1913-12-24 — Page 4

BANKS

BANNING CORPORATION...

PAIN-UT CAPITAL, encara més ecumeen 25,000,000 RUIT FULDA

Sterling

£1,500,000m 2/m $15,000,000 17,450,000

RESERVE LIABILITY OP

PROTESTORS.sancemen}

از

BANKS

NTERNATION LE

YORPORATION BAKING

HEAD OYTIDE: 60 Wall Stress, New Yorr. "Garden Ornice i” “"36, Bishopsgate, O. **BRANCHES !

-$32,450,000 ||

$18,000,000

CovaT OF DINTURA. DATA

3. H. Dodwell, Beq,--ChairmaD. Hon. Mr D, Landalo-Daputy Unsirman.

G. Friesland, Esq. W. L. Fattenden, E. Goetz, Esq.

C. Gabhay, Esq.

P. H. Holyoak, Esq.

Esq.

J. A Plummer, Esq. Hoa. Mr S. Sholli.

G. R.: Laurena, Esq. A. Siebe, Esq,

GRITY MANAGER: Hongkong-N, J. STABB.

"MANAGER

Shangha, G. STEPHEN

LONDON BANKAS-LONDON COUNTY" AND WATMINSTER Bank, Lasted).

HarGxoxomINTERREI ALLOWKE« /

Ou Current Amount at the rate of wa per ount. per annum on the daily balanoa,

Ox Fixed Deposits

For 3 months £j për cent per annum,

8

34

11

.. 18 " $. té

"Bombay,

Onlan

Ob

Cebu.

Calon.

Empire. Hongkong. Нлюват

Kabe

- Manila.

Verico. Panams Paklanason Sat Shanghai, Yokohama

THE CHINA MAIL.

ÍS BOILING 1 KETTLE"1"TRADET

"Fine Polat Dionised by Four, Law

ITALIAN CONVENT SCHOOL.

Prise L

The following complates the Prise, List, the rest of whloir appeared in yesterday's

China Maik

Four Law Lords and five eminent counsel were cooupled in the House of Forde the other day in an endeavour to Cans 8 No. 17 Eugh Brags-Prize for svtile whethee bolling kattle is or gode proficiency. And Swea-Frise not a trade. They did not succeeds for gone proficiency. "Maria. Carmo- Feast, their lordships reserved judgment" "Dainotion for religious knowledge, dista without calling upon counsel for them and needlework. Emily Wong-Di respondant, Lord Halsbury rimarking liaotion for composition and aritmeti. that if they desired to hear them they Darida. WapDistinction for: goography would notify them to that effect

and roading. Falb Wan-Distinction the Carithmnara writing. Idalina Remedio-Distinction for religious koow- ledge and geography, Lina Carvalho Distmotion for religious knowledge and grammar. Philippa Sulaza-Distinction for itämistic. Peggio Templeton-Dia- tinotion for English. Laura do Santor Maria Distication for noodlework. Froltas Distinction for arithmetic. One of two posts were put by Lord Class 8 No. 3: Nina HudadPrize Henriqueta Halsbury to Mr. Clavell Salter, K.0, for general prodciangy BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. who opened for the Water Board, and Rosario-Prize for good conduct, general MA Có 13 TALMIRAPHIC REMIT.ed that the catering coatlused a proßólency and needlework. Agnes Gilf -- trade within the meaning at the dot. -Distinction for religious knowledge and TANCES. mada,

CTRAL AND REG #7,200,000 Equal... £1,480,000 EVERY DESCRIPTION OF BANE- ING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the usual borma

DEPOSITS RECEIVED, fixed for on your ab 4 per annum or for shorter periods, as which may be ascertained on application.

LEATERS OF CREDIT and.DRAFTE. granted on all the principal cities in the World

World.

Tha respondent was the occupier and licensee of the Gruished Friar Hotel, John-Strock, Minorios, The appellants were the Metropolitan Water Board, and the question an issue was whether the water supply was one for tendo or done tie purposes, in view of the fact that hotel catering business is carriak at the

}

T

E an old woman had someone to toe needlework. Rosado Lux-Distinction (to be paid for) is her water supply for religious knowledge and arithanatic. to be declared a non-domestic one?"Bertile Templeton-Distinolien for diote naked the former Lord Chancellortion and geography, James Boga-Dia- THE BANKS GIROULAR LETTERS Such & contention is absurd he de tination for reading and sithmetic. Amy OF CREDIT are available all over theclared, My old woman carties on a Wate-Distinction for arithmetio and COMMERCIAL LETTERS OF CRE. trade-she has a ledger and because of reading. ifistry Dorab Distinction for DIT inated.

that her cistern is not a domeenis onerending arithmetic. Margaret Kent PURCHASE and SALE of Stocks and It is absurd."

-Distinction for English, and roading. Shares affected.

Lord Dunedin fallowed up the kotle Paz Mortalto de Jesus-Distinction for ORECKS sold. argument with a question to the aminant good oxiduct and religious knowledge. K.O. He introduad it by declaring that Robert Doctone Distinction for read GEO. HOGG,

overybody in the house of the die ing and object lesson. Henrique Estro rick" is employed in some domestic-Distinction for arithmetic. Maggie No. 1, Queous Bond Cultrade. Does the balling of ton or the Tae Yat Distinction for reading. Angkorg, October 2t. 1913.

boiling of eggs come within the Act? ** be asked.

.

N. 1. STABS,

TRAVELLERS

Chief Manager,

Gashed,

Hongkong. Cat. 11, 1913.

HONGKONG SAVINGS BANK.

прав

18E Hualnoes of the above Bank is oval- |

ducted by the HONGKONG AND JIANGHAI BANKING CORPORA. MON. Rain way be obtained on sp pijestion.

INTEREST on deposits is allowed on The minimum monthly balances at 3 PER CENT. por annam; Depostbars may transfer at their optien balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT st & P£R' (HNT; per

Annam,

For the Hongkong and Shangha Banking Corporation,

N. J. STABB

Chief Manage.

1517

Hongkong, July 1, 1918.

IL

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTIN 1859,

HEAD OFFICE, LONDON,”

H

PAID-UT OAFTIAD

RESERVE FUND' san

موا

++

BATE TRAMILITY OF PRO-

FRITORS'

200

10

£1,200,000 £1,700,000

£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General: Banking business transacted.

JURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

AS. HEWETT,

deling Mismoyjar.

Hongkong. Apill 9, 1913,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED'

Authorised Capital...

Subscribed

Paid-up

Reserva Fund

it

[

***

124

***

£1,500,000 1,125,000 1582,500 415,000

BANKERS.

BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT STOCK BASE, LITLU,

+1

San

"NTEREST allowed on Current Accounts

9 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deporite at rates. which may be sonuclained of application.

A B. LINTON

Hongkong, July 1 1813.

Manager,

29

THE YOKOHAMA SPECTE

BANK, LTD.

“EstaKittman 1880,

ASTROBRED CAPITAL... Yr 40,000,000.00 600,009,00 18,550,000.00

Paid-ur REFUND

Trong YOKOHAM

|BRAXCOM ARD ÅMIKOR AT

Lom FARALINK

• Manager,

EDERLANDSCHE HANDET.

MARSOHAPPY

(Nätikklands Tradina ScurtY),

ACTHORDUMU DIPITAL PAID-UT -JAPITAL Ra

ostantinned 1884,

80,000,000 (£ 6,00,000. )

.......£. 45,000,000—(£ 3,760,000) 2252,188, (£. 687,68);-)

"Mr. Salter said that if the making of tea or the building of oggs was the wado of the person then the water supply for that parpoos was a trade and not a do mistic supply.

Lord Halsbury said it came this Was water for drinking purposes to be declared to be for non-domestic purposes; that was what it came fo

Lord Dunedin You cannot mention trade in which water is not used It may in some cases be very minute, but I cannot think of any.

Mr. Salter: Tailor's is not a water.

HEAD OFFICE—AMEREDANUBIng kadet............... HEAD AGENCY-BATAVIA.

Lord Dunedin:" Yet I suppose he oc

BRANCHIS-Singapore, Fenang,casionally uses a damp spongo. Shanghal, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Lord Atkinson; Or washon his shop Djember, Cheribon, Tegal, Palongan, Tillabjap, Soekarts, Djocjakarta, Ban doong, Padang, Madan, Tabing Tinggi Deli, Palembang, Telok Betong, Kota Radja, (Anboon) Macassar, Bandjarnar, Correspondents at Bombay, Colombe, Madias, Pondicherry Chinito, Bangkok, Salgon, Haiphong. Hanal, Amoy, Yoke kama, Bobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, de,, đe, '||

LONDON BANKERS:-The Colon of London and Braiths Bank, Limited.

The Bank bays and sells and recolren for collection Bills of Exchange, Lanen letters

credit on in Branches and correspond ente in the Essi, on the Continent in Oreas. Britain, America, and Australia, and trans- acts banking basin of every descripti n.

INTEREST ALLOWED.

per Annum

Og Current Accounts 2% per Annum 0.

balances. Fixed Depodis 15 months 4

Do.

6 months 912 Du, Da.

month 3 X Do, A. F. VIX KEER, Agent, Hangkong, July 16, 1913.

AGENTS

Load Dunedin Take a greengrocer. Lord.Atkinson 'Or a. fishmonger. Mr. Salter I was going to menti fishmongers als photographers, an fcriats. It only shows that this really! Joe is a Yorpt great ini important question.

...

Sir Robert Fiday, H.C., also having argued that the water used by the ree- pondent in her catering business Wa for trade purposes, their lordships, -as stated, reserved judgment.

́KARL HENTSCHEL'S REARREST.

Threats to Shoot. His Wife,

1. The roarrah of Kärl Hentanhel in Lon- don on Saturday, Nov. 22nd, and háy appearance in the dook sh the Chathani Policourt on the following Monday, caused considerable comment in the dock. | yard town.

Prisoner was recently charged at the Westminster Polind-court with an alleged affemibo updes the Official Secrets Act, LONDON--F. ALSax, 11 & § Osman") { and twas" dickargod. His zaspprehension Lane, Lombard Street no. 1. B. Brows | was in' porsunnon of a warrant issue? &Co., Ltd., 183 Queen's Road, Pistoria by Mr. A. J. Tamell, the supoddiary Bt. CLARKE, SOX & FLAT 80 Gract magistrate for Chatham, on the applica "church Bty 1.0. G. Brazen & Co., Ltd...

80 Cornhill, Gozpor & Gona, 15 ton of M. Patricis Hethel, this Bride St., 1.0. Rosent Watson, 181 prisocer a wide, who charged him with Freet Street, G. MIRUL & Co.. Snoy having throned to shoot her on Oct. Ha Holborn Fladuct. Kic. D. J

21, from which and other threats 'she was Kanas & Co, 3 Whitefriars Bi. ZU, MATHER & Crowther, Ltd., 10

afraid he would do her some bodily in- 11, 12 News Bridge B., 20

jury. Eo was remanded for a week, bail being refused.

SOOTLAND :-F. L. Saxona, 8 Nors

St. David Strest," Edinburgh," PARIS AND EUROPE, Maraxos Fax

& Co., 18 Bu de la Grange, Bata

·∙Paris...

NEW YORK-T & BROWE, LTD., Bolan Hall, Wen 42nd Street, New York City:

Tis Ünixuz Eväsortium Option, 57 Wen 2nd Street.

SAN FRANCI800 and American Port genersBy:-BRAN & BLACK, Ban Fran

Accused, whose full. nence are Kar Paul Gurtard. Hentschel, is describoð ar"

professor of languages. Husband- and wife are living spart, and Mrs. Hente choi is engagel så. Weybridge, but gave her addren as No. 82, Fagott-tros Chatham, where her mother and sistern roxide.

Special Claes: Edith Chu-Prize for general proficiency. Jane SirPris for general proficiency.

Special prize for Eygions Class, given by Dr. F. M. Grace Ozorio, awarded to Miss Mary Walter.

Special sprize for Religious Knowledge, presented by His Lordship D. Pozzoni, awarded to Miss Maud Brags.

DONATIONS.

The following donations for the Chiness. crphans have been received---Sín Tak, Fan, $20; Peter Loo Chiu, $15, Chan Kai Ming, #10; and Ho Wing, $10.

TO LET

TO BE LET-OR BOLD. §

THE COTTAGE-Barker Road

Apply

DENISON, RAM & GIBES. Hongkong, Dec. 18, 1919. 1559

T'RE LET.

(FROM 1ST JANUARY NEXT),

WEDNESDAY DECEMBER 24, 1918

HONGKONG AVERAGE MÄRKET

FRICES

amber 180k, 1973,

dt 200 cents per Dollar lewicon

Butcher Mear

Boof Sirloin & Frize Cut-Mel Lu

Corned-Ham Ngu

20

Breast,-Nagu Lam,

·Soup-Tang Puka R

20

Neat.-Aqua Yuk Fa

Sirloin Coton Ngan ̈

in B-Ngai Chana uilosk's Brina—... Enes

par vel 10

肉食

Tongus fresh, -Ngan L.

draad-Ham Ng37 L Bugno Tan→→ Heart-Ngan Sum....

50

11

Hung

mp, Salt-Ngau. Ko

·Sal!

vy Kidnerà,--Ngaa Yiu

9

+

Tail Ngan Hoi

18

牛津

+

Liver Nga Kon".

牛肝

Tripe (androsscd)-Ngaz, To

4#

Feat.-Ngat Kark

Care Road & Feet-Ngau-hai-tam-kar, vel $1. Mutton Chop-Trung Ph. Kest

H

Log,-Young Fei

Shoulder, Young, Shar Chitting Cha Chong Ca

lb 25.

25

19

趵

Brain Chu KnoNE, PERERT "

Chu Chas

Hoad, Cho Tatt

lb 12.

3

18

Heart-Chu Sim Kidneys,--Chu-Yia!

10

8

Lira

Của Con N

IN 24

Park,

重排骨

Chop-Chu Pai Kwat...

23

Leg, Chu Pi

27.

Fat or Lard-Uno Yap

24

"ያ

Chu Trap Fig's Fry.... **** ***

Save

Had and Foot-Yeung Thx Each set 15

Hoar-Ferg Sam

Kidneys-Young Yit Liver,-Yeong Con

Sacking Pigs, Toder-Cho A Suet, Beef-Sang Vgau'Fad"

Matton, Sang Yeang Yau Veal-Ngan ChaiY.

mga-Ngku Chal Uhaing...

Poultry.

σας 7

9

Turbok Cho How Yu

White Bait-Ngao Yu Chal...

Fruita.

lmonda-dung Yan

Applos (Cellávenia)-Bam Ban Pug Sh

*4* (Che?ao)—Tlu Chan Plog Kho

Cara-Fan Est Ohio

Baisadas, fragrant, Canton,—fac{faiz

Heang Chin

Bananas, (brides, Moso

Choitoata, Chinese,-F

Carambola-Yeung Tue

Cocoanoteh Te

Lemos, Chie-King Moong

America Kum San Nhy

Ichoos Dried-Lai Chi, wall Stang

11.

Fresh-

ww

Lines, (Saigon)-Sat Kong Ning Mowar auch

VĂN BẢN ĐƯA TIN Loại Sang Hong

Mangostasis-Sai thuk. The --

Jangos, (Canton)-San-shing The Ching Dranges Sweet

Poara (American), -Kain Swi Shoot I

(Chaton), Cooking, -84 Lay

Percuts, Sang...

Persimmons Large, Hung Cale

Pineapples, Let-quality,-Poon Ti Pax LÀ,

辅

Plantun-Tai Chen

-Chang-tang Paw

Famalo, Sam, Chim Lo Yan

4

Shanghai --La Kvak

Walnuts Hop Two

Green Sang Hop Tuo....

Water Malon,Kom San Bal Kwe

生牛油 ma

25

牛仔肉

Chicken,-Kai Chai Capons, Large, il,

20

Dures-Pan Kan -

Eggs, Hea-Kai Tan

O. 1 to 8 AIMAI VILLAS atolo, Canten-Kat

OLDESLUE," Kimberly Road, Kowloon.

ing

Apply to PARIZU & Co., 79, Wyndham Streer, or A, Abdoolrahim, “Architect,, 34 Queen's Rood Central,

Hongkong, Nov. 28, 1913.

LODOWNS

TO LET.

་-

Hainan, Hot Nam Guess,-Ngoi Kai

40

(China) Sai Kara

Po Bat To

„Vegetables‹05%,

Artichoke Bhanghai, Skem

Beans (French) Micro-Oh)

Pan Tat

Shanghal

Sprotan Cha

Loug Tau Ko

Boat Root Hong Cho An

Brinjal Green-Ching Year:

11

Red, Husy Kar

Cabbage, Chinese, com,--Est Choy

28

Cablage Rad-Hung Yi Choy

Cabbage," Shanghai,-Yah Chol

each $4.0

Cna Shout bunch, Kan Shan Taf Yob Larre

Gooss, WildS'hal-Shang-ho Yes Ngoi pali

14 Doer, Wong King

94; WANGHAI ROAD. 163, PRAYA EAST OFFICES iz King's Building.

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & ACES CT Co., LD. Eloolong, Nov. 29, 1913.

TO LET.

FOUL LOOKED HOUSES in Granville Avenue and Salisbury Avenue, 'Koricos, Cheap rentals,

SHOP with Godown attached; Nattias BOAD, Kowloon.

Kowloon Marine Lot No. 48. with Wharf,

Apply no SUMPHREYS ESTATE FINANCE

Flongng, Nov. 23, 1913

TO LET.

Hare, Shanghai-Tu Chi

Partridge, Che Khoo

Pheasant,-Shizi Hai ?

Pippoca, Cantons-gik Kúp

Huihow.-Hei How Pak Kup Quail-Em-Chuni .......

Rice Buds,Wo Ya Chen Amipa-Sa-Chip

‚urkeys flock-Phor Kai Kyog, we'

· Eten

Wild Ducks,Shai, -Slang-hut Bal- Ap..

Teil-Sui Ap. Chu,

Wild Ducks Us son-Sang-Shing Sai As

Bartol, Ka Bream-Bin

Canton Fresh

·Catfish. Podisb

Doe

Mr. T. D. Dutton, who appeared for the prisoner in the, espionage caso, agair

presented hips and Mr. J. A.. Goldie was solicitor for Mrs. Hentschel, clapo

The cry wiinces examined, was the

shed, & Room Cheap rental | Dsb.- EIRION, No. 9 & 10, Pank, un AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Gora, Mixed that on Och 24 she came to Chat Colourwa hed

complainant,

"Patricia Hentscheltem Is December Newly Painted and bourne and Spiney?"

ham to see her husband to make tormeRUGATE, Austin Road, Bowloon; Dog CEYLON >-W. M. BATH & Co., THI with him. She refused to live with him unterstated.

Apothecarina Ca, Colomba,

agnère. Ho called in two medical mim, j

No. 63 Peak, MOUNT KEELEET, alleging that who was out of her mind, (Church Mission Society Bungalow) from but they pronounend her posleally fans, à Les October 1913 El 30th May 1914, partly, PHILIPPINE ISLANDS 8 Wather house socused became very, toleo

After their deperques from her famished, Cheap renta

And threatened, to shoot her Bharan

way totros stoken, and occaled elf, Accused did not produos

SINGAPORE, STRAITS, 8o. r--Kater

& Watan, IxED., Bingapore.

CHFUNAS Onion, Pazar & Co. Fohow WALES, LAD Tokokama Ezazy & WALSE, "Labe

THE OHINA MAIL LTD.

Wyndham Street, Hongkong.

o whom he used the throat. She rcoaived thros telegrams.

dino magistrate said it mu that scoust remnoded

DAMERON VILLAS H. Fork teleffarnished for 1 your from ab May!

No. A CAMERON, VILLAS, No. 19 Bankytoj let Zurnished for one your from

海鮮

Hope Radis

Lettuce,Yeting Bang Chr),

Way Your

LULU

MDEN PIED

THE

OHINA MAIL"

Typhoon Man

Guide.

Commanding

Municipal