1913-10-23 — Page 8

SHIPPING

TENINSULAR AND

ORIENTAL

STRAM NAVIGATION COMPANY,

PILL despatch B&BIS to the Undermentioned TORTS en or shout the

D: TES named

YC R

STEAMERS

CHANGHAI, HUJI, KOBE, SUNDA ..................

TO SAIL

น

About Fraight and

1st Nov.

W

"

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

THURSDAY, OCTOBER 29, 1913

THE PACIFIC MAIL S.S. CO. ORINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA,

$7,000 tons, viria secewa.

MANCHURIA

KORZA

· SEBERIA

37,000 tome, kurie sun. 18,000 home; bwth, azzWRPS. 11,000 (ORs, kuria screws. Almol 11,000 bona, China, 10,300 homi, and Persis 1,000

SOME YEATURES OF SERVICE Electric Fang, Swimming Tank, Orchestra,Amusements, Wire loss, Telegraphy," "Submarine Signal Sarvion and Bilge Koola,

Cuisine under perwonal supervision of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers. FIRST-CLANS to LANDON

TOKOHAMA

Dapt. C. C. Invino,

INDIASES SHANGHAIs there motions o

Capt. C. TALBOT, LONDON, YIA USUAL FORTI (DELTA...................

Of Chic

(Capt. 1. P. LE MA,

SYRIAANSALUTE EN Of the

Daylight Freight and 2.3.8. ↑ 24th Oct. Į Pimage:

Boon Sex Special 90th Ook Adverts INTERMEDIATE

About

Freight and

LONDON & ANTWERP,

via S'ronz, F'am, Capt. C. R. LODIS, L. 29th Oct. / Pumps. ›

Porr Bars & Markentaa

All the above steamare are fitted wish Wireless Talagraphy.

P. & 0) 8. N, Co.'s Offer..

2

E. A. HEWETT,

Superintenden!..

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

#ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER.

From dvdgkong":"

FOR "LIVERPOOL

From Quebec.

EMPRESS OF RUSSIA...WED., Mes. 3. | EMPRESS or BRITAIN.THU.. Nov. 17..

steamshipe leave HONGKONG u.12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are new quadruple ace 20 krot turbine steamers of 1986*sons gross-vha finest, fastest and most

Pacific. azarious on the F

all steumcisid na company e Pestile daer fidi possangst, skammere of the Atlantis, Fleet nie equipped not on kainini watoa kapparatu,

Mach 11-12

count Vancouver with Mail Expres Train and at Quebec with Alands Mad Steamer as 'stown above, ↑ The · Emprend of Britain' and 'Emprem of Ireland' are magnifonni romula sal 14,500 bon spoed 20 knots, and are regarded as tend to nons on the Ablentic

G PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON'

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN}

Optional Atlantic Port £71.10.

دالله

do

£65,

BAN FRANCISCO. LONDON SAN FRANCISCO..

Single, £710

40.00

++

8 Months Betara, £130

+1

14

100

34

་་

YI

มุ

J

Kelzen Portion of Round Trip Tickets, is abces, Available for Pasang rin ... from Vancouver dandred. Throth Passengers have the privilege of traveling by all hetween Parts of Kobe, sml Yokohama

• NILE 11,000 Ton Failing MONGOLIA

PERSIA、、

KORKA

mancam S, VOU

· 9,000 **** 18,00

KIBERIA.....

45

24

TUESDAY, 98th Oct., at 9.45 x.m

SATURDAY, 8th Nov,, at 1 TUESDAY, 25th_Nor, at 1 in TUESDAY, sth Der., át 1 p... TUESDAY, Hà Dec., at à p.m.

*For San Francisco via Mazila, Nagasaki, Kobe, Yokohama sad Roxolulu.

• Intermediata Steamers _

Ease of charge.

fanger holding through Biokite have the petrilings of trevailing by train between Kabe and Yokoha

HONGKONG-MANILA SERVICE

FROM HONGKONG. Leave Hongkong.

Oct. NILE,

Nov.

Dec.

PERSIA ...CHINA

Arriva Manila,

Oct 20

Ce

Now, *

„doa, 1

King's buuding (opposite Blaka Mier), 1

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

PO SAID.

SWATOW, WELHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.. HUICHO.....Out. 94 at 10,4,0 SHANGHAI, TSINGTAU & NEWCHWANG...Kivring........ Oct. 26, Daylight

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILOTAN.Oct. 28, at ̊ 4 p.m. Oct. 25, Midnight

CHINWANGTAO

„WUXV...................................... Och 29, at 4. p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-1wice Weekly.

$.5. 'LINTAN and S.S. SANUL,* .. MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua," Taming.& Tean] Excellent Saloon wooommodation midship Electric Fans fitted. Extra state-rocad on deck, aft on Taming' and 'Tosu."

I

•

SHANGHAI LINE. The Twin Steamers "Anbul,' and Chenan, and the 8.8. Luchow, and Yingobow,' having excellent accommodation with entrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Salon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking carge on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.

N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for uns Sunday FROM MANILA. · morning milling. À Company's launch leaves Murray Pise at 10 o'clock avery Saturday

Das Hongkong, night,

These Steamers land passengers in Shanghai, svaiding the inconvenissos of tran. Nov, 1shipment at Woosing,

Leave Manila

13. NILA bet 10. MONGOLIA Nor, 16... PER TA

..Det. 2.

Lamphone No. 14t A post,

R. C MORTON,

Panama-Pacific International Exposition-San Francisco–1915.

REDUCED FARES: Single 145 Return $75. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No.. 34,

JONA ALANLAR AGENTS;

"

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO KGYPT, MI DITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Buls of Lading larued for BATA VÍA, PERSIAN GULF, CONTEM *ENTAL, AMERICAN ANE SOUTH

AFRICAN PORTS,

EE Stanmahip DELTA, Captain W. No IR MARR, R. V.A., Carying His Majesty Mails will be despabalind from this pors for BOMBAY, SATURDAY, the 20th Oct., at Noos, taking Pangyra · and Cargo for the above porta in connection!/ with the Company's Stemmahip: Marmore- |from Colombo, Passengers” novommodation (in which vessel is secured before departure

From Hongkong, JUN 1

Silk and Valuables, and Tea and Chirger for Franco, and Loadun, (under arranges mant) will be transhipped at Colombe finis the mail abesser prodeoding direes to Mike-- sailles & London other cargo for London,. sto., will be conveyed vis Bombay 'the sv. Arobar due in London on the oth

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. will be

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

"1

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTE, Displacement 23,000 Tons, TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU & HONGKONG

"MARU INTERMEDIATE STEAMERS

$1

Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tons.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BRIBON TO AKHILARION ).

Stenmar

Date of Safling. Uaptain

Tox

PROJECTED SALLINGS TROK HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

†SHANGHAI via SWATOW...AWONGSANG...........FEIDAY, CHINWANTAOHOPSANG... SATURDAY, ✰ SANDAKAN,,

MAUSANG SATURDAY, *SINGAPORE, PENANG &

- NAMSANG ... SATURDAY,

CALCUTTA

MANILA LOONERANG SATURDAY,

+BHANGHAI visNINGPU.....CHOYSANG.MONDAY, YOKOHAMA, KOBE & MOJ........KUMSANG...........TUESDAY, *TIENTSIN..

CHIPSHING.TUESDAY,

SINGAPURE & SOURABAYA...CHUNSANG...THURSDAY, SINGAPORE PENANG &YATSHING...}SATERDAY,

THE

CALCUTTA

14

To Ban

Oct. 24, Daylight. Oct. 95. Daylight Cet. 5, at Noon. Oct. 28, ar Noom. Oct. 25, at 2 p.m. Oct. 27, at 3pm. Get. 28, at Noon. Oct. 30, at 2 p.m. Oct. 28. at Noon.

Nov. 1, at Nou. Nor. 1, at 2p.m.

MANILA ................ YUENSANG SATURDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN, (Decupying 94 days). THE steamers Ruling, Naming & Fooking leave about every 3 weeks for Shang hai and Japan.returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong: Time MONTEAGLE-intermediata service-First class railway, second cabin Nippon Maru... A. G. TWednesday 6th Iov., at supplemented by the. Lalang, Kunsang. Lond,

. Yathing sad Suisung leav Atlantic, ris Canadian Atlante Port543 TENYO MARU............E BIT TUESDAY, 12th NOV. Noon. Moji and returning thence direct to

at regular intervals for Yokohama, Kobe & Boston or New York .........£45. HONGKONG HARD ........... B. TOGO FRIDAY,

28th NOV., at Noon.

Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are Atted throughout with Electric Meals and deeping car across Canada not in. : BHINYO MARU...............................E. S. SKIËL..................THURSDAY,

4th DEC., Noon Light cluded in above rates. If required auch will | CHIYO MARU...................W, W. GLIANZ.........HUNDAY, 221d DEU., at Noon, cost £6 additional

A duly qualified Surgeon is also cazzied. The 98 NIPPON MARU will be despatched for ban Francisco, via throughout with Electric light.

+Stewners have superior accommodation for First-Olas Passengere sud aze fitbad Local and through passengers any, if desired, travel by rail between port of call Manila, aki, Kabe, Yokohama and Honolulu. WEDNESDAY, 1, 5th

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fungime Porte, Cheloo, Tiantain, Palny, Weihaiwei & Thingtau.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu.. Simporns, fawso, Umkan, Jesselton and Lab.

Fer Freight or Famage, apply to

Telephone No. 215.-- JARDINE, MATHESON & Oo, Ltd,

General Managers.

*. I'm Japan.

SPECIAL THEOTOH RATES (Fim Glaze only) are granted, to Mintonasies,November, at Noon Members of the Maral bary, Diplomatie and Lil Barvises of China and Japan Bovernment. Full particulus an application to Agola.

· SOUTH AMERICA LINE. connection with the NATIONAL BAILWAYS or MEXICO 11. MANZANILLO

and the TEBUANTEPEO NATIONAL. BAILWAY at SALINA CRUZ, The only Regular Direct Service 10 MEXICAN, CHILIAN and FERUVIAN PORTS.

The SteamerA (——.

Through Passer gets are allowed. Stop Over privileges at the various point of interest on rönte.

For further Information, age, Galde Books, Itaras of Pazmge and Fretzka, apply to In

D. W, CRADDOCK, Gegers! Truffo Agent:

Lorca Peddar Stress and Praya (opposite Blake Flar),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DISKINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) "

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEUT

TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

בא4

ANTWERP, 12

#1

STEAMERİ.

"SAILING DA

Displacement

ו. י

SINGAPORE, FENANG,, KAMA MARU,

COLOMBO, SUTZ

·PORT SAID... nor later at a

AND

WICTORIA, „B. & SEAT-

TLE Yi SHANGHAI,) MOJI, KOBE, TOK KAJCHT] & YOKOHAMA....................

(WEDNESDAY, 6th Capt. Kawara, Tra 18,000 Not.. t Daylight.

| SBIDZUOKA MARU,

Capt→→→

KAGA MARU,

KOBE & YOKCHAMA Cap.

ANYO MARU, BUYO MARUI &

KIYO MARU.

Fly batween HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO:

FROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG » (ŠVÁŽNOT TO ASTERASELOR),

Steamaz

Toma

Data of Balling

| Anyo Marn .......... -18500...... Wednesday, 3rd Dec., at Noon.

BITO MARU....on to no.17,200.icouse. THURSDAY,

5th FEB, at Noom.

· ALL STEAMERS, ara equipped: with Japanese Goremment WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUE, TELEPHONE and POST OFFICES, -

SPECIAL FAKES —To OFFICKER of the ARMY, and NAVY, members of the QIVIS & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Thonga bookings to all important points and AROUND THE WORLD,

To

For full particulare sa to Paneage and Freight spply to

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOÓN,

The 8.8.

EASTWARD

will be despatched for Tukobama. Kobe and Moti at an early date taking cargo and passengers it current intes,

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Ageria,

Parcels will be required ni bhần Olian 22 | until 4 p.m. the day befors sailing. Thai pontents and valun" of all, packages ate" required.

For further particulara, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, Oct. 11, 1918

AMERICAN AND ORIENTAL LINE. (ANDREW WEIR &C

THE

Captain

Steamship

-

POLERIC,

STEAM ERS),

JAMA DYE, will be despatched from Hongkong on 28th October.

(With liberty to sell at Malabar Coast). FOR BOSTON & NEW YORK.

For Freight and further partirulars- apply to

THE BANK LINE, LTD.

Agent Hangkong, Oct. 7, 1013."

INDRA' LIME, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship

INVERCLIDE Captain MANTELD, will be despatched se above on 29th October, to be followed by 8.8. "INDRAMAYO”

ailing about middle of Narembor.

For freight and further particular, Apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lt.

Agenta. Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Bourtong, Oct. 17, 1913.

1264

THE AMERICAN & MANCHUKIAN

LINE

(BUCKWALL STEAMSHIP Laws, LTD.) HE Steamship

THE

DENBIGH HALL,

Captain Laidag, will be despatched from Hongkong on the 7th November fue

BUSTON & NEW YORK.

(With liberty to call at the Malabar Coast). For freight and further particulars,

THE BANK LINE, LIMITED.

Agents. Hongkong, Uct. 15, 1923,

STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY B

8. MORIMOTO, Agent, KING'A BUILDING (Opposite Blake Piar),

TALEPECKA No. 21b,

Tone 12,2001

TUESDAY, 4th

Nov. at Roon.

THE BASTERN &

J

AUSTRALIAN

·MAIL

ĮTHURSDAY, 8th Tons 12,500 Nov., at 11 am.

SYDNEY A MELBOURNE, (NIKKO MARU.

Viz MANILA, THURS Cap Takeda, TOD 9,601 DAY 18LAND, TOWNS KUMANO MARU. VILLE BRISBANE (Capt. --,

Tour 8,9091

(WEDNESDAY, 19th Nov, at Food." (WELNESDAY, 17th Dec, at Nood,

(TUESDAY, 28t Tons 12,001 October.

BOMBAY, vis HINGAPORE, PENANG MARU, 1 COLOMBO.Capt. Murazumi,

#HANGHAI, MOJI, EOBE, BOMBAY MARU,

AND YOKOHAMA 1Capt. →→→→

Tone 6,000

SATURDAÏ ist

November.

DALOUTTA TIL MINGAPORE, KANAGAWA MARU, ~ ĮSATURDAY, kt

PENANG, & KANGOON ( Capt. - To 18,000) November.

ated with new systems of wirałem telogiapky,

1 Cargo only.

PASSENGER SEASON-1914-

FOB EUROPE.

MIYASARI MARU 16,000 tons sails Wednesday 28th January,

IYO MARU

KITANU MABU 18,000 12,800

ti

"

11

HIRANO MARU. 16,000

"

KATORI MARU

20,000

KAMO MARU

18,000

KASHIMA

20,000

FOR AMERICA

BHIDZUOKA MARU

ГАМВА МАRU

AKI MARU

BADO MARU

TOKOHAMA KARU

AWA MARU

11th Fahrary. 26th February. 11th March. 20th March, 8th April 32nd April.

12,500 toba sila Tuesday 9th January,

12,300

12,500 12,500

10th February. 24th February.

19

10th March,

J

35

24th March

7th April.

*12,600 "P

12,600- -With option of Hell between Steamer's calfils Porta, iz Japai..

For further information apply to

Palaphone Be, 292.

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”

BY H. LO GARRETT.

Meing a re-orist of a series of articles that appeared to the CHINA MAIL

LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE, LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP

PLANKIA

ALDENHAM EMPIRE

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

ARKİYE HONGKONG FROM AVIRALIS,

Uct. 20. Nov E.

LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP

LONDON & ANTWERP,,

Laiv. HoxERONS.:

FOR ÅTERACZA,

Nov. 5th, at lism. Nov. 1st, at 11a.m.

FIRE'abovə Steamers are atted with Refrigemitog Machinery, armring a planifiul sapply of Iow, Fresh Provisions, sin, and are lighted throughout with Elachcialby, All State Rooma have Blackzio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carriad,

For further carbonlar; apply in.

GIBE, LIVINGSTON & CO Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.

Oglaine

aplandid Accommodation for First-Clam Pakaanguin. Elsetzis, Laht. Kazuilasi

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Cocupying @ bo 10 Dara)..

HAIZAN

Capt. J. Bonch....................... † FRIDAY, BAIGHING...... Capt. W: O. Pa.,TUESDAY. HAIYANG, .............. Capt. 3. Hodgins:FRIDAY,

HAIMUN

RZAVISK,

Ebom.ara. VESTALIA

45

· Date of Departure,

... 25th October,

·DEN OF RUTHVEN'............ 10th Nov.*. ...DENBIGHSHIRE'

............ 20th Nov.

TEANS-PACIFIC"'SHIRE" AND "GLEN* JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PURTLAND' DIN OF AIRLIK!... 18th November. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

BEATHERIONI ESHIRE 19th December.

For freight and farther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Thlephone No. 215 Bab”Fr ̄ No; 9.*

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Savion - Berwin CALOUTTA: STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

"EASTWARD.

8.8. TORILLA, 8,205 tuna, Capt. Swanson, will be despatched for ECBE 24th Oct. at 11 à... MOJI on 80th Uctober," 28th Oct. 11-4.3. 31st Oct. as 11 AM. SHANGHAL, KOBE, and MOJI on 9th November.

· BE. G. APCAR, 5,578 tone, Capt. Draka,

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 8 Days)

| SATURDAY

1st Nov."' at '11AM.

WESTWARD

FOR EUROPE, TIA PORTS

1248

CALL

THE 1.0.3. Steamship

PRINZ EITEL FRIEDRICH. Captain 0 Musuz, will be despatched- from here on WEDNESDAY, the 26th: November, and is due to arrive in GENOA on the 23rd December to Ama

This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xmas. Early Booking Recommended.

..

For further particulare, please apply to

MELCHERS & Co., General Agents, Norddeutscher Lloyde Hongkong, 6th Oct 1813.

PACIFIO MAIU, STZAMSHIP-

COMPANY...

12

NOTICE TO CONÈIGNEES FROM BAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA,

YÖNSIGNEES of Cargo par Steamakty

FILE The above-mentioned remal having arrived, Consignees of Cargo a bereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of oergo fram alongadda. Cargo Impeding the discharge wait be landed jasmediately ab

Cargo remaining og bored; WEDNES·· DAY October 22nd, 1913, at noon will be Ianded at Consignees risk and expenas.

Cargo iamsing undelivered on TUES DAY, Oct. 28th, 1913. noon in addition and to landing charges will be subject to stor

age ching on

Ko The Insurance whatever will the All chafed and otherwise damaged map will be examined at the above Company » godown on MONDAY,

Oct, 27th, 1911,

dempstoked for affected

at 10 FAM

No claims will be entertained gla

9.8. JAPAN 6,018 tone, Capt. Seddon, will be despatched a shore of accompanied by short delivery nota or list

JW. Bran. WYDNESDAY, 29th Octly at 11 Am

-23rd: "Ostober,"

85. JELUNGA, 8,108 tona,Captain Fullivan, be despatched for Steamers will arrive at, and depart from the Dompany's Whart are abere Steamers have extrilent Bloom accommodation for passenges and are

SINGAPORE, PENANG & CALOUTT& on 26th Ontober, "nose Blake Pin:

fited with all modern conrenichow and carry a daly qualified enzgeon, Vina Pisangs, spply to

For Freight or Passage, Apply belie

DOUGLAS, LAPRAIK & 00

DAVID BAB8OON & CO. LTD.

to Consignees and signed for and an behait

of exceptions taken at the time of deliver,

of the Pacife Mail B.8. Can mat

All risina must be filed on or balon befor November 21st 1918, otherwise they will

not be recognized foten Aben

ILUSMURTON

PRICE

50 Centa

Uct. 21,1913