Cat $1.60"
ch
36
1.
ice Buds-Wo Ya Cheur
Hotho. Bol How Pał Kop nail-Um-Chun
'
19
LECHTY
nipe-S-Choy
* Bank,--Hung Far
24
urkeys Cock-Phoral Kung kat
11
Green, --Ching L
Jb
Hent
"50
Not Ap
Pigeons, Canton,Par Kup
Their forward hand warmed up to their work. They began to get the ball in the ter wind gave way to a ba thaw the rummago. There were several fine runs morning. Quero was a second chiangy the Trish tree-quarter backs; but the later on, tad when we reached the ground French defence was strong. Their tacking it pe again freezing, but with sun and plendid, and their fielding dean. Lae dear sky the greatest precautions had sorre, who replaced Caujolle 14 full back been taken to keep the ground in play the last monent, did splendid work; able condition.
11 but the Irish'altneked in 'a têfümblé and
دو
Wild Duoka Ch'ioca Sáng Shing Bål AÐ
The ground was well filed, There we scored near the flag, and Lloyd converted Wild Ducks, S'hai,- stands, and the fence we lined a bad minutes to go stood 8 points to 5 in not a vacant space to be seed in the brilliantly. The score "with" twenty-five Tall Ap Chi, dozen day. I should put the crowd at favour of France. All the play was with from 10,000 to 15,000. It was probably in the French 25," Wood, the lett nearer the latte figure I was much ving three-quarter, got over in another struck by the real knowledge of the gameamble Les be touch Une. This time the crowd showed. It did not applaud be dificut place-kick failed. France Barbel,-Ha Yu... the menty spectacular, but kept ite ap made & brillant spurt and tarried the Brean, Bin Yu probation for really fine play on aithrame into the Irish territory, but it was side. Its undoubted cousine had dienly spur. The sting had gone out of crimination.
be French Black, and when the whistle Punctually to the bour fixed-2.30-law Ireland had won, but only by
14
Fresh Wher Fun- Carp--Id Is
the Irish team, in groom jeracy and dark place kick, and her supports had had Catfish-Chik' Yu knickers, took the field amid cheating any anious moments. The victorious Cocoa-Mun Yu few seconds ister they were followed by
the French teams in blue jerseys, on which was embroidered the Gallic cock, white knickers, and red stockings-tos tricolour AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEnsemble, The caly change in the teams
-ZEALAND.Gonsor & Gerta, Me 2 borne and Sydney! JEYLON W. M. Bars & Co., Tas
AZOTEINARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, 2017—äxty
& Wazan, Len., Kingapare. PHILIPPINE ISLANDS—A. 8 WA
4,108 & Da, Mantis, CHUS A-Danion, Extra & Co., Fosshou Bars & Co., Shanghai, Kur à WALES, LED, Pakohama, KELLY & Walks, Lan,
THE CHINA MAIL, IFD, 6, Windham Survei, Herigkong,
phoon Map Quide.
T7 900 tane tout you appetite, ose of
was that Lasscro, of the Avirgo Bayon nais, repagod, Caujoke, of the Stadbocate Tarinis, as full back, as the latter had not recovered sufficiently from an injury to his finger last week. In
sight ther secmed. Ulla to choose between Lomma though, perhaps, the Irish pack were slightly heavier than
*** oppos Ÿente,
the
Francs soon got to work ser carried the game into Iriah teritory. There was so topping the Gallican."
com as in diy on in the autobüs faced (7 hobody thought of the incidents of the Outtle Fish-Max Y bas fie disposal, wagą hosztály cheered, zod
and Scottish match' just" "ond" ybar" ngo Dab-8e Madg-Ya day, except to regret them.
Dace-Wong Mat Lain... Dog Fuk-Tit Te B
J
** Fronds viber, LNG=
Sto
...
A blue-eysi hoy, agad three, 'is the tentre of isly controversy befor idge of the Brim (Pennsylvania Court. Frogs-Tian Kal The child, a son of a woman killed in 20 Jaroupa,-86k Par wutomobile amident, in wanted by two friends of the lead women, and Gays the Judg
Philadeph's Resurd," the julge, la`ras plarsa you both.
A low but there is one thing I can do, *231 zid minutes from the stena penalty webber shild, just as "fide as this little and thich of you if havet a
given against Ireland, but the place-kişi failed. The French were getting the bell twice out of Large times from la sortimi and her three-quarter linn, co
once. 2000 modion, Aways looked dangerous.
The looked for score was not long is no ocening. After ten minutse, play the hall was paid out to a Frlich half-bach who posed to Lavala mitto right wing: and the latter spred int by the tonel line, The "try wa
Ebonverted... The
Frodicns espouraged by die early sucomme bombardat "Irish it; but the fanon was too, sokong, "A), this time French Rewards were bustling the Iri wal by their briliant
Sivorn : from garbling down,
ORA 159 i lovs to bewer could
"bo Japon, where
Bobs
KANDBA" QAYI,
Fou
Cany Stuff, English-Kar
Cucumbers,Ching Kwa
Bitter Shah,
Kwa
pid, --Lo Hours
† Gurlle Que Tw
| Ginger, young, "--Sta!
Horns Radish. Bhal-
Undian Coeff,w-Bak Kái si
Letto-Yeung Bag Dart
Water Choeuntza Tal
Mandarii,--Eval Lam his
Mushrooms, Fresh-Bang Cho Kou Musk Melon, Amer. ---Kashiman Hongk
2
Drains, "Baabay,-Yes, Chang Tag`
**Green,hiißanly Chong.
Thanghai ---Chang-Bot Ubway Ti
Ckany
Green Pand, Ching Tan
baho, Brest,
Flat Ches
Hpká;*Tuề Poàn Sha Tae
Spinzhy---Yin Ch
„Karnips, Puncă,
Fook-show Sko Dar
No comments yet.
Private notes are available after approval.