1913-10-03 — Page 10

10

THE CHINA MAIL.."

BECK & CO., HOWARD WATCHES,

BREMEN,

KAISER BREWERY,

BECK'S

BEER

Key Brand

$16.00 per case

OF

6 dozen vints,

OR -

4 dozen Quarts.

HONGKONG AGENTS:

MacEwen, Frickel

& CO.

STEAMERS PASSED SUEZ (ANAL.

September 12, Deuralion,

балоты,

Mimla, drabia.

September 16,

datyande, Flintshire,

Mancus, Nippon, antique.

Glenturret, Muncaster Castle, Namar, Länedin, Boumohr,

September 19, Outhay,

September 23, Vienroy, Fleist, Ning.The show, Seguria.

September 26, Almos, Andolusia, Biote. Mishima Moru, Sambut, West phalia, Capri, Glenfarg.

September 27, Ernest Simons, Bimalaya. September 30, Bloemfontein, Glenlochy, Lian, Storia, Bermuda Theseus In

raghire, Kinkasan Muru.

STEAMERS EXPECTED.

Malli

ms. Chiyo Maru with the American Mail, and also with the mail ex Man- ahuria, is due to arrive here 00 Wednesday, the 8th October.

The N. D: L... Print Sigmund left Sydney on Saturday, the 20th Sept... at 11 s.m.. and may be expected here on or about Monday, the 13th Uct. The Toyo Bisen Kaisha 8.5. Nippon Maru Arrives at San Francisco from Hono-

inlu on the 22nd September, and aris, again for Hongkang on the 50th Sept.

C. T. R. Cos H.M.S. Rimpress of

Ladis

r

SHIPPING

ARRIVALS. October 9.

City of Edinburgh, British str., 4,060 H. V. Righy, New York August 13, and

TOKES & CO.

TEK AMERICAN WATCH OF FINEST QUALITY & HIGH PRECISION. Singapore Sept. 26, General, StewAN,

ADJUSTED FOR TEMPERATURE AND POSTTIONS.

Hakata Mumi, Japanese str., 6,941, H. Nemurs, Moji Sept. 27, General,NPON YEAR KATHA,

Fooshow, British str. 1,228, J. B. Owen,

SWEET.

THE PRICE OF THE HOWARD WATCH, IS FIXED AT THE FACTORY. Saigon Supt, 35, Rice, BUTTERFIELD

WRITE OR SEND FOR CATALOGUE TO

THE SOLE AGENTS :

Tjing, Dutch steamer, 3,800, J. F. Saholten, Japan and Amoy Sept. 1, Coal and General.-JAVA-CHINA-JATân Liss,

FRIDAY, OCTOBER 8, 1913,

WEATHER RAPORT,

HONGKONG TIDES,

"The tide tablo give below has bean compiled at the Nautical Almanac Offor In Loader from the result of the analysis tomatic Ride-recording machine lu the Wa of observations taken by means of an aut

the years 1887-8-9. ter Police Barin at Tsim Sha Twut during

The raro of the tabla corresponds with

On the 3rd at 11.26.a.m.-A depression which formed between the Loochood and the Boning yesterday, has deopened and is now central to the south of Japan.

Pressure is still comparatively low to the tha zor of the sounding in the Admiralty Charts which has been found to be a fost 9 inches below mean som level. saab of the Philippines.

Tcbtain the depth of water on the tider Changes along the coast to Appam are gauge at the Victoria Naval Yard addus feet 4 inches, and on the gauge ab Lamont smali.

Dock, Aberdeen, add 10 feed-6 inches to Hongkong rainfall for the 24 hours and. the height given in the table.

October 4th to 10th, 1913.

KICK WATER

Banglong

Puoting British steamer, 1,190, W, Jing at 10 am, to-day, 1.41 inches.

Forecast for the 24 hours ending så noen Barken. Saigon Sept. 22, Rico.-BETZER. FIELD & SWIRE.

bo-porrow :---

Shana British str... 1,228, E. B. Simson, Saigon Sept. 18, Ries, BUTTERFIELD & SWIL

Chs. J. GAUPP & CO., whim. SIE. wiada podopie ke light, mis at

ALEXANDRA BUILDINGS, CHATER ROAD."

Kellag

To-day's Advertisements

} ¿ASK

SPECIALLY

FOR

MACKIE'S

6:55 Heart

Tonic.

Digestive

Telena, British steamer, 3,142, A. White, Singapore September 25, General

ASIATIC PATROLEUM CO.

Unkai Maru No... Japanese steamor, 2,866, Mori, Mike September 28, Coal M. B. K.

1.-Hougtong and Neighbourhood: NE winds. moderate first, improving later.

L-Formosa Channel:- YE. winds, | Dis. fresh,

Bilekl

GOT WATER, Hongkong

h. w

| BAL

11 25 e

* 30 *

No Interior

3.-South coast of China between Hong kong and Lamock: The same as No. 1.

4 South coast of China between Hong

per low

Wado aderar bith

1,438.

Macher, Gerinaa str., 906, R. G. Zöllner, Bangkok and Hoihow October 1, Rios BUTTERFIELD & ŠVIBE.

Minami Mars, Japanese str.

Fusiki, wang Yen Sept. 30, Cement kong and Hainan Light or viriable winds. Stone. But,

Hopane, British str... from Cantoni

October 3

Taisho Maru, Japanese str., 2,637. G. Shimizu, Newchwang, Sept. 26, Cool- MITSU BURAN KAISHA.

and |~ Indo Moru, Japanese steamer, 3,972, K Kamiya, Singapore Sept. 25, General,-

Non-gouty 0.9. K.

WHITE HORSE PRICE

Japan, Swedish str, 5,299, CA. Paul- aon, Singapore September 97, General,- ARTHUR NL880.

Laisang, British Steamer, 2,224, H. E. Gilroy, Moja Sept. 28, General,-JARDINE, MATHESON OF Lu., ID..

Kaifuku lara, Japanese str., 3,091, 8.

$20 D02.ai, Moji Sept. 26. Coal-M. B. E

Haldia, Norwegian str. 1,065, J. Jorgen sen/Amoy U. 1.-CHISE. Including

Albenga, German str. 3,000, Carlsen, Europe via Manila Soptember 29, General. -ELAMBUNG-AMIRITA "LINIE.

WHISKY. duty.

LANE, CRAWFORD & CO.

Hongkong, Oct. 3, 1915."

NOTICE.

SOLE AGENTS.

UNDAY, the 5th October, 1913, being

the THIRD ANNIVERSARY of the REPUBLIC of PORTUGAL, Consul Jous J. Lania will be "AT HOME" at his residence, No. 4 Macdonnell Road, to the Meribers of the Portuguese Community, Officials, his Corsalar Colleagues ad Friends, from 11.30a.m. to 1 p.m.

Hengkong, October 5, 1919.

1195

LIST OF UNCLAIMED TELEGRAMS LTING IN THE KASTERN MXTENSION, OFFICE AT- HONGKONG.

ADDRESS Bhaakharia............

The Americas & Manchurian Line

City of Baroda left New York on 25th August, and is due here on or about 10th Octobe

Eauke.... The N. I. K. .. de Mar (European Funkea...

Line) left Colombo for this port via Graciani Singapore on the 25th September, Hisphinlsong.... and is expected here on the 8th Ont. Jogould.... N. Y. K. 5.8. Kirin Maru (Calcutta Kawabata.... left Calcutta for this port via Kwongyuen. Line) ports on the 23rd Sept., sad is expect Morria Filex

Mingley ed here on the 12th October.

Ossorio The N. Y. K. L.s. Nilo Maru (Australian Saindorichen. Line) left Melbourne for this port via Senghing

the 24th September, and is Solvoig porta expected here on the 20th October.

Bocusang Tao&A. 6.8. Aldenham left Sydney Boggit...

for this port (vis Queensland Ports Safiye...... And Manila) on 27th September, and Tak Tai Kam Ya Tong.. may be expected to arrive here on 20th Tonghock

Wallet Touchong .... 1764.....******

The

on

October. The N. Y. K. 8.8. Mishima Muru (Euro- peaa Line) left Barseilles for this port via porte on the 20th September, nad is expected here on the 2nd October. N.X.

K... Shizuoka Maru (American Line) left Seattle for this port vin ports on the 23rd September, and is expected here on the 26th October. The Mogul Lazo .. Lothian sailed from U. K. on 13th September. for Hong- kong via the Straits.

The Glen Line 8.8. Glenturret passed the Suez Canal on the 19th September for Hongkong ris Straite

2

POBLIO AUCTION.

1196

TIRE Undersigned have received instruc-

in to Bal by Public auction, FOR ACCOUNT OF THE CONCERNET,

On

WEDNESDAY,

Kwongang, British str., 1,423, W. F. Behard, Shanghai Sept. 28. and Swatow Oct. 2, General-JARDINE, MATHESON & Co.: La

Tean, British str., 1,351, J. V. Sidford, Manila Sept. 30, General-BUTTINFIELD & SWIBE

Haimun, British str., 641, J. W. Evans, Swatow October 2, General-DocOLAS STEAMSHIP Co, L..

Sumatra, British atesmer, 3,294, HI, W. Potter, London and Singapore Sapt. 28. General.-P. & Q. S. N. Co.

Chipshing, British str., from Canton

DEPARTURES. October 3.

the 8th October, 1913, at 2.30 p.m., at Dergin er, for Shanghai and Yokohama.

No. 1 Cameron Terrace, Czmeron

Bood, Kowloon,

THE

·Dainichi sturu, for Wakamate-

y

SHARE LIST.--QUOTATIONS,

OCTOBER 3, 1813.

Return

Stocka

No. of Shares

Fötur.

Paid Closing Creat

up..

asions Cash, pasis of foar

dividend.

30/0

Hongkong à Shanghai Bank Corp. 190,000

MARIÈN IN SURA JORNA. Canton Iranzanoe Office Co., La. North-Cilas Insurance Co., Lat....... Union Insurance Balety, Ld. Tangisa Insursoon: Assos., Ld... 19,000

FIER IESURANCES. China Fire Insurance Co., Ld. Hongrong Firs, Ins. Co., Ld.

BOCKEN BED.

Bong & Wpon Donk Oni, Là. New Amoy Dool Ca, L. fbangkai. Dosk à Eng. Co., L.

J

($790, ellars Lidon, 290

..

850 $330, buyers

gs Ts. 197, buyers

{$79, by} 29

$57, bayar

30/0

10,000 10,900 19.400

1250

$950 $100 | #786, bayer $100 100 8192), @ax 73

30,000

$100

2:30 $149, "bayan

$,000

$350

$50, $985, buyers

80,000 10,000

450 61

all.. #77}

0/0

all $81, Tallers

6,700 25. 100

A TU. 55

GURENHOLTE, TVOS, ETC.

10,000 China sod Malle 8.8. Co., LA. Douglas Steamshly Ov., Limited V120,000

all $8, ellers

$.50

all $33 sellers

10,000

$14

mil $281, by'r

Indo-Chine &. N. Go., Ltd.... Star Ferry Company, Ld... Shell Tran. & Trad. Co, Ld. 9,800,000 Shanghai Tug & Lighter On-, Tel.

80,000

1. L'op,

80,000

30,000

$10

107,8

20,000

all

Thu 22

; 10,000:- Tis. C

ali {The 44}

China Bagar Company; Limited Lesson Sugar Company, Limlind

90,000

$100

-$93

7,000

$100

all $35 aller

H.E. K. Wharf & Godown Co. Shanghal F Bangkew Whart Go..

80,000.

X1

all 090-

Fooksang, for Singapore and Calcatta, Kwang, for Shanghai.

LANDY AND HUNLINGS.

Hongkong Land Investment a Agony Company, Limited...

50,000

$100

At $113, saliera

Hongkong Land Reclamation Co. Le 23,000

$100

$75 $200

S'hai Land Investment Co., Ed.

78,000

Thu, 10

Tis. 89

* CLEARED.

bama.

Oity of Edinburgh, for Shanghai and Yoko- Wel-hd-wal Land ✯ Buliding Co.

Kowloon Land & Building Co.

6,000

$80 $45

20

Huongsang, for Canton.

Yathing, for Yokohama.

Humphreys Existe à Finman Co. 150,000 West Point Building Co., Ld.

$16

570/0

12,500

$53

all $79, salises

Bjajo

Cheonyuring, for Canton.

PRAHWATU.

Japan, for Shanghai and Yokohama. Lyemoon, for Saigon.

The Fuck Tramways On., Id;

$5,000

10+

10,000

1194

MINT

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE T

"therein contained;~-

:: Comprising:- Chippendale Drawing Houmi Suite, Az-

G. Ford. Lacis, for Teintau and Portland, Seattle Mars, for Victoria and Tacoma. Saigon Maru, for Bingapore and Bombay. Hongkong, for Hothow sad Haiphong. Tamsul, for Ehangbai, Neleus, for Shanghai and Yokohama, Hopsang, for Dalny and Chinwentao. Laerter, for Saigon Kalgan for Ceaton.

STATION FEO minster Carpeta and Roga. Pictores, Telena, for Shanghai,

Paint nga, de, Brass Fender and Fire

Bombay.

„Telukanson

Singapore. Shanghai. Medan..

.......Shanghai.

Thursday Jaland.

....Parang.

...Haiphong.

.....New York.

Manila.

Harkow.

Saigon.

Bergen,

rgkok. Habens. Singapore.. Hankow

Rangoon Bergunnorge.

Manda. ...Chefoo.

JM BECK,

Superintendent, Hongkong, Oct. 3, 1813.

1191

GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY'S OFFICE AT HONGKONG.

UNCLAIMED TELEGRAMS. : Addre The Barber Line 8.6., Fat Patrick ailed Kawai e/o Matsubara Hotel

Irom New York on 12th September for Hongkong.

3889 5288. sirived at Kobe at 5.30 p.m.,

of Wesday, the 30th September, suc

Lefs Again at poop on Wednesday, the 1-October, due to arrive at Shimidzu

The 2. M. 8. 80. Co.'s B., China savod

at 6p. on Thursday, the 2nd Octa

The 2

ab Manila on Přednesday, the 1st Oct., atnoon, and sailed from that port" on Thursday, the 2nd October, at 2 o'clock she is due to arrive at this port Saturday morning, the 4th Oct., an

Other Vela. The LG, M., Coblens which left Kochinotzu on Tuesday, the 30th Sept.

7 p... may be expected here on or abeat Baturday, the sth October, at

* Gren Line na fenlochy passed the Buca Canal on 30th September. for Hongkong vix Straits,

The N. I. K. .... Hiruno Mamy (Baropoka Line) jets Yokohanis for this port vin porta on the 24th September. and is

hure on the 6th October...

Cheongsingh Gutób 1311 6288 Indochina 0.8. B. s. Mexico Maru (Amerima Niahlyss Line) left Shanghai for this port on 3482 6468

Latest Advices.

6459-1949 6303

the Eve October, a,c,, and is due here | 0040 1796 582" -on Saturday morning, the 4th October. Kongtaichong

1129 74 2699 3189 Hongkong Station, a

1191

On

LXCHANGE. Hongkong, October 3, 1918. London- Baric Wire a ten

H

On demands

A. E. BOERENSEN,

Acting Superintendais. Hongkong, Oct. 3, 1918,

NAM Tư. DUCBIEN

H

30 days! sight..

#montów righ

Dommentary, & mouthha jigich 2). On Parks

Omdlbs, 4 months sight,"

On demand,

Credits, 4 months' alghi,

| On Berlin

· On demand, On New York-

A peale (C%EN, Árration, Apeur】 "On demandy -- many

Kaye Calcutta, left Singapore on the: Oradia 20 days sight, 1st October, and may be expected

-hers on ne about the 6th Dlet.,,alm./

K. Eingers Mura (Bombay

On Bombay

Lue) loft Kobe for this port on the On Caleute

30th September, (and is expected kera

on the 7th Octcher..

о

8. N. Co., Ltd. Farming On Bing

The L 0, 8,

left Samarang on the 29th September,

des Brugkung on the 7th Octa

On Manila

BY KM. Jinen urs (Bombay Ine) life Bombay for this port on the On Shangh Stud Eeptember, and is expected, hare. Om'damas on the Nth October

60 days

1.08 0.5, Lout left On Lokotas Calcutta on the 20th Sept., due Hong. On demand kowi gri the 12th October

KAIK on Lal (

Gold Em

Ina) Seft Seattle for this port via filluar

9th Boptember, sed

mtreifted here on the 121 October

#Cafitty left. Fri/Edd.

TROM EUROPES.

H. AL Chartered Stasmahip

ALBENGA,

Brasses.

Morocco Leather covered Armi-chaire,

Erroll,

Haitan, for Swatow and Foochow

for Saigon.

and Dining Room Chairs, Sideboard, Dionisera Elisabeth, Austria-Hungary, for ner Waggona, Ice Chest, etc, Glass and Foochow Crockery Wire.

Ава

Gest'a Bicycle in good condition and a

number of Finals, &c. in pots.

Un view Tuesday,

Catalogues will be issued.

Tez-Cash,

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers.

Hongkong, Oct. 3. 1913,

POST OFFICE NOTICES. ·· The Cobleer with the American Mail ex China, lâa dua to arrive bera os Saturday, the 4th October, "--

The Mexico Maru, with the mails from London (via Siberia) of Wednesday, the 10th,, and Saturday, the 13th ult., is das to arrive here on Saturday, the 4th inst. (uncertain)............ TRANE

Mails will close for :- BATAVIA CHERIBON, SAMABANG, MOURABAYA & MACASSAR.

Par 1 h, at 8 am, on Saturday, the

4th Oct, SAIGONAN

PASSENGERS.

ARRIVEDE

Olian Brida. Mining Cai, Là 1.000.000 *Por Kroongang, from Shanghai, &c., Mr Francis Mind, Limited

100,000 Bledge, R.N.

Heswood Tie & Rub. Estate, La £32,000 Baub Awi. Gold Mining Co., La. 500,000.....

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Oily of Edinburgh from New York reports Fine weather throughout the voyage.

· PASSENGERS EXPECTED.

Par Aki Haru, from London August

HOTELA, 175.

|

Honglong Hotel Company, Lỗ.

h

Manila Metropol Hotai, Le m

Astor House B. Co., Id. (8′ha5)"

30th, Mr. Hunter, Mr H. E. Kigge. Watson, är Cò-, Lindhid Mr and Mrs R. Alberto, Miss J. Alberto, Master R, Alberto Me and Mrn Azige- trany, Miss. Saigetrany

Miss C.

ཝུཏྟཱ་ “ཨེཏྟཱ་ཐ་

all 32/6

Mall 3/- sollere

#9.10, selle

all ($125

16,000-Pee, 10 80,000

$10

The 10 $10

all 141, bayar

400,000

$10

00,000

⠀ #10

40,000

4,000 - 925-

Szegetrany, Mr. A. Sigorany, Mr O Shanghai Gas Company, Lambad - 34,000 Brows, kraad Mr Z. Marsi Miss D. M. Hongkong Flantels Co., Lished 20,000 Fuler, Mr 2. Konish. Mr. Lovomara 1:

Per Haldia, at 9am, on Saturday, the

M. Takahashi, Meat & Kikare Green Island Gená 0, Lele 4th Oct

M.-Kong, B. Hirayama JAPAN VI MUJI, HONOLULU, HILO, Yoshire, T. Manabe, E., Nagai, Y. Nakaya, Union Wearhock Co, Limted... MANZANILLO, SALINA GUT Murs, 9. Yagi, K. Ishiwata and R. Hongkong Dairy Fam 00. **** Honghong Law Coumpery, “Listised

Mr Reddiok, Mr Randall, Dr. Kama KAME

ARICA, IQUIQUE, VALPARAISÚ P. & 0, steamer MoldaviaTM fram | Bhunafzai, Waterworks Car Ideas 16,550 |

Per

& CORONEL

the Meru, at 10a, on Satur-

the 4th Oct.

London Sept. 5, connecting with Delta at Colombo Tras Hongkong October 12 OHERIBON, SAMATANG Hd As W. 5. Glory Mr and Ms S. Eustace and children, Kr G. P. Curvey, Far Tong, at 8pm on Saturday, Ms and Mira & Gordon and children, Rawɑ

the 4th Oct. ..........

and Mrs W. B. Paten and child

BATAVIA

́E SOURABAYA,

SHANGHAI & NORTH CHINA.

Pür Nemangat 3 p.m., on Saturday, Furste

the 4th Oct.

PHILIPPINE ISLANDS.---

men

Temperature. Hongkong October 2, 1918.

Per Zairo, at 3 p.m., on Saturday, the

BAXOME

Do

4th Oct

Da,

1.2.2. 4Y:M

29.96

Per Hekato Mors, ap., 'on' Batur

day, the 4th Oct

Do

Do

Captain Carter, having arrived, CoSTRAITS, & INDIA, VU CALCUTTA, THERMOMETER,

meas of Cargo are hatsby Informed that. thair goods a being landed and placed at their risk in the hamedous and/or ezbem

Par Kolgom, at 5 p.m.; on Saturday, the

4th Oct SEANGHAI & NORTE CHINA 1993 (Europe via ätbería):

| Pm Chenan, at 5. pan., on Saturday, the

YORE SWATOW AMOX DUSTAMBUL

baardoos Godowns of the Bongkong anć-SWATOW & SHANGHALAYALN Kowloon -Whard and Godown: Company, Timibed, whence delivery may be obtained agalare Bil of Lading sountersigned by the Undersignede na may partial cand

Optional Cargo will be chased on alone. moside to the contrast be given TO-DAT days of the steamer's 'azrvál” kara, ['wkish date they satriot be recognkau Boulain will be almalidad at Goods have left the Godowne, and all Goods on ramaining undelivered alter the 9th – ku Call brokee, chafed and dazessed Goods were ther const be left in the Godowna":

the

Par Dolfin Mori; st. 9 s.m., on Sunday

the th Oct,

SHANGHAL, NORTH

Via UNF

TRANCISOO

4.3.3. Do. Wet bulb), 9_a.M. Do. (Wib balb)*1*rm/ Do. (Wet bulb)

Do. Minimum (over night).

B.L. Royd Mässlistory Dà, Id. - 80,000

& R. C. 8. Faberies Go. Isl Ebony Galion Spinning Co., Lulla

Colton Bolaning Weaving Co Limited usin Massikappij toë Mija, Bosch

Laubousexpicilatta

China Proyidant Lont

99. Chlon Borac Company, 79 Cupbell, Mobre & Co.,

HONGKONG REGISTERA

محبة

12 Wm. Forell, Limited

Soul Chris Migning Chinn Links' & Fowie Goms

Longking

20,000

8.20 Enty Men

$171, bayers

$8-$28-

alf #160; eniža zn all T. 326

All

cate

Fla, 140 buyuru