1914-01-03 — Page 8

W

DATES namod —

702

SHIPPING

ORIENTAL

STEAMKER

TO SAI

Rosar

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or aboutthe

SHANGHAI, MI, KOBE NYANZA

YOKUHAMh sommaren Capt. K. JaKIND,

SHANGHAI -======= { Okpt. W. R. HUNT, LONDON, VIA USUAL PORTI (EGYPT

OF CATA

• Capt. F. R. Svan

LONDON & ANTWERP,

DEVANHA......

via STORE, PANI, - UMBO, {

SIMLA

Capt. G. ParureTS,

Par Sarp & MANNHILLES

About 10th Jan.

-1 About

18th Jan.

.....) Noon

Freight sn! Phase

Frulght and

Pago.

Sun Bpuokal 17th Jan. Adewolemén

10. Freight and

Frange. 7th Jan,

E & HEWETT, Superintendmi,

All the above fissmors are fitted with Wieslaan Telegraphy.

P. & N. Or's Choo.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL SS. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fix Shanghai or Manila, » Nagasaki, Inland Sea, Kobe, Yokohama and Honoluin.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA

and

NILE, CHINA and PERSIA.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Electris Fans, Swimming Tani, Orchestra, Amusements, Wireless Telegraphy, Submartie Blgaad betrics and Bilga Kesis.

Caixine oder personal expertizim of Mr. V. Mbraní, one of the World's most famous calatore, Raters Fortion of Round Trip Tickets, Avaliabin for Pamugaria C.P. from Vancouver if desired Through Passengers have the privilege of traveling by Hall between Paris of Kube and Tokobasis, MTOMILGTSI

† MANCHURIA.....ST,000 Tone Sailing

11,000 NILE

£7,00 MONGOL PERSIA 2,000

BATURDAY. 10th Jaz,, at 8:45 am.” TUESDAY, WYCH ZAAL, 22 1 pum.

SATURDAY 7th Febi, at i pum.

SHIPPING

SATURDAY, JANUARY 8, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LI,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAM & THINGTÀU.

TAINGTAU

HI AIPHONG.

SHANGHAI

TO LAIL

„ÕHIMAN Beamer....To-night Midnight. SORRISOR PAKYLICHOW........Jazi 6, xt. Nooo. „LIANOCHOW..........................Jaz. Oyat & pimi

MANILA, CEBU & ILOILO ------ SHANGHAI..............

*******ĀKED...........Ja2, 8, at 6 jam. SHANGHAI & THINGTAU.........XICO.Jan. 10, Midnight. SHANGHAI ..mamasamunem.ENAOMINO............. ........Jan, 19, at Noon. SHANGHAI

........LOCHÓW .............................Jan. 15, at 4 p.m. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Talos Weekly. 8.8. *LINTAN? and S.S. 'HANUL' '

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL+For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama & Honolulu. Bills of Lading to all Yongtem and Northern Chima

THE

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

CANADIAN PACIFIC RAILWAY:

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER. Fieni Hongkong.

MONTEAGLE,..............Tur., Jan. 15.

IMPRESS OF INDIA THU, Feb. 5.

PRESS OF ASLA........The, Feb. 19.

FOR LIVERPOOL

From St. John V.B.

steamships lokve HONGKONG ■: 12.00 Noon.

BAT., Feb. 14.

WXD., March 4.

Sat., March 14.

Tae EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA) are new quadrupla acrew 21 knot tarbine steamers of 18880 tons gross-30.625 tons displacement The £nest, fastest and most luxurious on the Pacino.

All steamers of the Companys l'acific Uret and passenger steamers of the Estartle Fleet are equipped with the Marconi wireizes apparsins.

Each an Fache Empier connects at Vancouver with a Hail Express Train and at 21. John N.B.(with Atlantis Mall Stomer as shown above. The Braproos ara mignissent vassole of 14,500 tons, and Empress of Ireland' of Britain spend 20 knots, and are regarded a second to none on the Atlandia.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDONY

(EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

Optional Atlantio Port £71.17.

do

£65.

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

ар

MONTEAGLE-Intermediate service-First clase callway, on bla atlantic, vis Canadian Atlantic Fort£43. Boston or New York £45. Meals and sleeping car across Cahačs not in. cluded in say of above rates. If

gopired such will cost £6 additional

Passengers parcbnsing Trana-Pacific Round Trip passago tickets have the

HONGKONG-MANILA

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

Dec. ..CHINA

Jan. 10....

NILE

Feb. 7.PERSTA

Arrive Manila.

•JRE 1. ...JAZ. 1

A

BERVICE.

7 1☞MANILA LINE. Twin Screw Stamman 'Chinhua," "Thong.' & 'Teax' krönlant Halsen woocommodation amidships. Eleétrio Fans fitted. Extra-atada-Tocada on deck, aft on Taming' and 'Tean," "

BHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers' Anhui,' 'Cheman, and the $.8.** Liangthow,'* Lachow,* and *Fingehow," haring excellent accommodation with TUESDAY, 6th Jan., at 1pm. Esetea Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dialtig Saloon, maintain a fat schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Bohet direct every charaday and Sunday, taking cargo on through The Steamers learing Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, leaving thats on Tuesdays for Shanghai, Hongkung and Canton

X-Pongern mdah ambark before midnight on Batarday for the Sunday Dee Hongkie morning mailing. A Company's laumah leaves Marrsy Pier ab 10 o'clock every Saturday

night

These Shearers land passengers in Bha ghat, 'avoiding the Encourenterson of bran, speech là Woo.

REDUCED FARES Single $45 Return $75. „For Freight or Fangs apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephons No. 38.

FROM MAKILA.

Losro Manila.

Dec. 2....MANCHERIA Dec. 1....NTLE

J PERSIA

K. MORTON,

King's Busiding (opposite Blake zier). Panama-Pación International Exposition-San Francisco-1915.

Dea

dua ra Agena. Telephone No. 111

AGENTS,

|

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, COLOMBO, EGYPT, MADITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading lured for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH! AFRICAN PORTS,

HE Steamahip EGYPT, Captain F. R

Bousse, carrying His Majusty-

for BOMBAY, on

Mall

HOMBA SATURDAY, the

7th January, at Noos, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Moolton from Colombo, Praengers' accommodazba"

in which vnk is secured before departure" from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tom and Cargo for France, and London (under arrange.* mont) will be transhipped sa Colombo toto

disson in Marc the mail stoamar proceding milles & London: other cargo for London, sto, will be conveyed via Bombay and transhipped to aa. Maniva due in London February, 1914.

Officw the day before iling. The contents and abis of all packages are rogaired

For further pilléniams, spply bej

E. A. HEWEY,

Osaparicianalans.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.wil be revelred at the Offe

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Toss & Speed.

Steamer.

NIPPON MARU* TENYO MARU..

Leave Hongkong ........11,000-18 knots................Wednesday,” 14th Jan. ' ........22,000-21 knots...........Saturday, 17th Jan.

25.000-21 kaste......

HONGKONG MARU * ' ...11,000-18 knots......Tuesday. SHINYO MARÚ OHIYO MARU.....

„22,000-41 knots......

10th Feb.

via MANILA omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at NOON.

option of retaining fra an Francisto by the steamers of the Pacific Blá 9.5. Co. Frest CLASS to London

or Tenyo Kisen Kaista.

Local and through passengers may, if desired, travel by rall between ports of cali Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Navalland illary Officer, European Civil Service Officials, Missionario, &c.

Fall particulara on application to Agente.

Through Tusengsis loved Stop Over!: privileges at the various points of

Lavernet an ro

For further Infortiation, Mype, Guide books, Hevos of Passage and Freistų, apply 0. W. ORADDOCK, General Testle Agent,

Carass Padder Stray and Prays (opposite Blake Park

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED-SAILINGS FROM HONGKONG-SULJECT TO ALTERATION.

W

MARSEILLES, LONDON

STEAMERA,

BanG DATIS.

Trisplacement

to

•

FIRST CLASS to New York

"

多

Sar. Francisco

SP

"

£71-10. Return (6 months) £120, £80- £43.

£96-10. £68.

13

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning

from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifo Mail 8.8. Co. or from YAN COUVER by steamers of the Canadian l'acific Railway Co.

Foa

PROJECTED SAILINGS FROM HONGZONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STKAMSES

To NAIL

I

*WEIHAIREI & DALNY....................CHRON GBHING, SUNDAY.}.. Jan. 4, Daylight. | Hongkong, Jan. 3, 1914. †SHANGHAI Tis SWATOW............. ....LESANGM.SUNDAY, 13 HANGBAL

**..................HANGSANG....THURSDAY,

KUBE & MOJI.............................SUISANG......................SATURDAY,

Jan 4, Daylight

Jan. 8, Daylight.

Jan. 10, at Noon.

Jan. 10, at 3 puzz

THE INDRA' LINE LIMITED.

S

FOR NEW YORK.

* MANILA'.*..................................................YUENBANG ...SATURDAY, *SINGAPORE, PENANO & NAMSANG...}TUESDAY, Jan. 13, at Noon.

DALCUTTA

15

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days)..

That and Japan returning in Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time

THE stizers Kutang, Naming & Loing leave about every 3 weeks for Shany(With Libery to Call at the MaĽABAM scanpiad 20 days. This service is supplemented by the Fooksung, umaang. Lovat, THE Steamship Yataving and Suisung loaring Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thenea direct to Hangkrig. Time occupied 18 days.

COURT).

rTརྨ

** INDRAKUALA “

Time vossels have all modern improvements and are fitted throughout with Elsetrie | Captain A. B. Sam, will be despatched Light

A daly qualified Burgson is also carried, *Steamers have superior accommodation for First-Class Presengers and are fitted

throughout with Mactrio Light.

Taking Cargo on Through Bins of Lading to Yangtze Porta, Obalno-Tensin, Dalny · Weihaiwel & Tringtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadas, Labad Datu, Rimporus, FALO, Urakan, Jesselton and Labuan,

Telephone No. £15.

For Freight of Pasongo, apply to

JARLINE, MATHELUN »♬ Úc., Ltd.

Gineral Managers.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

MISSIONARIES, etc.

"

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Hall Lines and the Trans-Siberian Railway.:

Passengers may travel by Failway between Porta of Call in Japan. Free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Oroz,' Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. KIYO MARU .................17,000-14 knots...... TUESDAY, &rd FEBRUARY, 1814 ANYO MARU18,500-18 knots......

Fór full particulars as to Passage and Freight spply to

(WEDNESDAY, 14th Telephone 291. AND ANTWERP, V HITACHI MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. Yemawaki, Toma 12,8001 Jan., at Daylight.

COLOMBO, SUEZ `AM MIYAZAKI KARU,

(WEDNESDAY, 28th

PORT AID Capt. Soyede, Torn 18,0001 Jan., at Daylight.

VICTORIA. BO & SEAT-AWA MARU,

TLE, Vi SHANGHAI, Capt. Shimizu, Tons 13,500

(TUESDAY, 13th Jad., at Nood.

JTUESDAY, 27th

Jan. at Noon,

THURSDAY, 15th Toms 12,5001 JAD. at 11am.

MOJI, KOBE, YURKAICHI SENDZUOKA MARU, ✰ YOKOHAMA... Capt. Irizawa, Tom 12.500 !

IYO MARU, Oapt. Birasa.

SHANGHAI, MOJI,

KOBE BAGABAKI KUBE

(FRIDAY Tod

AND JINABA MAHU,

Capt. Torainage, Tous 18,500 January, AND NIKKO MAEU, 10spt. M. Jakods.

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA code!

KİRİN MARU,

WEDNESDAY, 14th Ton 2,600 Jan. at 11 am.

(SATURDAY, 3rd Capt. Nakamura, Tone 6,0001 January.

(TUESDAY, Úth January, (WEDNESDAY, 14th Jan. at Food, WEDNESDAY, 11th Fah Noon, (SATURDIT, 10th Tons 12,5001 January,

BOMBÁY, VÍA FINGAPORE, JEAWACHI MARU,

Capt. Christiansen, Tons 13,500

SYDNEY ADAELBOURNE, (TANGO HARU.

Yi ASIGA, THURS Capt. T. Sekins, Tons 13,5001 DAY 18LAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE BRISBANE, (apt. R. Jakeda, Tons 9,6001

CALCUTTA SINGAPORE, TOSA MARU,

PENANG, & BFGOON (Japb.

Viited with new system of wireless telegraphy."

I Cargo only.

- PASSENGER SEASON-1914

FUR KUROPE.

MIYASAKL MARU 16,000 mile Wednday 29th January.

KITANO MARU

IYO MARU

HIRANG MARU

16,000

い

12,500

16.000

KATURI MARÜ

21,000

EAMO MARU

18 068

KASHIMA MARI

20,000

FOR "AMERICA.

BEIDZUDKA MARU

TAMBA MARU

AKI. MARU

SADO MARU

YOKOHAMA MARU

AWA MARU

11th February.

27th February. 11th March, 25th March. Bih

April.

22nd April.

12,500 tonsils Tuesday 27th January,

12,500 18,600 13 18.600

T

『

+

3

12,800

19

12,500

10th February

24th Februtty. 10th March,

Mith. March, 7th April

With option of Rafi batwow Breamer's calllog Ports in Tape as

For further information apply m

Telephone No. 20,

T KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY H. LO GARRETT.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL

50 Cente

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENOR MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ OANAL,

For SHANGHAI, KOBE AND) CORDILLERE,

YOKOHAMA MAGELLAN.

\PAUL LECAT,

MARSEILLES, via Poams DUMBE&,

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regalar intervals taking passengers and cargo at current rater.”“

For Freight, or Passage, apply to

Terra No. 15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

is above on 10th January.

for Limited number of First Class Tais Steamer has Superior Accommoda- Passengere, alon

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., La.

Agent. Telephora No. 215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, Deo. 10, 1913.

THE INDRA LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

HE Ster

THE

** INDRASAMHA" Captain Jones, will be despatch d as Abora about the middle of January, For freight and further information apply to

JARDINE. MATHESON & C.... L.

Apnir. Telephone No. $15 Bub. Er. 9. Bongtong, Des. 10, 1913.

NIPPON YUBÉN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1520

FROM EUROPE, COLOMBO AND STRAITS.

having

THE Company's Steamship. KITANO MARU, arrived · from, the above ports,

that their Goods sie being landed and | st-their-riak, in the Hoxoxomo · AND

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Consignees of Cargo, are hereby informed

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTILE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Date of Departure,

Steamers DEN OF GLAMIS”.

About 5th Jan. * MONMOUTH: HIRE...About 31st Jan, DEN OF AIRLIE' ...Abeat 28th Feb

For

LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

anon ́ors

To Sex,

12th January. 28th January.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

13th January.

27th January.

ALL STEAMERS PITTED WITH WIRELESS, ¡BANSHIPPING on the Co's Steamers at Colomao fox Calborra, Bormat and

AUSTRALIA, at Post Bar for the Levant, CoxWYANEINOYLE and BLACK 81. Through Tickets to London, via Patis by tail.-

Cironlar tickets to Erope via Sur and SIAKSIAN ROUTE and rico-rozsa delivered here.

For farther particulars apply to

8.0. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP (00.,

LIMITED.

SERVICE

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ÓTRAMURE

EASTERN. ALDENHAM TMFIRE RADIA

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

LWAYS „HOTIKOVO

FROM ÁUNTSATZA,ĶĪ

Jord as 10 am.

Jen

Jan. 24th

Feb. 13th at 20a.m.

TIBLE whore 250mate are fed with Refrigerating Machinery using a plentiful supply of Tos, Brush Provisions, etc, and are lighted throughout with Imrielby, All Bat Rooms have Electric Fang. A duly qualifed Duster and Stewardana nim rareladi.

For further particulas, apply to

GIES, LIVINGSTOF & 00.4

Agents,

TRANS-PACIFIC “SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

About 10th January,

TACUMA & PORTLAND GLENROT: VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PURTLAND * CARDIGANSHIRE'..............About 5th February. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTI AND RADNORSHIRE About 8th March. For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

"AGENTS.

Telephone No. 215 Sub Ex. No. 9,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

BOWLOON. WHARE AND Gooors Co.'

Godowas at Komicon, where each consign ment will be aorted out mark by mark sad delivery can be obtained as soon as the Goods aro landed.

Options Goods will be carried on umleier ipstractions are given to the contrary be- fern Noor, To-DAT.

Goods not alred by the 7th Jan, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consigue and the Co.'s reprsentativa at the ap,"

» *adab- ed hour. All claims must be presented within ten days of the steamers ar rival hare, after which date they cannot be recognised. No claims will be admited after the goods have left the Godowe

NIPPON YUSEN KAISHA

Agent Hongkong. Jan. 9. 1914. ~

·ROTICE TO CONSIGNEKE.

FROM PORTLAND, OR & FUGI

:SOUND PORTS.

THE H.A.L. Steamship

O FEED. LAKISZ, Captain O. Grier, having amred, Dot- dignoos are hereby notifed to mend in Maly Bila of Lading for sonntemigastuse, and take immediata delivery of Cargo from alongsião.

Cargo remaining gantelivered on SATUR.

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI DAY 3rd January, 1914, at noon,

AND JAPAN PORTS,

BASTWARD.

8.S. THONGWA, 6798 ton, Capt. Bobius, will be despatched for YOKO- HAMA, KOBE and MOJI on 6th January at 6 p.m.

BS TOFILLA, 3,205 tonn, Capt Bwanson, will be despatched for KOBE and MOJI on 28th January,

WESTWARD

8.8 DUNERA, 6,389 tons, Capt. E.G.M. Dickenson, wit be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 3rd January at 4 pm.

B. JAPAN 6,018 Loca Capt. 0. P. Seldon, will be despatched above on 8th January,-

as

The above Stasmer bare excellent looss Boocomodatie for, passengers and are fitted with all modern couroule noes and carry 6' duly qualified surgeon

Not Freight or Fangs, apply jo

DAVID BASS00N 4 00., LTD.

·AGEN TO,

will be landed at Consignoso' =-tiak and expense and delivery must then be taken from The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown 00 Godown.

Cargo remaining undelivered on 10th January of Noon, will, in addition to land ing charges, be subject to storage charges. No Fize Insurance whatever will be

AI

thafed and otherwise damaged Cargo

to be left un board or in the Godown; the examination of mams to be held on: HI DAY 9th January at 10 mp/

Chaine must he sccompanied by ahora

delivery poses or list of exceptions taken

at the time of delivery to Condignans and signed for and on behalf of the ILAL

All Claims most he filed on or befor the 16th January otherwise they will not be recognised.

HAMBURG-AMERIKA LINII,

Hongkong Offere Hongkong, Dec." ED, 1913.

∙1508

]]