1913-10-08 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DANKS

HBANKING CORPORATION.

BANKS

STERNATIONAL BARKING

YORPORATION.

OR

PAID-UF CAFEAL..$15,000,000 BLAD OFFIC: 60, Wall Street, New York KURTI JUDA---

LONDON Orrium: 36, Bishopsgato, IL.C

BRANCHES :

Starling

£1,500,0000 2/-- $15,000,000. allyer...

17,450,000

Bombay.

---$39,450,000

Ünlcotta.

Oxaton.

RESENTE ZARILITY OF

$15,000,000

Cebu.

PROPRIETORI annonames

Colon.

Empire.

COURT OF DIRECTORS.

Hongkong. Hinkor.

8. H. Dodwell, Beg.-Chairman.

Kobe.

Manlia.

Merino. Расаа Palding. San Franalis Shanghal. Yokohama.

MYSTERIES OF MEMORY.

Same - Remarkable » Prodigles,

THE CHINA MAIL.

The foliaring interesting artiole by Mr. Garrett P. Serviss, appears in ar Ame ricia journal:-

An Englisa writer 'has just been reend- ling the remarkably history of the Rev. Those Threkhold, a Presbyterian minis iter, of. Rochdale, who, it is averred, car

riod the entire Bible in his houd, so that il the number of a chapter in any of the books was given to him he could imme djutely recite the entire chapter frean motory. He was a living-mayolopolis

Hos. Mr D. Landale-Deputy Chairman, † CAPITAL AND RESEE......G #7,080,000 |, of dates and facts of all kinds and could

G. Friesland, E. W. L. Pattonden,

0.1. Gabbay, Esq.

Esq.

P. B. Holyoak, Eng. J. Plummer, Esq. G. R. Lands, Kann, Mr B. Bbelum.

ELA. Siebe, Equ

F. Lieb Ex

CHERY MANAGER! Hongkong-N., J. STABB.

ROMANAGINI

Shanghai G. STEPHEN,

9.

Loncos Baxxas-London - COUNTY AND Wester BANK, LAMITED,

Homerang➡➡LNTEREST ALLOWED,

On Curand Accounoad the race of Tw» per semper anum on the daily balance.

OT FIND DESTES :-

For 3 months 27 per cent per annam,

1

+

"

እነ

3

N. J. STABB,

Chiny Manage. dagrong, August 18, 1913.

HONGKONG SAVINGS BANK.

118E basinaw of the above Bank la con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Ral may be obtained on ap- o'lations

the

st

INTEREST on deposite is allowed on minimum monthly balancas PER CENT. per annum. Depositor may transier at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, be placed os FIXED DEPOSIT 11 1 PER CENT, per

andum.

For the Hongkong and Shangha Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chist Manager.

Hongkong, Joly 1, 1912

AUSTRALIA, AND CHINA.

1517

|

Equal... £1,450,000 | speak tea languages, EVERY DESCRIPTION 'OF BANK- ING BUSINESS nanoted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the

sedal terms.

DEPOSITS RECEIVED, Axed.for one year at 4% per annum or for aborter portada, atates which may be ascertained. on application.

Similar instances of extraordinary me inery Frequently arise, and they possess a certain imporsance for the light thrown upon a faculty of inmenso value, which most of us entirely neglect to train and develop, li

The popular belief that a powerful

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED,mory is not an adepauimens cf.

grat intellectual ability does not appear Mail and TELEGRAPHIC NEMIT.

-to be well founded. "Napoleon could go TANCES. mado.

among his guard and call by namo uny LETTERS OF CREDIT and DRAFTS į member of "it who happened to attract granted on all the principal cities in the his attention. Macaulay's memory was World.

the baths of his ensemous productivity ;hen wrter. Many other mon cd first-rate ability have had extraordinary powers of

THE BANK OLROUDAR LEITERS 3F - CREDIT are available all over the Norid.

COMMEROLAL LETTERS OF CRE IT issued.

memory.

Sell, to is true that the many instancis of remarkably memory rulate to persons PURCHASE and SALE of Stooks and who were either eccentric to defectivo in Shares effected.

mentulity.

* TRAVELLERS CHBOKS sold and cashed

GEO, HOGG,

Manages

The Eats dwarf Tom Thumb had a perfectionary of musical sounds, al- thought he pressed no scientific know-

No. 9, Queen's Road Controls of sic. that upon hearing a new. Engkocz, November 1, 1912

'piocs he emuld sit down and play it st

EDERLANDSCHE

NED

MA

HANDEL

AATSOBAPPIJ

(NETHERLANDA TRADING BOCIETY)

The *Beamael. Blacksmith,” Elihur Burrit, who extinued to practise Lis trails marly all his life. Lonrued fity Imagtages. He loumaal Latin auf Greek. and read the Enti and the Blind, whil I was still an apprentice at the bege.

Antennio Muglibevetti, a prer Floren tine, never forgot wijthing that he rend Di mo verision he hastily read over i mannseript that a write hal hot hire at, and imtrediately took away. Lory | afterward, when the writer came to hin CAID-OF

...f. £5,000,000=(£ §,750,000.-) un Dumed, Magüabecchi réperte! in distros, suying that his manuscript JAFIZAL RELERYS

FUND ........1..8,252,168, -(£ 887,860.-)vary word of it. The Paky Cosmo

mad hin his librarian, and learned men HEAD OFFICE—AMSTERDAM.

of all kinds to come to aim fo HEAD AGENCY-BATAVIA,

facte not dates rather than take the timu

ACTHORISED)

Established 1824.

} 80,000,000 (£ 6,000,000.-)

BRANCHES-Singapore, Pezz, shanghai, Rangoon, Samarang, Bourabaya, and table necissary to consult un Djember, Cheribon, Tegal, Pacalangan, He was never at a fas, whether rifatjap

|_ Ben; | the subject was history, theology, or lite- doeng

Padang Art Doojakarta,

Modan, Tebing Tinggi b. He was allowed to travel (Del), Palembang, Telok Betong, Ката THE OHANTERED BANK OF INDIA, Radja, (Acheon), Macaesar, Bandjermaine to curry away in his head the trea- Correspondente at Bombay, Colombo, sures of other librarios. Ohes the Grand Madias, Fondicherry Calcutta, Bangkok, Duke asked him where he could find u Saigon, Haiphong, Hanol, Amor, Yoko rtain book. hams, Rabe, Melbourne, Sydney, Nay York, San Francisco, &c. &c.

LONDON BARI:The Union of ...£1,200,000 London, and Smiths Bank, Limited,

The Bank buys mad sells and 2000from for £1,700,000 | collection Bill of Exahange, fannen intter- af credit on its Branches and correspond- ents in the Bach, on the Continent In Great | Britxin, Amerims, and Austrails, and trans- acts banking businom of avery description

INJCEPORATED BY KOYAL CHARTER 1853, ÉLAD OFFICE. LONDON,

PAID-OF CAPITAL REY FUND .... -Reshaya LanaILITY OF Pxo.

+

E

TRUTORS:

...£1,200,000

FUREIGN EXCHANGX and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 par or shorter periods at rates which will be quoted Jappilation

A. 3. HEWELT,

Acting Manager. Aonghus. Apell 9, 1913

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITEL:

Authorised Capital....... "..."

Subscribed

Paid-up.

£1,500,000 1,125,000 582,500

Reserve Fumul ...

415,000

BANKERS.

BANK OF ENGLAND. LORDON JOINT STOCK BANE, LANCED,

INTEREST allowed on Current Accounts at 9 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits states which may be ascertained on application.

AR. LINTUN.

Manager.

Hangkong, July 3, 1913.

$22

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

ESTABLISHED 1380...

INTEREST ALLOWED

balancos.

Qu Current Accounts 2% per Annum o Fixed Deposit 19 month 4% per Annis

Do.

months 31%

Da.

Do De..

3 months 3%. A. F. TAX HEF, Agents, Bangkang July 16, 1913.

Tind is but one copy in the world." aid Magliulocchi, and that is in the Grand Signior's Library in Constantino- pre In is the seventh book, on the so-

nd shelf, on the right hand as you

"

This calls natention to a peculiarity of memory which many persons possess. They can recall places as if they saw Blem befo üheir eyes. I har oftes beer-aided, in schæaching for a pusticular paunge by an instinctive recollection that it is on the right pr. ibid. left hand page. and nour the top, the middle or the bot tom, even though I may not havo soon the book for years.

Some psychologists divide memory into two demce-memory of form, or 'visual wwmory, and memory of sound," or si dible memory. Many persons never for get what they bear, but quickly low wlust they read. In general, wo remein. bez better what we have seen. How often do we meet a ince that we recall per fectly, without the slightest recoloction of the name of the person that it belang to? This is another proof of the educa tional value of pictures, whother "mov ing" or "still. **

AGENTS: LONDON -F. AMar, 11 & 2 Clemens'

Lans, Lombard Street 3.c. L. B. Brow

& Co., Ltd., 168 Queen's Road, Pictoris : St. CLARKE, Sox & PLATZ, 85 Groc church St., x.a. G. Franz & Co., Ltd., 30 Comil. GORDON & GORE, 15 Bride 9., L.C. ROKET WATBOX, Fact Street. Q! Meresul & Co., Bret H3, Holborn Fiaduct, z.c. D, 3 Kazurs & Co, 3 Whitefriars-it, 1.0. Mathan & Önoszare, Táð., -10. existance of visual memory, systems of 11.18 New Bridge St, Mo..

memcey training are frequently based 800TLAND-Faxo. L. Simon, 8 or upon the association of the things to be

St. David Street, Edinburgh.

recalled with a wries of visible or tem-

it

|

· "THE-APPRECIATIQUINONIMUSIC; ...

"Kaswieride and Teobalene.

Look at that's who hailo attained pro- frienes in the act of playing, a musical instrathond,, weitrean English journal mawk romcruber, well the dithioultios, the misery of the inhalation.; We road of Monach Saint-Sodas, & Earngold.pies, forming at an early age extraordinary tichnical feat and, it is posible thah- thuso-man havo-gewar-known the terror the key:bosad of a pianotoria can inspiro. The majority, however, must be rory well; nagunivsed with the unpleesstimees pë the first stepa. To submit wolf, to the discipline to win through it to a certain metery of the violin the piRZO, .... VIDA, once considered the only way to prova one's right, to claim, musical intelligence. Aattorf. fnet, tita, mare, ability: ko perform is in no way proof of musical. tustes Anyone who, as Dr. Johnson. would, say, having cheen caught, young, is made to practia for a punbar of hours every day enviar in the cud gain-technical skill. His fingers must lemm,,st·somo; time to fall in the right place, avan though his ear cannot distinguish tho, differenca between a high noto and a low, one nor his mind detect the salient fo turos of the simplest piece of music. As. long as the tallacy was allowed to pass. unchallenged it was to be expected, that, some attempts would be made to make the beginning less painful and the pro gross more rapid. There are accordingly dumir violins and dumb pianoforteg==-8: blessing to righbours,—and, there are a number of exercises which are said to make the fingers pliable and strong.. witli- out, touching the keyboard at the piazo |: the fingerboard of the violin. In spite of these temptations the number of musical, amateurs is, not on the increase, Music is no longer the necessary socom- plishment of young women. The timo a schodway can devote to music, is, utterly insuficient. Where is now the young lady who onco delighted the family circle on rent aceasions with the variations an Home, swixt borpand Thei Battle of Vittoria"? As if to make,

WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1913

HONGKONG AVERAGE MARKET. !

PRICES,

Doryeoted to Thursday, October 2nd, 2013. dt 100 cents per" "Dollar, iki swiganin

Butcher Mea:

Beef Selvin & Erime Cab-Mai Lang 35:46 lần.

Corned-Ham Ngau Yak,

13

Rom--Shio Bromat-Negu Lamy Soup,-Tong Yukon

11.

19.

4:

***

1.

Biridin Colom-Ngun-Lan - „Sausados,-Ngau Chaung”, --- Bullock's Brain" Kao*:

Bhark-a-Ta

Shrimps-E

98

05

Samppaz-Tap In Sele-Tab Ba YÊ

Temh-Wan Ya

13.

Turbot-Cho: Low Ya

HY

18.

Turtles, small; fresh water,—Ecek 20.

65

"

12

White Britain Yu Chal

15

T

www

++

Fruits.

18..

Cr

23

Ahasade,Hung Yan

30

20

Apple (California)-5am San Plog Rhe'.

20

***.per voi 10

1

(Chofoo)-Tia Chun Plag Kho

+

1

Tongue fresh-Nytt Lf -

corned-Ham Njan k. Hand-Ngau Ta

15

Small,-Hol Tong

55

Th

Cubed.Fin LA! Obli..

"60

Banadas, fragrant, Canzan,—The Sking.

Houng Chiu

3

Heart-Ngai Bam

5

-Hump, Salt-Nyau-Kia-

Bananas" (hrides), Macso,—dan Heung Chla

15

Balt.

21

18

Chestante, Chinese,--Fong, Lat

19

11

11

Foot-Nyuu Kark,

Carambola-Yeung The

1.

IN:

Coconut-Yeh Ise...

BR04 10

+

1 a

America Kum San Niny, Moon,,

"

13 30

Kidneys,- Ngau Yin

Tak-Nau Meš

19

Liver, -Nguu-Ken-

བ་་

18

3 牛仔

Tipe (undressod)—Ngau To Care Head & Fest-Ngan-chai-tau-kazky, met -42%

The 25 Matton Chop,-~--Young Pei Kwat

Leg,-Young Pai Shoulder-Young Shay

单价

Pies

Pork,

Chiting-Chu Chong Braine-Chu Know-

FootChu Kark.

Chi. Ohaa.

204

TAL

TO

Lomone, Chim--Ning Moong

Fresh- 11400

31.

Ifchens Dried,-Lai Chi, small Stone..

Times, (Saigon)-Sai Kung Ning Mouny, each

Mango, Manila,Lai Sung Mong

Mangostoune-San Chuh Tao

Orangen, (Canton)--San-shing Tim Ching ib Oranges Sweet

Pears, American)-Kam San Shoot Ir

$7

paruel · 2-

ib 12

3

(Canton), Cooking,-8 Lay,

18

Peanuts,-F's Sang

་རྣམ༧༣,

10

Persimmons Large,Hang Chie

124-

23

*

444.

24.

30

Head,-Chu Tau Eeart,--Chu Sam Kidneyų-Chu Iia Lives,—Chu Con · Chop-Chu Pa' Ewat...

Log,Chu Pel

Fator Lard-Chu-Yao 11

Cha-Trap Pig's Bry Sheeps' Head and Feet.-Yeung Tax-hak va 65.

Heart-Young Bum

Kidneys,Young-Yin

Liver,-Young Con

IM

things still more complicated, almost all, the good music produced today is in finitely mora didieuls than that of some Fours ago Most of Mozart's music and good, many calogice of Beethoven de not deinandan behaigue, of the highest order. To-day Debawy, Brahms, wil "Reger write only for those whose wheloj | Széking Figs To Order--Cha,h-y-

We in derowed to the acquisition of tea! Bust, Beal-Bang Ngan-Ka alcal abilities. Violin mudc.das. become

Matten-Sang Young Tan even more. tutapprovokaliz: valinists of argood crustra hera plajumi | Vas-Egaü.Chai,Yuk at onu tine, or another the concerti of. Do Bexion and of Vieuxtempa, berm flaty concert of Brahms and Elgar eru reserved, for a few.crick performers.

All the

What too, is, leit for the intelligent amateur who has the wish, though poti the time, to reach a satisfactory standardi

Oldeken,-kat Chai

Poaltes:

ol -technique? - There is musical appre Capons, Large, mall,--Sin Kal tion, a comparatiuty, now study which Dunes-Ap

is alruedy, in fair way towarde official;

recognition. Its name.appears rather

Darm-go.Kau

1. Hainan,-Hai-Nam_ Gong, Ka

$149

Plantain,Tai Ched

"

www.

141

Walnuts,-Hop Tao.

15

19

11]

10

tsch. 15

לו

16

| 691

Pize-apples, 1stquality,-Poon Ti Pala, each--

2nd ,, -Chung-tang Fav Law-...

Pizza Amator, Elung Eui

Pamelo, Siam,-Chim Lo Yan

Shanghai-Lo Ewat

Groening Hop Tuo...

Water Melon-Kom Ban Sal, Ewa such

Grapes-Sang Pa Tai Tre...

Vegetables Ko

Artichokes, phanghai,--Sheung-hei --Ab,

Chi Chouk

Beans, (French), Mamo,-Oh Moon Pin Tau,

(French), Shanghal-Sheang Bat--

(China) Sai Kwa

***

enc... 7

L

9

羊肝

ເນະນ

нн

+

18

生牛油

生羊油|

23

牛仔肉

18-

牛仔服|

生日

Pin 1

15

Sproc-Ah Che

· ទ

Long-Tauhe

8

30

Best Root Hung (hơi Pin

18

Brinjals, Green,-Uhing Xoar

11

perda 20.

33

Red, Hung Ker Cabbage, Chinese, cou“,-Kại Choy :- Cabbage Rad,-Hung Yes Chey

me

Cabbage, Shanghai,--Yeh Chot.

raghe, since there.ar.countless ways og Hon--K Tan - pripucing the appreciation of music. Fowls, Canton-Esi, beginning with five-finger, exercises and, bling with the study of fugue. The best exponents, however, bene already leted its limite with sufficicat clearose. Geess, WildS!) al-Shang-ho-YanNyci; With them, munici pppreciation comista: Music: Don-Wong Kong of as much thoary, and as much history Hare, Shanghai, Iq-Okai,

||

Partridge, the Khoo Pheasant-Shan-Kai - Pigeons, Canton.-Pak Kop......

as are necessary to the understanding of a certain work. They explain the main lines of a symphony without attempting the details of musical form. They tell us the history of a definite pices of work; rather than the general history of music.

Hollow Hei Har Pri.Kap They will help to see the skill ofį| Quik--Um-Übun others without showing us how to ssquiro. |- Ríos, Bizda;--Wo Ya Chour. similar skill ourselves. This may appear.

at first to be no more than the popularis tuipe

Choy!

ing of musical theory and history, Ass, Furkaya Cook--Phor Hal Kung. *** jalgu od lach i ia much more than that,

Levota of musle have always been of two i

Na

kinda-those who hold with Mr. Symcna | Wild Daske Bhai--Shang-bul,Sul;4p:

music is the ons almalutely disen- bodied sek" and thosn, who look upoa)

birat

On Decount of the almost universaall music, more or loss, s. a proposition Wild Dosica Ga-xton--Bang-Ching-Sui Ap-

PARIS AND EUROPE, Mible objecte. A sponkor will sometimes & Co., 18. Ruis de la Grange, Bateleutilise his fingers, his rings, his watch. Paria

chein, objects, in his pockets to nexist NEW YORK. E. Brown, L.,him in racalling the divisions of his sub- Folian Hall, Wen 42nd Street, Now jost, or the statements that hp Intonds York City.

to make. Sometimes họ will, as it were, Tex China EvangeliST OFFICE, 62 plant this divisions of his discourse in Wen 2nd Street.

the various corners-od s room, or upos SAN FRANCISCO and American Porciking objecte that it contains, conf

generally-Brax & BLACK, San Brun

deal that a glance will fry them in ho wants thora.

cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA; AND NEW

Memory ia, a faculty that mušt, note ZEALAND GORDON & Goson, Mucording to my experience, be too inch bourne and Sydney.

burdened or worried. Itikom to be CEYLON:-W. M. Sam & Co., Ta trusted. Run lightly over the fantu and

Ápozaznamena.Co., Colombo,

statesmonta... that you wish to put into .-speech, and do not stain the mind over- much in trying to memorise them by tre. quent repetition Let the rost in the

INGAPORE STRAITS,

Water, Lav., Singapors. ... 50,000,000.00 PHILIPPINE ISLANDSAW

you & Co., Manste.

-Asmesued, CarPEAL.......... Yen 18,000,000LOG 'Paid-or JazztáṀ. ...

RXLERTA TUND

18,65 1,000,00

HEAD OFFICE~~YOKOHAMA..

BRANCHEN, LED ÅGELOOM

ANTENG HATEN BOWLAN CALCUTIE***

Datums(Daxar's 'Obasta

NAMASAKI Kawenwau Haw "Your

background, and give rein to the imag.

• Lake

of Euclid. Music is not a purely omo tional art, nor is it mathematics. To losen how much thought underlies the emotion, how much taste, and “love <.] Barbel,«K««¥¤%++ beauty inspire every calculation, must in Bream,-Hip Yo tho-ond prove at least as boljih, to the

Canton Fresh Water Fi arnabour as the.noquistion of imperfect knowledge of the pianoforte or fas violin. Carpy-L-In- And, the chasm ones bridged gover, it

will be possible for the opposite camps Catfish-Chržk Xv to join forces, to their mutual advantage. Codfab,Muy Yu for, if the knowledge of history and theory is necessary to the good workman, the theorist must make his own all the. discoveries and additions made by the powpowers, under penalty of falling to Tha-loval of tho -anaiguarias.

ez

Cattle Flah;-Wak

PubSe Mang In Bacner Wang Dog Tish+TH Tzi TROMSÁRROR-TO-CAP AND Zela, Cop

««GOWI

The latest sizzission to the Paris. Børgle 1. boken in tha suburb of Baticane-pur-

Selve named CORDO

He will not be the Bes are a be liye, resobed

nation. Then they will flock tọ, you sa CHINA-Conton, FAT&Co., Fooshorit they were glad to come, and often they

BROOK & Co., Shanghai, Kazor & will bring assoula od things that you hai ap of theters Waten, Lezo, Tokohama, Kret à

WAZAS, LIZDA

THE CHIMA MAIL, LED...

5, Windham Berwat. Hongkong,

-not-thought of in advance. -"Manory is - nad dumped

a obsin whose links may be haken by i to

too much pulling, but when it is allowed -

to run lightly upon viable wheelar It öffen

snazes te possessor by ita dola

2

海鲜

Cane Shoots, bunch, -Ksa Shun...

Caulifqwer, Large size - Tai Xah ChbGF'x_060).......

-Medium size, Chang Ish Chaf

Small size,-Sai Yan Choi Fa - Carrots, Kan Shon

Celery, Chinese,Toug Kas, Jack me on

Kne ish, X etia

J45 44

Chillies Dricu. -Gou Lat Chin

"

Bed,-Hung Far: P.

Green-Ching im Chiu

Curry Stuff, English-Kar. Les ühe

Ducumbers, Ching A*

Bittos BanhTu Kwa

Garlic, Que Tau

Dinge, young-Bu« Ang Kooth old-Lo Keung

"

Horse Radiah, B'haij- Jalk Bra

Indian Corn,-Suk Hu,

Letture -Young Sony Chet

Water Chests,--Zhu, Ani

Mandarin, ---Kyai Lam Ma Təi Mashroogas, Freak,--Sang Cho Koo.

Okrud

Olons, Bomber-Young Choog Tar:

Green-Sang Chong

Shanghai,Klang hos Ubony Tas Papaw, let qual—To Men osa Ku

Ch

ست

Green-Pour-Obing Taw

Shangh

Japan, Yat

Eftiray

HONOLULU

*Brorun (Port AKTEUR)

MAN TRANDAON

HAPED

Koi

Treating

LX AG-LAND

CHINA

Typhoon

Guide

BRITISH TORPEDO: BAL FOR CHINA COASTA

Now, I podo-Boat

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.