1913-11-18 — Page 4

*BANKS

ONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.

“Rainera Fund

Sterling

gliyat..m

£1,500,00099/--$14,000,000

Sun LXILITY

PROPUSITURE

.15,000,000

BANKS

NTERNATIONAL BANKING

NORPORATION.

RAD OFFION: 60, Wall Street, New York Loader Offics: 58, Blahopagata, 1.00 BRANCEL S

Bombay.... Bratta..

17,450,000

OF

$39,453,000 $15,000,000

Kobe. Manila,

Ch 600

Cebu.

Peking.

*San Franciscu

Shanghai. Yokohama

11 OctR OF DIRECTORS, "s. H. Dodwall, Erg.-Chairman Hon. Mr.D. Laudale-Duputy Chairman. G. Felesland, Esq., W. L` Fatimadon, H. Goot. Eaq,

Eaq.

O., 2. słubbez, Esq. J. A. Plummar, Haq, P. E. Holyoak, Hon. Mr E. Shellim, G. R. Larenz, EH d. Siebe, Eng.

Cater ManageR: Hongkong-N, J. STABD.

MANJORA

Shanghai A. G. STEPHEN,

Iron BaxKES--LONDON County and Westminster Bank,' Laxiter.

HONOTONO-INTEREST ALLOWED. On Current Accourt st, the rate of perunt, per annum ou the dilly balance,

Or Fire Depar

T

For months

8

.. 12

!!

per cont per annum.

N. J. STABR,

Chier Manager

Hongkong, Oes. 1. 1913.

HONGKONG SAVINGS BANE

19 bastness of the above Bank is oud- ducted by the HONGKONG AND STANCHAI BANKING CORPORA. TION. Baleay be obtained on ap silation.

the

14

INTEREST on deposits is allowed on

imm

monthly balancea at

3 PER CENT. per annum. Depositor

my transfer ab their option. balances of #100 or more to the HONGKONG AND HANGHAI BANK; be placed on FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. par

адзим.

For the Hongkong and Shangha" Banking Corporation,

N. J. STABB,}

Chief Manage."

Hongkong, July 1, 1919.

Caloo.

Knipire.

Hongkong. Hankor.

CAPITAL AND REG $7,900,000 Equal, £1,450,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS mumcted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the

KRILI DELTIKE...

THE CHINA MAIL.

WHERE MEN BEKT MACHINERET

STHER FOLLIER, FUTURE.

KA DAN FYchard's. Babame of Rerganlations.

For some long time before his lamented dyable Mr. H. G. Pelissor had is in, hia mind that should shything happen to him he would like the Fallion to be carried on by dr. Dan word n their aid simple ways metry party of xix, as in the days when he started them going after shia partnership with Mr., Sherrington Chian

Older Cutter In the Cork Tran.

The oldest corkia" living it to be a competitor in the competitions open to the cork trado, which are a now hosture of the Brewing Exhibition at the Agric turm Hall, Islington, says The Daily Chronicle. His ne ls Tom Moore, and ho weeks as a cutter for a fer of cock merchants In Crutched Friars. An's Ind od 12 do wm appesutlood 60 years ago to the "pradwsion of a "corkio," and, sitting at his bonel beneath the sloping. As a matter of fact," said Mr. Dan timbered roof of the wohouse, his knito fivered to Wally Chronicle represen news or accuracy in spite of his advanotic of going back to the original form appeared to have lost none of its deftitative it was doer old Harry's inden age.

and spirit of this. Falsos, had ha back Tom's danted, brown bowlor" spared to take part in our Coliseum'en- thrust welt back on his hand, and every gagement carly in November; for he now and again he would wheż his hat. neyse, forged a criticism in The Daily chet-like knife on a piece of ailed wood Chronicle, which said, in reference to and the swiftly slice the raw cork Into

ono at the ton elaborate shows wo workable-bergte, Et concentration in avo during the slope of bur last Lon the occupation showed that he realised for spec that we were rubbing out

our hall-mark,

DEPOSITS RECEIVED, Axed for one year at 4 per annum or for shortar porlöda, sörates which may be ascertained in application, BILÍS NEGOTIATED & COLLECTED, I nautoly, the care required. A teman

Mails and TELEGRAPHIC KEMIT.

stated that no malino would replace TANOES asda,

manual labour in cork-cutting bocsuse of the discrimination nocemary, Where granted on all the principal cities in the us desared, you would lose three or

you might sera a sovereign in labour,

four pounds in wasted material,**

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS

World.

THE BANKS CIRQULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World

COMMERCIAL LETTERS OF ORE

DIT indod.

PURCHASE and SALE of Stocks and

Shares ofacted.

TRAVELLERS CHECKS gold ma

GE). HÖGG,

sashod,

Manager No. 9, Queens Road Central, Engkorg, October 24, 1913

ཉཱ ''

NEDERLANDSCHE

'ANDEL-

HAN

MAATSCHAPPIJ.

AYE

(NETHERLANDS TRADITO SOCIETY),

ESTABLISHED 1894.

ACTHORISED

OPTRAL 80,000,000 (£ 5,000,000.-) A. 45,000,000 (£3,750,000..)

JAPAL RESERVE

WED)...f. 3,852,168, -(2 | 637,630.-)}

HEAD OFFICE—AMSTERDAM,TM HEAD AGENCY-BAZAA

terting to the publia and emulating The cork competitions should prove in

ago as A.D. 200, and is still vigorous. to a trade which was practised as long.

for the discovery of the gross antiquity Profesor Findors Podria was responsible

of the business, for in his stenvations of the busied eity of Hawara, is Upper Egypt, in 1911, he unearthed a pair of cork sandal solen and the neck of a vessa plugged with a cork.

NOTHING LIKE CORK.

|

"At the Odiseum in November wo shall be our old selvas as much as it is possible to be with our chiot gone. untertainer, will be our loading comedian, Mr. J. C. Taylor, the walkkiowa canoat

and the third man (I being it the crowd:

issier with his compositions, and who be also) is Mr. Put Fair, who helped Fo

a very clover all-cound musician.

The three lady rolice are. Miss

of Miss Gweenie Mars, Mist Muriel Dollis Brooke, who followed in the plans

George, and Miss Effio Cook, who was a hipmber of the company when Pelinale put on of the most successful of his. burlesques, The Music Hall Although, I have been fortunate enough to secure the services of Mr. Davenport, who wrote some of the best potted playe '

In late years there has been a tendency to substitute other devices for the cord was responsible, with Mr. Arthur

in bottling processos, but Mr. FJ.Wimperis, for many of the earlier Branscombe, hon. secretary of the Cork

"shock, I do not intend to plunge into Trade Association, which is organising anything daborate, but rather to get the compotitions at the Agricultural Hall, usid that the patent and screw stopper had had no effect on the output of corks

so the perfectly light business. We shall not, as has boon stated, prepara a perfectly now programme for the Coli-

for this purpose. That is because them, but are in which many old consumption a bottled drinks as in favourites will be found? including the creased so enormously," he explained:

Hot Potato Can' quartetto. The other

perfect stoppor."

and after all, you cannot really young Indies who have joined tôb vam- provo on the cock, which is any having beer selected and engagad by Polinaice himself a few months ago- ara Miss Monics Mellor (contralto) and Miss Stella, Banson (light soprano). Let so, in ccclusion, correct the notices that line somehow or other gut abroad te the effect that the Felice' sro to be run on trust for Pelissier's little baby

He emphasised this latter monitortion by pointing out that other forms of stop- pers were conducive to the harbouring

BRANCHES-Siegapore, Penang, of dust and germs. "The only fault Shanghal, Rangoon, Samarang, Sourabaya, with a cork," he said, in that very Djember, Jaaribon, Tagal, Pecalongan, occasionally it affects the liquor, but

Soerakarta, Djogjakarta, Ban: the result is harmloss," Corks range ity. Indirectly, of course, the Bittle 1517 doeng, Padang, Modan, Tebing Tinggi talu, torduar te size and quality, chup will, benefit by the continuance ed

(Dell) Falembang, Telok Batong, ofroin 4d, a gross to a. n gross, and for Radja, (Acheen), Macasar Band exmain.

theshow, for I am working it on a Correspondenta at Bombay, Colombo, champagno corte-which Medias, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, nanifutured at. Eheime-the price is n

aro largely royalty basis for the Pelissier estate, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Toko high as 4d. spiece. Cork used for bot haa, Rabe, Melbourne, Sydney, New Sing beer is usually at least six yours

da dy

TIHE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

(NCORPORATED BY HOYAL CHANTER 1863, York, San Francia. Union of old; and for vintages is frequently 24

HEAD OFFICE, LONDON.

PAID-CY ULPTRÄN

RLAVE FUND...

RIVE LIABILITY OF PRO-

PAITOKS

--

+

...£1,200,000 ...£1,700,000

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking busine-a tracaacted,

OURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rate which will be quoted ɔn application.

A. 9. HEWETT;

Acting Manager,

4. April 9, 1913,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED'

Authorised Capital...

Subscribed.

Paid-up

J

Reserve Fund...

***

ker

+48

£1,600,000 1,125,000 580,500 415,000

BANKERS.

BASE OF ENGLAND, LONDON JOINT STOGE BANK, LUMITA

INTEREST allowed on Current Accounts at 2 per cent. per annum on Daily Batwase sad on Wixed Deposits at rates which may be ascertained on application.

AR. LINTON

13

Hongkong, July 1, 1913.

Manager

€22

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LTD,

ESTA LINE 1880

ASTECKIKED CAPEELT...YUP 46,000,000.00 PAID-UF CAPITAL

Su,000,000.00 REVA Fon 18

18,650,000,00

HEAD UR-YOKOHAMA.

BRANCE AND ARKKOIES AN

From

NADARAKI

BOMBAY DALOUTTA CHANGCHUN X New To DATEN (DARK) OmaKA TANGZIEN (MUIDE) PRS HAWKOW: HOROGULD

HARRIE Koxi

*** Tuyorum(PoRTJÁKEMUR)

HAY FRANC

LONDON BANKLES Losdon and Smiths Bank, Lanited,

years old. You can tell the age by the lines appearing in the section of the work, one for each year.

There are some of the crumbs of in

The Bank boys and sails and receives for cotoctins Bills of Exchange, sue latters if credit on its Branches and correspond. sat in the East, on the Continent in Great Britain, America, and Australia, and transformation one gathers in a perambulation so's hanking business of evary description, through a cork factory. You lean that there is a "brok " and " belly" bo cork wood; that there are three lengths

INTEREST ALLOWED.

Ou Current Accounts 2% per 40tad ou

balanced. Fixed Depoelia 12 months

H

Do.

Do.

per annum

6 months 34% 3 months 3% A. F. TAN REES, Hooghaz, July 18, 1913.

of corks employed in botiling the short the short-long, and the full; that there are 250 different sizes and qualities, and that besides bungs (which are insepara Agents.ddaffes," which relate to shomica

ble from browing there as shine

bottling.

Da Do

AGENTS. LONDON -F. ALGAR, 1 & 2 Cament's

Lane, Lombard Strest .0.

B. Brow

& Co., Ltd., 189 Queen's Road, Fictoric 8. CLAZZE, SON & PLATZ, 85 Grass church St., x.a. G. STREET & Co., Ltd. 30 Cornhill. Guanos & Gore, 14. Bride St., 1.0. ROFERT WATSOr, 150 Frat Street, O. MITCHELL & Co., Snow Hull, Holborn Viaduct, .c. D: J KATIE & Co, 3 Whitefriars Bi 1.C. MATHER & UROWTH, Lbd., 10, 11, 12 New Bridge St

SCOTLAND-FRID, L. Exxons, 8 Nord

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATINOR FRRA) & Co., 18 Rue de la Grange, Batalie Paris..

NEW YORK:-T. £. EGOVKE, Ltd., Eolian Ball, Wen and Street, New York City,

Tax URINEK Byanqzlint OPPics,” 52 Wen End Streck.

BAN FRANCISCO and Ammican Forte

generally: Brix & Brick, San From viaco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gorom, Ma bourris and Bydney,

NEW, BATTLESHIP FOR SALE.

|

HONGKONG AVERAGE MAR

Butcher Hans)

肉食

Daf Bielvin & Prims Cub-Mel-Lang

Dorni

Ngwa Yuk

Bou

1**

Sirloin Cotom-

11

B Block's Braduate

+

Tangas fresh,

#

Hump Sall

Kin

Foot-Ngan Kark Kidneys,

Tin."

Thi-Ngnix Mal

Liver-Ngwa Kon

Tripe (undressed)---N ̧_To

Calve Head & Foot—Ngau-chal-tan-karka zot Mutton Chop,-Yeung Pal Krab Jh.. 23.

Leg,-Yeezy. Pei. Shoulder,-Yeung Steu Pirs Chillings--Chu Chong

**

Pork,

Braine-Chu Know

Food-Chy Kark

Hood, Chu Tau

Hoart-Oba Gazd Kidneys,Cha Yiu”

Chop-Chu-Pai Ewat... Livar,--Chu Con),

*

*

1 24

11

Fat or Lard-Chu Yao

1.

Chu Trap Pig's Fry -

Leg Chu Pai"

$4

Sheep Head and Foot-Young Tas Bach aoi 65

Heart-Young Sum

.. Kidneys,-Yeung Yin

Liver-Young Com

Sucking Pige, To Order Cho A Bust, Beet-Sang Ngau Yan

Yeah-Ngan Chai Yuk

Mution, ---Bang Tsang Yaa

7

·B-

22

無仔

How

NOT

} luisada, ---Lang Yan

raise

Apples (Callioznia)–£am San Pag. Kh

(Oheoo)—T. Chùa Pior Khá Small, -HalTong

- Quiverð, ---Fin Lal Obl... Bananas, tragrand, Canton, -Bia Shica

Heung Chin i

Bizansa, (brides), Maeno, San Haring (% Chestruir, Chines-Fang La

Carambola-Young Tue

Coconuta Ych Two...

Luzong, Calna-Ning Moong

Amarios. Kum San Ning He

fiches Dried-Lai Chi, smalk-Sibbar

Freek- green

Line (Saigon) Sai Kang Ning Me Asaga Menu In Bang đông. Mangostater-San Chuk Tre

Oranges, (Clinton)-+-San-shing Tim Chin Drazyon-Barost...

Feara (America), -Kam San-Shook-

(Canton), Cooking,-

Peanuts,-F Bang...

Persimmons, Large, |--Eang Chile » Pineapple-istquality,—P&om?T?Piw ind – Oatngonch Platini Un

Plams, Swadów, Hung Laivy Tamelo, Sism Chin Lá Far

Shanghai, Le Kwai

Walnuts,-Hop Tus.

Groan, Sang Hep Tual

Water Melon,-Kom- Eme

Chin) Bat Ke

Omper-Sony Pi Tak Ter

Anichokes, Shanghai, Shang het Al

Chi Cheak

Banas, (Finch), Macsor-Oba Moon Pac

(French), Shanghat,

Pin La

13

Sausage-Ngaz Chal Cheding....

Poultry.

Chicken-Kat: Cha

32

"~ Sproat-As Cho,

Capiona, Large, call;---Sin Kat Диска-Ар Doves-Pan H

28.

Long-Taub

24

Best Root-Hung Cholifan

18

Brinjala, Green-Ching Fans

20

Red-Hong Xer

Ib

34

Cabbage, Chinese, com

30

Cabbage Red-Hung Ym Choy

Cabbage, Bhanghai-Yah Chol

The Rip de Janeiro was launched at Elswick last January. She was laid down in 1910, and at first is was decided Eggs. Ben-Kai Tan

make her a vessel of $2,000 tons d carry 12 14in. guns. The cost was

| 'Fowls, Canton,—Fak to bo £3,000,000..

Brian,--Hal Nam Gose-Nggz, Kai

It was later decided to revise the de

**

and box principal armament was so, WildShahaha I then to be altered to fourteen 12in. guns Mask Deer Wong ng surd twenty. Sin. guna

It would appear that the Brazilian suộ about the veed, and have decided to thorities have gain changed their minds self rather than make fresh alteration.

THREE TO ONE.

The now competitions are divided into five classes and include finished samples, cutting, förting, and actinic and orna mental, cork noveltios. Of these, sooced- ing to Mr. Branscome, the most ticklish

Mr. de drey (to a man at Lambeth, job is that of soeting." In, the fan- tories the sortere sit surrounded by wide-runk, the policeman says you were Palico Court):"The doctor says you were mouthed rush, baskets, quickly selecting drink, and so do I. Pay 7s. Edit or five and differentiating the corks into graden days" used for particular purposes.

SHOULD LINERS CARRY OIL TANKS

Hare, Shanghai,-"Tu_Chai

Phoasant-Shan Kai Partridge-Che Khoo

Pigsons, Canton.-Pak Kup

Hothow-Hot How Far Kop

+

Quail,---Om-Chan

Rice Barda, Wo Y's Cheur Snipe,Sa-Choy

Lurkeys: CockPhor Kai Kung

Lan

Wild Duska,Shai-Shang-boi Bai Ap

ssch

65-

**

70

pal 81.10

sacti

24

19

Qui

24

Wild Ducks On ---Sang-Shing ôni Au

THE CHINA MAILA

Barbel,-Ea Yu. Brea

Jomyhunications ralling to news should

faith

with any communics

to the Editor, notne

cation but an aridemo of good

Thecil-tank stoner Narcangansett, which so conspicuously helped in the fuscus work from the Vatumo hy pump. Ing oil on the storm-tossed as, madebe addressed to Tax EprTOR. a triumphal progress up the Thames. A down ttur ziver she was welcomed by oborus of sirens and cheers, and at TIL bury she was met by a bug with the band of the training ship, Cornwall board. The jetty at. Furfleet where she anchored, was gay with bunting."

Some now facts were stated by Captain Harwood: He said he kept the pumpe guing under the stern of the Volkime for an hour and 10 minutes, and did not OXYLON:-W. M. SATT & Co., Tpour out more the about 50 toma of

Árontendiazies Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c.—Katty

& WAAR, L., Hingapore, PHILIPPINY ISLANDS-AS WAT

10101 & Co., Mania, CHINA:-Conios, FATELL Co., Fansho

I believing in dil befoes," said Capi BROGENE & Do., Shanghai, Katar&tem: Harwood, but I swear by off on WALEN, LTD. Yokohama, EBGLY & WATAN, Lorn

THE CHINA MAIL LED,

6, Wyndham Strees, Hongkong,

OHINA

Typhoon Guide

lubricating oil. But the effect was mar vellous, for the som alle hatnehod two boats, the first coming back in 40 min nutes with 21 passenger and the second frun mitjábós-laber with eight more.

Justik

matter for publication thould be Dab

'on one side of the paper only, No anonymously, signed communicates that has already appeared in any other payar will be inserted!

addressed to The BeautiKT,

Letters relating to businees shout

Order for hij odplat of the Ca

Marshould be a sa soon as posible ar the troubled waters now Our expertampply in limited. Ohan 10 crâng Chwil “ence, shown that liners ahould carry cila

$1.pim, pet copy. tanks so well sa boute. The only draw" Litersčione and delitting to back that I can see in that if people Lava | monte (n/Porn 19 to swim in a cowhers there is oil they has State net me

should bang ba thadů have no chance. If they swallow If they

Captain Harwood also expressed ther belief that had he not been a day late In starting from Now York and so ard on the scenes -álá Usve been larki.

Dog F

E

海鮮

Cara Bhoots, banch-Kau Shun Cauliflower, Larre site Tai Yeh Cho Medium size,Chenny Xeb Cho Small size-Sai Yen Choi Ham Carrots, Kam Shan”

Calexy, Chinese-Tong Kan Utal

"Barish --Young

Chillier Dri-Gon Lab Chin

Red-Hung Rat

Green-Ching La Ch

Curry Stan, Fagishi-Kar Lee Olik La

Casabem,Ching Ba

Bitter Squab,-Fu Kes

Garlic,-Qas Ta

Giagro, young, um The Rock

ald-Lo Keung

Horse Radish, Shal, Lik Kva Indian Corn,Sak Mar 19- Latinoer-Teng Bang Obct Water Choumtaka Tai

Mandating-Evil Tam is

Amer, -- bazi-mn flong.

Choet Tan.

LOW AND L