1913-10-14 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

ONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

1:

FAIR-UT CAFITAK 15,000,000- RMILY FUNDE→→

Starling

£1,500,0000 2/-—$15,000,000 17,430,000

BANKS

INTERNATIONAL

CORPORATION

BANKING

Head Office: 60, Will Särpet, New York. CORDON OPTION: 36, Blahopagate, O.

BRANCHES :

diliyor ..

-$39,450,000

Bombay,

Jalentta.

KETRY Laability OF

$15,000,000

Сапроп

Cebo..

Colon

COURT OF DIXOTORS.

8. Dodwoll, Erg.-Chairman, Eco, Mr D. Landale-Deputy Chairman. G. Friesland, Esq. | W. L Pattendon. 5. Goats, Reg.

Mal

O. 8. Gabbay, Esq. J. A. Plummer, Esq. F. E. Holyoak, Esq. Han, Mr E. Shelim. G. R. Ladronz, Esq. H. A. Siabo, Eaqu

CHIEF MANAGERI

Hongkong-N, J. STABB.

Bhanybal-A, G. STEPHEN,

LONDON BANKzia-London County And WESTMINSTER BANK, LIMITED.

BONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the race of Two per cant. per annum on the daily balance.

OX FIXED DEPOSIT

W

For 3 months 2 per cent per sanum,

B

12

I

Etapire.

Hongkong.. Kankar

JAPITAL AND RESERYE

..." Kobe.

Manila.

Mexico. Panama.

Faking.

San Franelson». Shanghai, Yokohama.

G $7,000,000 Equal... £1,450,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the

usual terms.

DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4 par annum or for shorter perioda, at itos which may be ascertained on application.

HISTORY OF LLOYD'S.

THE CHINA MAIL.

A POWERFLY, CORPORATION. Illicit waguring and gambling policies. were issued about 177, and the more 'mapostable frequenters of Llogi í Guffles

Houses finally tradered their headquar- fu

Al at Ikydjy is a colloquialiam" ire, quently board when our inquires from | another, "How azó'you?' but its trus

meaning is a mystery to many people.ters to Popo' Heudally. Under the | Je brighuated nå Lloyd'a, thỏ great, ins,

"bame of New Lloyd's they remaindl there ditation at the rear of the Royal · Ex-

fer four years, when they vetablished a. change, which Punch oneo described as

place where an ill wind blows nobody good. The men at Lipyd's, are of sound fanució pesition, and the Royal Ex- change has been its bonus for nearly a icontury and a half,

In the early days, says a writer in tho Daily Telegraph, underwriters at Lloyd's wanted to know the condition of ships |bobore effecting an insurance of the yea-

or their cargoes, and they engaged captains to inspeet the skipa. E a vessel were sound in buff it was placed in Clas A, if entisfactory in equipment, which in the bygono days of wooden sailing" vessels included sails and ropes, it was glassal & 1. The days have gone when the Thunes was crowded with full-rigged BILLS NEGOTIATED & COLLECTED, ships, and presented a forest of maste MACLS and TELEGRAPHIC REMIT-Only about 400 ailing vessels of over TANCES made,

1,000 tons row belong to Great Britain. Continental shipping firms, chiefly in Norway and Sweden, have bought up most of the British sailing Arab.

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World.

THE BANKS CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World.

COMMERCIAL LETTERS OF CEE

ís Now

Rapid transit is the order of the day, and Britain's mercantile feet largely composed of steamships with the nessary equipment for rapid loading and discharging of cargo. Iron and strol PURCHASE and SALE of Stocka and

is their chic construction, and with this Sharos affected.

chango a new classiñention by Lloyd's TRAVELLERS CHECKS old sad has become neary, "100 A 1 is

DIT Iwned.

14

S. J. STABB,

Chier Manager,

Hongkong, Oct. 12. 1813

cashed,

HONGKONG SAVINGS BANE.

Z185 busdross of the above Bank la con-

TUE

dacbod by the HONGKONG AND BRANCHAI BANKING CORPORA.

TION. Ralee may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposite is allowed oo the mialaam monthly balancos Ai

PER CENT. per annum.

Depositor may, transfer at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK; be be placed on FIXED DEPOSIT ab 4 PAR CENT, par

For the Hongkong and Shangha Banking Corporation, N. J. STABB,

Chief Manage Hongkong, July 1, 1912.

THE AUSTRALIA, AND CHINA TEE CHARTERED BANK OF INDIA,

GEO. HOGG,

"

Manager No. 9, Queen's Bond Central, Angkorg, November 1, 1912

EDERLANDSUHE

HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

{NETUXELANDS TRADING SOCIETY).

{ESTABLISHED 1894.

CAPITAL160,000,000-(£ 8,000,000..)

| the highest class for well-constructed and quipped steamships. Second-class vest- els are designated “00 A 1," and shipa, with a good hull, but not efficient squip |ment, figuro in Class A..

LLOYD'A REGISTER.

one ub the Royal Fxcange. The dieroter, of Elyik's, Immably styled the "committee for tonnaging te affairs the Coffee, Elvise," exerted a far-reach ing away over British counñeros in show i dy, and were siknowledged by the Government as the head of a powerful lostitution. Primo Ministers had to keep on good terms with Lloyd's; reports of important events usually renched the Coden Hose in the Royal Exchange some dine before getting to Westminster and Whitishall, that be Committee of Lhyd ́s tacitly asquned towards tha Government the position of a power, in the State. On May 25, 1871. Royal Assett was giron to an Act for incor- porating the members of the establish- „ment or society formerly hehl at Lloyd's Coffea House, in the Royal Exelange, in the City of London, for the effecting of marine insurance, and generally known

Lloyd's, and for other purpose" By the rules at Lloyd's, which require the supervision of their surveyors of lig construction of vessels, great improve ments have been effected in shipbuilding. and an instance of the increased sizo of ship it is interesting to note that in the first register of Eloyd's the Tarpet vessel had a tornago of 310, ecsapared with today's Imperator of 50,000 tons.

In 184 Lloyd's Register, was insti- tutud. It has become a bulky volume, containing fall details of British ships, ths cinssification, their dimensioca, „tar- rying capacity, engines, ownership, and giving the name of the commander. The register is brought up to date cast week, and the committes responsible for the publicstion is composed of shipowners --- 45,000,000=(2 3,150,000.-) | and merchants in our groat seaports.lenging to the British Colonies amounts

This committes has a surveyor in all the ...I. 8,232, 183, -(£ 687,680.-)rincipal parts of theworld.

AUTHORISED.

PAID-ST

Real

פאטים

HEAD OFFICE—AMSTERDAM,

HEAD AGENCY-BAZATLA

The authority responsible for Lloyd's Register is a separate and distinct-body BRANCHES--Singapore, Penang from, the great insuraneo corporation Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, known as Lloyd's, which is virtually a Djember, her bon, Tegal, Polongan, business club and was originally confined Ting, Medan, Tebing Tinggi to the conduct of masine insurance, Ex.

Soorakarta, Djocjakarta, Ban

Bit doeng

Deli), Palembang, Telok Betong, Kota Radja, (Achoan), Mamarar, Bandjarmasin, Correspondents at Bombay, Colombo, Hadias, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amoy, Yoko sama, Robe, Melbourne, Sydney, Nov York, San Francisco, &c., de,

LONDON BAIKɛA :-The Jalon of London and Smiths Bank, Limited.

INCORPORATED ET lorat CHARTz 1853, Em Ortor, LONDON,

PAID-ET CAPITAL'

REZZI FIẪU ...

"

traneous business has now beer added, and by Act of Parliament the object of floyd's was defined as the carrying on by members of the society of the busi ness of intrance of every description."

Exlward "Lloyd, believed to be the founder and name-giving godfather of lakayi's, kept a coffeehouse in Tower stres i tho intter part of the seven-

The Bank bays and sells and recsire for ...£1,200.000 colection Bills of Exchange, istes istor

If credit on its Branches and correspond-teath century. It was the resort of onts in the East, on the Continent in Great persons connected with shipping) Ac- Britain, America, and Australia, and trans cording to the London Gazette "ho acts canking business of avory description

was the victim of a robbery in Februsty, 1688, as the following advertisement in- dicates:

...£1,700,000

....£1,900,000

Roz LinzITY OF PRO-

PALITORA

***

**

FOREIGN EXCHANGE and Generi Banking businam, transacted.

OURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. S. KEWETT,

Acting Manager,

Hangkang, April 9, 1913.

"THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Authorised Capital...

Subscribed

Paid-up

Reserve Fund ...

£1,000,000 1,125,000 602,500 415,000

BANKERS.

BANK OF ENGLAND,

LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED.

4

I NTEREST allowed on Current Accounts

1 at 2 par cont. por annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.

A R. LINTON."

Manager.

Hongkong, July 1, 1913.

899

THE YOKOHAMA SPECIE

1 BANK LTD.

ESTA KLASHED 1880.

AUTHORISED CAPITAL...Yon 48,000,0X).00. PAD OF CAPITAL ... 30,000,000.00 BauELYS FUND

18,500,000.00

HEAD C-YOKOHAMA

BRAFONES AND AGEFCIES AN

ANTUNG-HACEN

BONEAY CALOUTTA

ORINGCHEN

ITONE

NAGANA

Nawawaxe NEW YOR

DAIXEN (DAT) "OKAKA Frauties (Mundey) PEKIS HARROW Hosoztat

HARBIN Кож

Tado-Tama

LODON

Lön Axeziza

INTEREST ALLOWED,

Du Current Accounts 2% per Annum e Fixed Deposits 12 months 4% par Annun

Do

6 months 34% Da Do.

3 mouths 3 Z Do A. F. VAY REES, Hongkong July 18, 1913.

-------balance———

..

AGENTE:

On the 19th just, a middle aged man, baving black-curled hair, pockholce is his- facit, un old brown riding coat, and a black bever hat, was suspected to have taken away are watcbos, one s picni Agents. caso, silver box, and a silver dial plate, the hour ent upon Harte and's five wheel chain, made by. Wilkins of Leices

SECURITY OF £7,000,000. There are some 550 underwriting incu bers of Lloytt's. They appoint about 200 agents, who write for them in different syndicates, the latter taking up risks in blo All insurantes must be effected through a broker. Thenkposits and gua. rantees provided by the underwriting members of the corporation as security for their underwriting abilities are said by amount £7,000,000 sterling, Accord- ing to the offeini statistics," there are 8,524 steam vessels belonging to the United Kingdom, with a gross tonnage of 17,730,040. The gross tonnage be.

to 1,471,830, whilst the remainder of the world's tonnage, as shown by Lloyd's Register Book, is slightly less then that of the United Kingodm. Statistics are not available to make a comparise with be tourage of the Thinnies of to-day and the period when Lloyd's was fourudul The Intrer must be a negligible quantity Alongside the figures contained in the report of the Port of London Authority for the year endling March, 1912. There it is stated that although the trade of he Port of Leulon was adversely affect ed by labour disturbances in 1911, the that register and deck cargo tognage of shipping which catered and left the port and paid river tonnage dues for the year

HONGKONG (AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrented to Thursday, October 20, 1915. 21 200 senti per Dollar Alarican

Butcher Meat

OTE:

Boof Hirloin & Prime Cut-Me! Lung Bồ thờ 18

* Corned-Ham Ngau Yuk

Ross-Shiu

处于

**

„15 Broach,—Nagu Lam,

21

.19

17

Soup,--Tong Yuk

Steak-Ngau Tuk Pa

IB

*

-18

.12

"

15

18

Sirloin Catom- Nguza Lau Sausagez-Ngsu,Chinang

3903

#

TUESDAY, OCTOBER 14, 1918.

Salmon,-in Yay...

Shark-Ya

Skate,-Po Ya

Shrimps-H

Supper-Lap In

10

20.

23

10

Tench-Wan Yu

50

Turbot,-Cho Bow Yu

20

Turtles, small, fresh water,--Fork Yü

AP

Solos,--Tao Sa Yo

White Bait,-Ngan Yu Cha...

Fruite

Almonds,ung Tan

***

**

20

2

Bullock's Brains- Know

Tongue fresh,-Ngao Li

corded-Ham Ngan &. Bad-Nga TLD Heart--Ngau Sum Hemp, Salt-Ngau Kin

Н

per vei 10 Panth 14

Apples (California)-Kam Ba Ping Kho (Chefoo)-Tiu Chứn Ping Kha

20

Small,-Ha Tig

M

50

Chaberd-Fan Lal Chi...

Fish

FRY

·Bananas, tragrand, Canten,-Sin Balra

**

TY

Heung Chiu

11

11

1

B

18

12

Bach 8

32

P

е

I

Jac 12

18

Lemons, China,-Ning Moong

#

6

14

America--Kum San Ning Mo a,.

2

Lichees Dried,Lai Chi, small Stone.

Frosh

15 30

TH

J

Salt Foot-Ngau Kärk

Kidneys,-Ngau Yiu

Tail-Ngau Mei

Liver,-Ngau Ken

104.

Tripe (undressed)-Nga To Calve Head & Feat-Ngau-chai-tan-karà, set $1 Button Chop-Yeung Pei Kwat

Pirs Ukiklings-Chu Cheng

***

Banarias, (bridos), Alacao, --- Heung Chia, Chestouts, Chinese,-F Jang Lab

Carambola,-Young Tus Cocoanuta-Yeh Too ...

MO

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning blowng a chi --

Mango, Manila,-Lui Sung Mong

Ib 25

11

Leg.-Young Pi Shoulder,Yeung Sha

**N

25

**

22

J

97

W

Mangosteens,--San Chuk Tre

con fat #61

2

lb 12

104

Uranges, (Canton)-San-shing Tim Ching Ib. Oranges Sweet

2

8

11

8

18

10

11

fork,

N

Brains--Chu Know Foot, Chu Kark

Chu Chak

+14

Hoad, Chu Thu

Heart, Chu Sum

Kidneys-Chu Yiu

Liver.---Chu Con Chop-Chu Pai Kwat...

Leg, Chu Fai

Fat or Lard,Chu Yau

Chu Trap Pig's Fry

IN 24.

無排骨

TH

3

$7

精油

24

30

tw

Sheepa 'Head and Fest-Yeung Ta Kar£ oot 85

Heart-Young Yum Kidneys,-Yeung Yi !.. Liver,-Yeung Con

1

***

Sucking Pigs, To Order-Chu a- Suet,.Bool-Sang Ngao Yaï

Mutton,-Bang Yeung Yan Vesi,-Ngau Chai Yuk

**

Sausages-Nga Chai Chang...

Poultry,

Chicken,-Kai Chad: Capood, Largo, mall,-Sin Kal Duc,-Ap

HT

14 415 follows: Foreign, 20,101,639 Dove,-Pian Ka

Es, against 19,ASH, 190 in 10117 ecast Eggs, Hen-Kai Tan wise, 9,303,887" tous, compared with" 9,700,000 ie 1911.

++

Foreign stipplug Fowis, Canten-Kai showed an increase of 445,141 tons, and Hainan,-Hoi Kam countwise a derressa of 345,556 tons, the Go--Ngot Kai net increase for the year Being 99,880 bombin

7

-

tl 225

攀辭:

1

13

25

生羊油

18

牛仔肉

"

...par do 20

16"

Geese, WildS'hai-Shany-by YesNg Mask Deer,-Wone King DEATH OF MR, H. SCHLICHTING. Hare, Shanghai,-Tu Chei

Partridge,—Che Khoo Pheasant-Shau Esi Pigeons, Canton-Pak Kup

It is with the deepest regret we have to report the death of Mr. H. Seblich. ting, which sad event took place at Weis-

ter. The 2nd a silver box with a glass, | buden in Germany on 30th September.

P

esch

13

10

10

Pears, çâmerican)-Kam San Shout I : (Canton), Cooking,-Sa Lay

Fonoute,-Fa Sang ...

***

Persimmune Larg-Hung Chie

Pine-appice, latquality,-Poun Tilawie, nach —

19

*nd --Chang-tang Paw Law

"!!

Plantam,Tai Chen

Pianu,-Swatow, Bung Lal...

Famalo, Siam,-Chim Lo Yan

Shanghai-Lo Kwat

Walnuts,-Hop Tuo

(China) Sai Kwa

1b

10 10

M

STAT

18 yu

菜蘶

Green, Sang Hop Tao...".

Water Melon,Kom San Sai Kwa cach

44 Grape-Sang Fo Tal The

Vegetables !

4 Artichokes, Shanghai, Sheung-het. Ak

Chi Cheak

Beans, (French), Macao,--Oh Moon Fiz Teo,

(French), Shanghat,—Sheung Liai

Pin Tsu

19

Sprout--Ah Cbc

Long-Tau

Bay

-

15

"

8.

11

60

D

IN

4

Uhoy

Cabbage Red,Hong Ya Choy

Best Root-Bung Chol Tan

Brinjals, Green, Ching Yaar

Rad, Hang Ker Cabbage, Chinese, som,

Cabbage, Shanghai-Yeh Chal

Cane Shoots, burch,“—Han-Shan

Cauliflower, Large size. Tai Yoh Chỏ ra each. —

Medium size, Cheung Yeh Cho

1

+

pul 81.60

sach

19%

Small size,--Saf Yan Chof Fa

30

Carrots,-Kam Shun

>

Hoikow, Hot How Pak Kup

8

. 22

24

""

Koch,-Yeung

70

the dial and a pot of flowers, made by | Mr. Schlichting left Lankow at the end William Corder i Darby. The 3rd, a of lay on secunt of ill-health. The Qua-Um-Chan

time indicated that his condition was Snipe,-Sa-Choy

not favourable but the sudden news of

Hen

D

cach

'

1b.

..

13

his death at the age of 56 came as a bad l'urkeys Lock-Phor Kal Bang.. surprise to his many friends et Emkov, and the deepest syapathy of the entire intercational commninity is with Mrs. Schlichting in ber bereavement.

Wild Ducks, S'hai,--Sheng-hʊi Sai Ap Tesi-Sui Ap Chai,

LONDON -F. ALGAR, 11 & 2 Cement

silver box with a cboso silver case, 1 reporte, which arived" berö from time to | Rice Bitda,—Wo Ya Cheur ...docen Lane, Lombard Street .a. f. B. Brewpierst dial plate, with the day of the &Co., Ltd., 185 Queen's Boad, Victoris month. The 4th had a silver box and a St. CLARKE, Box & PLATT 80 Grae church St., z.c. G. STEEZ & Co., Ltd pin cose, many of the pins being come 30 Cornhill, GORDON & GOTJE, 15 A

out, so that the brass was scen. The Bride St., zo. ROBERT WAmor, 18 5th bad a silver box and pinn'd scaso, Feet Street, O. MITCHELL & Co., Smos long hours of the dial plate, and frosted, Hill, Balborn Ficduel. x.o. D. 1 EXTNER & Oa, 3 Whitefriars 81.

with a wheel chain. Whoever gives *.C. MATIKE & CROWTHEB, Ltd., 1!

notice of them to Mr. Ed. Lloyd at his 11, 12 New Bridge St....

Coffee House in Tower-stroot, or to Mr. Ed. Brazeby in' Darby, ball here a SUUTLAND-FIED. L. SIMONI, 8 Nors

St. David Street, Edinburgh.

guinea reward.

PARIS AND EUROPE, Matanor Fasa! & Oo, 18 Rue de la Grange, Bateli Paris. il

ין

COFFEE-HOUSE KENDEZVOUS.

About 1602 Lloyd removed his estab. lisheut to the corner of Abchurch-lane

and Lombard-street. Coffee-house in

史趣

Wild DuckaCa 1000-Sang-Shing Sal An

The rains of Mr. Schlichting, who came to China. in 1881 and to Hankow in 1893, is closely connected with thd history of Hankow and holds a prominent place in the annals of Hankow. As Chairman of thus German Municipal Barbel,-Ka Yữ....... Council he worked hard for the welfare Bream-Bin Yu

Fish,

of the German Concession, the favour-Canton Fresh Water Fish-Hot Hin

NEW T. & BROWNE, LTD.these days were the rendezvous for dels desilopment of which is to no small

Eolan Hall, Wes and Street, Now

•York City.

TRE UBINESE HVANGELIer Orros, &

Wam 22nd Street.

SAN FRANCISCO and American Por genocaily:--Bran &'Black, Son Froz

transaction of daily business in the City,lent due to his indefatigable and in- Org-Li fa

essent efforts. He always played a pro-

and Lloyd's coffee house was liberally minent part in international affairs cón. Catfish.-Chik Ya patronised by the shipping, community. Sales of vessels were advertised in the "London Gazette," with tho intimatica that the inventorios could bo Boca NÍ Lloyd's Coffee House. Edward Lloyd' was apparently a man of intelligence and activity. He established in 1890 a Tatri-weekly paper devoted to commeter and shipping, giving it the title of Lloyd's No.

cixo. AUSTRALIA, TABLANIA, AND NEV ZEALAND:Gordon & Goron, Ma bourne and Sydney. CEYLON :--W. M. STH & Co., Arothroniza Co., Colombo. SINGAPORE STRAITS, đại: S1

& WALER, LTD., Singapore.

After an existence of not quito. xix PHILIPPINE ISLANDS:-A, ̈8 "WA, mouths the paper suppressed be

ses & Co., Manio

cause of a triffing offense to the Govern. CHINA:—ÜKalon, FATELL & Co., Forho

mout, and Edward Lloyd's vow that "ho BROCKET & Co., Shanghai, Ketty & would print so unor at present"; pos WAIAN, Lizo. Yokohama, Kelir å kept for nearly thirty yours. But "“ kow% WALSE, LTD.

letters" furnishing commercial and ship- ping intelligence were regularly weed to the frequenters of Lloyd's establish, mont, and the popularity of the coffee house was attested in a poem entitled The Weally Shopkeeper, published, in 1700, in which there appears the lines:

Now to Lloyd's coffephouse; ho never

THE CHINA MAIL, ITD. 2. Wendham Street, Hongkong.

THE

CHINA

RYOFUE (POST ARTIUS) HAM PRANOHOD

A SHANGWANA

Toormats TOITO

Interest allowed on Current Advants, Depoalla "received for fized periode at zaban to be obtained on sppiléatiḥma

EISHI ONO

Totalcóog fagit, 80, 1926,

MA 1 1

Inila

To read tho lotters und attend the

salos

In 1726 Lloyd's New was coruscitated Typhoon Guide in an improved form under the title of

PRICE

20 cents.

Lloyd's List Liyed's Coffee House bo- came the headquarters of maritime bus. aw, iftlading marine, insurance, and Lkryl's List is now the official grubliée tion of the great exporation known as Lloyd's. Bingo 1838 Lloyd's List bas een published with tile Shipping and Marcantile Gazette, but In Jun THE ALEXANDRA CAFE Cannot be Lloyd's intend to issue, its distinct Beaten, If Equalled For Bread, daily paper, with the latest movements Oxican, Confectionary, Mala with Wim & of shipping and with counmerulal Infor,

death Enakow looses

"

cerning the port of Hankow; in business Codfish-Man. Ya

matture he was always at the front; his Crab ́ -il. homa was for many years the social con- tro of the foreign community. By his Cuttle Fish-Muk Yo genuine public spirit has been devoted Daos-Wang Mei Lan

That whoso Daby-Ba Mang Yu

Dog Fish-Tit Ta Sa Eola, Dongce,Hot Mann

to the welfare of this port for many years, Hankow Daily Newe."

MOTORING IN INDIA.

Fish water,Tam Bla

Frogs,Tino Kai

Yellow,Wong Bin

The spread of motoring in Isdis, anys the Pioneer Mail, is likely to have one good result in the improvement of the Garoups-Sok Pad Grand Trunk Roads. With the increase Gudgeon,-Pak Kap Yu in the mileage of railways thene roads, hara Urerings,--Tio Pak been neglected by some of the provincial

Administrations, though the necessity for Halibut, Cheung Kwan Kon their maintenance is supposed to be Lars-Wong * Ya generally recognised, particularly by thech-Wa. Ya military authorities. Other roads, too, Lobsters-Lang Es monication in the case of the break. Mackerel,Chi Ya are important is enwaring rapid com down of railways. Every motorist who

yanCo

has to travel over had sections, and lok Fish,--Wrng Ya thare are many of these, makes himself Muist, Chai Yu hard either directly or indirectly; and as high officials themselves se potor frusly they in their turn realise the noces Parrotfish-Kai Kring Yu Bity for keeping the roads in good order. We believe that Bir Joke Hewett insisted.

Farch, upon the zoedways in the Unifak Provinom Pik being carefully looked after, and wa hara no doubt that in otaar Proginos a alımlar policy will be followed, Bailways are az cellent in their way; bus our metalled highs "ways should not be neglected

w

Pong

Back HAY Chong

*AR 283

Calery, Chinese,--Tong Kan Urol.

Chillion Drie-Gun Lat Chin

*

Red-Hung Far

Green-Ching la. Chiu!

Curry Btaff, Knglish-Kar Lee Uhr Lie

Garlic,Que Tan

3u

15

La

12

10

Cucumbers,Ching Awa

-20.

Bitter Squash,-Fu Kr.

$

81.20

海鮮

Ginger, young,-Bua Iss Kerug

6

B

CTA,

15

&

18

20

* 5 = 38

*15

"

old,-io Keung 24 °

Horse Radish, S'ho, -Lik Kva

indian Corn-Suk Bla“...

Lettuos, Yeung bang Chri

Water Chanteàla Tw

Mandarin,

lau Ma Tei

Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Boo

Musk Melon, Amer.- Bam-mu Hong Hwa nai t Okres,

ions, Bombay,-Young Chong Ter

Groen-Sany Chong

Shanghai Shanghai Chu Tri

Papaw, 1st geal,-24 Biru svo Kua

Chun

23

2nd

Parsley, Kan Che

Gepon Peas,Ching Tha". Potato, Bwest-kan diba

Bhanghai,Shany-hof Bhu a'aa Japan, Yus Poon Sha Ti „American,KA K

Tooshow,-Fook-chứw Bhu Pumpkin,Tong Kwa

Badish,Hang 10 PÄ Rhubarb (Frost),Tal Won Bage, The Bo Shallots,-Gon Chaa Ti

(Long)-Lo Pak

307

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.