1914-01-13 — Page 4

BANKS

ONGKONG & SHANGHA1

H BANKING CORPORATION,

£1,500,0003 1/-- $115,000,000.

15,000,000

BANKS

INTERNATIONAL DANK

TORPORATION BANG

O.

Bitas Orvicx: 60, Wall Strost, New York. LEX DOX OFFICE: 36, Bishopagate,

BRANOTES:

PAID-UP CAPITAL

Rene Fursa-

Šte:ling

Silver

17,450,000

-$32,650,000

Bombay.

Report LIABILITY

OF

$15,000,000

Calcutta.

Canton

Cuba:

Colon

Εταιρίτα,

Hongkong/

Haskar

PATRIKTOR port

COURT OF DIAKÜTDES.

5. II. Dodwell, Erg.-Chairman.

Uoo. Me D. Landale-Dopaty Uhairman. G. Friesland, Esq. W. L Patbondeu,

E. Goetz, Bay, 0.3. Qubbay, Eng.

P. H. Holyoak, Haq

C. Landgraf, Esq.

Eag

J.A. Plummer, Esq. Hon. Mr. Shalim. H. Sioba, Esq.

CHIEF MANAGER:

Hongkong-N. J. STABB.

MAXADIR:

Shanxbal-A. G. STEPHEN.

CAPITAL AND

Li

Cobb,

Manila.

Yoxico,

Panama.

Peking

San Frandso

Shangbas.

Yokohama.

THE CHINA MAIL.

MARRIAGE PROMISE, FROM OLD PUPIL

TO LET

Mr. Hill-Wood, M.P., Saad by Hb Ex-

Tutor

£900 Yes Claimed.

Mr. Samuel Hill-Wood, M.P., of Park Hal, Hayleld, Derbyshire, who was at eno limo captain of the county cricket dub, was defondant la an setion recently brought on behalf of his former tutor, | Mr. Hugh Carlotos Famby.

The formal plantis were the trustees of Mr. Formby's muriago Butiamant, Buscava .....G $7,200,000 || Jr. Arthur Henry-Wood, of West Clan. Equal... £1,490,000 | don, Surrey, sad M;. A. B. Tristram, EVERY DESCRIPTION OF BANK. of Brook Green. ING BUSINESS tranmeted,

CURRENT ACCOUNTS opened on the asual torma.

DEPOSITS RECEIVED, Äxed for one year at 4, per annum or for shorter periods, at rates which may be ascertained on application.

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAIL and TELEGRAPHIC REMIT-

LONDON BANKERS-LONDON COUNTY AND TANOES made,

WESTUNSTER BATE, LIMITED.

Epoxoxo-IREST ALLOWEŻ,

On Currant Account at the rate of Two per cent, per annam on the dally balanco.

ON FIXED DEPOSITS-

For 3 months 2 par cant per annum.

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the

World.

TER BANKS CIROULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World,

COMMERCIAL LETTERS OF CRE- DIT legod.

PURCHASE and SALE of Stocks and Sharse efected.

TO LET.

ro. LET.-Furnished for seven month

No. 4, The Poak.-Apply to

To from the first week in March 1914;!

G. M. HARSTON. Hongkong. Dec. 30, 1913,

TO BE LET OR SOLD.

THE COTTAGE-Barker Road,

Apply

1209

HONGKONGAVERAGE MARKEL

PRICES,

Corrected to Thursday, January Sth, Ištė. # 100 cents per Dollar Stevictim"}・・

Butcher Masz

3oof Sirloin & Prime Cut-Mel Lung Corned-Ham Ngau Yi-

Ross-Shio +1

Brush-Nagu Lab,

1

Soup,Tong Yuk

DENISON RAM & GIBBS. Hongkong, Jan. 10, 1914.

TO LET

Steak,-Ngau Yuk Pa

+

11

11,

The plaintifs claimed declaration that Mr. Fill-Wood should continue to pay

FFICE in Connnacht Road Central 2000 a year which he had good to par MOUNTAIN VIE, Pak, (6

rooms) BROCKHURST, 119 Punk ( rouma}.

DENNYS & BOWLEY. Hongrong, Jan. 10, 1914,

the marriago sottement Arroare of £1,500 were also claimed.

The dafeneo was that the marriago satilement was obtained by undue in- Luence

Mr. Shearman, K.0., leading counsel for the plaintifs, said Mr. Formby, who

sed to be an aminent footballer, was

engand to act as Mr. Hill-Wood's tutor

TO LET.

20

A HACIENDA WEST, 73, The Punk,

Sirloin Cotom-Ngan Lan Saunago-Ngau Chang Autlook's Besins— .. Koow

Tungus fresh,-Ngxu LI

corned-Bam Ngan & -Ngau Tau ... Heart-Ngsu Sum

Hump, Salt-Ngau Kin

Sa

per a 10

TUESDAY, JANUARY 18, 1914.

Simon,- YaYam

Shark,—Sa Ya

Skato-Po Yu

肉食 Shape, w

Snapper, Lap In

ANK Salo-Tiida Yu

4 Tenob Wan Yu

Ab 40

& MOR

Turbot-Cho How Yo

Tarties, small, fresh water, --Nürk fu

Walte Buit-Nga Ya Chat...

A Fruits.

Akmonda-Mung Yan

Apples (California)-En Son Ping Eb

(Chefoo)-Tin Chan Plag[Eho

44.

Bananas, (brides), Macko, - San Houng Chid,

拿钱

む

36

进

211

#

18

11

18

12

12

13

BA

18

"

20

牛機

牛奶

"

BO

存

Small-Hei Tong

•

H

17

60 牛瓶®

Custard-Fan Lal Obl...

2370

F

12.

40

15

牛肉

Bananze, fragrant, Cinka,-Sin bios"

Heung Chin

ነ

9

Salt

18

"

Fest,-Ngan Kark

Chestnuts, Chinesa,--Fong Lar

T: 13

Kidneys,-Ngau Yia

#

T

Tail-Ngau Mei Liver.-Ngau Fon

4*

Carambola,-Yeung Tue

T#

18

Coconuts,-Yob Tse...

0 19

牛

1 12

牛肚

Lemons, China,-Ning Moong

B04

Ibe. 8

Trips (undressed)--Ngau To

A &

12

America-Kem Ban Ning Mou 15

牛仔既廊

lb 30

3lutton Chop,-Young Pel Kwab

1h 25

11

Leg,-Young Pei Shoulder,Yeang Sau Pys Chitlings-Chu Chong...

25

15

鲜明

***

***

39

97

...prat

15 12

g

11.

豆類

Hond-Cha Tan

18

50

#

(Canton), Cooking,-Sa Lay

"

Heart-Cha Sum

21 10

Pesotits,Fa Sang ...

ท

Kidneys-Che Tiz

***

慰

OF

Persimmons Large,-Hang Chie

H

Livor,--Cha Con

IN 24

11

*

救助

27

24

豬雜

Plums,-Swatow, Hung Lali.

90

**

Pamelo, Slam,-Chim Lo Yan Shanghai,-Lu Kwai

H

14

when the latter loft Eton in 1900 at the partially Furnished, from 1st March. age of nineteen.

The two became very great friends, and when the defendant was twenty-nine the dood in question was antered into.

FEELINGS OF GRATITEDE. Defendant was the owner of racehorses

TRAVELLERS CHECKS sold aid and grey-bounds, and he was entitled to

N. J. STABB,

Chief Manayer.

cashed,

Hongkong, Jan. 8, 1914.

HONGKONG SAVINOS BANK

E baziness of the above Bank in con. ducted by the HONGKONG AND CORPORA. SHANGHAI BANKING TION. Ral way be obtained on ap- plication

INTEREST on deposita is allowed an ផង់ត minimum monthly balances

服务

34 PER CENT. per annum. Depositors may transfor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

ם מסו

For the Hongkong and Shangbei Banking Corporation,

N. J. STABB,

-Chier-Managers

Hongkong, July 1. 1919,

1517

NHE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

P

IXCORPORATED BY ROYAL CHARYYR 1859, ALLD OFFICE, LONDON.

PAID-OF CAPITAD

!!

Rasnava FUND, 200 Reserv■ LiabILITY

CRITORE

£1,200,000 ...£1,700,000

GEO. HOGO,

Somager,

No. 9, Queen a Road Central. Engkorg. October 21, 1913

[EDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS Tradera Society).

AUTHORIMED OLFTAL

PAID-UT

CAPITAL Rarava

YUND

Ástlelixed 1824.

"}

| 80,000,000 ~ (£ 5,009,000. ) ...f. 45,000,000 -{£ ̈3,780,000.-)

.... 8,252,163,➡(£ 887,680.-)

HEAD OFFIQH-AMSTERDAM,

HEAD AGENOY—BATAVIA,

BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghat, Rangoon, Samarang, Sours bay Djember, Chebon, Tegal, Fecalongan Tabjap. Soemkarta, Djogjakarta, Ban

Tinggi

doeng, Padang, Medan, Tebing (Dell), Faiombang, Telok Betong, Kota Radja, (Achoon) Macassar, Bandjarmasin.

Correspondents at

at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Uslentta, Bangkok, Salgon, Haiphong, Hansi, Amoy, Toko-

Meloydney,

New dark ob

San Francisco, LONDON BELLA:The Upton of London and Smiths Bank, Jimalted.

&io.

The Bank bars and sells and receives for collection Bills of Exchange, lasues latterz of credit on its Branches and correspond- onta in the Hark, on the Continentin Great Britain, Amorita, and Austraits, and traoss ***...£1,200,000 sets banking business of every description,

or Pro-

FOREIGN EXCHANGE nd General Banking business transacted.

JURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perfoda abratos which will be quoted on application.

A. S. HEWETT,

Acting Manager.

Honaxong, April 9, 1919,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

41

"Authorised Capital...

Subscribed

Paid-up

Reserve Fund

***

£1,500,000

BANKERS,

INTEREST ALLOWED,

Ou Current Accounts 2 per Annum ou

balances.

Do,

...Do

Fixed Deposit 18 months 4 per Annum

6 months X Do, --- monthe 3-Ă- Đàn A. F. VAN KEES, „Agents.” Hongkong, July 16, 1913,

AGENTS LONDON -F. ALGAR, 11 & 2 Chamer?". Lane, Lombard Street .c. . B. Brown &Co., Ltd., 183 Queen's Road, Victoru St. CLASIL, Box & FLATT, 85 Grac Church St., .c. G. STREET & Co., Ltd.. 30 Cornhill GORLOS WATSON, 15 GORDON & GOTH, 15 5. Bride St., 1.0. ROEZET Feet Strut

O. MITCH ALL

"Snow & Co.,

D. J. Hi, Holborn Viaduct, 2.c. KITHER & Co, 3 Whitefriars St. 1.C. MATERE & CROWEBER, Ltd., It' 11, 12 Nro Bridge Bt., .. BCOTLAND:-FRED. BIMoxa, 8 Nori

̈8t. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATENCE FREA

&Co., 18 Rue de la Grange, Bacelic Paris

1,125,000.

562,500 415,009

BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT STOCK BANx, Lavyko.

INTEREST allowed on Current Accounts

2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.

A.R. LINTON,

Hongkong, July 1' 1813.

Manager.

89%

THE YOKOHAMA SPEOU

BANK, LTD.

* I

ESTABLISHED 1880,

"AUTHORIZER" CAPITAL ...Xen 40,006,000.00 PAD-UF CAPTAT DE

*** 80,000,000.00 18,550,000,00

& PD

HD (OR-YOKOHAMA,...

BRANCHES AND ÄGEZONES AN

LYDES NAQANATI NEWCHWANG &

BOMBAY

CALCULA

-CHANGCHUN.

Raw Your

Daiken (Dalny, Osaka

FINOS(MUKHIF) PD

NEW

YORKT. E. BROWNE, LTD., Bolian Hall, Wen 2nd Street, Now York Qity.

Ts Orissa Evangeline Orpion, 59

Wem 22nd Street

AN FRANCISCO and American. Pozi generally:—Bras & BLLOK, Ban Bran

cisco.

an income of £15,000 a year, and, should is mother die before him, his income

wrdd be about £30,000 a year.

Ho nad Mr. & ommby used to be to- geher a good deal and used to arrange cricket matches, etc..

Mr. Formby oventually told Mr. Hi- Wood that be desirët to become engaged to be married, but he said his income of about £200 or £100 a year was not suficient to crabia him to marry?

In 1899 Mr. Wood himself mar ried, and then Mr. Formby left the house of Mr. Hill. Wood. The tatter had feel. ings of gratitude towards his tutor, and ho told him that he would find him £000 year for file so that he could carry out his wish to be married.

Counsel said that under the deed that was entered into Mr. Hill-Wood puid the £600 a year to Mr. Formby down to'

Apply

THE HONGKONG LAND INVEST. ive Houd & Feet-Ngan-chai-tan-kark, 101 1111?

MENT & AGENCY Co., Ln. Hongkong. Ja 7, 1914.

TO LET.

SHOP or GODOWN of No. D'Aguilar Street as cccupied by The VICTORIA PRISTIN Pazza Leo, formerly.

Apply to

TEE SANG FAT & CO.

34 Queen's Road Central. Hongkong, Jan. ù, 1914.

TO LET.

TU. 1 DURBAR VILLAS" Kor.

loc.

Apply to

SPANISH DOMINICAS PROJURATION, Hongkong, Jan. 7, 1914,

TO LET

September, 1010, but since then he had OFFICES in King's Bailding.

refused to pay it.

In 1905 Mr. Formby succooded to ap estato in Hampshire, and in November of that year he received a letter from Mr. Hill.Wood, saying:—

Daar Jigga.-I am afraid I have beca a long time in answering your letter, but I have been shooting every day, In four days we got over 1,000 phas

F

Mr. El-Wood then, referring to the allowance, said -

Do you want this to be paid now you have come into your property? Of course, I hava promised to pay you. and if you want ma to do so I must. "But when I engaged to pay I zover took into pocount your succeeding Alex | ander. #Plesse let me know what you

wish.

Mr. Formby replid!--

My land is some of the pecrest land in Hampshire. I am sorry I am not in a position to offer to do without the £100 you promissi me.

USED NO PRESAVAZ,

7

Brain Cha Know

Feet-Chu Kark

Chu Chas

Pork, Chop-Chu Pai Kwat...

Log.-Cha Poi

FT

Fat or Lord,Cay Yaa

►

Chu Tap Pig's Fry

י'

Saveps Head and Feet,-Young Tao Kack say 815

Heart Yeung

Sum

300

**

7

Kidzuys, Young Yin

炸麻

Liter,-Young Con

10 215

#F

Sucking Pigs, To. :der-Che a

22

Sust, Boul-Sang gan Yau

19

Mutton,--Sang Yeang Tan Veal,-Ngan Chai Y

生油

25

18

882

Sausages,-Ngsu Chal Chaung...

Poultry,

生日

ст

30

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Oo, In. Hongkong, Jan. 13, 1914.

TO LEP.

IN

Chicken,-Kai Chai FOUR-ROOMED HOUSES in marile Capons, Large, mall,-Sio Kal Avenue and Salisbury Avenue, Kowloon,

"Ducca,—Ap Cheap rentals.

SEOP with Godown attached, Natrix | Doves,--Par Kat

E. Elen-Kal Tan Row, Kowloon.

Kowloon Marine Lot No. 48 with Wharf,

Apply co HUMPHREY'S ESTATE & FINANOF

Co., LTD. flongkong. Nov. 22, 1813

TO LET.

TH

10

Treab-

11***

Lichoon Dried,Lai Chi, call Stone

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Mooar sich

Mango, Manila,Lui Sung Mong

Mangosteens-San Chuk Tse

Orague, (Canton)-San-shing 1m Ching Ib

Oranges Sweet

Peas, (American),--Kam San Shock F-

2861

6-

戳在

15. 花生

n

Pineapples, lat quality,-Poon Ti Pawl. each 10

2nd -Chung-tang Paw Law

Plantain,--Tai Uhou

❤

T

8

大益

1b

"

P

ib 18

32

Walnuts,-Hop Tuo

#7

Green,Bang Bop Luc...

Water Melon,-Kom San Sai Kw mch

(China) Sa! Kwa

ampos,Sang Po Tal Tes

Vegetables œt,

Artichokes, Nhanghai-Sheung-hel A

Chi Chenk

Beans, (Franch), Macao,-Oh Moon Pin

菜蔬

ib 8

19

(French), Shanghal,-Shag Hai

Pin Tau

...

13

Spross-A Cha

14

**

Long,-Tan So

Best Root,-Hung Uhol an

Brinfals, Groon,--Ching Yua Red,-Hang Kar

Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy

Cabbage Rod,--Hang Yes Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol

ne Shoots, bunch,--Kau Shun ...

*+

24

per don

20

Fowls, Cautra,-Kal,

ib

32

Hainan-Hoi Nam Gerse-Ngot Kai

$8

與茶

100

25

翔

Geese, Wild Shai, Shang-ho fea Ngol pals' 75 Mask Doer,--Wong Keng

each 84.00 Hare, Shanghai,Tu Ohsi Partridge,-Che Khoo -...

10

Caalidone, Large size Tai Yah Cho a mach 12

**

+

BU

Aff

·中椰茶

1

Medium size,-Cheang Yeh Cho1

10

***

00

Small zira,-Eat Yen Chol Ba

8

甜

EIRION, Nos. 9 & 10, Peak, in- | Khuwant, Shan Kai-*- Mirabel, & Rooms, Cheap restal,

from 1st December Nealy Painted and Pigeons, Canton,-Pak Kup Mr. Formby dadared that Mr. Hil. Colourwa: bed.

Hothor.Hol How Pak Kap ** 'RUGATE' Austin Road, Kowica; unfurnished.

Quail-Um-Chun Rice Buds.-Wo Ya Chear snipe-Chery

Wood was one of the best men of business for his age he had érez seen. He became M.P. for the High Foak Division of Darbyshire at the isst general elcstion. ** Counsel: Was he in full mental health when he entered into this agree ment?-Ob, yes.

Did you bring any pressure to boar en him to sign this settlement?-None whatever. He dgned it of his own free willi

In cross-examination by Sir Edward Clarke," witness denied that Mr. Hal- Wood was a weakly youth. Ho kaow. le had left Eton before the end of his natural term there.

He you practically the direction of his Me?—No, his mother had.

Was it on your advice that he sold bis racehorses 7--Yos; he sold them and signed a paper promising he would. not race o bat my more.

The Judge: Did he keep the pro- miso?—No, he did not, th

In reply to furibor questions, witness said he met the late Mr. Alexander at a dub at Weymouth about fifteen yours

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV

ZEALAND:—GORDON & GOTCH, Men || 180. bourne and Sydney".

.!.

assola azacitor.

Counsel Was there a bequest to you of an obaie in Hanta ?--Yes. Ar estate of 300 acres.

On big death; in 1005 he Inft calato JEYLON-W. M. Bora & Co., Taworth about £200,000, and wincan was

·Apoznanieres Co., Colombo, SINGAPORE, STRAITE, &- Battali

& WALE, LED., Bingsport,

PHILIPPINE JALANDS :-A. 8 WAT

BON & Co., Mario, CHINA:-Onion, FATELL & UD., Foochou BRO & Co., Shanghai, KaLY d WALAH, LTD. Yokohama, KELLY A WALAE, LTD.

SUHE CHINA MAIL, LTD.

5. Wradbam Street, Hongkong,

THE

CHINA MAIL

Hankow Broux (PORZ AARU) Typhoon Map

HONOLULU

HARBIN

Коли

LLAO-KARP

Losnow

LANGET

SAN FRANCISCTM

SHANGHA

TIKSLING

LIENT.IR

TORTO

Interses allowed en Current ActuODE. Depoella resolved for fixed per.oda at iates to be sb'ained an application.

Horgkong ep

EIGHT UNG

PIRGE

Guide

40 centa

Are you lord of the manor, and J.P.-Y.

What is this property you came into from Alexander worth 2-Somewhere about 245,000 or £48,000, :.-

..

Colonel Henry Wood, C.B. plaintiff's father-in-law, sali ho did not consent to Mr Formby lil he could show ho bad 2500 a year

Mr. Hi-Wood; M.F.,: the defendant, theo gave video. He said that in 1900 Mr. Formby spoke of his proposed marriage and ask! witness if he would make his income up to £1,000 per year, 29, that was the slipulation of his pros pectiva fabboe in-h

Counsel (craskamining): Do you suggoel that Mr. Fornby told you Ha to extract £000 & year from you-7—1 and idea then was epy question shouti the £1,000 you tai I omo into the

Are your suggesting that he was dis bonourably telling you lies to induce you o give him motry that otherwise, you

To you hate leat Jota plates at the would not have ging him?—He ortainly

big Varisty of dainty dlabor ALEXANDRA CAFE to Brdompte lying.

Tho botring wu kājourned.,

No. 68 Peak, "MOUNT KELLETT, (Church Mission Society Bungalow) 1st October 1913 till 30th 3lay 1914, putly furnished. Cheap rout.

#1 CAMERON VILLAS No. 60 Pak, to lot furnished for 1 year from lat May."

"No. 6 CAMERON VILLAS,. Na, 19 Peak, to let furnished for one year imp 1st May 1914."

KELLETT ORFST" No. 66 The Peak, from 1st March 1914, partly furnished. "

One Stall GODOWN in Dúddell Stree *No. 19th SHELLEY STREET ". No. 3 The ALBANY, Robinson Bad.

FOR SALE. HARTING and ROGATE, on part of Kowloon Inland Lot No. 1154.

"OLENSHIEL 124 Barker Rosd, Brooms, close to Tram Station.

Apply to

- LINSPEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Balldings. Hongkong, Jan. 6., 1314.

JAPANESE MAKERS.

-

Forkaya Cock-Phor Kal Kang

*

Hen

*

זי

oach $2 白盛

**

18

...dczen

紫花香

each" .18

1b,

Wild Ducks,S'hai,--Shang-hui But Ap Tal-Sui Ap Chai,

Wild Ducked 10-Sang-Shing Eni Að

Barbel,-Ka Yu... Bream,-Bin Yu

flat.

Canton Fresh Water Fish,-Hol Rin Yu Carp,—Là fu

Catfish,Cbik Yu Codásh,-Alan Yu Crabs +

ét

Oytilo. Fish,-Mur Ya

Dab,-da Mang Ya

Dace, Wong Mai Lao Dog Fish-Tit Tu Sa

"

61.00 上水毫 本機仔

65

咸水

海鮮

理

..18

17

17

འི་ན་ འ ་ -2

14

鮮魚:

14 KAB

10

Bals, Congce-Hoi Man

18

EVERY KIND

Fresh water, Tam Si Yellow,--Wong Sin

Frogs-Tien Kai

Footwear Garoupa, Sek Pan

HADR

10:

ONDER

CHERRY & 00, FEDDER STREET, HOpposiba Hongkong: Hosal

Telephone No. 191. Hongkong, May 6, 1913

TVE ALEXANDRA CATE O not be Der Basler, Equalled, For Break Cakes, Donfeoldonery : Meals with

Badgeon-Pak Kup, Ya

Harrings-Too Pak· Falibat-Cheung Kwan

Labrun-Wong Fs Yo..... Losch, We. Ia Lobsters-Lang Hx Mackerel, Chi To Monk Fish, Mrog Ta Malleshi Ta

Oyators,—-Ban-Ca

Parrotfish-Kai Kang ka Parch

Tan Loo

Pike Fa Paw Po Pinico-Pan Yu

Fomtres, Black-Hak Chong

Pomfret, aito-Pit Chong Proves,

Bay ----Pal Pa

Carrots,-Kam Shan

Celery, Chinese,-Tong Kan Uhol

Enc. isb,-Yeung,

*

Chillies Uzioa-Gon Lab Chla

Red-Hung Far

"Green-Ching La Chin

13

Curry Etuff, English,--Kar Los Chy Lie

Cucumbers,-Ching Kwa`

Bitter Squash-Fa Kwa

Garlic,-Que Tau__

Ginger, young,--Sub The Kecs

11

old-Lo Keong

Horse Radish, S'ha,—Lik Kra

Indian Corn,-Euk Hat .....

Lettuce-Yeung Sang Chr!

Water Cheanuts,-Ma Ta

Mandarin,Kwai Lama Min Tel

Blushrooms, Frosh-Sang Cho Koc

Musk Melon, Amer.-Ka-san Hong Kwa cart Okroer,

Onions, Bombay,-Young Chong Tar

Groan,Bang Chong

Shanghai,Shang-hof Chang Ts

Papaw, Inh għal,--Tai Men dan Km

2nd

Chpb*

Pandey,Kun Jhu

Green Foss,--Ching Tan

Potato Sweet-Fan Sho

Shanghai,Bhang-hoi Sau var Japan Yat Poon Sha Ta... American,Ya Ki Foochow-Book-chow Shin! Pumpkin, Tong KT Hadiah,-Hung Lo Pas Tu khubarb (Fresh)-Tat-Wo Sego,-Tae So

Tomatoes,

Taros,-

Tanips, Panti, (Long),-Lo, Pak

ung Lo Pil

áry Board has no power to; some

6 8.

30

15

18'

馬蹤

音廳