1913-10-06 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND.

ORIENTAL

1

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

STEAM NAVIGATION COMPANY THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named: —

MONGOLIA

MANCHURIA

KOREA --

SIBIRIA $7,000 sons, beta screws. 38,000 tona, twin soveria 16,000 tona, forta voerwa.. 11,000 tona, China, 10,300 boom, sod Parada: 9,000 ÞORR

SOME FEATURES OF BREVICK.

·Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra,Amusements, Wire- lass, Telegraphy, Submarine Bignal Serries and Bilge Kcels,

Culaine under personal supervision of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous osterors.

97,000 (azon, Sorin, KYOTO,

STHAMI24

To SAIL

#HANGHAI, MOJI, KOHE NUBIA

YOKOHAMA

Oaph F. J. Fox,

About 18th.Oct.

REMARIL

Freight and Pango.

Alan NT

SHANGHAI...ne non van de ene was total

LONDON, PIA USUAL Fears,

OF CALL

About Freight and DELTA ........................ Capr. W.. La Manz, 2.5,.] 9th Oct Passage.

..) Noon 1 S Special CHINA Capt. C. H. S. Tocerz, ... 11th Oct. Advertisemen

LONDON & ANTWERP, {

NILE

About 15th Oct.

Freight and Pranga.

E. A. HEWETT, Superintendent.

TSTOEL, PANO, Capt. H. POWELL, PORT SAID & Karınızzzı

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

L

PO. B. X. Oo.'s Offion,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

#

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC." SUBJECT TO "ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong)

FOR LIVERPOUL

From Quebec.

EMPRESS OF ASIA......WxD., Oct. 8. EMPRESS or BRITAIN....Vt. $1 IMPRESS OF JAPAN...WED., Oct. 99. | ALLAN LINE.

otossuships leave HONGKONG at 19.00 Noon.

„THE., Nov. 2O.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are new quadruple sare 20 knot turbine steamers of 18850 was grose-che Anest, fantens and most marions on the Pacie

All shoemoen of wie company a Pacific feet sud passenger strax em of the Ablurilo Meat sie equipped with the Marenk stralca apparaiss,

Donnacle as Vancouver with a Hail Espre36 * Empesm Each ruacifio' Trato and at Quebes with Atlantio Hall Bteamer as shown addys. The * imprese are magnifoens vonals of 14,800 bona, st Becaini and Map of Ireland' spred 30 know, and are regarded as second to none on, the Atlantika

Lİ

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

BELPRESS OF RUSSLA

EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Port £71.14.

- EMPRESS OF INDIA

"

đú

do

EMPRESS OF JAPAN')

£65.

< M O N T X A G L ̈E —lotermediate service-First cheedway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Por£49. Boston or New York £48. Maala and niceping car scross Canada not in- eluded in above rates. It required suah W cost £8 additional

Local and through prasangers may, if desired, travel by rail between ports of call in Japan

SPECIAL THROUGH RATES (Fire Class only) are granted to Misionarios, Members of the Naval Mibary, Diplomade and Olvi Berrion of China and Japan dovernment. Full particulars on application to Agents.

Starmet on route.

Through Pasengers are allowed 8top Ova piviinroq si kře various points of For further information, Hape, Gulds Books, Baden of Premaga and Freight, apply to

D. W..ⱭRADDOCK, Gastral Timflo Agent,'

Corner Peddar Street and Prayk (opposite Blake Plar).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MADSKILLES, LONDON!

CANT

ANTWERP,

STEAMERS.

V KIRANO MARU.

Displacement SINGAPORE, FENANG, Capt. Fraser, Tons 16,000

·Bailing DatzS,

4

THE COST by this reate to London with lu paralled opportunities ar 10; for return ticket £100. To cas Francisco via Japas and locatuin the cost u F Fat the INTLRMEDIATE SERVICE Firat Claas Becommodations,are, provided for £5 to London return ticket £9) and to Bas STANCO £ SPECIAL RATES (alarmy and Navy Otheers, Diplomatic, Conralar and Civil Services on application.

• OBINA ..... 10,200 Tons Sailing MANCHURIA.

NILE.....

MONGOLIA

PERSLA

#7,201

12,000

---- $7,500

TUESDAY, 14th Oct., at Noon, TUESDAY, Ft Oct., at 1pm TUESDAY, 2 Uf, at 8.40 SATURDAY, 3th Nov., 21 p.. TUESDAY, 15th Nov., as 1 pizze

R

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 8 1919.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SHANGHAI SHANGHAI........

SAILINGS SUBJECT. ZU ALTERATION.

MANILA. CEBU & ILOILO....... BOROW & HAIPHONG........ SHANGHAI ...........................oyskiwa WEIHAIWEI & TIENTEIN... SHANGHAI

TO BALL.

......................SEANS.........Oct. 7. Daylight, „PACTINO,... ........Oct. 7, at +, Pa.. „TELY ...................Och 7, 25 4 p.m.

CECROW............. Oct. 9, até p.m.

KUZICROW

- Oct. 18, Daylight, YICHO..Oct. 11, Midnight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.8. 'LINTAN' and B.S. ‘SANUL'

MANILA LINE. Tin Screw Steamers Chinhus, Taming,' & *Toan Excellent Saldon accommodation amidships. Moctrío Fans Stood. Extra state-rootzia on deck, aft on Taming" and "Tran."

SHANGHAI LINE The Twin Steamers Anbul, Chenan," Linan," and

+ For San Francisco via thanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimiz, Yokohama tha. 5.8.Luchow, having excellent sommodation with Electria Light throughout

and Honolulu,

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MIDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through. Bills of Lading sued for BATA- VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTË.

འ

Steamship ORINA, Captain C.H.B. Tocqu, B... carrying His Majesty Malls will be despatched from this purs diroca for LONDON, 00 SATURUAY, the 11th Oct., at Room, taking Magnetigera

and Electric Fana in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service

• Intermediate Steamers.

between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct every Panger holding karogh Ticketa dire che privilege of traveling by trade secreed Tabe and Takohems Tharaday sad Suuday, taking pargs on through Bills of lading to all Tangtans and

Narthara-China Parts.

N.B.-Psengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday Das Hongkong. morning sailing. Company's launch learm Harray Pier ab 10 o'clock every Saturday and Cargo in same bortom for Culembe,

Deaight

- HONGKONG-MANILA ·SERVICE.

FROM HONGKONG,

free of cha

Lear Hongkong.

Ort. 16....CHIJA.

Det

S....NILH..

Ser. 28...PERNIA

FROM MANILA.

Arriva Mandl

Leave Manila.

Ock Id

Oct 1 CHINA

Det. Nav.

Oct MANCHURIA

Oct 11

Telephone No,, 14I B.O MORTON, † dzena,

King's Building (opposits: Blake Aerji

Oct 18...NILE.....

Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

Fort Said, Macrolea and London, These Steamera-lazed passengers in Shanghai, srolding the inconvenience of iran- | Fasenger' sceommodation is secured bør

fore departure from. Hongkong. shipment at Woosing

REDUCED FAKES:''Bingla. '$15 Return $75. For Freight or Famago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Talapbox No. 38.

.

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. LD.

“IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO, MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE beamers CHIYO MARU, SHINYO MARD & TENYO MARU,

Speed 21 KroTE,

"

Displacement 22,000 Toss

TWIN SCREW 8,5. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIART STKAMERS Speed 18 KNOTE Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (Syskon 10‘ALTERATION ).

Bboamer

Date of Sailing. Captain

Chiyo Mara W, W. GaFriday, 17th NIPPON KARU................ G. ETTER ADNESDAY, TENTO MARUE BE

TUESDAY, BONGKONG MARU..... 8. Tooo...RIDAY, SHINYO MARUH. S. SMITE........THURSDAY,

Oct., at Noon. 3th NOV., at Noon 11th NOY at Noon 98th NOV., at Noon.' 4th DEC., at Nooz,

The 8.8. CHI10 MARU will be despatched for Ban Francisco, Tix Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu on FRIDAY, the 17th October. at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL RAILWAYS # MEK100, A2,MANZANILLO and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 18"SALINA CRUZ,

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers

ANYO MARU, BUYO MARU & KIYO. MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJ, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, BILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Busząct to ALTERATION). "\

Spasmer

Dabs of Balling Tonk

Anyo Maru................. 18500..... Wednesday, 3rd Dec., at Noon. KIYO MARU...........17,200 THURSDAY,

5th FFB, at Noor.

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Gorammet WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

For. †SHANGHAI..

PROJECTED BALLINGS FROM BONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STAMTRA

* TIENTSIN via TSINGTAU,

LAWUNGSANG.TUESDAY,

WEIHAIWEL & CREFOO...CHEONGSHING...TUESDAY, SINGAPORE, PENANG &

[&]}ZAISAN......}TU CALCUTTA

SINGAPORE...

To Bad

Oct. 7, at Noon.

J

Oct. 7, ab Noot.

TUESDAY,

Oct. 7, at 2 p.m.

Oct. 11, at p.m. Oct. 11, at 9 p.m. Oct. 14, at 2 p.m.

* MANILA.

„LOONGSANG ......SATURDAY,

FAUSANG....SATURDAY, TOKOHAMA, KOBE & MOJILOYAT...TUESDAY,

MANILA man

YUENRANG........SATURDAY,

Parcels will be received a thle Olăne Inntil 4 pm. the day before ailing The contents and valus" of: all packages ‘are- required.

11

For further particulars, spply to

E'A, REWETT,

Superintenden

Hongkong, Sept. 27, 1913

• INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

HE Steamship

INVERCLYDE Captain Maasr, will be despatched

above about and of Uctober.

For free and further particolare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.; Læ

Agenda.

Oct. 18, at 2pm.Telephone No. 916 Sub. Ex. 9,

Hongkong, Oct. 1, 1913.

RETURN TOURS TOʻJAPAN. (Oẹcupying: 96 days), TREstomers utaang, Namsung & Fooking learn about every 8 weeks for Shang. hai and Japan returning ris Kobe (inland Bea) and Kajl to Hongkong. Timme occupied 20 days. This service in supplemented by the Loisang, Komang. Lovat Yatering and Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kabo& The vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Moji and returning thence direct to Hongkong. Time corupted 16 daga. Light

A duly qualised Eurgeon is also carried.

Stemmers have superior accommodation for Finzi-Class Passengers and ari fitted throughost with Blectric Light.

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Tangise Porta, Cheloo, Tientals, Weihaiwei & Thingan

NOTICES TO CONSIGNED),

NOTICE TO CONЯIGNKES.

FROM EUROPE

Paint Taking Cange on through Bill of Lading to Endah. Iahad Datu, Simporna, TEE H. A. L. Chartered Steamakija

Tawao, Chutan, Jesselton and Labuan.

For Fraight or Penge, apply to

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The 8.8. FULTAZA, : 4164 tona gross, Capt. Chidly, will be despatched for SPECIAL FARES —IO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the Yokohama, Kobe and Mail on the 17th October at 4 p.m., taking cargo and CIVIE & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES, »

Through bookings boil Important polita mind

*** AROUND THE WORLD. For full particulars as to Passage and Freight apply to

WEDNESDAY, 8th Oct, at Daylight.

COLOMBO, SULL AND KATORI MARU, SWEDNESDAY, 22nd | To PORT SAID. Capt. Mori, Tons 20,000 Oct., at Daylight.

TUESDAY, 7th ISTORIA, B.O., & BEAT. YOKOHAMA MARU;

Capt 8. Waday Tona 12,500 Oct : Noon. FLE, Via SHANGHAI, HUJI, KOBE, YUKKAIOHI|SAUNKI MARU. {TUESDAY, 21st:

YOKOHAMA

Capt. Noma. Tons 12,5001 Oct, at Noon: ĮAKI MARÚ,

(THURSDAY, Ath Capt. B. Koo, Tone 12,5001 Oct., at 11a.m. MISHIMA MARU, THURSDAY, 23rd

Capt

KODE & YOKCHAMA

MYDE BY MELBOURNY, ¿TANGO "MARU.

41

passengers at currant raton.

For Freight & Panango, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lt

Agenti

SE STEAMSHIP GO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

S. MORIMOTO, Agent. KINGS BUILDING (Opposite Blake Plir).

Tamarmors No. 915,

THE-EASTERN -&

AUSTRALIAN

By Natu

MAIL

Toba 16,600)

Ost. at 11 a..

WEDNESDAY, 19UNĚ ...

}

Oct. at Noon WEDNESDAY, 19th, Tons 9,600 Nov, si Noon

-

Vis MANILA, THURE Capt. Tominags, Tona 12,500){ DAY 18LAND, TOWNS-BIKKO, MARU. VILLE AND BRISBANK. Capt. Takada,

MAGASAKL

KOBE AND NIKKO MARU,

WEDNESDAY, find

(WEDNESDAY, 8th Tons 12,1001 Dctober,

YOLOBAMA ( Capt. Takoda, Tons 9,8001 Oct., at 11 am. BOMBAY, vis BINGAPORE, (BARGDOM MARU,

A COLOMBO,U"Capt. - -, SHANGHAI, MOJI, KOBE] JINSEN MABU.

AND FOKOHAMA ....Caph sme)

TOSA MARU, PENANG, & KANGOON L. Setti

SALUUTTA VÆLÞINGAPORE.

JEATURDAY 11th Tons 6,000 October.

♪ Fitted with few epsions of wirdduer delegraphy,

SATURDAY, 18th 12,0001 October.

* Cargo unfy,

PASSENGER SEASON—1914.

FUR EURÖFL

MIYASAKI MARU 16.000 tons als Wednesday 28th January,

KYTANU HARU

IYO MARU

18,000 12,600

13

HIBANO MARU 16,60U

KATUKI MARU

20,1430

KAMO MARU

18,000

KASHIMA,

20,000

FOR

SHIDZUOKA MARU

TAMBA MARU

SKI KARU

BLUMARU

YOKOHAMA MARU

JAWA MAHUBA

431 ERICA 12,0 tons zile Tunday 1600

12,000

ฟ

12,500.

*

12,000

19

11th February. 2th February.

11th March.

26th March.

8th April.

2nd April.

27th January, 10th February, 24th February. 10th March. 24th March,

7th April.

With option of Hall between biomer's egling Ports in Jagum,

For further information apšty to

Telephone No. 233,

1. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”.

BY H, LO. GARRETT.

Beg a re-cant of a series of articles that appeszno in sat CHINA MAIL

LIMITED

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDE

TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON & ANTWERP

BCLAMERI

FASTERN.. ALDENHAM .......... EMPIRE Monova

·MAIL ~ BOFEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Abarva HoWGL.ORG.

FROM ADIERASKA,

Sep 20 DEL 11 Nov 1.

LONDON & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP............ an ans

Steamers.

VESIAL; Aʼ DEN OF RUTAVEN “.................... 10th Nov,

• DENBIGHSHIRE'

20th Nov.

Date of Departure.

20th October.

Lava - HotGKONG (102 – ÁUMERASIA,

Oct. 10th, at 11‹‚m,

Oct: Sist, a 11 a. zz. Nov: 21st, "at 11'aïm,

VICTORIA VANCOUVER, BEATTLE

TACUMA & PORTLAND ........... DEN OF AIRLIE'

TIBE above Sea are fitted with Refrigenting Machinery, ensuring a plenttal supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Mustrielby. All Bits Booma bavo Elegizio Fans. A daly qualified Dyster and Überwacheon sen sazzled.

For forener vartioninas, speży naj

GIBE, LIVINGSTON & 00.. Agents.

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN* JOINT SERVICÈ.

14th November.

ALBENGA

1100

Captain Casa, having arnved, Coa agness of Cargo are hereby informed thes the goods are being inded and pisced at thair risk in the hamardons andțʊT BIKỀM: hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whance delivery may be obtained agint Bills-of-Lading ecantersigned ľby.

.7

Optional Cargo will be carried on anlam. notice to the contrary be given To DAI.

All claims must be presented within bem. days of the stommer's strivál haru, after which date they cannot be recognised.

No claims will be simittai atteż tko.

Goods are left the Godowns, and all Geod remaining updelivered after the Bth inh will be subject to redheden og

All brokan, chafed and damaged code must-be lafs, in the Godowns, wears thay will be examined on the 9tli 9,30 E

No Fire Inauranter will be affected by mo

In any inne welintarv dr. -

the steamer bringe on surgo ---

Ex 3.8. Margau From Bordeau

Ez as. Jo tram Bhien.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Uffice. Hongkong, Oct. 1/1913.

IMPERIAL GERMAN MAIL MISL

NORDDEUTSCHIEB.- ELUTE,- -BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEEF.

EDERFFLINGER

having: azzived: Consignees of cargo arm, hereby informed thas their, Gooda, with the exception of Opium, Transure sud Valu ablar are being lad266 and stored at tasty ziak Zinto "the l'hammedömni andjan, Vastem hazardons Godowny of the Bongkong and Bowloon What sad Godown Company. Limited, Kowloon'& West Point Oodzim. whence d'allery may be obtadunetul AA

Optional Cargo willbe forwarded an unless Tattration la

La TocDiTed from the Consignat Bafang Noon

landed bean coday Eracenting? It: to: 64 |

No claime will be admitted, after, the goods hava late the Godowns, and aff goodi

andalfvered after” 9th October. remaining

“VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

TACUMA & FORTLAND ................. MÜNMOUTHSHIRE 17th December. will be subject to run t

For freight and further particular, apply to mid-

JARDINI, MATHESON & Co. Ltd.,

lephone No. $15-Sub E. No. 9.

AGENTS.............

All Broken, Chaled, and Damaged Gooda ars to be left in the Gadowar, whớn, they will be examined on, the 9th of October,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. will

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTE,

HIGHEST-UAE born on the Dow, Earing splendid & scommodation for 3 trst-Clam Xinsengers. : Elecizie deba, fazontiana

Onisine

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND KETURN. (Loongying 40 10 Umasig

-HAICHING....... | Caph. W. 0, Pammore.... | TUESDAY, HAITANG Uspica. Hodgins FRIDAY, HALTAN

3. B. Horan, TUESDAY,

APCAR LINE

REGOLAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS;

BASTWARD.

6.8. A. APUAR, 4,450 basin, Oupt Walker, will be despatched for 7th Oct. af 11 LMSHANGĦAL ROBE and MUJI on 10th October,

́§.8. -THONGWA, 6228 tona, Capt Robins, will be despatched for KOBE and 14th Oct at 11 KOJI on 18th Untaber.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Douging 8 Days)

WEDNESDAY, Capt. J. W. EvaE BATURDAY,

rive at, and depart from the.

ngu, apply bo

DOUGLAS, LAPRAIK & 00

WESTWARD

EK. SELUNGA,5,206 tons, Captain Sullivan SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 16th Octob

8.8. TAPAM 6,013 tons." Capt."

15th October

The above licencers have..uzcollant Aford with all modern convenienone and pair

DAVID HAS80

-All- claims momek reách, na before the 15th of October, 1913, or they will not be

Mo: Phen Lanteramon will be affected.. Bill of Lading will be countenigned

GRAY NORDDEUTSCHER LLOYD,

EVEDEMELORERS &000

Hongkong, Oct. 2-1918,

1154

ENDO CHINA STRAK NAVIGATION COMPANY LIMITED,

·EROM CALCUTTA, FENANG AND

COBINGAPOBE

Latching, having -arrived" from the thord? alones of pergo by bezlari haral that their gooda, will be, delfr