1913-11-11 — Page 9

TUESDAY, NOVEMBER 11, 1918

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914.

PROPOSED SAILINGS OF MAIN STRAMERİ

тол

MARSEILLES & LONDON,

TAKO PARRA' ALÃO” POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT," BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting Stasmor JACİRIENTAL

Low rem TOKOHAMA

STILLICLES

11 to.

Leave Love SHANG. BON-

HAY

Connecting Steamers

from Coxonno"] Marizit. xoxo to MARÇALER

AUSTRIAN

THE CILINA MAIL

SHIPPING

LLOYD

Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY TAST SERVICE TO TRIESTE OVENIOR). Tia: Biralta, Colorsbo, Adam-Baas, Poročali, 8.4. BOHEMTA, 7,900 tons, will learn as above on 18th November, até p.m.' Superior accommodation for tat, and bad Cissa paimangsta, na SEYDAN, NO tipa De sonde Oshine. “Doeco

Eberselamat. İnaądry: Wirsions Telegraphy.

FARES: Hongkong Thieris (Fecios), Ink Clam 250, Ind £96,»ård. £10.

-MONTALT ORDINARY SERVICH TO TRIESTE (VRNICH). Mia Strelte, (Calorita, Colombo, Bombay, Olazioak, Act, Bas, Fort Saldi 8.5. NIPFON," 13,950 tona, will there as Above about December 2nd. There Stairs, of larga tesked key” fitted with "comfortable oma alans accommodation for Balsa passatgers. ↑ Air Intan. Dortal, temsidan, -Wirakani pulography,

"By Magtól kaprair

Vis Venton, Mina, Blimplant Laxanana, orias Calkis, or Boulogne, Clam X 6818, XT ShLA

Vin Varios, Mlina, St. Gethard, Tonus 421, 1am, öhinä or Boulogne, Cham 7 £25k. IX Blade.

Dad st

Diet PETKOUZE (London

24

1 day labor)

And London

FARES: Hougtong Trients (Venice) £42.

-

ZAİLWAY PARIS Triest-London.

P. 13 Thor.

Jan. 8

Jan. 32

6 p... noon

Saturday Friday Satur Tues.

17 MOULTAN Feb., 14.

Feb. 20 EGYPT. 13Jan.

Fob. 18 Mar. 6 DEVANHA Jan. Jan. 31M REA

Mar. 20 Feb. 15 CHINA. Feb. 10Feb. 14MALOJA Mar. 14

Mar. 39 Apr. Feb. 19 ASSAYE... Feb. 24 Feb. 28MARMORA

Apr- Mat. 5 INDIA Mar. 10 Mar. 14MOLDAVIA... Apr. 11 Mar 19 DEVANHA Mar. 24 Mar. 28 MEDINA Apr. 26 May Apr2 ARCADIA... Apr. 7Apr. 11 MONGOLTA... May 9 May 15 Apr, 16 DELTA Apr. 21 Apt. 26 MALWA MAY 25 MAY 29 Apr. 30 ASSATEMY 3May 9MOOLTAN. June 8 June 19

8.8.

FRIC

Panzers changs Steamer si COLOMBO, and those for BRINDISI transfer aled: ***

to the Express Mail Steamer at PORT SAID

Vis Flame Cologne, Brasssis, OFFERISIANA, 193ŠI, U SELE

TO SHANGHAI":

*8,540 'boris, "will läsra az abors on 1st. Deóumber, 'ab đã mu TARES :~Hong kung Shanghai, Les CL. £6, 2nd, 24, Sed 2a.

TO ROBE, VIA SHİNÜHLE YÖKOHAMÄ.

Accommodation in the connecting Steamer Som COLOMBO deduitely marvad 8.8. ET.YERDINAND, 12,000 50ze, will imara as above about 29th November,

fa Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows:

LT SALOON

"B" BED SALOON "A"

LONDON. Accommodation SINGLE £65. RETURN £97.

£69.

£80.

288.

.1

"B"

£60.

!

LT SALOUS

AND SALOON "A"

MARSEILLES. Accommodation SINGLE £61. RETURN

£55.

283.

15

"B"

£12. £38.

£63,

£37.

17

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANERIrwert) STEAMERS

SILL LEAVE TO

LONDON

CARLYING 18 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

ITRAILERS.

Leave Y'RIKA

About BORNEO... "Taņ.' NAKKIN NYANZA......... Fab.

NORE KILE..... MALTA RUMATRA

NUBIA.... AMUR

PROPOSED Safting# 2 Leave Lesvo SHANGHAI

about

6 Jan. 17

Ja 20 Jan. 311

Dus ab Dan at

·M'mempri·· Loubou

Lesvo $ FORE

about ■bout

şi

--- Bangy tüken, në tarowth rate is all pertets kidriatic Levant, His Bes sont Disande, Alio Work”

SANDER, WIELEK & 00., Agents, Prinon's Haßding,

About About JAD. 21 Jan. 27 Feb. 23 MA. 4 Feb. 1 Feb 10 Mar Mar 18

3 Beb. Feb. 18 Feb, 24 Mar 23 Apr 1 Mar Mar 10 Apr. 6 Apr 15

AT

Fab. 17 Feb. 28 Mar 3 31ar. 14 MAT, 17 Mar. 29

Mar 31 Apr. 11 Apr. 14 Apr. 25

7. 18 | Mat." 94" | Apt. 21 Apr. 30 Apr. 1 Apr. 7 May 6 is Apr. 15 Apr., 9 May 19 May 28 Apr. 29 May 6 June 5 June 19

OSAKA SHOSEN KAISHA.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo, carried of büroogs Bills Lading from HUNGKONG BETRA, DELAQUA BAY, DURBAN (Natl), A113) LUNDON, PORT, ELIZABETH and CAPE TOWN with turblys dat al COLOMBO to Stamers of the INDIAN AFRICAN LINE, DAY

FROM HONGKONG

22nd Nov,

PROPOSITES KILINGA.

COMERTO"

Fox Cotono 19th Das.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Direct Series, from JAPAN, CHINA and STRATTS 43 REIRA, DELAGOA BIT, DURBIN RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling MAURITIUS if aficient inducement ofare and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to EDUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS:

From Hongkong 8.5. SAAMIS" Middle of February, Kaštė.

FIRST CLAM À COOMSDATION FOR

FITTER WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For Ratar of Freight and Pissage, apply to

PASSENGERS.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

ม

FORTNIGHTLY. SERVICE TO AND FROM EUROPE,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS YEON BONGEONS (FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

(SUBJECT TO ATZERATIONE”

TRANS-PACIFIC LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY.CO.

Conducting in TACOMA & BEATTLE VER

CHICAGO. MILWAUKEE

BAILWAY

The only direct mesin service, whohout transhipment, also shortest nad faciens ronde from the Pacifia Comab So OHTULGO).

Taking cargo on through Bills of Fading to all Overland Common Fobalu In tha U.S.A. and Canada, also to its Principal Porin in Mexico, Central and South Amserien,

· FOR. VICTORIA, H.C." AND TADOMA Via JAPANSPORTE

Sb.

"CANADA' - MARU" "TACOMA MARU”

Apr. 93 Bay May 18 May 1-90-June - 18. Joms 17-PANAMA MARU These steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

" SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

SED

મે

£35

£32

FARES TO MARSEILLES:

let Saloon 246 Single. And Saloon £33 1+

All Parengar Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́A SURTAX OF 10 %.

For farther particular apply p

E. A. HEWETT

NORDDEUTSCHER

Superintendent.

LLOYD,

BREMEN ̈·

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

ΤΟΣ

NAPLES, GENOA, ALGINES,) KLEIST,

SIBRALTAR SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBUR}}

SHANGHAI, TSINGTAU, YORCK,

SEATTLE, MARU!:1 'MEXICO MARU'

*CHICAGO MARU' ́ ́........

Captaini

LH. Yammob

*T. Ham

บ

„K., Kob

Love

Saturday, 13th Nov, at Ira Thursday, 27th Nov. at 1 7.M.

Wed'day," "106k÷Daa:"að 17L

Thankly, 25th' Ded."at I'TME

Wed'day, 7th Jam at 1pith

„Thursday, 22nd Jan. at 12.M

† Calling at SHANGHAL, NAGASAKT, KOBE, YOKKATUHIJ & YOKOHAMA”

Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHT & YOKOHAMA.

These Newly Built Steamers have fair pood and are thed with the Wrai Apparatné. A 'Umfbed namber of Cabin passengers curled as low z3000. rooms ferrying Bilk, Treners and Pareal, Special" abbarbide Express counselor..

JAPAN.TOMAT. TINH

For BOMBAY NA SINGAPORE PORT SWEI

AND COLOMBO,“

Steamer

'LUZON MARU”.

BAIGON MARU' INDO MAEU'

Steadier 'SAIGON MARU LUZOS MARU 'INDO' MARU

...

Captate

L

K. Suka... Wednesday, 29th Nov., sh4 fm.

Sith Doo, até p,m. ..Friday. T. Yamaguchi....

Komlyseren

Fox MOJI KOBE & YOKKALORI.

Captain

UBILIZA

1. Yamaquabi sens

K. Sakawa

R. Komiyamer

1

Loaring

UHINA AND FORMOSA LINE

Jon TAMBUA SWATOW & AMOT.

Captains

Via SHANGHAI

Tox

HANGHAL KOBE ADĮ PUESTOKOHAMA · marmar ]

STEAMERS

AUSTRALIKE,

MARSEILLES, vis PORTE SIMONS,

To Bazle

17th Novembar, 18th Novembar,

TRANSHIPPING on the Comment Colouro for Calcutta, Bombay "And

APETKALLA, A FORT SAI for the Lavans, Commeisterorts and Black, Shar

Througn, Malouts to Lowbox, ris Paris, from £97.10 #gap #PETS Mamollier zaliway from Manasizam to Lorvos, Interpreters mend passetters on these serbent

For further particulare

Apply to

de BUSSIERRE, Act, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

REDUCED FIRST CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP CO

Capacity 25,000 Tonk

10-13 Tone Créomé

EQUIPPED WA.

NNBBO

(01PEEL W. GARLICKI

SALES FROM HONGKONG an MONDAY, 17th November að 10 simi.

FOX

SEATTLE VIA NAGASAKI EILA

KOBH and YOKOHEM) LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-

SHA

catalde roomi), mustó fuòm," Zlankey, Smoking rion; Warssey, Emandry, Tuleplzozion

Direct actions hi Bibliát Cik Gyas, Iforikuen word. Marthard-

K. Minsam.Bunday, 16th Ner, at 10am. for all points in the Unite] Bosing Grada and Europa,

Tokahigrotá)

I SWATOW AND AMOE, Captain

û

STEAKERS

Tona

Capt. L. Mace,

17.000)

To Sa

WEDNESDAY;

19th Nov.. 10a.m.

DAEITH MARU DAIGI MARU

Fox, FOOCHOW

Capt. 7. Loeser,

· KOBE &

YOKOHAMA.....

(17.000)

Ahout WEDNESDAY,

19th Nov.

Stekena KAIJO MAHU

*

Y. Yamamobo..

“195% Nov. st

MANILA

MARON, YAP,

FRIEDRICH WILHELM.

Fo ANPING Bbosmer SOSHU MARU

& TAKAO via SWATOW & AMOY,

Cuplika

onday, 12th Nov at 8 am

BHABEN,

BABAUL, PRINZ WALDEMAR,

BAMARAI, BRISBANE & SYDNEY.

Capt. H. Bremer,

:

{SATURDAY,

29th November,

at 9

(6,100)

Ziesmer SOBHU MARU

FOR CANTON. Captain

Leaving

Tabira.....

JESSELTON, KUDAT

BANDAKAN

4XD) BORNEO,

Ompt. J. Roehler.

TUESDAY, 2nd December.

at 2.m.

All the steamers of the European Line sro-Etted with Wireless Talegraphy. Now

Byers of Telstark.n.

For further Particular="apply t›

Norddeutscher Lloyd

MELOHERS & 00.,

General Avents Hongkong & China.

HAMBURG-AMERIKA LINIE:

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-GesellschaftHARSA. BEFULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINAL AND PHILIPPINES.

STRAITH AND COLOMBO.“

- MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG,

AND PARK MANILA, HONGKONG & TIPAN VANCODYKE (8.0) AND PORTLAND (UL).

TAP

PAKING Cargo at through Kates to all Earopes, North Continental suð Eritat Ports, also friosts, Lascon, Oports, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean, Berantins, Black Sam and Baltie Port, and North and South American Pärimi

WEXT: SAILINGS FROM HONGKONG

Outwned.

@Honda wara.

Ferghangani, Kobe & Yokohama For Rotterdam,

These steamers of the Cost and Formon Lady have atostiebs First Clank Pasengun and are fitted with Mechela "I heist and Fat *** Theme Stegmans will arrive så and depart row: BOON YE Harbour Offen, Prays Coates),

For further informablón, apply to

110

Z. KAMIYA, Monserr Second Ticor No. 1, Quest'as beliễm

Oublu pamengwe may traval by milf desired betwpes pati of Tokolin and Nagudes, without extra phatsz,YA

For fail infociandon regariling is put or pamage apòlý tör

NIPPON YURIDI KAURA.“ Parvar's BUILDERS,

AGENTS:

DRSTATION.

Vessels Advertised as Loading.

Australia Porta, &a... Empire alarmes Australian Parts, de, St. Albany, B'bayr, S'pore & ObojLuzon Mar Bbay, T. Spare, O'do. Inaba en Dantonio Bosby Mart

PHILIPPINES STEAM ten, Kudal &9'dak

SHIP Co.

Cena

Дортм

For

·RUBL

ZA

For freigh

Salling Dati,

For. 13. 14.

· SATURDAY,

THOS –– COOK & SON

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING

~BÁNKFES

Jernent Simons

Kaloog

Japan & Sestile Kobe & Yokohama. Kobe & Maji kupere London, Antwr, des. London dhe me d Lo: don & Antwerp. De Merifla, Cabu & DoîleiBa Manila: Gabat Dollo? London, H&E, London

THE Mojl & Kobe

DATE OF IRAVING"

Gibb Livingbok: & Co. Nor, Gibb Lérinngton & Owalca" Shoera KAM Hipp Tod BRU

"NOTICES TO: CONSIGNAS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINOL

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE SPRING WALDEMAR

having airtied, Consignes of caigo, sog hereby informed that thete Gonda, with the sorption of Opium, ""Treasure and Val abins, are being landed and abored at that. risk into the hazardowe andjor äxten kaupu dona Codowns of the longkong and Kond loc Wharf and Godown Company, Limited Kowloon and West Point Godewos, whac dalvary may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded. unlane intimation la received from the com virasak, baform Boon" to-day regulating" be funded bars.

Moolaina will be adam!! goods haru laN thiGodaman, whe

November will de subject to repl

All broken, chafed and damaged Goodg are to be left in the Godowns where they will be examined anithe 17th of November?-

"

411'alejus must reach, un' before-the-982 Jun

Taber: 1918, or they will nat

Bills of Leding will be countersigned b

NORDDEUTSCHER LLOFF.

MELCHERS & 00.,

General Agenda,

NOTICE TO CONSIGNEES.

138

FROM SHANGHAI KOBE AND MOJL

"TRUE" Etuaalip Thônguna berinjë ard

Cargo impeding the discharge will be janded, at orasigcom risk and expense urto 'the basirdous andfor extra hasardone Godowns of the Hongkong and Kowloom Wharf and Godown Company, Limited. Ne Pine Lateranda will be adbeded.

• Blkla=col-mdéteg mit Ba'boundseligned baj the Undersigned.

DAVID SASSOON & UK, La.

Акрстовет Hongkong Nos. 10. 1913.

BENLINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNSES.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', LONDON AND_STRANTS.

Comagnes of

that goods

BESLEDI

mrgo are hereby informed being buoded at thalɛtin)

Kowloon Whait, & Glodowy-Com I Howloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Se daims, will be admitted after the Goods have lit the Godoyna, mad Goms reaksin undelivered after ther 2015_inst. Vik, Busubject to rent.

“Ebo Unclaraigned on or

are to be, la's in sas. Goder will-bqgzamined; on the

No Fine Insursnan kas-hoen Bill of Lading will be soum GIBR: LIVINGST

Hongkong, Ner,`6, zist

STEAMER AMAZONE. COMPAGNIE DES MESSAGERID MARYSIMES,

NOTICE

Havka ⠀⠀ La Barquel and trong BORDRAFT ex`z mai „Varbecimola la imm counties with the abere. Suavenant, are hereby informed that their Granda, mlang the option of Opium. Twarasi, 1 Valuable being landed and, stored.. their Fak fund the linkkidőcé and hazardone Godswak of the Höseróne KÓW? LUCK WELEE SId Gonowa Coltra at How longer bene delivery man binad (remedietary situe landing?

Optional Cargo will be frewardadon anie Intimation is rosèved from the Consignmen Inforo Hook, To-Day, requesting is to be landed here. A

Bübl Eating űrt11-bar-coated

at 4 pm the undersigned. Goodata dalle analaks

ed after 19-bfnetent, St-Nood, wt% 150+ mach st8ject to zent and leading hazina Jandise War Co. Ld, Nov. 17. at p. All am basses in to ce on o

Heire...

Batterdald Mothers & Co...

Nov. 14, at 10 am2 Dec 2+ at 9a.m.

Northern 8.8.Co Nov. 17, at 10a.m. Nippon Tusen Kaisha Nev. 20, at 11 am. D. Bacon & Co., Ld. Nov. 14. P&O. 8. R. Come About Nov. 12. P. &0. 8. H. Co. NOT. 92, 5 Hoon. Jardine M2son&co. Ed Nov, 20.

Sheran, Tomes & Co. Not; 13. até p.m.

& Com Kaisha Bor,, 19, Delight"

light.

28, at Noonį

before the 15th instant, or

ph or they will now bir All damaged packades

recognized.

will be szamine?

on 19th instasta 10 A M

No Fire Invarude has been exented.

B. C. SUBSTERAZ.

Acting. Agent

Hoogkong, Nor, 5, 119.

TUTO KISEN KAIRH TROT SAN FRIT HONOLULU JAFAX

A

8.S. ISTRIA

6.8, ALIMAHE

13th Nov..

2nd Nov,

8.8, SIZHCNIA....

6.8 EMDEN

8.8 SILESIAS 8.8 PREUSSEN 4.8, UJDAB B.EL SAXONIA 14:8, SPEZIA

83 80ARDIA

28th". Nov;

[5th ---Dec.:- 18th Dec.

37th Day BS 9h Jatt,

11th Jan

9th Feb.

HAMBURG AMERIK

8.8, MAUKDON)