1914-01-21 — Page 8

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILE dapatch VESSELS. to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named --

WM

FOX.

SHANGHAI MUJI, KOBENORE

E YOKOHAMA -

-SHANGHAI

STALKKEE

Cap. D. AMURT,

{CHINA ......

Capt. U. H. & Tocqua,

LONDON, VIA CHUAL Post: DEVANHARETHADONNILE

OF CALL

LONDON ANTWERP,{

Cap W. R. HICKET,

NANEIN RAUDARANYA

To Sa

RIHABA

About Freight and 9th Jan.) Fimg.

About Freight and 30th Jan./ Fromage.

Noon 1 S Special Sist Jan. J'Advertisement

About Freight and

ris Stross, Pano, C's, Caps, Oway Jo:13, 2.3.1. } 4th Feb. } Fasange-

Ping Sa & Marseilles |

All the shove sboamers are Stled with Wirolam Telegraphy,

P. O, M, N, Oo.'s Office,

E. A. HEWETI,

Superinzendend

?

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO - Fio Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Hom, Kobe, Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamara

MONGOLIA, MANCHURIA, KORRA, SĪBIRLA

And

NILE, CHINA.

and PERSIA.

SOME FEATURES. OF. Szavica,

Tectric Fan Swimming Tank, Crebestra, mamanta, Wirview Talegraphy, fadmaribe julegums worries and Blige Kesin.

จ

Catalos under paracant supervision of Mr. V. Moreni, ozs of the World's most trgoma caterers. Hatara Portion of Bound Trip Tickets, Available for Pimage via C.P.E. from Vancouver!! desirede Through Passengers bare the privilege of traveling by Bail between Perta of Kobs and Yokdhama, SteameIMF

TUESDAY, 27th Jan, 1 p.m MONGOLIA 27,000 Tons Sailing

SATURDAY 7th Feb., at 17.00. PERNIA

$2,000

">

SHIPPING

WEDNESDAY, JANUARY 21, 1914.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гол

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI...............

HAITRONG.

SHANGHAI & TSINGTAU,

MANILA, CEBU & ILOILO SBANGELAT

TO BUIL

...Jah 99, at 4 p. 13,

A................HUICHOT................Jan 24, ab 10 a m.

•E HERNAN .............. ....Jan. 24, Midni. Bt. TAKING. .............................Tai. 29, at è'p. m. „LUCHOW... Jan. 19, 134 p.m. YINOCHOW........................Jan. 31, Midnight. TRIRATORIJA 1999.¦¤¤LORING THE M...........Ftb. 5, at Noos. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Tios Weakly.

3.8 LINTAN' and SE #SANUL.”.

SHANGHAI & TSINGTAU... SHANGHAI ...........................................

☛☛ MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chinho,' 'Taming.' & 'Teana' Krolisut Baloum aucommodation smidships.. Electric Fans Atted. Exlia stato-rooma on deck, aft on. Taming' and Team.

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSIKALLA, COLOMBO, EGYPT, MIDITER- RANEAN PORTB, PLYMOUTH-

AND LONDON, * ཐ ་--*

| Through Bulls of Lading issued for BATA ---

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

·ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, .

will

+ For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tolksichi Yokohama & Bonolulu. Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through port for BOMBAY, on SATURDAY,

be despatched froze

Jan. 1

this

the

17 SHANGHAI LINK. The Twin Scrow Steamers 'Anhui,” ^ Chenan," and the 8.8, Liangchow, Lachow,' and 'Yingchow, having atcollant accommodation with Mettrie Talght thronghont and Electric Fans in the Bato-rooms and Dining Saloon, T. RECHY, Carrying His Majesty THE Beamship DEVANHA, Captain maintain fast schedule service between Cantun, Hongkong and Shanghai leaving Maila

·

Porta Bill of Lading to all Tangiato and Northern China

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingtan and Cargo for the shove ports in connection $1st January, at Noor, taking Pamengers leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongking and Canton

with the Company's Steamship Morto N.B.-Pamongers must embark before midnight on Saturday for the Sunday from Colombo, Passengers accommodation mording exiling. Comitaty's Launch leaves Marray Fler at 10 o'clock avery Saturday in which vessel is secured before departare

trom Hongkong.

HONGKONG-MANILA. BERVICF,

FROM HONGKONG.

FROM MANILA,

Leave Hongkong.

Arrive Manila.

YA NILE

7....PERLA

Learn Manila.

Doc. A....LE

Due Hangkung

R. C MORTON,

dan 29 night Agers. Telephone No. 141

"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG AND ST. JOHNEN.B. Hing's Budding (opparite Blake Fiery.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOB VANCOUVER.

From Hongkoop, EMPRESS OF INDIA I., Fab. 5. EXPRESS OF AS A......TEC., Feb. 19. EMPXMSS OF JAPAN Tau., Mar. 5. EMPRESS OF RUSSIA...TH., Mar. 19.

FOR LIVERPOOL

From St. Juhn N.3.

WED., March 4.

SAM.. March 14.

WED., April 1. SAT., Aprü 11.

“susamships lowes HONGKONG »: 18,00 Noon..

The 'EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA” are now quadruple acrew 21 koob turbine coamers of 18860 tons gros-30.65 tons; displacement- the firent, fastest and most inxurious on the Pacite.

Leteamers

of the Company's Iacific i et and passenger steamers of the Atlanta Fleet equipped with the lacuni musicas appare*0.

Each Tan Pacific Impress "compacta Vancouver with a Mail Espa Frain ang al dt. John N.B. with salvatilo Hall Steamer u shown above. The Empres are magnifont vessels of 14,500 bona, "Empress of Traland' of Britain apandi žū knobs, and are legarded as second to none on the Atlantic.

PASSAGE RATES.

HONGKONGE TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

• EMPRESS OF ASIA

Optional Alhatia Port £71.1.

do

#

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

DC

£55.

MÜNTEA G LE—Intermediate servico-Fi ca milway, soona cabin Atlantic, vis Canadian Atlantic Port£43. Boston or New York...£45. Meals and sleeping car across Canada not in- cinded in any ¤; above rates. If required euch will cost £8 additional.

Fassengers purchasing Trans-Facific Round Trip passage tickets have the option of starting from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.8. Co. or Tenyo Kwan Kaisha.

Local and through passengers may, if desiród, travel by rail between ports of cali in Japan

SPECIAL THROUGH RAES (First Class only)`are granted to Naval and Military

Oficers, European Civil Service Officials, Missionaries, &c.

Full particulars en application to Agents.

Throngh Passengers are allowed Step Over' parileges at the vanous points of

increst on route.

For further information, Maps, Galda Boska, Raton of Passage and Freight, apply to

D. W, CRADDOCK, General Traño Agentii

作

Qacar Pedder Shreat and Prays (opposite Blaka Flar),

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-{UBJECT____

TO ALTERATION.

STTAMERS.

Displacement Vis MIYAZAKI MARU,

:

SANG DATES.

I

Panama Fadio International Exposition-San Francisco---1916.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Steamer.

Sailings from Hongkong-Subject to charge without notice.

Displacement Tuni & Speed.

Leave Hongkong KONGKONG MARU • ...11,000-18 knots......Tuesday. SHINYO MARU22,000-21 knots...... CHIYO MABU.. ..2,000-21 knots......

NIPPON MARU3 ................................11,000-18 knota..............

TENYO MARU ..82,000-21 knots......

10th Feb.

* via MANILA omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at NOON.

£71.10. Ratum (8 months) £190. Finz CLA to London

£98.10. FIRST CLASS to New York

£68-

34

San Francisco

"

£45.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCICU by steamers of the Pacifio Mail 6.5. Co. or from VAN, COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS,,, MISSIONARIES, etc.

HE BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail

Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers way travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cros, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Eonte to Bueno Aires. KIYO MARU ....................17,000-14 knots......TUESDAY, 31 FEBRUARY, 1914. ANTO MARU ............................18,500-15 Izotz.............”

For full perculars se to Passage-and Freight spply to

DISTMATION.

MARSEILLES, LONDON{

Telephone 201

AWD ANTWERP,

STNGAPORE, PENANG, Capt. Hoyeda,

Tons 18,000

WEDNESDAY, 281b Jan.. at Daylight.

WEDNESDAY, 11th

COLOMBU, BUEZ A KITANO MARD,

PORT BALD (Capt. F. Copa, Tons 16,000 Feb, ab Daylight

VICTORIA, B., & SEAT. SHIDZUOKA MÁKU,

VLE, Via BHANGHAI,

Capt. Iritawa,

Tons 13,500)

TUESDAY, 27th

Jan, jat Noon.:

TUESDAY, 10th

MOJI, KOBE, YOKKABI TAMBA MARU,"

& YOKOHAMA........-ose....... | Capt. J. Teranaka, Tona 11,500) Feb., st Noon.

(HIRANO MARU,

LOBE & YOKOHAMA ......10spt. H. Fraser.

NAGASAKI, KUBE

YOURAMA SHANGHAL, MOJI,

SHANGHAI, KOBE AND

ƒTHURSDAY, 29th Tona 16,000 Jan. at 11 am. ANDIKUMANO MAKU, (WEDNESDAY, 11th (Capt M. Winckler. Toas 12,5001 Feb. at 11a.m.

Tons 6,000) January.

AND ƒBOMBAY MARU,

1Capt. Tuzava, (CEYLON MARU,

(TUESDAY 27th,

(FRIDAY, 20th

TUKUHAMA, ...... Capt. Noguchi, Toms 12,000) January. SID EYDE MELBOURNE, (NIKKɔ MARU.

(WEDNESDAY, 11th Feb. Boon. WEDNESDAY, 11th March at Noon.

Vis MANILA THURS Capt. R. Jakeda, Tona 9,6001 DAY BLAND, TOWNS-)HUMANO MARU, VILLEND BRISBANE (Capt. M. Winckler, Tons 9,3001

} THURSDAY,· 29th Ton 12,500 Jannery.

ĐOẠN THẾ, VẪN SINGAPOEL TARA MARU, and COLUMBO)...............................(Capt. Shinshe, CALCUTTA viaBINGAPORE (KANAGAWA MARU, ・ (SATURDAY, 24th

PENANG & BANGOON (Capt. M. Kachida, Tona 12,6001 January,

Stad with new system of wirelcas telegraphy-

? Cargo only.

PASSENGER SEASON–1914

FOR". EUROPE. í

MIYASAKI MARU 18,000 tona sila Wednesday 28th JanuarÝ.

10,000

KITANU MAKU

110 MARU

18,000 19,500

HIBAND MARU

"18,000

1

KaiOR MEƯ

"

LAMŲ MARU

10,000

11

KASHIMA, MARU

30,000

11

FOR

SHIDZJOKA MABU

"TIMEX MAKU

SA MAKU

SLO MARO

A& MARU

25th March.

8th April.

8. MORIMOTO,··Agent, KINGS BUILDING (Opposite Blake Fier),

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY

..

SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

STLAMIES

Foz SHANGHAI, KOEE 1»» (MAGELLAN,

YOKOHAMA NERA,

{ATLANTIQUE,

{DUMBRA.

MARSEILLES, via Pozza CORDILLERE,

MAGELLAN,

TRAN

These Steamers land passengers in Sha ghat, avoiding the inconvenience of trane shipment at Woosung.

REDUCED FARKS Single $45 Katarn $75. For Freight or Tange spply to.

Telephone No. Sa

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00. LD,

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

̈*YOKOHAMA KOBE & MOJI...KUMSANG .....THURSDAY..

PENANG &1

*SNGAPORE

CALCUTTA

* MANILA MANTLA

*\YATSHING... } FRIDAY,

YUENSANG ...SATURDAY,

LOONGSANG...SATURDAY,

„HANGSANG.............. TUESDAY, “ `†SUANGHAI, KOBE & MOJI ...ZAISANG .............THURSDAY,

SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

EUTSANG

MUNDAY,

TO BAD. Jan. 22, Daylight. Jan. 23, st Nooo.

Jan. 54, at 3 p.m.

Jan. 31, at a p.m.

Silk and Valuables, and Tos and Cargo for France, and Landun (under arrange (meat) will be transhipped at Colombo Inte the mail steamer proceeding dined to Mar- sailles & London; other cargo for Londen, etc., will be cureyed via Bombay and transhipped to Caledonia das in London. on the 13th March, 1914.

Paronis, will be recuired at this Offor until 4 pain, the day before milling. The contents and ralce of all packages azw, required.

1

For further particulars, apply to

EL A. HEWETY,

Superintendant

Hongkong, Jan. 17. 1914,

Feb. & Daylight THE AMERICAN & MANCHURIAN

Feb. 5, Daylight.

Feb. 9 11 3 pim.

FOR THE MANILA CARNIVAL-February, 7th to 15th 1916..

A special reduced fare of 850 for Keturn Passergart will be issued for our sailings to Musikk of the 31st January and 7th February, srailble for 30 days from Date of laste Passengers taking out these ticketa aro exempt from the Head Tax.

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE steamers Kufming, Namaing & Laisang leave about every 3 weeks for Shang- Thai and Japan returning vis Kobe (Inland Bos) and Mejl to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumiang, Loval, Yaling and Suisang Inaring Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moll and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These ressis have all modern improvements and are fitted throughout with Electria

Light

is also carried.

A duly qualite superior accommodation for First-Olass Passengers and are fitted

Stoners have saperisz throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Thườngh Bills of Lading to Yangtans Porte. Chaloo, Tiansin, Daly, Waihaiwel & Tainglas.

Taking Cargo on through Hills of Lading to Hudah, Lahad Datu, Almporns, favic, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Fussags, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

ཇཱ1

LINE

(BUCKWALL STRAmrut? Levra, Lan.)

"THE Beamship THE

KATUL Captain Leslie, will be despatched from Hongkong on the 23rd January for FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast), For freight and further partionlaža, Pply fo

THE BANK LINË,, LIMITED.

Agenta Hongkong, Jan. 10. 1914

THE

CHINA [MAIL

NOTICE.

Communications relating to news shoulde

be addressed to Tax Exmox.

Correspondents must - forward.

thebr

names and addresses with muy communics » tion addressed to the Editor, netnocomarily

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. for publication bub-as evidence of, good

hith.. ..

All matter for publication should be written on one side of the paper only.

No anonymously signed communication

Steamers are, despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals | ikat kas already appeared in any other papas

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

- For Freight or Fasers, apply to

TILIPHONE 'No. 915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,,

Agents,

vill be inserted?

· Letters' relating to business snosid bi- addressed to TaN SECRETARY......

Onders, for extra copies of the ↑ Csuotą Mamahould be sent as soon as possible as the supply is limited. Cash 10 cta.. Oredly 20 eta, par oopy.

Alterations and additions to Advertise? ments on Page S, 8, 6, 5, 8 and:

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY hold be sent to the Office, No. 5, Wynd-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

·To B 18th January. 9th February. 23rd February.

Yith January.

*1th February."

ith February.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIELLE 8. KANSHIPPING on the Co's Steamers at Columna for Valeuita, Božiar voð AUSTRALIA, at Porr Sarp for the Lavasz, Constantinople and Brac Ba

E

Through Tickets to Lobos, ria Paxis by rail.- Chenier tickets to Europe vis Arts and Simantan. Hours and vice-verEN delivered here—

For further particulars apply to

8. C. de BUSSIERRE, Act. Agent

*

11th Febrdary. #26th February,

11th March,

THE HASTERN &

AUSTRALIA

STEAMSHIP. 00.,

MAIL

22nd April

AMERICA.

12,500 tons sala Tuanday 27th Jancary,

10th Folkry

13,000

11

12,500 12,500

- 12,500 •

YOKOHAMA MARC 12,600

24th Feb TVA

10th March.

7th April

With option of Hall between Steamer's calling Ports in Japhy

For turther information apper no

lephone No. 292,

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”

BY B, LO. GARRETT

Being a reprint of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL

50 Centa

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ALDENHAM

EMPIRE samjame

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE :

(HOBJECT TO MODIFICATION)

EASTERN.di pacemarivaramé

AKRYY: HONGKONG -FROM› ÁUNTERAKRAL -

Jan Bim Feb.

21m

· Mari:"14th /

Lava. HorGLOED"..

{{ FORAUNERAZZA."--

"Jan. 30th-ntîña:m.

Feb. 27th at 101,m... Mir 10th at 10am. "April'; Rah at 10 am,

THE above seamen are Alted with Hatricerating Machinery, imparing a plankto

Kopply of Ios, Trash Parivustone, afn., and waw Highsed throughout with. Elorizialby, All Blats Rooms kavo Klastrio Fans. A duly qualifed Doctor and Förvazione aEN V

For further particular, apply to:

GIBB, LIVINGSTON & 40.

Agen

Stese

Date of Departur«.

„MONMOUTHSHIRE ......About 3rd Feb.

DEN OF AIRLIE'..mi „About Sth- March

TRANS-PACIFIC 'SAIRE'. · AND ·GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, BEATILE,

... TACUMA, & PORTLAND ..........." VARDIGANSHIRE *..............About 6th February, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTI AND .............. “KADNORSHIRE! About 8th March.

For freight and further jarticolare, apply to

JARDINE, MATHESON; &Co., Ltd,

AGENTS

Telephone No. 215 Bab Ez. No. 9,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEETS

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

ES. TORILLA, 5,705 Lus. Capt. Swanson, will be dispatched for BHANGFAL K BE and MUJI on 28th January

8A DILWAKA, 6,878 torony Cap Ramage, wil YOKOHAMA, KOER and MOJI on 2nd February.

WESTWARD

Captain Walker, will be dispatched for 855. APUAR, 1,450 tons d SINGAPORE PRYANG & CALUUTTA on 24th Janbury,

88 THONGWA, M18 1, Capt Bobine, will be despatched samabore on Is February,,

The above Horsmara hare excellent micom nogommodations for passengers and are Atbed with all modern conveniences and carry a duly quallied surgeons

Yo Freight or Famage, spply pois

DAVID HABBOON & CO. LTD.,

ham Street, not later than 11.30 am.

Alterations and additions to Advenia menta on pages 1, 8, 7 and 10 should be sent as not later than & p.m.

New Advertisements should-be sent la before 3 p.m.

Advertisements and Subscriptions whlik un not ordered for a fixed period will bw continued until countermanded. ra.

Telegraphic Address *Mam! Hongkong, Telephone Na. 22

Turn Durwa, Mart, Lanverb.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

Ap

BOOK BINDING

DONE, AT -

THE 'CHINA MAIL'OPTICM,

BOOKS BIPAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectusas, Trade: Giroulars,

Programmes, Menus, etc, ett

Artistically Arranged and

Carefully÷Printa

Clean Frools and prompt guaranteed.

You send na'the' copy " we do the rest.

TER

CHINA MAIL

Washing Books.

::