SHIPPING
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FILL despatob VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named:-
KE
SHANGHAI, M VI, HOBE NYANZA
TOKOHAMA
REMARK"
About Freighs and
Fangt.
STRANKAI
TO SAIL
RESTORA
Capt. E. JaxINE,
~10th Jan.}
!
DLVANHA
SHANGRAI
Caph, W. R. BICKET,
About 15th Jap.
Freight and Penge
LONDON, VIURNAL PORTUJ EGYPT
OFC
Capt. F. R. SrauzTS,
Noon Sa Special 17th Jan. Advertisement
SIMLA.....
10a.m. Fraight and 7th Jan. Penge.
LONDON & ANTWERP,
ti B'rore, 'P'axo, C'm Capt. G. PRIT,
PORT SAID & Maskins
All the boya sboamars are fitted with Wiralows Taiography.
P. 20, 8, 8. Co.'s Office.
E. A. HEWETT, Superintenden
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN NE SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER, From Hongkong.
MONTEAGLE,TH.. Jan. 16.- PRESS OF INDIA ...TE., Feb. 6. EMPRESS OF ASIA.....Tac, Feb. 19.
FOR LIVERPOOL
From St. Juho N.B...
Dvosmships leave HONGKONG at 12.00 Noon.
TEEMPRESS OF RUSSIA
Sa., Feb. 1 WED., March 4. Sa., March 14.
EMPRESS OF ASIA as a quadrapis sory 21 knot turbine steamers of 18850 tons groes-30.635 tons displacement- Minot Lastest and most luxurious on the Paine
All steamers of the Crmpany's facin fi.et and passenger atsamer of the Atlantia Fleet are equipped with the Marconi streses appariknu.
Each Tin Pacifio ImpreGH Donne Vancouver with a Mail Express Train and at St. John N.B. with Aixutic Mail Steamer as shown ADUVI. The Empres are magniscent vawada of 14,500 bons, of Britain and Empress of fraland' speed 20 knots, and are pagau dad as second to none on the Atlantie.
*
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDO
• EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA'
• EMPRESS OF INDIA
-Optional Atlantic Port £71.14.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S. S. CO.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Via Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Kobe, Yokohama and Honolulu.
!!
THE SUNSHINE BELT
Operating the following steamers
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, BIBIRIA
i and
NILE, CHINA and PERNIA.
BONE FRITERES OF SERVICE.
Electric Fane, Swimming Tank, Orchestra, Atsusements, Wireless Telegraphy, Submarine Bigu bervice nad Bilge Koila
Cuisine ander personal amperviaian of Mr. V. Moroni, one of the World's most famowa extorers, Beturn Portion of Round Trip Tickets, Available for Page Fi C.P. from Vancouverif daired. Throngh Fassengers have the privilege of traveling by Hall between Port of Rebe and Tokcase
+
MANCHURIA...........$7,000 Tone Railing
NILK
MONGOLLA PERSIA
27, Ra
$7,000. 0,000
SHIPPING
TUESDAY, JANUARY 6, 1814
CHINA NAVIGATION CO., LD,
Jos.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
HOIHOW & HAIPHONG.....
¿HANGHAI ...........................
SHANGHAI & TSINGTAU.
SHANGHAI ..eriksee
TO KAR
SHIPPING
THE INDRA✨ LINE, LIMITED.
FOR NEW YORK...
(With Liberty to Call at the Mataram Kuzicnow Jan. 7, at Noon
COAST) **** Jan. 8, at 4pm. HE Steamship. ****** ***......... YINGCHOW...Jan. 10, Mlinight.
** INDRAKUALA “ ERAGHUINO corner s...Jan. 15, at Noon. Captain A. H. Sure, will be despatched MANILA, CEBU & ILOILO
ANN
......Jan, 25, 15 4 p.in. SHANGHAI
«*«LOCKOW »«ener:Jan. 15, at 4 p.m. SHANGHAI & TRINGTAU... ....................=KANĮ, HOW,,enissim..Jan. 17. Midnight
as above on 10th January, This Steamer has Superior Accommoda. tion for Llaited sumber el-First- Olas Passengere.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lo
Agent Telephone No. 215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, Dec. 10, 1913.
DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER--Twice Weekly. 5.8. 'LINTAN' and 8.8. 'BANUL' MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhm," "Taming," & • Teani, Excellent Balcon accommodation amidships. Electrio Fans Etted. Extra state-roctus
Taming' and 'Tean,' deck, aft ca
SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers 'Anbul,' 'Chanan,' and the Liangehow, Lachow, and Yingchow, having excellant accommodation with TUESDAY, 6th Jan, at 1p Electric Light throughout and lootalt Fans in the State-roome and Dining Baloan,
Last schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving THE 'INDRA' LINE, LIMITED: maintain a
Thursday and Sunday, taking cargo on through Hongkong for Shanghai direct every
SATURDAY, 10th Jan, at kat um TUESDAY, 2 Jan., az 1 piz BATURDAY 7th. Ft, as I p
..
88
For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohams & Honoluit. Bill of Lading to si Yangse and Northern Obina Forw
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Loare Hongkong.
FROM HONGKONG.
Antive Manila.
Dec. 20....CRINA
JAD, 10.
Tab. 7....PERSIA
FROM MANILA. Loare Manila, Jan. 1. | Dec. 9...MANCHURIA JED
Feb, 2 J PERNIA
King's Bulding (opposite Blake Liar"},
PHILE
Das Hangkung!
...Dec.
Apena Telephone No. 141
R. O MORTON,
Panama-Pacino International Exposition-Ban Francisco---1915,
FOR SAN FRANCISCO. The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan. leaving thera en Thesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
N.B-Passenger mund embark before midnight on Saturday for the Sunday THE Steamship
L
165
morning walling. À Company's launch lowres Maway Fler så 10 o'clock every Saturday | 1 **INDRASAMHA" night
these Bheaners land passengers in Sha chal, svolding the inconvenience of trans Captain Jox will be despatched sa
abore about 11th January, shipment at Wooking.
REDUCED FARES Single $45 Beturn $75. For Freight or Famage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. Telephone No. 36.
For freight and further information apply to-
JARDINE MATHESON & Co., LTD.
Agenda. No. 218 Sab. Ex. 9.
1913....
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LDec 31, 1912. -
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,
NIPPON MARU*
da
20
£85.
| TENYO MARU.
止
J
MONTEAGLE-Intermediate service First clae milway, woond
Atlantia, ris Canadian Atlantão Port Boston or New York Moals and sleeping car across Canada not in- eluded in any or above rates. If required such will cost £8 additional.
cabla
HONGKONG MARU - SHINYO MARU.......................22000-21. knot......
22,000-21 knots...... CHIYO MARU...
Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement Steamer.
Tuns & Spoed. Leave Hongkong
...11,000-18 knots......Wednesday, 14th Jan. 2,000-21 khots. Saturday, 17th Jan. ...11,000-18 knots......Tuesday,
10th Feb.
'EMPRESS OF JAPAN
Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tokata have the
* via MANILA omitting Shanghai
All Steamers will be despatched at NOON.
opsion of returning from ban Fianciolo, by the steamers of the Pacifio Mai 5,8. Co. | FIENT CLASS to London
or Tenyo Kaen Kainba
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between parts of call FIBAT CLASS to New York
"
in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class enly) are granted to Naval and anitas
Officers, European Civil Servics Officials, Missionaries, &c. Fall partieniars Cn application to Agents.
fperest. on route.
Through Passengers are allowed Stop Orar' privileges at the various points of For further Information, Hapı, Golda Books, Rates of Passage and Freight, apply to
0. W. ORADDOOK, Ganaral Trafic Agent,
Corner Pedder Street and Prays (opposto Blake Plar),
NIPPON YUSEN KAISHA.
ΒΙΕΤΝΑΣΙΟΣ.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)
PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
TARSEILLES, LONDON
SABING DATES,
Visplacement
-
£80- £45-
£71.10. Return (6 months) £120.
£96-10.1 £68.
San Francisco Passengers parchasing Trans Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Life Railway Co-
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
Yes
ISHANGHAL...... CHINWANTAO. KUBE & MOJI.
* MANILA
*SINGAPORE, PENANG &
CALCUTTA
STKANTES
HANGSANG. THURSDAY, HOPEANG..........FRIDAY, AUISANG.........SATURDÁY,
YUENRANG „„SATURDAY,
TO MAI
Jan. 8, Daylight Jan. 9, at Near. Jau. 10, at Noon. Jan. 10, at 2 p.m. Jan. 13, at Food.. Jan. 19, at Noon. TUESDAY. - LOONGSANG SATURDAY, Jan. 17, at 9 p.m.
NAMSANG ...
..}TUESDAY,
*YOKOHAMA KOBE & MOM...LOVAT
MANILA, rezu
*SINGAPORE, PENANG &} FATSHING... TUESDAY, Jan. 20, at Noon.
CALCUTTA
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).
STEAM FOR
1520-
STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON."
THE steamers Kutxang, Namsung & Loisang leave about every weeks for Shang- That and dapan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. The Through Buls of Lading issued for BATA- occupied 20 days. This service is supplemented by the Foolsang, Exming, Loral, Fathing and Buising leaving Hongkong at regular interrals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong." Time occupied 16 daya.“-
Light
russols have all modern improvement and are fitted throughout with Elsetrie
A daly qualified Surgeon is also carried. --
Sumars have superior Acccomodation ios Fini-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtime Porte, Chefoo, Tiensia, Dsing, Weibsiwel & Tsingtan.
Taling Cargo on through Bill of Lading to Endai, Lahad Datu, Alipore, fawas, Ustkan, Jesselton and Labuan,"
For Freight or Panago, apply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
..
VLA. PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AMERICAN AND SOUTH
·AFRICAN PURTA ·
TEE_Steamship EGYPT, Captain F. Fr Soman carrying Eis Majesty Mails will be despatched from this port for BOMBAY, 04 SATURDAY, the 17th January, at Noor, taking Pamongs and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Mootam from Colombo, Passengers accommodation in which veesel is socured before departare Ervin Hongkong. elsk
-
Bilk and Valuables, and Tes and › Catego for France, and Londen (under, arranger ment) will be Colombe
SPECIAL-RATES-gives-to-NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, tiba mashipped at Colon be a
MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Bilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Eonte to Bueno Aires. KIYO MARU .........................17,000-14 ·kucts......TUESDAY, 3rd FEBRUARY, 1914 ANTO MARU.18,500-15 kol...
For full particulars as to Passage and Freight apply to
Į WKUNESDAY, 14th | Telephone 291.! ira ANTWERP, Via HITACHI MARU, SINGAPORE, FENANG, Capt. Yamawski, Tons 12,500 Jan., ar Daylight.
COLOMBO, 8UEZ AND MIYAZAKI MARU," (WEDNESDAY, 28th PORT SAID. Capt Boyeda, Tec 16,0001 Jan., at Daylight.
VICTORIA, B.O... & FEAT. AWA MARU,
SHANGHAI, Capt. Shimizu, Tons 17,000
Via
The MOJI, KOBE,YOKKAICHI SHIDZUOKA MARU.
A YOKOHAMA......| Capt. Irizawa Tons 12.500
KOBE & YOKOHAMA
MAGABAKI, KUBE
KOKORAMA
"RHANGHAI, "MOJL,
AND
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA ..............
IYO MARU
TUESDAY, 13th Jan, at Noon.
Į TUESDAY, 27th
1!
S. MORIMOTO, Agent,
NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN
sailles & London: other cargo fes Landus etc., will be conveyed via Bombay ind transhipped to as Mantua deo in London on the 28th February, 1914. :
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,required.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at reguiar' intinerals taking passengers and cargo at current rates,"
For Freight or Famage, apply to
KING'S BUILDING (Opposite Blaks Plor).TLYBOY No. Sib.
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
Agents.
..
Parcals will be received at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The. contents and value of all packages kre
For further particulam, apply to'
E. A. HEVETT,
Superintenden
Hongkong, Jan. 5, 1914.
· NOTICES TO CONSIGNEK?-
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM PORTLAND, OR & PUGET SOUND PORTS.
THE H.A.L. Steamship
THE O. FERD LAEISZ,
MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Captain. One, having res, Coo
FRENCH MAIL
LINES.
THURSDAY, 15th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Jan. at Noon.
Tons 12,500 Jan. at 11.m.
WEDNESDAY, 14th Tona 9,8001 Jan. at 11 am..
Į WEDNESDAY 14th Tone 5,000 January.
1 Capt. Hirase. NIKKO MARU, 1Capt. M. Jakeda HOMBAY MARU, Capt. Tizawa, (SANUKI MARU, Capt. Deguchi,
Tous 12,5001 January.
BOMBAY, via SINGAPORE (KAWACHI MARU,
AND COLUMBO.Capt. Christiansen, Tons 12,500
SYDNEY AND MELBOURNE TANGO MARU.
FRIDAY, 18th
(TUESDAY, 6th
January.
(WEDNESDAY, 14th
Vis MANILA, THURS Capt. 1. Eekina, Tone 13,6001 Jan, at Noon, DAY GLAND, TOWNE.INIKKO MAGU. VILLE AND BRISBANE. (Caps R. Jakeda, Tous 9,601
CALCUTTA TIL SINGAPORE, TOSA MARU,
PENANG. & RanGOON (Capt
(WEDNESDAY, 11th Feb. at Noon. {SATURDAY, 10th "Tons 12,500 || January,
Cargo only.
2. Fitod with new system of wireless telegraphy.
PASSENGER, SEASON-1914
F.UB EUROPE
MIYASAKI MARU 18,000 tons sails Wednesday 28th January.
KITANU MARU 16,000
11th February.
25th FebruaLY.
11th Mardli. 25th March.
81b April.
·2nd April
ITU HARU
12,600
HIKANO MARU
18,300
KATORI MARU
20,000
KAMO MARD
18,000
KASHIMA MARU
20,000
FOR
AMERICA
KHIDZUOKA MARU
TAMBA MARU
AKI MARU
19,500 comm 12.600 19,500
anila -Tuesday 27th January.
+
11
10th February
24th FebruSTY.
SADO MARU
14,GUO
10th March.
12,500
24th March.
AWA MARU.
TOKOHAMA MARC
12,000
+4
1
7th April..
With option of tail between Steamer's calling Pors in Japia.
Per farther information apply to
Telephone No. 232,
T. KUBUMOTO, Manayer.
“ HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H. L. O. GARRETT.
Being a re print of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL
Pam ...
84 Cents
Via SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE, Via SUEZ CANAL,
SZKANI SHANGHAL KOBE AD) CORDILLERE.
FOE
YOKOHAMA
MAGELLAN,
PAUL LECAT,
MARSEILLES, TA PORTA DUMBEA,
TRANS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
JUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIĈE... 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.
For LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP
Steamers,
Date of Departare.
• MONMOUTH&HIRE' DEN OF AIRLIE'
About 5th Jan,
About 28th Feb,
TRANS-PACIFIC ‘SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.
TO SATL
19th January.
26th January.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
18th January, 17th January.
ALL STEAMERS PITTED WITH WIRELESS.
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOWED for OALOUTTA, Bomxay and
AUSTRALIA, PORT SAID for the LEVANT, COMEZATZINOPLE and Brax BRA Through Tickets to London, via PA by rail.
Circalar tickata to Europa vis 8cm, and 81zRXIAN ROUTE and vice-verm delivered bere. ----
For further partieniaze apply to
8. C. de BUSSIERRE, Act, Agent,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP 00.,
LIMITED.
...
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA,
'ALDENHAM?:
EMPIRE are)
ST. ALBANY ........ EASTERNumaines
MAIL 80HEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
AKKTESHONG KONG, WHOM SURTEALEA,
Ven. 14th
Jatt. Bist"
Fol. Stat
Mar. 14th
LATE HONGKONG FOR AZGERALIA.
· Jan. 30th at 10 am:
Feb. 27th at 10 aɛm. Maz, 20th, st 10 sm.
April 9th at 10-m.02. | THE above Steamers as itted with Refrigerating Machinery, ensuring a lentitul supply of losy Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electrally. All Stat Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Sterzilom zrs "Saried,
For further particulars, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO,
Igents,
About 10th January:
TACUMA & FORTLAND ...... GLENROY', VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PURTLAND .............. CARDIGANSHIRE'...About 5th February,
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PORTI AND ..............* KÁDNOESHIRE' About 8th March, Yor freight and farther particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
1 slephone No. 15 dab Ex. No. 9,
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE.
REGULAR BERVICE BETWEEN
OALQUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD,
U. arrived, Con-
alguses are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignaturő, Kod take immediata-delivery of Cargo from alongida.
Cargo remaming andelivered on SATUR DAY, 3rd January, 1914, at noOD will be landed at Consignes risk. and expense and delivery must then be taken from The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co's. Godows.
Cargo remaining undelivered on 10th January at Noon, will, in addition to land. ing charges, be subject to storage charges. No Fire Insurance - whatever will b affected.
All chafed and otherwise damaged Cargo to be left on board or in the Godown; the Examination of same to be held on FRI DAY. 8th Ja
January at
10.m Claims must be accompanied by short delivery notes or list of exceptions taken- at the time of delivery to Consignen A signed for and on behalf of the H.A.L
All Claims must be filed on or before the 15th January otherwise they will not be recognized.
HAMBURG-AMERIKA LINIL.
Hongkong Office, Hongkong, Dec. 30, 1913,
1698-
"SHIRE LINK OF ÉTEAMERS,
LIMITED.
NOMICE TO CONSIGNEES
FROM EUROPE, COLOMBO
STRAITS.
(IVHE 8. B. Monmouthshire having strivəd“
From the above poms, Consigases of Cargo by her are hereby informed that all
8.8, THONGWA, 6298 tour, Cait Robins, will be despatched for YOKO. Goods are being landed at their risk into the HAMA, KOBE and MOJI on 6th January at 4 p.zn.
hamardous and/or extra hasardons Godowas of the Hongkong & Kowloon Whart à
8.5. TOKILLA, 5,100 uns, Capt. Swanson, will be despatched for Godown Co., Ld., whsues and/or from the KOBE and MCJI on 28th January,
WESTWARD
wharves, delivery may be obtained.
to
January
Gouds not cleared by the BJA
be subject to rent at 6 p.m.
All broken, chafed and damaged jackages Are to be left to the Godowns," whene
OD 6th
„January: at 9.30 AM. Cisima against the steamEY must be presented within 10 days of arriva?
8.1. JAPAN 6,013 tone, Capt. C. P. Seddon, will be despatched they will be examined on Abore on 8th January.
The above Steamers have excellent look accommodation for passengers and are otherwise they will not be recognized Atted with all modern convenit nice and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO, LTD,,
AVENTO,
No Fire Insurance will be affected by an In any case whatevst.”
Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & 00,, : Lav
Agmis Hongkong, Des. 81, 1915.
1607
No comments yet.
Private notes are available after approval.