D°
you ever ask yourself why there are so many sances offered under the name of "Worcester- shire"?
Because of the hope that the sauce will be mistaken for the original Lea & Perrins every detail of label and bottle. being imitated as closely as the law permits.
Don't call for "the Worcestershire," say distinctly #LEA &` PERRINS"—and look for this signature on label and wrapper.
The white writing on
the Red Label
La Vehrrins
BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-US CATITAIN...
$15,000,000
RASE FUNDI→→→
Starling
£1,300,000@ 9/-- $35,000,000
17,454,000
KESZEVE LA BILITY
·PROPRIETORS.
And has t
the Original and Connie
WORCESTERSHIRE SAUCE.
BANKS
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITEL
Authorised Capital... Subscribed Paid-up --$39,450,000 | Reserve Fund ** $18,000,000
COVER OF DIRECTORS.
8. H. Dodwell, Erg-Chairman."" Hon. Mr. Lasdale-Dopaty Chairman. 9. Friesland, Esq. W. L. Pattendan. K. Goetz, Esq. Esq 0.9. Cubbay, Esq. J. A. Plummux, Esq. P. H. Holyoak, Esq. Hot. Mr K. Shelim. G. R. Laurons, Esq. H. Siebe, eq.
CHIEF MANAGER
Hongkong--N, J. STABB,
MATION:
Shanghai-A. G. STEPHEN,
LONDO BAIXES-LORDOS COUNTY "D WESTMINSTER BANE, LAMITED.
Foxoxoxe-IIKMEST ÁLLOWEL
On Current Account at the rate of Inc per sent, per annum on the daily balance.
OX FIL DIPO
For 3 month
נו
per cent per annum,
BANKERS.
T
TIL
CAR.
£1,600.000 1,125,000 063,500 415,000
BANK OF ENGLAND. CONDON JOINT STOOK BANK, LIMITED.
[NTERÅST allowed on Current Accounts
at 2 per cent per annum on Daily Baiance and on Fixed Deposits at rates which may bascertained on application.
A R. LINTON,
Manager. Hongkong. July 1′ 1913.
H
TNTERNATIONAL DANK ING
Ha
CORPORATION B CORPORAT
"ATROCITIES,
Bystem of -Barvy.
Englishman's. Indlotment.
THE CHINA MAIL.
(By the Daily Telegraph's Special
* Gogvespondant.):
Mancazazi," Nov. 24. Cruelty and grood, murders and flog. gings, slavery and tabure-all those are embodied in the tale of horror to which
UNGHI | HONGKONG AVERAGE MARKET
HIMROD'S
Gegain may be purine comunistler MASTHMA, INFLUENZA,
SURDIN
you will: Bad: In this famous rea
Bago-Jack
FINED FR
500mm thing cheat.
~EWARK DE
CURE F
(xit. Chemists, pent
IMITATIONS
ASTHMA
I have just listened. The story, waa rested quietly and unemotionally by a quiet and unemotional man, buż klippory simplicity and directnose probed the fools, so say, they are savage Indians who, ings. It was told in the sedate mealmain unlike the peons, have not acme it all of a suburban study, but it conjured up isions of tropical jungles, dense and tresalierus, sarowded in a perpetual twilighal
under tas influences of civilisation. They
with the fluctuations of the rivom. Fol are nomads, moring about in accordar.cs
lowing the game mid fishy they trok from the Lighbands to the dowlander n this wasers of the rivare fall-in'the "dry spa- on. Usually they move in miall tribes
generations of a family, in partion numbering from twenty dre to 950.
This brosion of alloged crime se unrrated by Mr. J. F. Woodrofo. He it was who furnished the Anti-Slavery and Aborigines Protection Society with the account the exploitation of the Indians of the Amazon is the interesta of rubber enterprison; on which was rubber la being worked boy she sylte
Whing they reszty, this, srem where based their report to the British Foreign atinally paraocated. On their presence Office with its appool for Government becoming knows to the rubber exploiters protection, quotations from which ap-armed partics are formed and the Indians- peared in today's "Dady Telegraph."
WHAT FEDNAGE** MANG.
¿
pursued. When overtaken, in "that ma- jority of sages all the male heavca see- A Manchester man, bir, Woodrofle shot, whilst the chhites and others not went to the Amazon eight yeah 451.83 able to offer any resistance are bringte an administrative officer in the employ into settlematar and become the divas mant of an English rubber company, and their aptors. If one man chains, be has been in the tropics till quite repossesion of, say, three or four, he will cently. During this period he travelied probably keep one for his own device as a trader and in other capacities and sell, the others. through the vast arose traversod, by the
As the male savages abel.com upper reaches of the "Amazon and iterned it in really a war of extermination afluances. For three years Mr Wood against them. All this sort of thing is rofa was in the Putumayo strict. Then everyday Furnace, fach gives authority to his allegation people who have sctually taken part to I have: mot that the conditions in the Bani, Aëre, the mameones." and other spray are." Worse than the
FLOGGING AND TORTURE. Putumayo."
What is known as the pomaga systems als alleged by Mr. Woodroffe Re- That flogging and torturing take place obtains in these districts, and as it inferring to the latter, he said Binea on this system that he bases his indict. the Putumayo affair turo, has been ment, I naked Mr. Woodroffe to explainatised in more refined forms; that its working.
"Labour agents of the companies," to leave tell-tale after-effects. Instead, is to say, in such ways as are not Blogly i said, "ses seat out into the villages the instance, of using the whip, the in order to induce the Indians to join toggar employ a
party for the collection of rubber. The called the tree beau. This is about 4t vegatable predict Indian usually has certain patty debt long and is used when in its green state. which be wants to discharge, and the Consequently, while causing great walos, agent begins by making him a smell it does not break the skin. This is a advance of money. Then he is trans of the latest dodges. Then, too, a great ferred from his home to the place of deal of kicking is done. In more remote his labours, which may be anything up districte, however, where there is little,
risk of cutello dotection and interferance, the whip is still used, and thie for the mot trivial, fences, such as apparent laziness or disobedience of an overseer's gommand.
Orror: 60, Wall Street, New York.to LONDON OFFICE: 38, Bishopsgata, EC.
BRANOHES:
15
Bombay.
Calcutta.
*
+1
Canton,
N. J. STABE.
Oeba.
Chief Manager,
Colaz
Thempire.
Hongkong.
Hongkong, Oct. 11, 1913.
HONGKONG SAVINGH. BÄNK,
THE babies of the above Bank la con.
SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Bales may be obtained on ip- plication
ון
deral burns,
Kobe. Manila.
Medoc,
Pasame. Pezing. San Francisco
DEPOSITS RECEIVED, fxed for one year at 4, per annum or for shorter periode, at rstee which may be ascertained aton application.
INTEREST on deposits is allowed on che minimum monthly balances 34 PER GENEL per annum. Depoaltor my transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 4 PER CENT per
*DEO.
thousand miles away. Wh arrives he has au food and tittle cloth ing. These he has to purchase, ogether with tools and odtfit necessary to anablo in to collect his first parvol of rubber.
The sost of these things is charged against him to the amount very often of £100. What this means in its opers tion is that the Indian has sold himself. body and soul to the company.
PRIDES
red to Thursday, Desember 25th 1915.
~áv:100 banta` Bar Dollar Marian
Boat Sirloin-& Primo Cat-Mel
SATURDAY DHOMM
“Bricher Meas
肉食
24 187
Corned-Ham Ngan Yu
19
Ro-Shin
Breast-Nagu Lam,
Soup-Tong Yur
Steak-Ngar Tuk Pa
Sirloin Colom-Ngan. Laŭ
18
White Batt
. 19
23
50
Sausages-Ngan Châumą “wir ke Sullock's Bras Knew pot se 10
Tongue fresh,-Ngan Li
surmad-Ham Njih L B+£3,--Nga Tan
.
och 44
#
I
“A Monda-Hung Yan
Applan (California)-Kam San Pug Ki
(Chefoo)-Tin Chun Ping Eho
Small-Bet Tang
Oustard-Ran Lal Chhen
Bananas,, fragrant, Canaan, da
Heng Chin
Bananas, (bivlilik), V.
-Heart-Ngan Sum
Harap, Salt-Ngan Kin
IN
Balt "
18
"
11
Fest-Ngau. Kark
Chestnuts, Ch25|
11
Kidneys-Ngan Yiu
#
Carambols
Tail-Ngan Mai
18
1 11
Liver, Ngan Kea
Tripe (undressed)-Ngau To dalve Head & Foot-Ngau-chai--kir, voi si ž autton Chopy-Young Psi Kwad
Leg.-Yeung Pil Shoulder-Yeung Shan. in Chitling-Chu Chong
Brains-Cha Know" Fest,--Chu Kirk Chu Char Head,--Chu Tav
www
Lemons, China,--Ning Moong
Llaheen Dried,Lai Chi, small Stone
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning!
Fears, American)-Kam Sen Skoot
17 (Canton), Cooking,
Ponants-Fu Sang
Persimmons Large-Hung Chis
Pineapples, latquality.Poon Ti Faw Im i dhol
185
25
22
Mango, Manita-Lai Sung Mong
27
Mangoetsbox-San Chuk Tae
2
Oranges, (Canton)
18 19
Orange Sweet
3
19
Heart, Che Sum
10
Kidneys, Cha Tic Liver,--Chu Con
t
&
24
เ
12
Leg, Chu Pal
27
Plantain,Tai Ches
.:
++
Fat or Lard-Che Tan Thu Trap Eighi T asep Head and Fest-Young Tad Kata set fö
Beurt,-Yeang Sum Kidneys,-Yeung Yin Liver,-Young Con Sucking Pigs, Te, der Ohe £ sust, Boul-Sung gia Tau
24
Plans-Swatow, Hang Lal...
*
.90
Pamelo; Siam, Ohim Lo Tan
Bingh
I
201
3
tb. 25
3+1
25
·生華油|
Pork, Chop,Cha Pai Kwab
11
Muthan Sang Yeong Yan Veal,-Ngau Chai
Bausages-Ngau Chal Cheung.....
Poultry.
I
Capons, Large, mall,—Sin Kal Chicken-Kal Chai
Ducis-Ap
These conditions apply not only to rubber exploiting but work such as sugar planting and so
to agricultural
In fact, wherever tho. Indians are em ployed, even in working cargoes on the rivers" and "in" repairing buildings, the | Dovos,-Fan Kan poonage system obtains.".
Eggs, Hen-Kai Tan As to torturing. Mr. Woodroffe gaTO, Fowl, Canton,-E
ste.ane or two cases which cama within.
· I · knew-ons In.
t
D
.30
**
per dog. 20
Hankar.
conama. CAFETAL AND BIG $7,200,000 Higual... £1,480,000
"EXPLOTTING "PEOPLE". What it comes to is that the man EVERY DESCRIPTION OF BANK-is never able to get out of the company's CONVERT DESCRIPTION
CURRENT ACCOUNTS opened on the initial advance for the necessarion of his his personné notice.
debt. It is impossible. Even after the
week, overy little thing he has is debited dian," he said, little more than a boy,,-Ngor Kai
Hainan,-Hol Nam against him. If he is ill he is charged who lost one of his eyes as the result Geese, Wild S'hai-Shang-ho fea Ngol pall. from 55 to 6s a day for his maintenance of ill-treatment. and extra for medicine. On the other BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. Į hand, for the produce he delivers he is
Mc Deer,Wong Keng LET TO BYE. MAILS 336 TELEGRAPHIC REMIT eredited with only a third or a halfont of a Bolivian subject, who became Partridge, Che Exo
**Another case was that of a depend | Hare, Shanghai-To "Chai TANCES made,
the price at which rubber is current in a little strepercus. Her exployer tied Pheasant, Shan Kai LETTERS OF CREDIT and DRAFTS MansOS. granted on ti the principar etter in the It is part of a thoroughly organise
fis hands balind his back-with-fino cordaj World
so that circalation was stopped, and Pigeons, Canton,--Pat Kup spaten di exploiting not savage, but smrtification of in The Indian G THE BANKS CIRCULAR LETTERS fairly intelligent people. They so in
Haibow-Hal How Pak Kup JF CREDIT are available all over thead to leave their villages and are
Qail--Um-Chun WorldTM
to work, they are sent back home to rever able to return unlese, when too ill die. If an Indian wishes to lears the distries un which he is working, he can' only do eo by running wway, than he is pursued, and if caught thrashed, until his spicit is broken.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chit Manager,
Hongkong, July 1, 1912,
เจ
COMMERCIAL LETTERS OF ORE 1617 | DIT laanted.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE AUSTRALIA, AND CHINA
INDORPORATED SY ROYAL ÜKLEYİR 1853, ABAD OFFICE, LONDON,
PAID-07 CAPTZAK
P
Raska Fund
Bystryn Taarilety or Pro.
.TEXTORE
**£1,200.000 £1,700,000
PURCHASE and SALE of Stocks sad Shares afected.
TRAVELLERS CHECKS sold wi
GEO. HOGG,
Manager,
fashed,
No. 9, Queen Road Central. angkurg, October 21, 1913,
Sometimes/an csoaping Indian falls into the hands of another agent requir- ing labour. The latter will then pro Latviy come to some arragement with the original employer, whereby he exsumes responsibility for the Indisp's debt low a codersble discount. But
1,200,000 NEDERLANDSUHE HANDEL the poon is debited with an amount about
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transactod,
MAATSCHAPPLI
[NETHERLANDS "Trading Sockett).
KUTANTINED: 1824,
QURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perioda abrates which will be quoted at 60,000,000-(2 5,000,000)
ULTRAL PAIE-ET A. S. HEWETT, CAPMET, { id: 65,000,000 (£ 3,750,000.-)
in application.
I'
"Acting Manager,
·Hongkong, Apill 9, 1913.
THE YOKOHAMA SPECIF
"BANK, LTD.
·ESTAKLayzien · 1880,
-
פאזיע
20 par sent over the full sum of his debt Therders, although he has chang od kín mister he is fur worse pod tion than before. W
**Suoh," added Mr. Woodrofie, la
underwent an operation that cost him sent to a company's hospital, where he
happened in Braziliar territory. At first one arm and part of the other. This
procedings were instituted, but they rame to nothing, and the whole thing. was suppressed."
Andliter case that I have lu my mind
Snipe, Sa-Uboy Rice Birda,Wo Ya Chour
Turkeys Cock-Phor Kal Kung
Hen.
T
Wild Ducks,Shai-Shang-bud i Ap Test,-Nui Ap Chai,
9.8 #
Walnuts,-Hop The
Grebs, Sang Hop
Water Melon,Kom San Sal
China) Set Ka
44 Gapes, Sang Po Tai Tre
牛仔肉
"Arkahökus, Bhak
Chi Chenk
Vegetables i
Beans, (French) Macao, Ob
(French), Shangbai
Pin Tax
BronAn Cho
Long
Baeb Boot, Hung Brinjal Green
Red-Eung Kar
| Cabbage, Cisimane, com,
Cabbage Red-Hung Tea Chop
Cabbage, Shangbal,--|
De Shoots, bunch,--Kau Saun Carlitons, Large Eza
Emall size
sach: 88.00
65
pal $1.00 山
Carrota K
asch -34
Calory
太白
禾花争
Wild Ducks Ca icon-Sang-Shing Salv
Füh
that of a man in businams on a ziver called the Jacy Ponzana, Dissatisfied at. the presence of five Indians who were lying about ill near his house, he had them put on a rock in the rapids in mid- stream at seven o'clock,' and `ovening During the night the river reas, and the Bachel, foowing morning the five men wer
BreamBm Tu
gone, having been washed off the rock,
Yu...
und either drowned or esten by allega Canton Fresh Wat tors.
Beverting to fogging, Mr. Woodrolle
aid that both men and woman-were Catch -- Uhlík subjected to it. Whipping," he said.
240
American frosts, if that is not alavay,ng Insufficiens quantity of rubber mida
Not only see me flogged for not bring that is? **
the paonage system. It is the system is part of the daily life of the country. under which rubber is produced in the
E but women, where they are employed w
domestic work, are Inhumanly beaten. and for the most triviez latile and piange
INDIANU MAKSAGLED. Anchor slegation which Mr. Wood rolfu make that of the wholesale manders of nativos. -** Thess
BRANOHESSingapore, Paano waid, "we known sathewvos,
.:
| meals 8,254,168, (€ 687,583-)[ HEAD OFFICE —— Á MITERDAM, HEAD AGENCY—BATAVIA, --
Shanghai, Bangoon, Samarang, Bourabaya,
Dimber, Cheribon, Tegal, Pecxlonganą
Tillabjag Soerakarta, Djocjakarta, Ban- dreng, Padang, Medan, T Tebing Tingg (Dell), Palembang, Talbi Betong, Kon
** 80,000,000,00 $18,550,000,00
THE
The late Me Wilfano Sibảo
tash jeweller, Saft £250,000 to provide the
and Antrim with educat
AUTHORDAND-CAPITAL... Yan 45,00,033.00 Radja, (cheen), Macassar, Bandemain, LONDON DIRECTORY son of farmer M, Ontar
Pam-ur Jazmkie sn BackYa FUND
HAD (17530-÷YOKOHAMA,
KAT TORY
Correspondants a Bombay, Boloubo, Madrasy Fondiaberry, Calcutta, Bangkok, Salyon, Halphong, Hanol, Ausoy, hama, Robe, Halbomma, Sydney, New York, San Francisco, dejes divert
London BATE := The Union London and Badbe Pink Tim
The Beak birya and badli kudz collection Build chang
12 credit on its Brinobar Cuesta in this Park, 21 thn Comm
Britain, Amarang wand.
ATKUAFET)
thout tas
Ito communiente dirach with othe
Ginger
海鮮
Waber
Expaws
"Darker (Daxnx)". ÖLIKA Purezan (MrKDEN) PAKIS
HONOLULU
BAX
菜蔬
No comments yet.
Private notes are available after approval.