1913-11-13 — Page 8

JANINSULAR

SDIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

WILL, despatch VE SEIS to the Undermentioned. FORTS on or about the

DATES pamed

KI

STRANERS

MHANGHAI, MOJT, KOBE SARDINIA................

▲ TOKOHAMA com

Capt. J. T. JkINAY,

{ASSATE.

CHANGHALsononamen{Capt. G.. J. COLLWELL “LONDON, via URVAL FORTH/DEVANHA........

or Call and Cap. W.R. HICKT, SONDON & ANTWERP,{

via B'rokk, Fame, CNUBIA

Fear Barn & Mainmen

To Bang BangARTER."

THE CHINA MAIL.

SHIPPING "

SHIPPING

THURSDAY, NOVEMBER 18 1913.

THE PACIFIC MAIL SS CO. CHINA NAVIGATION CO.. LD.

MONGOLIA

MANCHURIA

BIR RELIA

17,000 hand, VEI BOLETAS, 15,000 Man), Peta sorven. – 16,40 jun melk merrni 12,000 toms, vertas horas.

Alo-JTS. X3,000 mins, Chira, 10,300-teen, sait.Fiets/1,400 kchen..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TO BAZE

"HAIPHONG

„KAITONG (Minii..Nov. 15, xt 10 mm, SOME FEATURES OF KIEVICE AN

WEIHÄIWEL, ORETOO & TIENTSIN. „HOICHOW „................. Nov. 15, at Noon. Electric Fani, Swimming Tank, Orchestreamusements, Wire: SHANGHAI & TSINGTAU **** LEAXÉCHOW............Nov, 15, Midnight,, isso, Telography, Bubmazine Signal Service And Bilge Kasin,

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Horonk, ane of MANILA ORBU & ILOILOTE. Noy, 18, at 4pm.. the World's most famous entereTE"

TENDERITA FALCHAWNov. 20, até pm) 4 Months Baltra, ESHANGHAI & TSINGTAU..............GRXAN in... Nav, 22, Midnight.

3.p.m. 14th Nor.

||Freight and

Pangh

ja

anses entitezovi čl

Aboat 28th Nov.

About Freight” and 20th Nov. Puinge.

Noon 1 Be Special Jd Nov.Advertisement

Freight ind Pransgo.

| IranAMEDİATE."

· FIRST-CELME | DOLONDON ha jamas sabem fingle, £7130 -0.

MAN FRANCISCO...

11

04.00 ཅན་ ་་

E. A. EXWEET,

Superintendent.

Capt. F. J. Fox,

All the above:stowmary.ars_fitted_with_ Wiesless Talagraphy,

F. & 0, 8. H. Day's Oller,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From nongkong

FOR LIVERPOOL.

Proin St.. Juha N.B.

EMPRESS OF INDIA ...Tav., Nov. 20, ALLAN LINE. WID. Dec. 17. EMPRESS OF ASIATHU., Des. 4. į EMPRESS or BRITAIN..Si, Dec. 27. IMPRESU OF JAPAN...Thu., Dec. 18.-

Wzo., Jan. Ih

stumahipe leave HONGKONG at 12.00§Noon..

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are new quadruple

por 21 knot turbine steamers of 1886u sons gross-30,628 tons displacemen the finest fastest and most luxurious on the Pacso

All steamers of iba Company Fadife feet and passenger steamore of the Afactio Fleet are equipped with the Marconi winęlom app

Each an Pacific Emprom sonnacur so, Vancouver with a-Ball Expre

Train and at St. John N.B. Atlantin all mat as shown abus The Empress of Britain azd Hooprem of Ireland 'are magnĺnemme vammals of 14,500 tons, poed 20 knots, and'are regarded sa second to none on the Ailectio.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDONU

• EMPRESS OF RUSSLA

TEMPRESS OF ASIA Optional Atlanto Pert £71.10.

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN }

[MONTEAGLE'-Intermediate service-First clam mufiway,

Atlantic, via Canadian Atlantic Portom. 243. Boston or New York. Meals and sleeping ear across Canads not in. cluded in any of above-rates. If required auch will cost £6 additional,

Pas cigers purchasing Trans-Pacific Bound Trip passage tickets have the option of returning frein San Francisco by to steamers of the Pacific Blail S.S. Co. or Tenyo en Exists.

cel and taronge passengers may, if desired, travel by rail between parts of call

SPECIAL THROUGH RATES (Tint Class enly) are granted to Navaland Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries, &c.

Fall particulars.ca application to agents.

Through engels 10 allowed Stop Over' privileges at the various points of

interest on TURTO,

For further Information, Maja, Galda Books, &atem of Prange and Fraigha, spply to

- D. W; CRADDOCK, General Trafic Agent,

Dorner Padder Street nad Praya (opposite Blake Flar)..

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN "MAIL STEAMSHIP 00:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—SUBJECT

TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS.

Displacement

AND ANTWERP, VL KASHIMA MARU, (WEDNESDAY, 19th

COLOMBO, SUEZ PORT SAID

Magi, Tons 20,006 Nor, at Daylight.

300

H

BAN`T RANCH LOG L Hatars Portion of Round Trip Tickets, as above, Availabb for Pasigo vin C.P.X, fom V120DETT if desired. Through Pamangren, have the privilege of traveling by 141 between Ports of Kabe and Yakota 1

Steamerst

PERSIA

KORT

BIBERIA CHYNA MANCHURIA

1

2000. Tone Bailing

TUESDAY, Dia 1 13.2. TUESDAY, 20th Des... at 1 pm TUESDAY, 8th Jan,, at 1

TUESDAY, 25th Nor..., as 1 pumzi SUESDAY, 198 Dec., at 3 pumi

15.000. 10,200 £7,000

4 intermediate Sheetcars. --"

BHANGHAI

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.--Twios Wookly

8.8" LINTAN' and 5.6. HANUT.”

Toan

U MANILA LINE. Tela Bouw Steamers 'Chinhun," "Taming, Kronllent Balcon accommodation amidships.. Maccio Fans fited... Extra state-remis

„deck; aft on. *Taming" and "FOLD,

BHINGĦATI

AT LINE. The Twin Steamers Anhui and Chenam and the „B.B. Lachow," and ↑ Yingdhaw "having meallană, accommodation with Electric

SHIPPING

STEM FOR STRATES, CEYLON, AUSTRALIA.- COLUMBO EGYPT, MEDITERA RANEAN PORTS, PLYMOUTE! HMENTË LONDON. ***

Through Bill of Lading izmeed for BATAS DEVIA, PERSIAN GULF CONTIN *ENTAL, AMERICAN AND BOUTH ・ATRICÁN PORTS.

FREE Stemabip DEVANHA, Captain.

W. RHICKET, marrying His Majesty

*For Ban Francisco is Shanghai, Nagasaki, Kobe, Fokkalchi, Yokohama & Benolulu, throughout and Macario Fans in the Staterooma and Dinhag Saloon Light schedule service, between Canton, Hongkong and Shanghat leaving Hongkong for bo al Tanglase and Northern Chin Ports and g

F,B-Famengers must embark before midnight on Saturday for tas Sunday morning walling. 4. Company's lamich leren Murray Plar så 10 o'clock every Saturday night, ja vanhat

Faryadar hokbag through Tikate hers, the pefvflags af saritur der orala, zetorven Kade med Takatvas / Shanghai direct 'every Thursday and Sunday, baking mago on through Bit of Ladies will be despatched from this port

žne of charge.

HONGKONG-MANILA. BERVICE..

FROM HONGKONG

Love Hongkong.

Kom 36.5 PERSIA..

Dec 30....CHINA

Nar.

SA FROM MANILA, DA „Active, Manda, “* Loaye Handtags

Dua Bongking tov, si

Skandia Falophone No, 242

·B. G-MORTON, Agenti

Xing's Busiding (opposite Blake Pier);

Panama-Pacifio. International Exposition-San Frandsco—1915,

.....340. T

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL" JAPANESE

MAIL TRANS-PAQÌFIO

LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THRKE TRIPLE SCREW TURBINE OHIYO MARU, BHINYO MARU & TINYO MARU, Speed 41 KETE. Displacement 22,000 Toxa

AND EX3 TWIN SCREW B.B. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATT STEAMERS

Speed 18 KsoTB Displacement 11,000, TOME, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (Sunior to AzzuKarromje

BibT

captain

Date of Salling!!

Hongkong Maru B. Tooo SEIN YO MARU................B. §. EMITE OHIYO MARU „Ing.W. W. Ozzz... NIPPON MARU......A, G. BIETERS TENTO MARU.......................E, BET

Friday, 28th Nov., at Noor THURSDAY, 4th DLC., No. MONDAY, End DEC., a Noon, WEDNESDAY, 14th JAN, At Noon. ...SATURDAY, 17th JAN., at Noon.

The 8.8. HONGKONG MABU I be despatched for San Francisco, vis Masila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Hondeln, an FRIDAY, the 28th November, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

In scansation with the NATIONAL, BAILWAYS OF MEXICO 1 MANZANILLO

and the ́TEHUANTEPRO NATIONAL RAILWAY 23 BALINA CRUZ,..

The only Regular Direct Service so MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,

The Stasmara 2---|

ANYO MARU, BUYO MARU

KIYO MARU.

Ply between HONGEONG and CORONEL vis MOJI, KORE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA GRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO, “

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUN/ROW ED ALTREAZION),

Steamer

Tom

Dab of Balling

Anyo Mari. .......................16500.............. Wednesday, 3rd Dec., at Noon. KIYO MARU.........on sense17:200,lamin, THURSDAY -- -- 5th FEB,, it Noon, GÁLL STEAMERS are equipped with Japanmis Govenzimena WIRELESS TELE. | GRAPH APPARATUS, TELEPHONE sad „POST OFFICES. SE

* SPECIAL FARES PATU OFFICERS of the ARMY `ind' MAVY, mezbon” of the CIVIL & CONSULAR BERVICES and to MISSIONARIES.

Throngs" bookings, to' all important points and AROUND THE WORLD,

· Wor fait particulars as to Prasige und Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent. KING'A BUILDING. Opposite Blake Piar).

BINGAPORE, PENANG,

MISHIMA MARU......

(WEDNESDAY, 3th Tons 16,000 Dea, Daylight

TEN EASTERN &

AUSTRALIAN

WICTORIA, B.C., & BEAT. TAMBA MARU,

(TUESDAY, 18th " VL SHANGHAI, Dapt. J. Teranaka, Tone 12,5001 Nov., at Noon..

{TUESDAY, 2nd

ILE, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AKI MARU.....

YOKORAMA.

Capt. B. Kon, Tona 12,600 Dec, at Nous. 126

STHAMSHIP Co.,

LIMITED.

for -BOMBAY, SATURDAY, - the 19nd Nor, at Noor, baking: Fimangstr and Cargo for the above ports in ourobion

Thane Binsmers land passengers in Shanghai, avoiding the inconventerios of ima=with the Company's, Steamship. Madine shipment at Wooming,

REDUCED FARES: Singla $45 For Freight or Passage, apply to ↑

Return $75,.

BUTTERFIELD & SWIRD,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Joa

PROJECTED, KAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION).

To Bar

from Colçumbo, Fassengers" socommodati in which rembel is secured before depaz from Hongkong de la

Silk and Valuables, and Tes and Chegg. for France and London (under arrangin ment) will be transhipped at Colombo fuser the tail wet proooeding dieses to Miss asillen & London ; other carro for London, ebe, will be scareyed via Bombay in the 8. Chiedenis due in London on the Sri January 1913.

---Parools-will- be ruouired; ah thi. Qile until. 4 p.m. the day before miling. The sintents and value of all packages, situh Eesquired, elek

Nov. 14, Daylight. For further particulars, apply tổ NOT. 15, 01 p.m.

E. A. HEWEÏT,

Superintendent

Nov. 15, ab 3 p..

Nov. 16, Daylight.

Nov. 18, Daylight.

Nov. 17, at p.m.

Nov. 18, Daylight.

+BHANGHAI via SWATOW...E ANGSANG FRIDAY, * KANILA au cos

YUENSANG SATURDAY, +SINGAPURE & SOURABAYA. FAESANG SATURDAY,

NDAY, †SHANGHAL... WINGSANG

BHANGHAI OROFSANG...........S

SUNDAY, CHINWINTAO...

„HOPSANG... MONDAY, HANGHAI KOBE & MOJI FOOKSANG TUESDAY, "YOKOHAMA, KUBE & MOJI, LAISANG SATURDAY, Nov. 29, Daylight. ENGAPORE PENANG LOFAT SATURDAY, Nov. 22, at Noor.

MÀ CALCUTTA

LOONGSANG SATURDAY, Nov. 22, at p.m. SINGAPORE PENANG & KUTSANG... SATURDAY, Nov. 29, Daylight. *SINGAPORE “PENANG -&

WEDNE

VESDAY, Deo. 8, at 8pm.

CALCUTTA

CALOUTTARA

KUMSANG

A

RETURN TOURS TO JAPAN. (Docupying 96 days)..

Boons syny & weeks for Shang

de bed and bapa mata supplemented by, the Louny Love FTTELE. SORRIIes Kutaong, Namuang de Yookas) and Maji to Hongkong. Time

Spring, vis kole, (inland Taishing and Guisang laaring Hongkong at regular intervals in Yokohama, Kobe & Meji and returning thanos direct to Hongkong. Time, compied 18 days...

The rimeli have all modern improvements and are fitted throughout with Elantela. Light

A

duly qualified Surgeon is also ousted." * Stamats have superior accommodation for Fit-Olam Passengers, and are åtted throughout with Electris Light

Taring Cargo on Through Hills of Lading to Yanghuas Porta, Cheloo, Tansin,

Weihaiwai & Taingia.

Dalby:

Taking Cargo on through Bill of Lading to Endat, Lahad Datu, Rimports, fawao, Urukan, Jessalten and Labcan,

For Fright or Fazingy, apply to

Telephone No. 238.

*.......

JARDINE, MATHESON & Co., Li₫

General Managers, pak terda

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The 8.5. will be despatched for. Tokobama, Kobe and Moji at soparly date taking cargo and passengers at current rates":{

For Freight & Framgs, apply to

Tazaranan No. RIM.

Hongkong, Nov. 8, 1913:

TEE INDRA LINE, LIMITED.

FUR SAN FRANCISCO.

HE Steamship

ON :27

**4 INDRAMAYU ".. Will be despatched as above

Noramber: For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lavy

Agentia Telephone No. 215 Bub. Ex. 9%, Hongkong, Nov. 12, 1913.

·

1964

THE AMERICAN & MANCHURIAM MENK

(BUCKNALL STEAsisten Loxes, Lan,) THE STOF BARODA, Captain Mason, will be darpawshed troutr Hongkong on the 25th November for NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast), For freight and further particulars, apply to

THE BANK-LINE, LIMITED. 2415 Agents, Hongkong, Nov. 8, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agent

FOR EUROPE VIA PORTS, or CALL

THE

KOBE & YOECHAMA —

Į ATSUTA MARU,

Capt.

THURSDAY, 201

Tons 16,001 Nov., at 11 am.

MAIL

SERVICE

T. PRINZ HITEL FRIEDRICH THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Captain C. Musur, will be despatched

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

„SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. *SHIRE LINE SERVICE-HO LLWAFT,

Date of Departure, ||

25th Nov.

For

Sheamus.

LONDON & ANTWERP... DENBIGHSHIRE?

MAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU WEDNESDAY, 19th TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON & ANTWERP DEN OF CROMBIE 27th Nor,

TOROBAMA (Capt. 3. Winckler, Tons 9,6001 Nov., at 11 am. BOMBAY, vi»-BINGAPORE,, BOMBAY MARÜ,2 [MONDAY, 945

- COLOMBO (Capt

Tons 6,000

BYD› EY AND EFLBOURNE, NIKKO MARU.

„Vis: MANILA, THURS-

Tom &8001 Cart. Takeda, DAY ISLAND, TOWNS-)KUMANO KARU. VILLE AND BRISBANE. (Capt.

Tom 8,3001

November, (WEDNESDAY, 19th |

Nov. at Noon. (WELNESDAY, 17th Dec, at Noon,

(SATURDAY, 15th ALCUTTA VINGAPORE - KIRIN MARU, PENANG, & KAB0008 | Capt. M, Deguchi Tons 18,0001 November. BANGEAL MOJI, AND KAMAKURA MARU, SATURDAY 18th

Capt. J. Horien 12,0001 November, KUBE

† Cargo only

3 Tilted with new system of wirainen teingraphy,

PASSENGER SEASON-1914

FOR EUROFE

MİYASAKI MARU 18,066 tails Wednesday 28th January,

BIRANO MARU

EAMU MARU KASHIMA

8111ZCURA “MARU

11

KITANU, HARU 16,000

YO MARU

12,500

10,000

KATURI MARU ́·

20,000 16,000 20,000+

FOR

AMERICA

FAMBA MARUBA A

ANI; MARUAN

12;500 tons in Tuesday 12,500 1800

SALU MABU

YOROBAMA MARU

12,500

AWA MARU

12,500

11th February

96th February.

11th March,

25th March, 8th

92nd April

With option of Rall between teamer's calling Roma tz Japa

S'er turther information apply !

No 292

"KUSUMOTO,

EMPIRE

ST. ALBANS ........

MAIL BOREDULA (HUBJECT TO MODIFICATION)

Azrits BlonÉTICE O „FROM ÁÐRERATĖ).

Lava HogeEORY- "POR AINEKATHA,

2nd Nor

Nor, 22nd, st. 10 ■.m.'

· Deo, Lith, st-10 16m;

IERE abere:Shaananen, aza- hibed. with. Befrigerating Machinery, making a plankižal

La-mapply of Ioa, Fruch. Provisiona, oba,, and sin Behind Marouacioni, wlin All Bits-Kocsor Youve Elastada Fannejä duly quaded Doctor and Biowiekata ken merindu.

For further particulars, apply to de

GIBB, LIVINGSTON & CO.

LONDON & ANTWERP..

,་,taatt

DEN OF GLAMIS 28th Dec

FRANS-PACIFIO - SEIRELAND (GLEN" JOINT SERVİCE,

VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE,

TACUMA & PURTLAND. DEN OF AIRLIE VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND MERIONTI HSHIRE, VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLEBE

TACOMA & PORTLAND GLENROYULUN

For traight and further particulars, apply to

... 19th November.

15th December

12th January,

JARDINE, MATHESON & C., Ltd,

1 slephone No. 215. Bab F2 No

from hare on WEDNESDAY!! the 28čke. November, and is dus to serire in GENOL, on the 23rd December.

This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xizm

Early Booking Recommended.

For further particular, please apply te

A MELCHERS & Co., *** General Agents, Norddeutscher Lloyd, Hongkong, 6th Oct., 1913.

#THE

'CHINA MAIL

Can be obtained at the

places in Hongkong The Honghong zóna, da

DOUGLAS STEAMSHIP COLD BRITISH INDIA S N. CO., LTD. The oven for

APCAR LINE

April 1

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE

|IGHX27-Chan, balons and moosh; besunlous Samas on liha - Cosal,

REGULAR SE CALOUTTA, STRAITS,

AND J

27th January. 10th February, 34th

February. 10th March, 24th" "March"

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

PTIURI

(Doongying to 10 Dash

Norat

UROKIEM

KOBY

SHANGHAI

HONGKONG'S MUSICAL

BY

HAIL

RETURN

Typ

Mar