1913-12-10 — Page 8

SHIPPING

FENINSULAR AND

ORIENTAL

STRAM NAVIGATION COMPANY,

HL despatch VEŠĖMIS to the Undermentioned PORTS on or abontóka

SHANGHAI, MOJI, KOBE BORNEO

DATES namod 2--

* TOKOHAMA

SHANGHA...

-

STEAMBUI

To Ba

Capo. P. 8. RAM, *.*..

REMARKS,

About Freight and 18th Deo. J Pinge

! HIMALAYA.........Ï- About | Freight and {Dapa, B. G. Evans, *.8.3.

LONDON, VIA UNUAL PORN/DELTA ......................

"LOWĐÒN & ANTWERP,{/

Noon 1 S Spel

Capt. B.R. LxMAGE, 10th Dec, faddeus in

SARDINIA ..

ria &'ross, Pane, Capt. J. T. JEPPLEY, Pone Bain & Marseilles

All the a bore steamara srejätted with Wiralose Telegraphy.

f. &.0, 1. 1, 0%. Odwo

About 24th Dec,

Freight- and Passage.

EA. HEWETT, Superintendent.

NADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE:

VIA-VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B.

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER.

From Hongkong

KPRESS OF JAPAN..THE., Dec. IB. PRESS OF RUSSIA...THU., Jan. 1.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B.

WED., Jan. 14. SAT., Jan. 4.

steamships leave HONGKONG at 12.00 Noon."

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are now quadrupla Brew 21 knot turbine steamers of, 16850.com gr.425 tons displacement→→ the finest fastest and most luxious enfile Patinapos korr

All steamers of the Osomag i acific, flach, and passenger etsamer of the Abingto -Planet Adik equippach with Leé dèarent(winclose appazama.

Each 1 ram-Pacific Impre connects as: Vancouver with a Mail: Expens - Shah art at Stẻ John N.B. wille Aalazilo Mail Bentzat, as shown above. The SEmprom of Britade and Empress of · Ireland' are magallowes vassals of 14,500 bone, apaid 20-knots; noiðari zogarded as second to none on the sanile...

PASSAGE RATES,

EMPRESS OF RUSSLA

EMPRESS OF ASIA'

• EMPRESS UF INDIA

HONGKONG TO LONDON

Optional Atlantic Port £71.10.

do

EMPRESS OF JAPAN). MONTEAGLX -Intermediate

£65.

Carrie-First clam railway, wound cabin Atlantic. via Canadian Atlantic Fort....£43, Boston or New York... Meals and sleeping car Across Canada not in cinded in any of above rates. If required such, will cost £6 additional.

Li

Passengers porchasing Trane-Pacific Round Trip pange tickets have the option of returning trus tan Finciso by the steamers of the Pacific Hal S.S. Co., or Tony Kison Krista.

Locs and taroegs pergeia may, if desired, travel by rail between ports of Japan

AFEGIAL THROUGH-RATES (Fint Clams only) are granted to Naval and ilitary Officers, Hinopean Civil Service Officials, Missionarica, &c.

#

Full particular en application to Agents,

Through Fase gen 10 allowed Stop Over' privileges at the various points of

Test on Tonis.

For further Information, Maya, Gulde Books, Bases of Phaaga and freight, spply to

U. W. CRADDOOK, Genital Tradio Agen

Corner Paddar Street and Frays (opponian Blake Plari

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIFTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

וני י1

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ÄLTERATION.

MARSEILLES, LONDONÍ

ידי

STKAMIRA.

ANTWERP, Via|KAGA HARD, BINGAPORE, PENANG, Capt. Sekine,

SAILING DATES,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO -- Fla› Shanghai," or Manita, Nagasaki, Inland son, Kobe,

***. Yokohama and Ronolulu.

THE SUNSHINE BELT

ה

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA

NILE, CHINA-and. PERSIA.

"BOME FEATURES OF Berwi9.

Electric Taxis, Evimming Taak, Orchestra, Amtsementų, Wirelem" Telegraphy, Submdrine Bignaa nervios and Bilge Koala

Calata nader personal impervision of Mr. V. Muren, one of the World's most famona caterera, Beter Portion of Road Trip Ticksata, d'vailable for Passage via C.P.R. from Vancouver if desired. Through Passenger Jare the privilega of traveling by Rail between Ports of Robe and Yokohama

SISEK19,000 Top Salling

CHINA

10,300 MANCHURIA 27,000 NELE

11000

BLONGORIA......

TUESDAY, 18th Dec., at 1 pm

TUESDAY, 10th Dec, ad. Jenni TUESDAY, 8th Jane, at 1 p BATURDAY. 10th Jan, at 5.49 am TURSDAY, 17th Jan, at 1 p.m.

SHIPPING

WEDNESDAY, DECEMBER 106198

CHINA NAVIGATION CO. LD.

સ

SAMLINGS SUBJECT TO ALTERATION-

P

8ELTEAL--་་་་་་་བསན་ད་

TO BAJE

SHÄNGHAT ♬ TSINGTAU

SHANGHAI rönein

vän veteen. Dec. 11, 41 4 p.m. SUNOLIANG .. col.Dec. 15, at 10 aunt' +994ÛMERAN · 1900sets com.Dea. 18, Midnight.

HAIPHONG

3

MANILA, CEBU & ILOILO .............................CHINEVA „.............................Dec. 15, at 6 pun.. SHANGHAL

„LUCHOW, 'is especies.Des. 15, at 4° p.m. SHANGHAI& TSINGTAU....

Farneseriernan, versameYINGCROW Dec. 10, Midnight: *****"DIRECT SAILINGS TO WEST KIVIRCIMan Wially."

AMERON 12" LANTAN? lnd B18. "SANUR NATO devi ☛MANILA LINE. Tein Barr Stemmer Chinhas, Taming Teen Ersilent Baloon sonommodations amidships." Electric Fans Atted. Eelis siste-rooma on deck, ash on Taming and • Tomas"!

* SHANGHAI LINX, The Twin Screw Steamery · Anbut,' 'Cheman," and the Liangchow, Luchow, and Tingohow, Baving skoallant dccommodation with Klastele. Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Salon, maintain a far schedule action babrents Cauty Hostykong and Shangha Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangise and Northam China Fa

The Steamers leaving Hongkong on Sundays procard from Shanghai to Taingtan. N.B-Passenger muss amback before midnight on Saturday for the Sunday nursing billing. Cal Commsay's lunch Insel Mutiny Plac's

For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaicht, Yokohama & Honolulu, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Cantone (1) Frans (5

HONGKONG-HANDLA SERVICMA

· Loare Hongkonga

De CHINA

FROM HONGKONG."

Arrive Mapila

Jan.

BEZ OBEROM««MANILA, Loare Manila.

UNCHURL

Due Hoogkung Deckim

Dec. 11.

ΤΟ ΠΟΝΤΟΝ,

Calophone. No.: 2.41

King's Busidir) (opposite Blake Lier). Panama Fraife Loterra Moral Exposition-San Fran1916,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SBANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tubs & Speid

Steamer.

CHIYO

LYO MARU NIPPON MARD®

TENYO MARU RONGKONG BARU • SHINYO MARU

!

Leave Hangkong! ..32,000-21, knots............ Monday, 22nd Dec 11,000-18 knots....Wadaesday. 14th Jan.

29,000-21 knot....Saturday, 17th Jan. ...i1,000-18 kouts....Tuesday,

22,000-21 knots.....

↑ via MANILA omitting Shanghai

19th Feb.

All Steamers will be despatched at NOON. FIRST CLASS to London.

£71-10. Return (8 monilu) £120. FIRST CLASS to New York

£60-

*£96-10.. £45-

£68-

San Francisco

nyb

The Steamer and passengers in Shanghai, avoiding säljmeni wa Wooming,

REDUCED, YARES: SlayIS HE Fee Fesight Examage, apply to mohiram,

Telephone No S

BUTTERFIELD & SWIRE,

SHIPPING

STEAM · FOR STRAFER, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, BOYET, MEDITER/ RANEAN PORTS, PLYMOUTH "AND LONDON,

Through Bills of Lading iered for BATA VIA, PERSIAN QULE, CONTIN ENTAL AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS.

HS Stemship DELTA, Capiale W. E LI MALE, 2.5.3. marrying Him Majelty Mails will be despatched from this pars for BOMBAY, on BATURDAY, the 40th December, a Nods, taking Pisbougers and Cargo for the 1726 ports in connection with the Company's Steamship Macedonia from: Colombo, Passengers' socommodation. in which vessel is secured. Before departure froi Hongkongeslo zen aha Kalmeta

'Sur and Valuables, and Tee sod. Chago for France, and Londen (under strange- ment) will be transhipped at Colombo Inte dirmer to Mate

(the "mall stemmer proceedings i korba d2) m AGENTS - B

INDO-CHINA - STRAM NAVIGATION CO. LD.

Fos

PROJECTED BAILINGS. FROM MONARQOU! Ch...

=APEJECT TO ALTERATION).

BELÁNILA

+9HANG BAI is SWATOW...AWONGBANG...FRIDAY. CHINWENTAO........................ HOPJANG...FRIDAY, * MANILA winston XYURNSANG SATURDAY, SHANGBATKOBE & MOJI, NAMSANG......TUESDAY, SINGAPORE, PENANG & LAISANG

Dec. 13, Daylight. "Deo, 11, at 3p.

Dec. 1, as I p.m. Dec. 18, Daylight.

THURSDAY, Deo ¡18, at Noon, CALCUTTA YOKOHAMA, KUBE- XOJL. FATSHING.SATURDAY, Des. 20, at Noon, “MANILA MASONikon simmeritdUNGSANG.....SATURDAY;. Dec:50,"at 9 p.m.) SINGAPORE, PERANG FOOKHANG... TUESDAY, Dec. 23, at Noon

CALCUTTA

†SHANGHARKim LANGSANG ...... TUESDAY, Dec. 18, Daylight.

GRITURI TOURS TO JAPAN. (Occupying 14 days),

vie

starimas "A kutsung, N'amacing & Edisong fears about #way 3 weeks for Shang- That and Japan remarring, ris Lobe. (Inland Bas), and Mejia Hongkong. Time

siles & London other orgo for London, eta, will be conveyed ris Bombay in the sube tartom dae lu London on the Stat January 1913:

Parcels will be recited at this Offes mabil à pit, this day-batore mailing. Th contents, and valus', of; all, panlages are. required.

For further particulari, apply to

E, A., HEVETE

Superintenda

Hangrang, Dec. 8, 1913

THE * ÜBİNA MAIL

NOTICE

cocupied 20 days. This service is sopplemented by the Fooksang, Kemang, Lovat,Communications molating to nawa' abönk Tothing and duismg leaving Hongkong singular interrals for Yokohama, Kobe & be addressed to Xp: Hipon," Moji, and returning thenon direct so Rongkong. Time occupied 16 days.

These vormde have all modern improvenius and are fitted throughout with Ziatefs

Light 1995 ot young wife

Pasengos porchasing Trans-Kacific Return tickets have the option of returning 2. from SAN FB, NOICU by deamus of the Pacifo Mail 8.S. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MIESIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

& duly qualified Surgeon is

Stewusts have superia accommodation for Fixi-Clam Passengers and throughout with Electing.Leght US PEN

fitted

Taking Cargo on Through Dills, of Lading to Yangtase Forte, Cheloo, Tienda, Dalny, Wetbarwe & Tsingtan,

Taking Chago on, through. Bills of Lading to Kudat, Labad Date, SlampornS, „Iawacy Umukan, Jesselton and Labuan, -

·For Fright uz Phungs, apply to

Telephone No, 315.

AKUINS, MALKEDUN, & Úc., Ltd..

M

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS -BETWZER

Passengers may travel by bailway between Ports of Call in Japan free of charge. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG

SOUTH AMERICA LINE,

W

via Japan Ports, Honolulu, Eia Manzanillo Salina Oraz,

11

Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires. ANYO MARU

18,600.15 knots...... WEDNESDAY, 10th DEC. at Noon.

* För tuti purileulazu au to Passage and Freight apply to

Displacement

ƒWEDNESDAY, 17th Ton 12,5001 Dec., at Daylight Telephone 281.

OULOMBO, SUW AND ATSUTA MARU, NAJWEDNESDAY, 31st PORT AID servanserai Dapt.

Ters 16,000 Decak Dagitzhu.

>

VICTORIA, 8.0. & SEAT {SADO MARU,

Via SHANGHAI, Capt. Asians, Tons 11,500 Dec., at Noon. BOJI, KOBE, YOKKAICHI YOKOHAMA MARU, (-) TUESDAY, S(th

Capt. Wida, Tona 1,500 Dec. "at Noon.

YOKORAMA...

"ƒTUESDAY, 18th

THE EASTERN.

AUSTRALIAN

MAIL

[THURSDAY, 18th- MIYASAKI MARU, »

Tona 18.000 Dich at 115.m.

KOEN & YOECHAMA apt. Sayeda.

14

MAGAJAKI, KUBE AND TANGO MARU,

YOKOHAMA -

8. MORIMOTO, Agent.

KING'S: BUILDING (Opposite Biska Pior).

STRAMBHIP CO.,

LAMITED.

SERVICE

The B.S

EASTWARD

RANGOON,

will be despatched for Yokohama, Kabe and Mail, ut early date taking cargo and passengers at current rates,

For Freight & Famago, apply to

Tatarnona. No, Sib,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents.

| THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED: SAILINGS - FROM HONGKONG, {

SUBJECT TO CHANGE "WITHOUT NOTICE. "SBIKE' LINE SERVICK —HOMRWALD.

zia. MANILA, LONDON & ANTWERP,

TO AUSTRÁLIA, ƒTUESDAY, 16th

* 18,5001 Doc. mt 11 am

BOMBAT. IN BINGAPORE, Į KAMAKURA MARU, KÄVISDAY, làth

LA COLOMBO Capt. Hori.

Tods 12,5001 December

"

الله مرد

SWEDNESDAY, 17th Dec, at Noon, 15,6011 Jadi al Mood

WEDNESDAY 14th

STD. ET AND KELBOURNE, (KUMANO MARU.

Vis MAŠILA, THORS Opt Wincklar, Tons 2,3001 DAY LAND, TOWNS TANGO VIELE AND BRISBANE Cap. ———.

JALUUTTA TA SINGAPORE,, CEYLON MARU,

PAYANG, ♣ HANGOON (Capt. Noguchi, * Tons 12,0001 Décembra, - FHÄNGHAI, MOJI, KOBEĮ PEWẲNG MARU,

{SATURDAY, 13th

FFRIDAY 19th

AN YORÓHAMA................................ Cepti Murasumi, Tous 12,0001 December.

§ Willed with new system of wirelsem falagraphy, Cargo only.

PASSENGER SEASON-1914

FOR KUBOFF, A

MITABAKI MARD; 18,000 ton Wednesday 28th January.

11th February.. 25th February. 11th March.

25th Marah.

8th April

22nd April.

KITANU MARU

16,000

*

#

WYO MARU

BIBANO MARU

KATURI MARU

KAMO MARU

10,500

20,000 16,000

15,000

19

"J

*

1

KASHIMA MARU

20,000

S+

}

FOR AMERICA.

SHIDZUOKA MARU

12,000

toms

mils Tuesday with January:

LAMBA MARU

15.600

AKI MARU

12.500

24th Febrowsy,

BADO MARU

12,600

10th March

11

YOKOHAMA MARU

12,500

AWA MARU -

12,500

10th February

24th, Mare:

7th April.

With option of Hall between Stemmer's calling Pertain. Japsai

For further Laformation appry to

gbone Na. 292.

Beim

T KUSUMOTO, Manayer

HONGKONG'S MUSICAL

BY

repr

HISTORY

ST. ALBANS ́›

EASTERN..channaivanya ALUZNHAM

EXPIRE FREMİY

- MAIL SCHEDULAR (BUBJBOT TO MODIFICATION)

FORMAÐSTRATIA.

LONDON' & ANTWERP,

... DEN OF GLAMIS”. ‚“MONMOUTESHIRË

DEN OF AIRLIE'

LONDON & ANTWERP

TRANS-PACIFIC “SHIRT AND AGI

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,

Doo. 18th Brd Jan. 244ki

·Déo.” 11th-28/10 km, Jan, 2nd at 10a.m.

VICTORIA, VANCOUMAR SEATTLE

Feb. 18th ab 10's.m..

TACUMA & PORTLAND. OLENBOY? VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, JOTTA PANTACOMA & PORTLAND CARDIGANSHIRE

ITHE boys sumers are atted with Hafrigerating Machinery-mwertug àĄ Tmply allow, Tuah Provisions, sin, and are lighted, enoughout win Ali Sexts-Booms have Eclectris Jana. A duly qualified Donsor and Sbyraziłam nzo -

For further partionisms, apply to

GIBE, LIVINGSTON À 00, Agents

DOUGLAS STEAMSHIP 00. LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COABT PORTS,

“IGHEST-Chee fastest and mor. lazuriona Stenmers on the. Dosat, having plendid Accommodation for First Class Passengers Electric Light, Kroellant.

Cuisine.

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(opying 9 to 10 Days).

Capt. AE Hodgins... FLIDAY Servine || Capt. Ju 8. Bosch TUESDAY,

| CHIC WO: Faamora.. | FRIDAY,,

anthe. HAITAN HAJCHINOS

FOR SWATOW

LEAVEYO

·Date of Departure,

28th Dec, 26th Jan.

28th Feb.

SERVICE

„TAVUMA & KONE, AND „,” MERION TESHIRE 23rd December.

Yor freight and father particolars, apply to

19th January,

ith Jebruary.

JARDINE, TEESON & Co., Ltd,

"AGENTS"

7elephone No. 215 Sab Ex. No: 9.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR BERFLOR BETWEEZE, CALOUTTA, BTRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

IBU JAPAN 76,018 12th Die at 11 and MUJI on 18th Drober. -16th Des, at 11,1,az

* 19th: Deo, at 11 AE.

BANGHAI, KOBE Lod

HASEWARD

Beddon, will be despatched for KUBE

Walker

will be despatobád Zos

thetr

Correspondents must forward name and addros with any communiom

tion addzemed to the Ellitur, not necomażły

for publication but as evidence of good

faith,

All matter for publication should

"on one side of the paper only. No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper, |will be thaardag 35 ***

Lethers

relating to business anguid, br addreamed to Tes daco

Orders for extas coples of the * Centa Matt. "Thould be sent as soon as posible as this mapply: is Herited.. Olih 10 sta.. Credit

"Alberations and additions to Adværilsni mente on Fages, 22 de 5, 8 and should be sent to the Office, No. 5, Wynd

ham Sizost, not later than 11.30 am, start)

Alterations and additions to Adreculae. mandu, on pagua 1, 6, 7 and, 10 thould be suit në not later tiền & paže

Saw Advertiampanja abisid, de seus bu before 8 p.m.

Advertisments and Erbscriptiona which ars not undered for a fand period, ponthined until countermanilad

Telephone No. 22;

THE OMIWA »Matt, Tamro

THE FIRST CHINESE-NEWSPAPE

· EVER. ESUND · UNDER:

· PURELY NATIVE DIRECTOR.

The Chinese Mail

Tix Lane Canssan PonticAL AND

"TELEGRAPHIO ERWE FROM

SEAT NORTE CHINA“

VAMOUS FORA. IN OHINA AND JAPG.

$8.50 per - Animum delivered sa Hơn jhang

$12,50 le oli Coal Perla,

5. WRLEIHUTOR BYRERI •Hanazon 4.

THE CHINA MAIL TYPHOON

MAP and

GUIDE

50 Cent,

DAVID BEng

40 Cents