1914-01-19 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

VITAL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES nanod (ww

WILL

PCR

SHING HAI MOJL KOBENOREAALITETAN KAUSUEMOOD

AJUKUHAMA

SHANGHAI

STLANKI

Capa D. AsuKIT,

(CHINA

Capt. u, B. S. Torcz,

LOWDON, VIA USUAL EORTO ĮDIVANHA

OF CALL

LEIDUNG & ANTWERP

}

Eross, Paso, no, PORT SAID VE ŠLAKANILLKI

Capt W. R. EKITT,

BORNEO Anjos karbombs on Capt. P. S. RA, ...

TO SAIZ

REMARE

About 17raight and (24th Jan.) | Pinags,

About JB0th Jan.

All the above stoomers are fitted with Wiralow Talography,

P. & O. B. M. O, Office

Noon

Preight and Proago.

Sa Special 31st Jan. diveritarmant

10.m. Freight and 21st Jan. Fange.

Bugermaandeni

E, A, HEWETT,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. KOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ¡ALIERATION.

FUR VANCOUVER From Hongkong,

BMPRESS OF INDIA ...Twu., Feb. 6. AMERESS OF Abi....IX., Feb. 19.

FOR LIVERPOOL

From St. Juhn N.B.

WED., March 4.

steamships loare HONGKONG 1: 12.00 Noon.

Nam, March 14.

EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASLA are new quadruple screed knot turbine steamers of 16850 tona groas-80.825 tons displacement-

Rucnt, lastest, and most luxurious on the Pacing

All steamers of the Company's lacifii 'fleet and passenger steamers of the Abiambia Flet «quipped with the Blaicum miresome apparen

The press upbeets at Vancouver with a Mail Expre This alo at St. Join N.B. wrth Atlanto Mall Steamer na ahown above. The Kaspemen and Emprem of Ireland' are magnitoani vassois of 14,500 bone, or Beckin Bud nơ knots, and are ingartled na second to none on the Akiantia. -

PASSAGE RATES,

#EXPEERS OF RUSSLA

.•INFRESS OF ASIA'

EXPRESS OF INDIA

EXPRESS OF JAPAN }

BONGKONG TO LONDONU

Optional Atlantia Port £71.19.

Ac

do

£85.

SMONTEAGLE-Intermediate service--Fixt ciate railway, second exblo

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL SS. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Vaj Shanghai or Manila, Nagaraki, Inland des, Kebe, Yokohama and Honolulu.

ན་

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA

and

NILE, CHINA and PERSIA.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Electric Pane Fwimming Tank, Cretiosta, Amosëmaria, Wireless Talegraphy, Submari Signal berrize and Bilge Koels.

Cuisine ander personat saparillon of Mr. V. Moran, one of the Worki's most famose estarers, Batur Portion of Hound Trip Tickets, Avaliable for Passage via CP3. from Vancouver if desired Through Passengers have the pṛtrüegs of traveling by Bali between Ports of Kobe and Yokohama. | #TOMIYA, TAMI

TUESDAY, 17th Jan., at 1 pm.

SATURDAY 7th Feb, at 1 b.m.'

†MONGOLIA ..............27,000′′ Tong Sailing PERSIA***

2,000

H

For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Jokkaichi Tokohama & Banolala. HONGKONG-MANILA SERVICE.

Jan, 10....NILR. M7....PERBLA

FROM HONGKONG. Leave Hongkong.

FROM MANILA,

Arrive Manila.

Leave Manila.

Dea.....NILE Jan..PERSIA

RC MORTON,

Due Hongkung

Ja Agema. Telephone No. 141

Jan.

King's Building (opposite Blake Mar),

Panama-Paciós International Exposition-Ean Francisco–1915.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

via BHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Leave Hongkong", Tuesday,

10th Feb:

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Tons & Speed. HONGKONG MARU • ...11,000-18 kast SHINYO MARU. 22.000-21 knots...... CHIYO MARU. ....22,000-21 koots......

NIPPON MARU.....11,000-18 knots......

atlantic, ris Canadian Atlantic Port.......£43. TENYO MARU....... 22,000-21 knots..............

31

Boston or New York....................KAD,

Meals and sleeping car across Canada not in- oluded in any c above rates. If required such will cost £8 additional.

Pastorgers purchasing, Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the estha of returning from dan Viancius by the steamers of the Pacific Rail 8.5. Co.

Tony on Kaisha,

Local and through pesmerizers may, if desired, traval by all between ports of call SPECIAL TEEOUGH RATES (First Class only) are granted to. Naral an Hillary Ofboars, Kuropean Civil Service Officials, Missionaries." 40.

Full particulars on application to Agents.

*

Through images was allowed top Over' privileges at the various points of

Enestest au ruate.

Te farther Information, upe, Guide Books, Raton of Passage and Freight apply to

1. W. ORADDOCK, Getiazal Trade Agana,

Corner Pedder Strass and Prays (opposite Bikka Pin),

IPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

DESTINATION.

MARSVILLES, LONDON

STEAMERE,

S.ORG DATKA,

Displacement

ANTWERP, VỪ MIYAZAKI MARU, (WEDNESDAY, 28th SINGAPORE, PENANG, Capt. Suyeda, Tons 18,0001 Jan., at Daylight COLOMBO, SUEZ AND KITANO MARU,

WEDNESDAY. 11th

10&ID.Capt F: Cope, Tona 16,0001 Feb., a l'aplight.

ICTORIA, R.C., & SEAT. SHID ZUOKA MARU, 1 TUESDAY, 27th TLEA VI SHANGHAI, Captirawa, Tons 12.500)

Jan. at Noob.

¿TUESDAY, 10th Capt. J Teranska, Toms 12,500) Feb, at Noon.

MOJI, KOBE, TI AKAJODI TAMBA MARU, & YUKOBAMA

HIRANO FLARU.

ƒTHURSDAY, 99th KOBE & YOKOHAMA H. Fraser, Fona 18,000 Jan at 11 am..

TAGASAKI

KUBE

AND KUMANO MARU,

via MANILA omitting Shanghai .All Steamers will be despatched at NOON. FIT Cass to London Frast Class to New York

11

Ear Francisco

-

£71.10.

£60- £15.

Return (8 months) £120.

£90-10. £68.

Passengers purchasing Trans-Pacific Retus tickets have the option of returning Irom SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mal 8.8. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacie Railway Co.

SHIPPING

MONDAY, JANUARY 19, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FO

SWATUW, & SHANGHAI ................ MANILA, CEBU & ILUILO SHANGHAI

STKAMERA..

.................TAM........

SHANGHAI

TO BAIL

...Jan. 20, Daylight.

SHIPPING

STEAM FOR

..............LIANOCEOW..................Jan. 20, at 4 p.m.STRATES, OXYLON. AUSTRALIA,

TENEMOSIM TOLLHASHDI .................Jan. 29, at 4 p.m. SHANGHAI & TSINGTAU

„CHINAN........ ..........Jan. 24. Midnight. MANILA, OKBU & ILOILOAMING....................Jan. 23, at 4 p.m

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly, 3.8. LINTAN and 8.8. “BANUL' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhus, Taming, Tean' Excellent balowa wcommodation amidships. Electric Fana fitted, Extra state-rooms on dock, aft on Taming' and “Town."

a

COLUMBO, AUTET, MIDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. ».

Through Bill of Lading samued for BATA«

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICIAN AND SOUTE AFRICAN PURNA,

BHANGHAI LINK The Twin Screw Steamers Anhui,''Chanan, and the 8.B. Liangchow Luchow, and Yingehow, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Faus in the State-rooms and Dining Saloon, W. I HIGHT, carrying His Majesty TEE Steamship DEVANHA, Captain maintain a fast schedule service between Caston, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Saughs, direct every Thursday Sunday, taking cargo sa throngh

Mil will be despatched from this Bills of lading

to all Yangtze and Northern China Parte.

pert for BOMBAY, on SATURDAY, the The Steamers leaving Bougkeng on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan,Slat January, Nook, taking Famengers learing bere en Tuvadaya for Shanghai, Hongkong and Canton.

and Cargo for the abora porta in connsation

in which vessel is secured before departare with the Company's "Steamship Morga from Colombo, k'isnongers' accommodation

from Hongkong.

morning sailing, A Company's launch leave Marray Pier at 10 o'clock every Saturday N.B.-Panangers must embark, before midnight on Saturday for ins Sunday night.

These Steamers land passengers in Sha ghal, avoiding the inconvenies of tran. shipments. Wong.

Single $45 Return $7E.

REDUCED FARES For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAL...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG -

(SÚBJECT TO ALTERATION).--

STEAMERS

„CHOYSANG......TUESDAY,

To Nam.

Jan. 20. Day Eght.

*YOKOHAMA KOBE & MOJI...KUMSANG...WEDNESDAY, Jan. 1. Daylight.

*SINGAPORE, PRNANG &

*INGAPORE, PENANG &Í

CALCUTTA

CALCUTTA

* MANTLA:

}ONSANG...WEDNESDAY, Jan. 21, at Noon.

YATSHING...

FRIDAY,

Jan. 3, at Noon.

זי

** tur.-t..........................ui... TURNBANG........SATURDAY, Jan. 14, at 9 p.. RETURN TOUES TO JAPAN. (Occupying di days), ITRE steamese Kutang, Nousing & Loisong leara about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Fes) and Moji to Hongkong. Time coupled. 20 days. This wervice in supplemented by the Fooksang, Kumaong, Lovat, Yotshing, and sing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Koji, and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 18 days..

These vesels have ali medem improvements and are fitted throughout with Hectric Lighti

་་་

י

daly qualifed Surgaon is also carried. Stominera have superior sccommodation for Fleri-Chas Passengern and are itted throughout with Klectric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtase Fort, Chefoo, Tietsin, Dalny, Weihaiei & Taingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, fawic, Dankan, Jesselton mand Labuain.

For Freighbor Fazaage, apply to

VARDINE, MATREBUN & Co, Lid.

General Managers.

Telephone No. 215.

Bilk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under arrange mene) will be transhipped at Colombe inte the mail atosater proocoding direct in Marw #aillen & London: other cargo for London, eta will be conveyed via Bombay and- transhipped to as Caledonia due in London- on the 19th March, 1914.

Parcels will be received at thín Odion matil 4 p.m. the day before miling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E A. HEWETT

Superintendent Hongkong, Jan. 17, 1914.

THE INDRA' LINE, LIMITED)

FOR SAN FRANCISCO..

IT

HE Steamship

** INDRASAMHA"

Captain Jones, will be despatched so

bove about 20th January.

"Pply t

For freight and further information-

JARDINE MATHESON & CO, LID,

Agents

Telephone No. 915 Sub. Ex. 9. Bongrong. Jan. 15, 1914.

THE AMERICAN & MANCHURIAN-

LINK

(BUCKWALL STILáinute Laxa, L.)

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARI, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, THE Steamship

MISSIONARIES, etc.

||

ROUND THE WORLD tickets insted in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Bailway between Porta of Call in Japan free of charge.

1

||

SOUTH AMERICA LINE. via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno. Aires. | HIYO MARU, .................17,000-14 knots......TUESDAY, 3d FEBRUARY, 1914

ANYO MARU ..................18,500 18 knots.....

For full perquiazu na to Fazsago and Freight apply to

8. MORIMOTO,

Telephone 291.

Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blaks Fier).

.....

KAFUK

Captain Loslic, will be despatched frome"

Hongkong on the 23rd January for

FOR BOSTON & NEW YRK

(With liberty to call at the Malabar Coast).

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.apply

EASTWARD

The 8.8. FURYALUS 3,620 tons groes, Captain Innes, will be despatched for Yokobama and Kobe on the 17th January at noon, taking cargo sud passengers at current rates.

For Freight or Fasmage, apply to

FELITE No. 95.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

For freight and further particulars,

to

THE BANK LINE, LIMITED,

Agents Hangkong, Jan. 10, 1914.

THE OBİNEMATEA

NUTION

Jemmunications relating to news should be addressed to Tax-Ebron. T *Correspondenti" mib"forward – Biała name and addresses with any communinte tion addressed to the Editor, not necesarily

MESSAGERIES MARITIMES DE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY for publications but as evidence of ground

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

WEDNESDAY, 11th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

YU LOBAMA { Capt. 31. Wincklar, Tome 19,500) #Rob'at ila.m.

SHANGHAL, MOJE AND

|BOMBAY MARU, ............. Į tapi Ti zawa,

TUESDAY 27th

Toms 5,000 January,

#YD EX AND MELBOURNE,, NIKKO" MARU.

VER_SADILA, THURS. Op R. Jakeda, fons 9,600), DAY ISLAND, TUWNS-1 KUMANO KARU. VILLE AND UREBANE. Capt. M. Winckler, Toos 9,300)

ROM, Y. via KINGAPORE, FINANG MARU,

WEDNESDAY, 11th

Feb. at Noon. WEDNESDAY, 11th

March at Noon,

WEDNESDAY, Slat

DE COLUMLU Capt. Murazul, Tons 8,000 L alatamazy, CELULTİA via 8'NGAPOŁE, KANAGAWA MARO, Į SATURDAY, 24th

YANANU," & BaruGUN (Osyi, M. Mzclada, Tuna 12,500) January,

* Fitted with new iystem of wireless telegraphy,

I Cargo only.

PASSENGER SEASON—1914

EUROPI. FOR

MITABAKI MARU 16, tops mile Wedonday 28th January,

וו

Zötii -- Binkub.

Fos

Via 8UEZ UANAL,

STEAMERS

(A7LANTIQUE, (DUMBE

TO BAI, 96th January, 9th February. 23rd February,

with January.

MARSEILLES, SA PORTH CORDILLERE,

14th February.

34th February,

SHANGHAI, KUBE 130(MAGELLAN,

„YOKOHAMA men? NERA,

MAGELLAN,

ALL STEAMERS F1 TED WITH WIRELESS. BANSHIPPING on the Co's Steamers at Locomo fox OLCUTTA, BONZAY and Australia, as Post Bap for the Levant, CONSTANTINOPLE and BLACK SKA,

::Through Tickstu to London, via Panta by mail-

Circular tickets to Europa vis Eux and SmaIAN ROUTE and · vice-verse delivered her.

For further particulars apply bo

8.0. de BUSSIERRE, Act. Agent,

MANU MAKU – 18,00

11th February

+

IIU MAKU.

12,500

2 February.

bikaNU MAKU

100

"

"

17

Lit March,

HAURI MU KIMU. MARIJ

KU, VĀRT

Raskfilma, MAKU

10,00 Suun

H

22

12

8 Apr

THE EASTERN &

sead Apht

FOR AMERICA'.

BHIDZUOKA MĀRU

TAMBA, BAKU,

Sabu maku

12,010 tus maila Tuoday 7th January,

Tundú MARO 14,00

AW. MAKU

M

10225 " kito March.

Wia ogtans of Kali botwania kitanzner'n vuiling Forte 20 dagen.

Telephone No. 2

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICALE

HISTORY"

BY HL 0. GARRETT.

are print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

50 Centive

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP C0.,

LIMITED,

SERVICE

ΤΟ AUSTRALIA, via MANILA.

AI EINHAM EMPIRE

FT. ALBAN

માત્ર

MAIL BOHEDULE (BUÉJECT TO MODIFICATIO/ZT)

saavaTM burukcas ・ow Amiilis.

Laava. HonuLONG

FOR LOPEZARIADENI

Jan 10th at 1 Feb 27 h at 10sim. Mar 20th at 10 a...

SKIDEL

પર

Jany

•Fel. 214 Mar 24th

int

1 April 9th at 10 km

THE bore Blasts are fitted with Retrigemarie Machkiery, memin, a glantil

wpply of Ten. Vinh Frywuna," site, and are lighted throughout with Xtectrielty All State have Flectric Pala: 5 dbly ozalińső Dvelor und Elswardane zzé mariad.

For further pup imlaze, apply to

GIEB, LIVINGSTON & CO Agent

THE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NUTILE *SHIRE LINE SERVICE-HOMEWALD,

For

LONDON & ANTWERP..more LONDON & ANTWLEP

Steamers

Date of Departure, MONMOUTHSHIRE ......about 3rd Feb, *DEN OF AIRLIE'............................áboat 8th March

TRANS-PACIFIC SHIRE AND GLEN JOINT SERVICE.

VICTURIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Bithy

All matter for publication should " bor written on one side of the paper only; fed No anonymously signed communkaline that has already appeared in any other papar will be inserted

Letters relating to business should be addressed to THE SECRETARY.

Orders for extra copies of the Omita Man' should be sent as soon as possible the supply is limited. Omah 10 cta., Ozadly' 190 eta... per copy.

Alterations and additions to Advertise manton Pages: 2, 8, 4, 5, 8 and 9- should be sent to the Office, No. 6, Wynde ham Street, not later than 11.30a.m.

Alterations and additions to Adrartlər»

TALURIA FURTEANU CARDIGANSHIRE.About 1th February ments on pages 1, 6, 7 arid 10 should be

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,“

-TACUMA & LUBEL AND RADNOKSHIRE'

For freight and further particolars, apply to

About 8th March.

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Tiephone No. 216 Sub EL. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Žegular SERVICE BETWEEN

sent as not later than 2 p.m.

New Advertisemente should two, sent in before 9 pm A KOLENA NATH, Advertisements and Bubscriptions which sze not ordered for a fixed period will be continued until countermanded.

Talegraphic Address Hazz Hong Telephone No. 22.

Tara Cawa MATZEARTED.

THE CHINA MAIL

JALOUTTA, SIKAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

AND JAPAN-PURTS,

EASTWARD,

58. TCHILLA, 5,165 m, Lipt. bananen, will be despatched for SHANGHAL 5 sud Au Ji on 28th Jhumky,?,

5.6, 21LWLKA, 0,078 tuos, Capt. Sumage. TUKUHAMA, MÚna and hitafi on 2ud February.

WESTWARD

will be auspatche

BID. A. ATLAR, -4,450 t/as Captains Walker, will be despatched SING, BURE, FOSAN & VALUTAJA un zith Janney,

SCALWA, KAS us, Capt. Fobias, wan be despatched as abov win February.

The aluse testers have excellent saloons sccommodation for papoenguta kud azu filled with all moGRIZ DOUTERS DICOM And carry a duly qualified-

bor Freight dr Famage, apply du

DAVID BASS00N & CO. LTD.

AGENTS,

MAP and

GUIDE

Enabies one to locate the centrer

MOUNTED

a Typhoon

ON CARLBOARD ASF

TAPED FOR HANGING.

Price 40 Cents,

From the CIA BATZ: OMOG

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.