1913-12-29 — Page 4

BANKS

"ONGKONG & SHANGHAT HBANSING CORPORATION.

Rampur CarpÐAL

REELYS FURDERS

Berling

$15,000,000

£1,500,000 5/-- #25,000,000)

+

17,450,900

BESTE LA BAT AF $15,0

PROPRIETORS 000000

Copas of DIRBOCALS,

H. Dodwell, Esq.---Chairman, Hoa, Mr D. Landale-Deputy Chatman. | G. Friesland, Esq. 1 W. L. Patbenden, H. Goats, eg,

C. S. Gabbay, Esq. JA. Plummer, Esq. P. H. Eolyosk, Esq. Hon, ME. Bhellim. G. R. Ladres, Esq. & Bles, Esq.

ÜHLEY MANAGEE: Hongkong-N. J. STABB.

MANAGME Shanghai-A. G. STEPÍLEN,

Lorrow Bar-Lordon County JND WE BANK, LA MESED,

Kaxaxare—INYEKET ÁLLOWED. On Current Account at the rade of Two per cent, per atuam on the daily balanes.

4 On Frano Durotan 2-w

For 3 months 2 per sunt per annum,

##

#

BANKS

ATIONAL BANAND

(ORPORATTON.

HEAD OPTICE: 40, Wall Street, New York LÖIDOR OFTAGE: 66, Bishopaguba, BL. CLA BRANCHES :

Bombay, Chlont Carbote

Cabu.

Colon Empire.

· Hongkong, Bantor

CarHas AXɔ Rasanya

Kobe

Murloo.

Panama.

Peking.

Shanghai.

Yokohama

d #7,900,000 Eq... £1,490,000

EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING, BUSINESS annoted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the Maca) Dazzen,

*DEPOSITS RECEIVED, Áred for com your at 4", per annum or for shorter perioda, at rates which may be asoërtainmi on application.

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC REMIT- TANCER made..

LEVERS OF CREDIT and DRAPIS granted on all the principal elites in the World.

THE BANKS QIROULAR LETTERS OF CREDET 12 Tailable all over the World.

COMMERCIAL LETTERS OF ORL Din issued.

PURCHAЯE and SALE of Shocks and Sharm offorbed.

10

17

N. J. STABB,

Övar. Manager.

sashad,

Boogkong, Oct. 11. 1913.

HONGKONG SAVINGS KANH,

THE besines of the abors Bank la con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained an up- plication

she

INTEREST on deposits is allowed on minimam monthly balanced" at

TRAVELLERS CHECKS sold mud

jero. HOGG,

Manage

No. 2, Qussa Bosd Central Emgkorg, October 21, 1913,

THE CHINA MAIL.

A Good Tonie for Anybody who is

Run Down.

Wordsley Houm Stonniak, moer Wadali. Jos Dear Sirs-My doctor ordered me to take Armory Emalsion fe dyspepała madi nervous affectiom, und I-am very plonnich to say' that it › has done me an immense krone of good." 1 have been ill far vær Fears, but F Sool I ate putting stronger avery day less indigestion, sating bacter, and sheepler betez. bawala, vaid te be wary much constipated, hot, since I began taking Angler's Emalion, they have been acting regularly every morning. Flike the Emulsion na minch, that I look I cumice taka usongh of it, and often wisby the doctor would neder blespoonful instead of a damertspoonful. I na bighly `recommend Angier's Emulsion as a very good tonle for anybody who

brun down); (Slyned) (Mrs.) M. LEWIS..

ANGIERS EMULSION

BOTH" SOOTHING-T AND STRENGTHENING,

This soothing, bosling and strengthen-i ing properties of Angler's Emelian make it invaluable in lungs troubles.. digestive and bowel disorders), run-darwn- conditions and mill wasting" disenam," "It' soothes the mucous membrane of the stomach and intestines, corrects digestive disturbance and promotes normal, action of the bowels. At the same time it has A most invigorating, tong influence upon For upwards of the general health. twenty years Angler's Emulsion has been. prescribed by the medical profession and. -used in the hospitals. It is a standardi „remedy el proved-value. Je

£

HONGKONG AVERAGE MARKET

Bond Hicksin

PRICES.

Thursday, December 25, 1813,

Dollar Manicars

Ngue Ink Pa

**

Sirloin Cotom--Nguo Lau Bacısagen, ---Ngai Chiang bullock's Benina-is

Know

Hump, Salt-Ngan Kin

tu

12

12

"

13

86 17

ONDAY, DECEMBER

monda, widang Yan Appinn (Calfici

(Chefoo)Ta Chan Ping The

Small Hel Ton

Bananas, Fragranð, Cən

par vei, 10

Tongue fresh-Ngan LF

NQ

corned-Bam Bgar &

53

Bind,—Agen Tan" -

Heart-Ngar Sum

14

Salt

15

Barri

17

EMULSION

Fest-Nga Kark

TEAM 8

Kidneys,-Ngu Yia

Tai-Ngan Hai

13

# 19

Moong

++

"

Trips (undremod)-Fgan To

6

chees Dried

ws, Clerkenwelt Road, London, Eng

| A CHINESE CLERGYMIN'S IMPRES-once great thousands of years ago, and I.

SIONS OF LONDON.

balleve she will be great again. I am glad I have been to England. I thank your friends for their kindness. I was

EDERLANDSCHE HANDEI- The Rav. Bhan Won chin, a Minister stranger, and they made mes brother.

MAATSCHAPPIJ.

(NOTIXELANOM TRADING SOCIETY).

ESTABLISHED 1894.

AUTHORLEY L·: 60,000,UOQ=(£ §‚ŒÐU,000;

ÖLITZAL

};

in the Wesleyan Church in Hankow, has I shall never, never forget." boon to London to take part in mission- ary celebrations thero, and was good enough to give me his impressions of his visit to England, says a contributor to thePeking Daily News." Of all dele. gates from all parts of the world the book part in the meetings, no one seems to

34 PER CENT. per annum, Depoelbans. may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed co FIXED DEPOSIT st & PAR CENT. pr. 8,959,188, -{£ 687,883.-) provinces, a

STROM.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

N. J. STARR,

Chiar Managm

Hongkong, July 1, 1913. J 1517

THE

THE UHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

incostomates at HOTAL OKÁNYKH 1985,

AHAD Orvice, LONDON.

Pan-up Capp

the

Kankers Fa00 am

BİLEYE LAANILITY OF PRO-

1,200,000

Τυχο

FALD-UP

| »...f. £5,000,000–{£ 3,780,000,-) | have struck the imagination of the great CASTIELT

gatherings, whether in London or in the did this little, alight,

HRÅD OFFICE~~ÄMEKKIDAM,

serious-faced Chinese, in his national HEAD AGENCY-BazaȚia.

costume of black tunio sad brown gown. BRANCHES Singapore, Pabang, Mr. Shan is a 'natural orator, with the Shanghai, Bangoon, Samarang, Booraba orator's gift for holding a crowd, and Djember, Cheriton, Tegal, Prolongin, the inestimable treasure of a fascinating Flatja, Somicarta, Djoejakarta, Bavelce, Mr. Shon gave me his impres doeng Padang, Medan, Tabing Tinggi (Dell) Palembang, Telok Betong, Kotasions.

Radja, (Achoen), Maca, Bandjerman. "It has been a wonderful "thing for

"

HOME FOOTBALL.

Latest Positions and Results.

LEAGUE ÜRÁNZIOKERIPS.

-FIRST-DIVISION.———

Results.

I

Oldham Athletic... 131anchester City & Creines

Bradford City. I Brom. Albion 1 Everson........ Preston North End 4 Middlesbrough Bolton Wanderers 1 Blackburn Rovers 0 Newcastle United 9 Aston Vills A 2 Sheffield Wed....... 3 Sunderland.........1 Manchester United 3 Derby County... 3 0 Sheffield United......... 0 Liverpool................

Bonpondent at Bombay, Colombo, mas to go and see that, great country Barnley 9 Tot'ham Hotspur 1

Madzas, Pondlaherry; Costia, Bangkok, Fingland. I cannot tell you how as Balgon, Haiphong, Hanol, Amoy, Toko bama, Robe

Bydney+ York, San Francisco,

LONDON BAKKE:-The Union of London and Smiths Bank, Idmited.

The Bank boys and sells and reonly, for collection Bills of Brahange; funtien lokbags 24 tradit où la Branches and correspond. £1,700,000mb, in the Earl, on the Dontinent in Gress

Britain, America, and Ansualia, and are acts banking business of every descripti

the 1,300,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking basinge tranmated,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received faz 1 year DF shorter perioda atrates which will be quoted ou application.

A. 9. HEWETT,

Acting Manager.

Homykohe. April 9, 1913.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED'

Subscribed

T

Authorised Ospitali. ... £1,500,000 1,195,000 $82,500 *** 418,000

Paid-up

Bocorve Fund.

BANKERS,

៩

BATE OF ENGLAND. LaDon Jony Broox Baxx, Lancreas.

NTEREST allowed on Current Account

st. 2 per cent. par annum on Daily Balanom and on Fixed Deposits at ratma which may be ascertained on application.

A B. LINTON,

Hongkong, July 1" 1928.

Manager

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LTD

S

oiched I have been; my eyes have seen great sighta, and my ears strange "sounds" When I arrived a Chiring Orosa, it was almost midnight, but there were lights everywhere, inside and out-one hund red people could not count the lights of London. I saw vide denn streets, and thousands of lighted parriages moving swiftly along. That Drst night I travel. led underground. It is wonderful No thing stops you. If there is no room in the streets, you dig a great hole, and move about with a city of the top of Four heads. I like London. The mis. stonerler tern wold me it was not easy * mouths. % Do1 to cross the streets, but I found it quite A. F.TAX REER, Agenca, | casy--the policeman hdpod me always. Hongkong, July 16, 1919. -

One day I stood at the gate a oai Mission House waiting to my friend. A policeman came up to me and said.

Can you speak English?!.

INTEREST ALLOWED,

..

Ou Current Accounts E7 par. Amma on

batazom.

per Arm Fixed Depot 12 monthe 4

U mombie Z

Dor

Do.

AGENTS LONDON —F. Azgas, 11 & 3 Gement's Tans, Lombard Strei.c. 1. B. Brows & Co., Ltd., 163 users's Bood, Picbork St. OZARK, Box & PLATT, 85 Gros

30 Cornhill, GORDON & GOT, 15 Bride St., .c. Rosar Winsor, 150 Birect. C. Mazott, & Co., nos Hu.. Haborn Fiodum, 1.8. D, J Karitas & Co, 3. Whizfriars Sk, 10. Macam & Choronian, Ltd., 10,

SCOTLAND TARD, Luo, & or St. David Street, Edinburgh, 20 FARIS AND EUROPE, MATION FRA

&Co., 18 Bu da la Grange, Bandila Paris.

NEW YORK --T. É, BROTTE, LTD

Balian Hall, Fan 42nd Street; New York City,

Tay Oman Eraqussy Orrion, 62 Wen 2nd Street.

Yes, a little," I "sald." :

*Are you Chinose or Japencer In asid..

Chinoso, I said. - *What is the first thing that struck you in England. *

The poissmee, I said, because you

are so kind.

Then be saked me great question. Is your Bopublié settled."

**I wondered very much," Mr. Shen continued, that policeman shild more anything, or care anything about the Chinos Republic. I think the Dog lish policemen must read their pape

medully.

"I have book very pleased with s of the Churobus I visited. I aw the

way you English people show respect

to your great ancestors, and keep up the remembrance of them from one geners SAN FRANCISCO, and American Portion to socker Ill be my country

ganazalty: ---Brix & BLLOK, SOM Framed about son,

It is very minh battez to study the AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW|| history of car moestors and to loser ZEALAND:--Gondow & Goren, Man | what their lives seach us, thân to wor houarsa and-Blydnay - 2155 heo than JEYLON SWA M. Barren & Co, Tha A was very busy in Londos soŲ. BÁPOZICICIARIM Dog Colombo good things. I had no time to apo-many/

of your bad Goings. But I wish you would close your drink shops. · Li

SINGAPORE SIRATES, đa “Laxes

& WAJAK, La., Shagopare, w

PHILIPPINE ISLANDS--A 8 Wan China stops oplum, and. England - stops

now is Coop Monste

40,00,000.00 CHINA.Onision, FACELL, & Co., Teeskoss

OHAMA

drink, than two of the in the world will have

· Balbonier di Co., Shanghai, Extet -4 | Another. tháng :: My drower is WALK, Lady Iokadomo, Enzyyron, bull some kinds

JETE QELERA" HAILLED.

6, Wyndham Hicank, Hongkong

418

ה

Calro Head & Free--N gaz-chal-ban-ch, not $1 Mutton Chop,-Yang Pal Kwa

1+

Leg-Young Pal

Shoulder--Yung Shaa

Pigs Chillings Chit Chong...

14

Brains-Chu Know

www.

Feet-Chu Kark Chulchak Hoad, Chu Thu Heart, Uhu Sum

Kidneys,Oba Tla Livez-Chu Con

Ib. 25

M

+1

Lines, (Saigon)--Bal Kung Ning Monar

Mango, Manils-Lai Bang Mong

Mangomisons,-San Chul. The

1

Oranges, (Cant

16 12

3

"

28

1

10

Ни

"

Park, Chop, Chu Pai Krit...

*Tina Ching)

Oranges Sweat

Paara (Amterim)--Kam San Shcol

(Canton), Cookin

Paruta, Bang

Persimmons Lange

Pineapples, labqu

Pamelo, Siam-Chim La Yaa

Shanghai-Lo Krit

Walnuts-Hop T

Water

Cheen,Bang Hop

"

Ieg, Chu Fel-

27

Plantam,-Til Chen.

Hat or Lard,--Cho Yad

24

Pines Swabow, Hung Lal.

Uko: Trap Pig's FTY

$0

Baceps Head and Feet,-Young Tau Kirk mes (8

Hourt, -Teang Jum

7

Kidneys-Yeung Yin

M

լի

20

22

18

J

25

18

Saamgua-Ngan ChiffChung..

Poultry.

Liver-Young Con-- Soaking Pig, To, dac-Che n Boat, Beef-Bang Vguu Tan

Mution,-Sang Yeung Yan. Voal,-Ngan Chai

Chicken-Bal Chai

4

生

Grapes,--Sang Po Thi The

Vegetables

Artichokes, Sharghal,

Chi Cheak

Baada, (Tran

(French)

Pin Tan

Long

Best Root-

Brinjali, Gra

Bady

18

·per de 20

Cabbage,

28

Cabbage

Cabbage,

ne Shoo

POSITIONS AND POINTS..

P. W

D. L Pt. Capona, Large, mall,-Sin Ka!“ Blackburn Rovers... 15 9 3 3 21 Manchester United' 14 914-19 Ducci-Ap Bolton Wanderera... 14 8 $ 3. 19 Dores,-Pa Kau - Sunderland..... 15 West Bromwich & 15 6 6 2 18 Eggs, Hen-Kai Tan

16 Bradford City..

Powis, Canin-KN 16 Oldham Athletic 14 2

15 5 5 8 15 Hainan-Hof Naza Barnley. Tottenham Hotspur 15 6 36 15 Sheffield Laited. 15 67 -14 Geese-gol Ka Sheffield Wednesday 15 708 14 J, WildShai-Shang-he Zen Ngol pali Aston Villa... 145 Newcastle United... Chelses Derby Conaty Everton ****. Táverpool... Manchester City.. Middlesbrough...... Preston North End

WECOND, DIVISION.

3 6

13 Music Deer-Wong Keng

13 Hare, Shanghai,-Ta Obsi

Results Wolverham'n W... 1 Fulham, Sneezingan: Birmingham 1 Grimsby Towa Bradford .................... 8 B Leicester. Fosse ... @

e Hal

City Notts County`inius. (3.. Barnsley Leeds City ... 8 Notte Forest Bristol City 1 Woolwich Arsenal Clapton Orient Blackpool

**PORTIONS AND POINTE

Notte County Bradford City Leeds City Hall City Woolwich Arsenal. Wolverhampton Clapton Orient Faiham

Bristol City, Leicester. Fome

Grimsby Town Barnsley

Birmingham,

Huddersfield Mowi

Stairpach County

Lincoln City Glossop Binox pool. Toths Fores

79 Partridge Che Khoo

Phosant-Shao Kai

10 Pigeons, Canton.-Pak Kup

P. V. DAL:Pta 15 9 8

30

ch: $1,00

85

$1.60

34

**

Hollow-Hol How Pak Kup Quall---Chun

Rice Birds-Wo Ya Obour

Turkeys Cock-Phor Kal Kang

Hen

་ ་

Wiid Dunks,6′′bal,--Shang-hoi Sui Ap

Teal,--Bui Ap Chai;

Wild Dicks On 1800ES

: 1410

24

20

138

23

Barbel Ki Ya

4.3 13

18

Southern Kong te

18 Beam,Bin Yu

derpy

Bình

Chik Yu: Godfishy-Man Tu

海鮮

Cho

OHEN

Typhoon Map

Guide