1913-12-31 — Page 9

WEDNESDAY, DECEMBER 31, 1919

SHIPPING

AND

PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

"

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

70%

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PANELMORA ALBO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDİAL,. 46. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting

Steamer

** ORIENTAL."

ŠTRAMRO bo

XOKOKLIN

Connecting Steamer

Due ab Lears Leave SUNNA HONG-from Colorno: Masanut,

Kore to BILANKALLES:

ILAT

AUSTRIAN

THE CARY GAL.

IIPPING

LLOYD.

Under Mall Control with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE" (VENICE) Via. Hirai, Colombo, Aden, Buis, Port-Said,

8.8. KOERBER, 2,900 tons, will loare as'above on 15th January, 18h 4 pam. Hupaten angemmodation for tai, And tod Claas passengen, no surtax, so tips, we semide Online. Boscer

„Stawardeesse. (Lameday, Wirodom Telegraphy, FARES: Hongkong-Trieste (Venice), 1st Clam 250, 2nd £36, 3rd £4R.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE: (VENICE). Vin Menita, (Calcutta); Colombaj Bombay, (Karaoki), Ada, Boek “Pork Puiki. S.S. E. F. FERDINAND, 19,000 bus, will love as above about Doombar ist. Theme Stowmark of large tonnage are: ditted with comfortabis one disse segommodation for Haison. Danger, Dura Ductor Stewardess, Wireless Talography,

FARES: Hongkong Pilesbe, (Venlos) £45,

KASAWAY PÁNHH Trial-Leados.

Via Tanios. Miam. Simplon, Lanaken, 769, Chinle, or Boslogos, Class 1 25.JE, DI MALAJ

- Dysk dethard ExyrOM)

Yin. Faulos, Milan, St. Gothard, Liberang BV, Lion, Chetője" Beilngan, čiAME TRULIS, IT ELLA,

and LONDON

Durat ILTMOUTH London

day labor)

3 Tues

Apr.

6 May

Boos

Friday Thrirday Satur JAD. 8 EGYPT Jan, 13 Jan. 17 MOULTAN Fab. 13 FOTO Jan 22 DEVANHA Jan. 27 Jan. 31M REAT 37 MAL

CHINA... Feb. 10 Feb. 14MALOJ3 Mar. 13 M. 19

Maz "Feb. 19498AYE Fab. 24 Feb. 98MARMORA Mr. 5 INDIA Mar. 10 Mar. 14 MOLDAVIA... Ap. 10 Apr 18.

Apr. 24 Apr. 30 1Apr. Apr. 2 ARCADIA.Apr.

May $2 MAY 18 Apr. 18 DELTA ...... Apr Apr. 33 ASSAYE ... May

1.-

Tin Manich Cologns, Hook or Rulings Gem Taka, 'IE IKAS

TO SHANGHAI:

II MONGOLIA

25 MALWA

Via Fiaras, Cologne, Brunei, Ostend. Dayar, Glam 1 eK DI BLIS.

Mar 19 DEVANHA Pay, 24 Mar. 48 MEDINA May 14 89. KOERBER. 9900 bone, will losya'aa above on 2nd January,, ut dam

9 MOULTAN... June 3 Jons 11 THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated ́Arrival: of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now Arrive in Masseilies on Friday & Lo lon on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P.&O. Special Train from Marsollier cun DOW Arrive in London at 3.15 p.m. on Saturdays.

Pass002ers change Steamers at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer also. to the Express Mail Steamer at FORT SAID.

Accommodation in the ernnecting Steamer trom COLOMBO is dedalbaly, rearvad,

la Hongkong at the time of Bookbag. FARES TO LONDON AND MARSEILLsa

The Fares to London and Marseilles are as follows-

*D

1 SALOON BA SALOON A

"B"

LONDON. Accommodation SINGLE £65. RETURN 29.

£59.

£39. £44. £40,"

£68, 260.

MARSEILLES. A Accommodatio SINGLE 281. RETURN. £91. 1 SALOUN

"B" SALOON “A

"B"

£63," £49. £39.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAKERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPDENT) STEAMERS"

FILL LEAVE FOR

LONDON

£63.

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS:

3

Leave LOATE

Inse

Leave

Das at

Due at

ATGAMERS

TRAMA SHANGHAI

H'IONG

$ FORL

LONDON

shout

About

About

BORNEO MANKIN NYANZA

NORE............. ANTLE.

MALTA

Jan. Jan, 20 Jsz. Feb. Feb.

ob Feb. 17 Mar. 3 Mar. 14 Mar. 17 Mar

6 JAN

Jun.

Feb.

Fut

FUS

MAR-

about Feb. 29 Mar. 4 Mat. Feb. 10

9 Mar. 18 Feb. 24 Mar. 23 | Apr. 1 Mar. 10 Apt. 6 Apr. 15 Mar. 24 Apr. 21 Abr. 30 18 Mat

6 May 14 May Apr. 1 Apr

May 28 Apr. 13 p. 21 May 19 Mar. 31 Apr 11

Judo 19 Apr. 14 Apr. 29 Apr. 99 May June 3

June 27 Apr. 23 May 9 May 13 May 20Jaco 18.

about

about

21 Jan. 27

FARES TO LONDON

LIT SALOON £50

SINGLE: £73 RETURN.

235

14

Ex

KHIVA

NUBIA .....

NAMUR

Now tener

FARES : Hongkong-Shanghal, Isb. Ol. £, Rod £4, End Ea-

TO KOBE. VI HHANGHAI, YOKOHAMA. 88 CHINA, 11,800 tons, will leave za shove about 30th December.

Cary taken at zaroset rates to all parts in rats. Levant ladata and Dammbe, sien Karth Goal Amen.C.

SANDER, WIELER. & 00., Agents, Prinos's Building,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Lad

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM ZONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

TRANSPACIFIOLINA,

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY 00.

Connecting al TAČOKA & SHATTER THE CHICAGO, MILWAUKES <&.

· RAILWAÝ, M

PAUL

The only direct train service, whliont transhipment - siso shortent and fastest route,

Zrom the Pacific Court be CHICAGO). == Taking cargo on through Bitte of Tadlook all Overland Common Polata in the U.S.A. and Canada, also to the Principal Forte in Mexico, Central and South America.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN, PORTE

Captains

....N. Kobayashi

Leave Steamers MEXICO MARU,'

Wed'day, 7th Jan, at 1p.. 'CHICAGO MARU' ..................................I. Gato Thursday, 22nd Jan, at 1 P.K.

TACOMA MART. Ramad

PANAMA MARUJ. Kanso.cimeranne "SEATTLE MARU""

...........ST. Salbo. ..amartharve

† Calling st SHANGHAI, NAGASAKI, KOBL YOKKATCHI & YOKOHIMA.

* Calling at MOJL, KOBE, YOKKAIOHI & YOKOHAMA.

These Newly Ball Steamers have fair speed and are fitted with the Walom Appara A limited number of 'Cabin passengers carried at low cum. Best adaptad Express connection.

SENAL SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Chego carried out through Bills of Tadingham HONGKONG BEIRA, DLAQUA BAY, DURBAN (N EAST ENDOR PORT ELIZABETE and samare” of the NINDIAN CAPE TAIWN with transhipment, nó COLOMBO AD FABRICAN LINE WAA

FROM HORORONG 3rd January, 1913.

PROPOSED SAILING 5.

*KATANGA

„Prou COLOMBOS 16th January, 1914.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Reguler Direcb Service from JAPAN, CHINA and STRATES to BETH DELAGOA BIT, DURAN, AT LONDON, PORT ELIZABETH and CAPR Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

Wiling a MAURITIUS it sufficient inducement offer and affording the

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong $.8. “SALAMIS Middle of: March, 1914.- FIRST CHASE LOCOMOZONATION. POR PASKENOVEE

FIED WITH A WILELERI

Yor Rabes of Freight and Paste, andly to

MESSAGERIES

BANK LINI

MANAGINGE

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

NOTICES TO

NOTICE TU CONSTO

FROM PORTLAND,”

EEE

-BOUND POKATE:

Sturmhip SONTERDULAZIZ, Captain C Gmeal, biting wrived. signing arm huquły notified to anyt Bill of Lading for countwESDEŽUTE, taka immediato deitrary of Cargo

opguide.

Cargo remaining andshrared on -DAY, Ard January 1914,

will be landed ab Covalg: Landerpense and fallyway, armeš,

bo baken from The Hongkong Kowloon Wharf and Godowa Cen Godown. ? on m

Cargo remaining undelivered on 10 January at.Noon will, in addition to buil kný "obarges, be subjeet da storge obay ... No «Fire InsuLIZADOS, WINDSTES ....

Affchafed and otherwise damaged. Brai i bi bil læft., on board or its thời, Głodown, z

examination of name to be beskou DAY: 90h January, 43 20mahố, Claims manak be sapompt dallwayć zoben vorchid ol

gued for and on behalf of

All Claims must be ded the 15th January otherwise the recognized.

·HAMBURG

Hanginoo

FROM

M88 Stowmakip

FORTNIGHTEL BERVICE TO AND FROH - JAPAN Vis BHANGHAI, ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE of Caron are hereby

VIA BUEZ CANAL

BIKANERE

SHANGHAL KOXE AND) CORDILLERE

YOKOHAMA

MAGELLAN,

| POLYNESIEN. MARSEILLES, via Forst PAUL LEŊAT,

DUMBRA

To Ba 18th January:

Pith: January:

30th December

19th January,"

27th January,

WALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIRANSHIPPING on the Co's Steamers of Coxumo" for Gazowera, Bosway and SADEZRALTA, A PORT Sam for the Latam, Conntanndcopts and Buáng Ba,

Through Neksis to Laspas, via Pass by rail.

Cifonlar Lickets to Europe via Suer and SIERIAN BOUTs and vim rame delivered here.-

For further partionlar apply to

08.0. de BUSSIERRE, Act. Agent,

· from the... ahova

than the iz Goods will be

Cargo Infoding the

landed so consigosen" ; risk into the ba

Godowns of the Hourkum, and

•Whari-and Godown Company

No Fire Insurazón. Kal. Bill of LiEinige will

the Undareigned

DAVID BASSOON & O

Hongkong, Dec. 20, 1913.

NOTICE TO CONSIGN

TROLL EUROPE

TAS.H. Aaahip

VISILERIA

Captain H. CaaS KLANKEN, having-arritud. Con dignoss of Cargo are dereby faturmed fans thelr, jroods are being landed and pixand. citeir risk in the basedons andīne, axias- Aktardom Godowns of the Hongkong

Limited, whence delivery may b

HAMBURG - AMERIKA LINIE Kowloon Wharf and Godega Co

IN CONJUNCTION WITH S Dentache Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANHA

REGULAR SAITINGS FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES

LEASANT STRATTS AND COLOMBO

Optional

Fmotion: to the contrary be vivia co

All Cataline mapa de prasnojedi

|| days of thaçitamer U BELİYA

These Steamers call xlso at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. rooms for carrying Sak, Treasure and Pania Spasial sitenido gira howardy To MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK ich dau thay, khank

952

FARES TO MARKILLES:

1st Saloon £46 Singlo. 2nd Saloon £33

"

All Pavanger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Talography.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBFAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWEIT,

2. Experintendons.

JAPAN-BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY SINGAPORE, PORT SWITTENHAM, PENANG AND COLUMBO, Steamer

JAVA MARU”

'BAIGON MARU

INDO MARU'

Steamor

Captain

Leaving ............ HorThursday, 8th Jan., s.m.

ita.T. Yamagach lines.

K. Komiya

For MOJI KOBE & YOKKAICHT.

Captain

SAIGON MARU ..............................T. Yamaguchi *LUZON MARU'

Leaving

AND FROM BIANILA, HONGKONG & TAPATO VANCOUVER (3.0)

AND PORTLAND

TAKING. Cargo at through Rates to all Extranet

Ham-

Goods have left the G remaining

sat Britleb

Pants, niso Trieste, Edsbon, Oporto, Masseu Sevention, Black Ses and Baitle Ports, and Forth undƐoubli

WEXT BAILINGS FROM MON

Outward.

will be mined de

For Shanghai, Kobe & Yoko

5.8. PREUSSEN

8.3. BELGRAVIA

8.5. OJD, AHLERS14 Ja

18th Jan.

88. SPEZIA incre 8.S, BAXONIATM“

_95th Jan.

8.8. BOANDIA zene 8.8. HOERDE

4th Fal 9th Feb. F4th Feb.

DENFELS 12th Jani..

Bremen & Ham

for

Hongkonge

IMPERIAL

HOR

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

POR

NAPLES GENOA, ALGIERS,} B"LOW,

Tom

*

Tu SAIL

WEDNESDAY,

7th Jan.. at 10a.m.

About" THURSDAY, (183001 8th Jan.

STEAMERS

GIBRAL, AR, SOUTHAMP. Capt. C. Nahrath, TON, ANTWERP & HAMBURG)

* (16,300) |

BHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. van Birze

KOLE & YOKOHAMA........

MANILA.” YAP, MARUNN, PRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BRISBANE,

SYDNEY & MELBOURNE,

KOBE

Capt. A. Hurlzig,

PRINZ SIGISMUND,

Capt. A. Hutzig.

Capt. J. Koohler.

(SATURDAY..

24th January.

at 9 a.

About TUESDAY,

6th Jan

INDO MARU'

"CHINA

Steamers

AND FORMOSA LINE,

Foa ZAMBUI TA SWATOW & AMOY,

Captains

DALJIN MARU'. DAIGI MARD

Stewar KAIJO MARU

FOR FOODHOW

FOR ANFING Steamer SOSHU MARU'

Steamer "BOSHU, MABU

Iring

R. Murakaminen Sunday, 11th Jan, at 10m.in. 8. Takushige, spratios.

SWATOW AND AMOT.

Captain

Lowring

Y. Yamamoto.. ................Wednesday, Stet Den, si Noom.

& TAKAO via SWATOW & AMOT.

Deptata

Losting

„K. Tubira. ............................. Wednesday, 7th Jan, at 6

Fox CANTON. . Captain

Leaving Friday, 2od Jamiary

These steamers of the 'Coast and Formosa Lion here azcellens socommodation for First Class Pasengers and are fitted with Electric Farbt and Faze.

These Steamers will arrive at and depart from 800M YIP WHARF (near the Harbour Ofoe, Fraya Central),

For further information, apply vo

2. KAMITA Manicor

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

For further ticulars, apply to

For Vancouver, Beatti Taostia à Portland. B.B. BEGBAYTA

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongk

Offer

REDUCED FIRST CLASS FARES

GREAT NORTHERN STEAMSHIP CO.

SEBOTA

Second Floor No. L. Queen's building,

AUTRE&TIONE,

88 "Capacity 28,000 Po

21718 Tu Grosz Ba

EQUIPPED WLCH ATAIB HOLET SAME FROM Eosexong on

SEATTLE

HOGRAPHYAES

* 2tb;Februaryca

AND SHA

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS

SATURDAY,

3rd January,

at 9 s..

SAILINGS (SUBJECT

Now

Steamer

JESSELTON, KUDAT #] BORNEO,

BANDAKAR

All the stormers of the Earopean Lize are ätted with Wireless Telegr Bystem of Taisfunker.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS. FROM HONGKONG OUTWARD

HOMEWART

For Marion, Enl

dam and Bremen/

88. MARK

Fur Harro, Emden and

8.8. TURNING

For Marseille? Autum

abeat"

Steamship MARK

TULHINGEM:

1014"

2nd Febr.

16th Febr.

LOTERINGI

2nd March,

For Harrey

18th Mazola

For

Brement Feat

8.821

Alozhess stakmers are supply of foe, trĩnh Light throughout sod sarried. Badtined: Fare Robtard Tasmanian

For

STBAT

THOS