1913-12-02 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUMS

STRAM NAVIGATION COMPANY THE PACIFIC MAIL S.S. GO. CHINA NAVIGATION CO., LD

WILL dospatah VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named:-

FOL

SHANGHAI, MOJL, KOBE

1 TOKOHAMA manomen

SHANGHAI.

STLANTI

BORNEO .............. Capt. P. S. RAM, A.J.Z

MONGOLIA

BORE FERTURES. OF

Electric Fans, Swimming Tank, Ore

SAILINGS SUBJECT TO AFFERATION

HOIHOW & HAIPHONG

semanta, Wire | SHINGHAT less, Telegraphy, Submarine Bignal Barrios; And Bitige Koels,

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moroni, one of SHANGHAI & THINGTAU...

TO SAYL ******* I About

14th Doo,

Вакан

Fraight and

About Freight, and 6th Dec.

Noon

PROC. Sa Special

the World's most famous caterers. FIRST-CLASS to LONDON

BEST FRANCISCo

*

LONDON

Freight and Frange..

(DELTA muusiigiamemecute

Capt. W.R. LA MARE, ...

Capt. G. J. COLEWALL,

LONDON, VIA Unvas Pozzi /ASSAYEDE

LONDON & ANTWERP,

8th Dec..dvertiamom. | INTRAŠKIATE.

SUNDA.......................] About ria STOEN, PING, CM Capt. G. E. 1720, 3.5.8 10th Des. PORT SAID & HARAKAČKA

All ita aboya steamers are fitted with Wireless Telegraphy."

2. &* X. Co.'s Offion

F. &. HEWETT, Superintendent.

CANADIAN" PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Eaters Portion of Bound Trip Tickets, as above, Available for Prage via 0.2.E. From YoOSTET if daired. Througa-Passengers are the privilege of traveling, by mail between Ports of Sobe and

+KON £8,000 Toe Sailing

SIBERIA

* 13,000. 10,200 CHINA Antianemuseu MANCHURIAN,000

£4,000

-TUESDAY, 9th Decal 1 panc

TUESDAY, 18th Dec., at 1 pati „TURSDAY, 2ith Deci, Ah 1 jam.

RATURDAY. IDel Jam, at 1 p.

For San Francisco via Macao, Manus, Nagamki, Bobe, Yokohama de Bebolain.

Intermediate Stemmar.

wwwnever holding, blarogh Tickets kara tha petelinga at marating by jean com Tobe and Yokohama

HONDEQNG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Laers Hongkong.

De...., CHINA

Arrive Manila,

TECK MANILA. Leave Manila.

Der Hongkong" Nov, 28. FORKA

Dec. 29. MANUNU

O MOETON

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. Xing's Busiding (opposite Blaka Him),

SUBJECT TO ALTERATION,

From Hongkong!

FOR VANCOUVER

FOR LIVERPOOL.

EMPRESS OF ASIA....TH, Duc. TEMPRAS OF JAPAN „„Tar., Dec. 18.

From St. John N.B. EMPRESS or BRITAIN.SAT; Dec. 17. WED., Jan. 14.

dreamships leave HONGKONG at 12.00|Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA ind ‘EMPRESS OF ASLA' AW new quadrupla sc 21 knot turbine steamers of 1685 pons gross-300x3: ions displacement- ahy finest fastest and most luxurious én the Paclic

All steamers of the Cumpay act. #et and panger, i namazs of the Ahlactic Fleet are equipped with the acous WLCLOSE-AppKOLÍZ

Each Trans Pacifc Eures Bennet at Vancouver with a Mail Expreía Train and at St. John N.B. with Atlankio Mall Slope as shown above. The Empresa arm, magnitoane roohali "Dž. 14,500 homs, of Britain and press of Ireland' goed 20 knots, and are regarded as second to none on iba kilangin

Optional Atlantic Port £71.10.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON:

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA ·

EMPRESS OF JAPAN }

de

do

*£85.

MONTEAGLE-Intermediate service First als llway, ond cabin Atlantia, via Canadian Atlantia Port£43

Boston or New York Meals and sleeping car nero Canada not in eluded in any of above rates. Il 'required such vill cost £6 additional” **

Famengere purchasing Trans-Pacific Round Trip passage ticketer paro tas

Panama-Pacifo International ExpositionSan Francisco-1915

SHANGHAI

KAJONU

„Paczko Dec. 6, Midnight.

Adzus món mine.Deo, 11, at 4 pm. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twine Weckly. 88 LINTAN 151 887,SANUL”,

MANILA LINE Twin Screw Eteamers Chinhos, Taming, Kroellent Saloon socommodation amidships, Electris Fans atted. Es state-roome on deck, aft en Taming" and · TiNE] --- BRANGHAI LINK. The Twin Screw Steamer anhal, Chenan," and the Lachow, and Yingebor, having sellent, accommodation with 8,8., Liangshow,** Electric Light throughout and Electric Fans, in the late-rooms and. Dining maintain a fast schedule service between Canton Hongkong and Shanghat leaving Hongkong for Shanghay direct every Thursday and Sunday,, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangome and Northern China Por

Canton

S-Tool

The Steamers leaving Hongkong on Sundays posed from Shanghai to Thingies, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and

Banda B&B-Passingars must embark befors midziight on Saturday for moming falling, à Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock weary Saturday night.

These bibeamate land pamangers in Shanghst, srolding the inconvenienos of trau (shirmană si Wodging,

REDUCED „TARES:"Bingia $45”) Return $75. For Freight or Panings; apply

Telephone. No. 56.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE. v SHANGHAI MANILA, the INLAND THA

JAPAN and (HONOLULU,

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Tens & Speed.

Leave Hongkong..

SHINYO MARU22,000-21 kusts...Thursday, 4th Dec CHIYO MARU 2,000-33-krits. Morday, 22nd Dec. NIPPON MARU* 11,000-18 knots. Wednesday, 14th dam

22,000-21 knots...........Saturday, 17th Jaži. TENYO MARU. HONGKONG HARU⚫006-18 ktots............ Tuesday,

MANILA omitting Shanghai. All Steamers will be despatched at NOON.

£110 Return (6 moutha) -£120.

596:10.

option of returning from Esu Franciao by the steamers of the Facific Mail S.S. Comer Chase to London of Tenyo Eisen Kaisha.

Local and through passengers may, if desired, travel by mail beswaen ports of mi. First Class

b Japan

SPECIAL THROUGH RATES (int nly); are granted thy Naval and

$0.

New York

Bar Francisco ·

£60

243.

10th Feb.

*893

Parengers purchasing Trans-Pacifio Retain tickets have the option of returning Military Oficers, European Civil Service Ofisiale, Missionarica, from SAN FRENCHCO by steamers of the Pride Mail 8.3. Co. or from VAN-

Fell parties are on application to agents. Through Fassengers, ste allowed Stop-Over paivileges at the razione points ofCOUVER byt of the Canadian Pacific Railway Co.

interest un zoute.

For further information, Hips, Guide Books, Bases of Prange und sʻraight, spply to

D.. W, UBADDOCK, Gensesi Tradila Afunky

Corner Fadder Straws and Praya (opposite Blaka Plae)."

NIPPON YUSEN KAISHA.

DERMINATION.

(THE JAPAN MAIL SIHAN SHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGE ONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON;

STYAMERK

Fos

!i'a","

PROJECTED BAILINGS FROM: HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

*SINGAPORE, FENANG

ANG & O

OALUETTA,

SANDAKAN ***earners

SHANGHAI

MANILA

+ SHANGHAI SONG

TO NAIL

KUMBANG WEDNESDAY, Deb. 3, at Noom HINLANG DA URSDAY,

OROTFANG

100NGSING

SHANGHAIcepinessman, ausên WINGSANG......TUESDA

→ MANILA, da 'remssoveromma

SHIPPING

BTEAM FOR

STRAITS, CLVLON, “AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT MEDITER RANEAN PORTS, PAYMOUTH AND LONDON,

Through Bills ! Lading issued for BATA-

VLAT PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN ANT SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Bbesmahip 459.473, Captala

G. J. carrying His Majesty Malls will be despatched for this port free BOMBAY, in SATURDAY, the Cale

at Noor taking Pamangg December and Cargo for the above porta in commection as the Company Bombay Alan Ford from Oolombo, Passengers accommodame

Bulk and Vildablas, and Tea and Cargo for Franos, and London (under) ZIEMNO ment) will be transhipped it Colombo, Inh the

mall foesmer prooomkling direct to MENG seilles & London other cargo for London, etc., will be sonveyed vis Bombay in the t.t. Pena das in London on the f January, 1913 one bed Barosia will be zondyed, sh this v until a pain the day before

required.

For further particulam, apply to

E A HEWEZES

Deo. 6, at. No00,

Hanghong Nov. 22, 1913.

Dec. 5, sf Sp.m.

Das Daylight.

Den 9, Taylight

YUENAANG LAATURDAY, Dec. 18, at p.m.

SHANGHAI KOBE & MOJI NAMSANG TUESDAY, Dec. 16, Daylight. SINGAPORE, PENANG &

LAISANG ** THURSDAY,- Des; 18, 23 Noom. DALOUINA DE *YOKOHAMA, KOBE & MOIL FATSHING BATURDAY, Dec. 90, st Noon

RETURN TOURS TO JAPAN." (Quámpybně 24 days)* THE stesman Kuting, Namsang & Laing lot about every 3 whack for Shang- had and Japan returning via Koba (Inland Sea) and Mejl to Hongkong. Time occupied 90 days. This pervios is supplemented by the Featang mung, Lovaly Tatering and Simang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe di Heji and returning theme direct to Hongkong. He oborpied 15 days, 22 FIN

This vessels have all modern improvements and are fitted biroughout with Electric Light: dhg Aduly

18 also carried. qualified Bergson 1 * Blesesses have superior accommodation for Wii-Class Passengers and ses ditad

with Kedirid Light. thronguent

Taking Cargo of Through Bill of Lading to Yangime Fort, Cheloo. Tosin, Dalay, Waibiwe & Tsingtao.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, imporna, Lawso, Unnkan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

* JARDINE, MÁTABHON & Co., Ltd.,

General Managers,

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mai Lines and the Trans-Siberian Railway.

"Passengers,may travel by Failway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Põrts, Etrolü, Bilo, Mary

Callao, Iquique and Valp

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

WEDNESDAY, 10th DE 118,500-15 ksoti

MABU:

Displacement

(WEDNESDAY, 3th "Taliphone 291. ANTWERP, V1⁄2 MISHINA MAHU,

Trns 18,000 Dec.. Daylighti SINGAPORE, PEWNANG, Capt.

ט

COLOMBO, SUEZ A KAGA MARU,

PORT SAID se da, eta Capt. Sekine,

VICTORIA, B.C., & SEAT AXI MARU,

FLE.

YL SHANGHAI, Capt. Noma HOJL, ROBÉ TUKKAICHI BADŐ HARU, & YOKOHAMA...

KØBEƑÆ. YOKCEAMA

【WEDNESDAY, 17th

Tons 12,500 Dec. at Daylight TE FASTERN

TUESDAY, 2nd Tons 19,100 Dea, at Noon." (TUESDAY 18EN! Capt. Ankara, Tous 11,500 Dec., at Noon-

HATACHI MARU.”

AUSTRALIAN

MAIL

and Tidg&#appily:tä...

MORIMOTO; KING'S BUILDING. (Oppheita Binks

STRAMBHIP 00.

«LIMITED

SERVICE

Yamawak. Tomm 12.500 Dee. TO AUSTRALIA, via MANILA.

14

THURSDAY, 4th E

WEDNESDAY, ara

NAGARAKI, КОВЕ ATE TOTTORI MARU.

YOKOHAMA Cappy 2. 4. Moses Tops 12,5001 December.

7.

(MONDAY, 1st - Toms 8,0001 December.

BOMBAY, SINGAPORE, (BOMBAY HARU,

4 COLOMBO Capt. Tuta, STD ·EY AND MELBOURSKYKUMAYO MAKU. WEDNESDAY, 1758) —

Vis MANTLA THURSD Winckler. Toms 4,2001 Den, at Hoon DAY ISLAND, TOWER- TANGO MARU VILLED BRISBANE Ciph

KOBE

ST. ALBANS WEDNESDAY, 163 HASTERN. Tons 18,500) - Jana Boom KANGOON MARUSZE = TUZSDAY 2nd-

Tons 6,000 December (Capt. Date,

ALDENHA MEMPIRE

* Chago piły;"

La copply of All Bèstę-Boomi hara

For further

MAIL BUENDULK” (BUBJECT TO MODIFICATION).

Axters ́Burakova".

PROM-ÅRIGADA,

Dec, 13th

"Jun. 24th

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

The 8.8,

EASTWARD

will be despatched for Yakokama, Kode and Mott, at

an early date taking cargo and pamergais at current rates.

For Freight & Psongs, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

D EXTLINGS FROM: HONGKONG. TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NE SERVICE HOMEWARD.

M. Date of Depar

PROJE

EBIRE

"&ANTWARP:

DEN UF GLAM

DEN OF AIRLIE?

* 18th Feb

NOTICE TO CONSIGNEES

TMPERTAL GERMAN MAI, LINK.

NORDDEDTSCHER LLOYD: BREMEN

FREE

RIXHICH TO CONSIGNIR.

Stonwabip

ME PRINZ 38. ALICE,

having weaved Consenser of cATRO, ATS harmby intend that Lower Goods, with the exospion of "Optim, “Frolance) andɔy. While, are being landad and somed så last risk into the hazardous and/or weken, Šuma Godolens of Hongkong and Kiw Inch Wharf and Godown Companylámi, ki Kowloon and Wash Ecini Godowns, whenos Lalitaty may be chained:ź sko

Cargo will be forwarded. Options Oostved from the Co

unions'iritimation

be landed hers

HOOT

- to-day rugamuting

gbada bare left the Gąctlowna, and wil guode Aposioing undallrund she the December will be walijëvë të funk 3. All benken, Chalai koti are to be left in the today will be avamined on the

- All daima maat rusch na

of December, 1912, oc

sbábogak

No

the Unders

+

KOMGI TO

FROM

Fitted with new system of Jefzalone tolagenphys

PASSENGER SEASON 1914.

TOE KUROPE

MIYASSE) MAKU 16,000 - 2008 mils Wedomday 28th January,

DOUGLAS

ITIS

TINE

SHANGHA

KITANU MARU-"" 16,000

170 MARU

12,500

BIBANO MĀRU 18.000

KATURI MARU

KAMO MARU

11th

Slotk

Lith

20,000 18,00

HONGKONG

CHIN JOAST

KASHIMA MARU 20,000

SHIDZUOKA MARU:

AMBA MARU

AKI MARUMA

JADO MAKUNSH

TOKOHAMA MARUKAN2,000 AWA MARU 1972 (12,500*) Wish opting of Hall botwani istarma For further information appr

12,610 tonsils - Tuneday 27th ou

10th 12,500

10th

TOR SWATOW

AMO

&FOOCHOW CALCUTT

HONGKO

MUSIQAL