1913-10-02 — Page 9

THURSDAY, OCTOBER 2, 118.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1914.

PROPOSED SAILINGS OF MÅII; STEAMERÉ

AUSTRIAN

THE CHINA MAIL.

SHIPPIN

LLOYD.

Under Mail Contiwof with the Austrian Government de MONTHLY FAST SERVICE TO" TRIESTE (VENDORS.

Vitral, Colenbo, Aden, Bass, Forsfald,.......

MARSEILLES & LONDON,per quoad for lat, and Rod Clase passengers, a oara, at tips, an tsaide Calian Dotse

5.14

A

TAXING PASENGERA ALSO J02.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDEI, 22. THROUGH TICKETS ÍSSUED TO BOSTON "AND NEW YORK.

8.S. KOERBER, 1900 tona, will: leave in abors'on 15th October, at 4 pm.

Stewardessen Laawdry, Wirulam Telugraphy: FARES: Hongkong-Trieste (Venice), Lab Class 250, Sand £36, 3rd £19.""

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TEIKS (VA DECOR)

#

.

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bill of Lading from Horazom to Brexi UDELADOA, BAT, DURAY (NTAL), HAFT LONDON, PORT KLINARNER and Cape Town with wamshipment, si Dorosso to teamets of the Tides African Linge

FROM HONGKONG.

25th October.""

Padron Bailamon

Connecting with For Raton at further information, apply to

FROM COLOMBO, "MIRAMICHI ** 194

THE "BANK: LINK," LIMITED,. Matastri Äoxem.

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

NOTICES TO CONSI

INDO CHINA „STEAM MA

COMPANY LICEN

BROM CALO

SINGAPORE,

FYTHM Co. Beamship Tonking

- Exerived from the above Form, |signees of cargo by her are hereby ludon that their goods will ba daitwand

afonguide. Nar.

'Regular↑ Direct Service trem JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. Fin Strafta, (Calcutta), Čokubo, Bombay, (Karachḥ, Adas, tos, Fort Sant

DELAGOA BAT, DURBAN, WEAST LONDON, PORT ELIZABETK and GAFT TOWN, calling a MAURITIUS It suficient inducement ouers and wifbading the Thane Stancare, of large base are tied with comfortable one slase sccommodation for Raison Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

Danga, No Jurtas. Doctor, Stawanfoss, Wiralow Palermpty,

PROFOND - SAILINGS.

By Kunden Bayer

-Via. Verdes: Milan, Gisspios. Laman Park, CAMÍ, or Bollogna, CláNNU- I'ÍKIN, 11 MAJU

(37:26; Cadband 'Kurses 1:

*URIZATAL leaves YOXDRAJA

Connecting

Atesmer STEAMERS Leavd LOSTO

to SHAH BONU- from CoLowEO | MAXINIL- COLOMBO IELT

rocoto MALA KEELES

Connecting Steamers

S.A.

Dos at

Dos at PLYMOUTH (Landest

TAT

and LONDON

1 day Iber)

FAKES: Hongkong-Trferts (Venlie) £45.

BAILWAY, TARIS “Triert-London.

D.m.

10 p.m.

periL

Tues Satur.

Raturday Feb. 14 Feb. 28

Friday

Feb. 90 Mar.

Mar. 20

Apr. 17 MAY I May 13

8.9.

81M REA.....

Thare. JAD. 8 EGYPT. Jan. 10 Jan. 17 MOOLTAN Jan. 29 DEVANHA Jan. 27 Jan. Fab. 6 JASSATE „Feb. 10 Feb. Fab 17

CHINA.Feb. 34 Fob.

24 Fob.` Mar. 8 INDIA ... Mar. 10 Har. Mar. 19 DEVANHA Mar, 24 Mar. "Apt. ARCADIA...Apr. 7 Apr. Apr. 16 DELA...... Apt. 21 Apr. Apr. 30 ASSAYEMay 5 May

14'MALOJA ..... Mar. 14 28,MARMORA ........ Mar. 28 14 MOLDAVIA., Apr.

ADC. 11 28 MEDINA Apt 25 11 MONGOLIA... May 9 28 MALWA ...... May 23 MOOLTAN... Juno d

MAY 19 June 19

Passangers changs Shaams25 at COLOMBÓ, and them for BRINDIBI transfer Kiso

bo the Express Mail Stormer at FORT SAID,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la definitely, reaarved,

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO""LONDON `AND MARSEILLES *

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

י.

I SALOON "A" Accomodation SINGLE "ELS."

LONDON.

RETURN "297.

£50.

£89.

2ND SALOON "A'

£44.

£40.

31

£80.

160.

MARSEILLES.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN

·D SALOON “A”

266

"B"

£12, $38.

£83. £83.

N1

£67,

IN ADDIMON TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRanshirwant) STEAMERS

JUDE "LEAVE FOR

LONDON

-DARRYING 1ST AND 2×1 SÁLOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Learo

STEAMKHA.

Y HAMA

"BORNEO WANKIN NYANZA FORE..

PROPOSED BAILENCE : LATE SHANGHAI E'LONG

Feb. 4

Due st Dus at M'HILLEA Lownde

Leave Leave S'POBL

About about about about About Abou's Jan. ち Tao. 12 "JATE. 21 Jan. 9

Feb. 23 Mar. Jan. 20 Jan. 91

Fab, 10 Mar. Mar. 18 Feb. 3 Feb. 14 Feb. 18 Fab. 24 Mar. 23 Apt. 1 Feb. 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar. 10 Apr. 6 Apr. 16 NILE

Mar. 3 Mar. 14

3ar. 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30 Mar. 17 MALTA

23 Apt. 1 Mar.

May 14 Apr. 7 M May SUMATRA . Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 28 NUBIA.......... Apr. 14 Apr. 25 Apt. 19 May 6 Juns 3 Jauo 19 NAMUR ...... Apr. 28 May 9 May 13 May 90 Jun 18 June 97

Thers Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PETANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1 SALOON £50 SINGLE £75 RETURN.

SD

F32----

FARES TO MARAKITILES:

1st Balcon £46 Siogle. Sad Saloon £39

11

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO’A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply be

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

TOR

SZRAMERK

KAPLES, GENOA. ALGIERS,) ONKISENAU,

GIBRALTAR, SOUTHAMP- Capt. F. Rohm, TON, ANTWERP & EAMBURG)

-SHANGHAI, NAGASAKI) DERFFLINGER.

THURSDAY, 2nd Oct. 1071 p. SUNDAY,

TO

Fix Tenlos, Milan, Su Gothard, Labuan, Male, Laon, Chiun pe Boulogne, CHAM 7 2935, XI 961),

Fla. Vienna, Cologne, Benašala, Ontand, Dovan, Cam (ANÍK, TI PERKI

Tik Munich Calogos, Bait or Tilding Cha 19434, DI SALE

TO SHANGHĦAI :

FARES: Hongkong-Shanghal, 1st Cl. 28; $nd £4, Seå, E.

KÖBE, VIA SHANGHAI, YOKOHAMA.

$.8.

Cargo taken at through rabenito all parts in Ädefatio Lerast, Black Bow and Darubu, sivo North and. douth Amenos.İ

SANDER, WIKLER & 00., Aganta, Prison's Bailding.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVIŃSK, PROPOSED SAILINGS FROM HÖNGKONG, (BUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ET. FAUL

-RAILWAY 00:

Connecting at TAUDRA & CHATTLE. VIÐ THE CHIULGU, KILWAUKEE & IT PAUL

RAILWAY.

The only direct train merion, withoch besoshipment, also shortsit and fastest route

from the Pacific Court to CHICAGO),`·

Taking cargo on through Bul of Lading to all Overland Common Points in the U.8, A. and Ostada, also so bas. Principal Ports in Martes, Central and South Amarios.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA vis JAPAN PORTS.

Leave th Captains, t «N. Kobaynabl............Hod'day, 15th Oct. st. 1. pull- 19. Nemooba .....Thursday, 30th Oct. 1. 1. P.M.

Her Wod'day, 13th Nor. at 1. kka Hamada anatamani kuziday, 27th-Mor, að 1-7.3.

may, 25th Dec. at 1PM

Stortor MEXICO MARU *CHICAGO „MARU UKNADA MABU TACOMA HARU”. *PANAMA MARU''

BEATTLE MARU 1.1. Balto.

† Calling at KEELUNG, SHANGHAI,, WAGASAKI, KOBE. TÖKKÄIUH

SÍMEZU & YOKOHAMA.

† Calling at KETUNG, MOJI, KOHE, YOKKA

The Newly Bali Bheem have fair spoed, Apparatos. Hibed member of Cabin paar K rooms for carrying, 80%, 77 kaua, kisd Panki”

| Expresa connecitam,

JAPAN-BOMBAY LINE,

For Raben of Freight or Famage,, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MAHAAENG. ALIEN-

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

Caryo, impeding: the dischargs, DE maining "on" bound, after : à p.m. thức Cktober VIIF be landed it Conilgan risk and experies..

No Fire Insurance will be affected Bill of Lading will be countersigne

JARDINE, MATHESON

Hongkong, Sept. 30, 1913.

PACIFIC MATE. STEAMSHER COMPANT.

DENOTICE TO CONSIGNEER.

TROH SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.

ONE ONTES of Ourgo per Blasmahigi

SIBERIA.

The above-mentioned vessel having arrived, Donsignme of Cureo are hereby notified by send in their, Bills of Lading fog DEKINTENI CAREEe and to the Emmačihe: delivery of ergo from alongside. Curro Iospoding "the discharge will be lauded immadiabaly at Comalgran risk., and expense.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, September 29th, 1913 at poor will

VIS BUEZ CANAL,

· Cargo ramsining on board MONDAY

landed as Consignees risk and expense, to Cargo remaining undelivannd die 3a). DAY, Ooh, died, 1913 at noon in addigar

“IND FROM TAPAK, to uding charges will

VORTNIGHTLY SERVICE

Via SHANGHAJ

STELLETSE

Fos

7th: Ottobâr,

SHANGHAI, KOBE ATLANTIQUE, Charbonnel, 9 October,

TOKOHAMA musica İLARSEILLES, via Pom.PAUL LECAT, Lancslin, TIRANAHIPPING on the Go Balmore at Colosso for CALCUTTA, BOMBAY and

AUSTRALIA, så Porr Sam for the Lavans. Omrezaseistipes and BLACK 814. Through Tickets to LONDON, THE FAR, from £27.10 up to £71.10.30 hours railway from Hanaizza to Loro. Inbegrotare much passssenes on, blake zertval in Mersalles.

For further particulars apply to ';

de BUSSINERE, Act. Agent, QUEEN'S BUILDING,

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

AWA GREAT NORTHERN STEAMHEIP COMPANY,

FOR BOMBAY DAVÍA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM," PENANG.

Steiner SAIGON MARU' *INDO MARU'

SteamST 'INDO MARD"

LUZON – MARU

CHINA

Ebeamar

AND COLOMBO, -

Captain

........T. Yamaguchi......................... Thursday. 2nd Oct., st

Capacity 25,000 To

21,000 Fans Cross Engistar.

EQUIPPED WITH "WIRE

agu charge. W

Noire Trauringe whatiwar Wille affected:

All chafed and otherwías damaged oazgo will be examined so the abers Company godown on THURSDAY, Out. Sad, 1913 at 10 AM

No claims will be entertained unlang sonompaaiąd by shori-dalivary note pe 190 of recordcom taken stilhe time of delivery be Coniclynata and signed for and on baking

of the Pacific Mail 8.8. Co.

All cisims must be filed on or before not be recognized. October 26th 1918, otherwise" thay - with

C, MURTON,

Hongkong, Sept. 2, 1915,

1188

*BEN? LINE OF STEAMERA" NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM MIDDLESBRO, LONDON

AND STELITS

SENAL BEN VORLIDHI.

Consignes of owego was burnby bobygned. tiką all goods are being kindad så their rigu -Infor the homedour and/or sings: hans. doos Godowla of the Hoogkong al Kowloon Wilmer & Godown Casa F Kowloon, whemos sol/oe from the whaEVIE

Gooda -lative - Jets the Goderna, Goods mainly undelivered alar

SAILS FROM HONGKONG ON SATURDAY, 15th November at Noon deur will be able to

K. Komly Thursday, 23rd Oct., at 4 pm. SBATTLE via NAGASAKE, INLAND SHA Fox MOJI KOBE & YOKKATUHI.

Captain

Komiyaat

H. Yamamoto

KOBI and YOKOHAMA

Leaving

Baturday, 4th Ou, p..

mday, 90th Oct. p.ze.

« LUXURIGER PASSENGER÷LOCOMIRÓDJA: ontalde rooms), Masie, room, Idbogy, Smoking 2008

AND FORMOSA 'LINE.

FOM TAMBUL

DAIJIN MABU DAGI MARU"

A SWATOW & AMOY,

Minakaini

Leaving

5th Of A Noon,

Tearing Wednesday, Oct. 8th až 9 p.m..

Buy Fox FOOCHOW TO SWATOW AND AMOT. 8bam.c

* KALJO MARU'

Send To ASPING & TAKAO-vh SWATOW, & AMOT.

Тоха

To Batt

(WEDNESDAY, 18th Oct.

(16,000) st

Capt. F. Prosch,

KOBE YOKOHAMA.....} MANILA YAP, "MÄRÖNN,}

COBLENZ SAMARAI, NEWGUINEA, BRISBANÉ, SYDNEY AND Capt. I. Klugkist, MELBOURNE

(17,000)

Bbeamer

BOSHU HARU'

Stl: October,

(6,750;

KOBE

1IRINZ SIG/EMUND, Capt. A Hurtzig.

Capt. J. Koehler,

at: F..

about TUKEDAY, (4,000) 14th Oct,

FRIDAY, 31st October.

Eber

142

ག་་་་དམ་མགས་ནས་དགག་

VÓA CANTON,

Thaving

00 لما قدم أو

essals Advertised

Loading.

DASH OF IRAYEDE

All Dinion, Munisas The anna

the 10th

คน

All Bedici, abafid, “kind dat

Film'to be · left in, the" Godowns, where they

GIBB, LIVIN

NOTIOT

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK:

Léxingsion: & Co. Oct. 30, sà Limm.

ington & Co.Out.21, at 11a.m.

BOOKS & PAMPHLETS:

„JESSELTON, KUDĄT 430] BORNEO,

BANDAKAN

All the mammais, of the European Ling are fitted with Wireless Telegraphy.. New†

“System of Telafeniçer. ::

For further Farticulars apply to

Norddeutscher Lloyd

MELOHEES & 00.

General Agents. Hongkong & China,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

TH CONJUNCTION WITH depth.. HANBA

Deutsche Dampfschifahrts-Gesellschaft

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, OHINAL AND PHILIPPINES,

STRAITS AND COLOMBO CHAN TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN &HA BURG, & TO NEW YORKY

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20-VANOJUYER (BO) --

AND PORTLAND' ́(On:)

STVÅKING' Cargo at through Bates to all Baropean, North Continental and British Porta, Trinta, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genos, and other Mediterranean, Extantine. Black Hen and Baltic Porta, and North and Bonta Amarican Porter 2:

NET SAILINGS FRÖM HONGKONG

Outward.

'or haugust, Kobe &

Homeward.

For Marseillés, Exvre

BOBRU MARUK. Tambi

Thane, showers of the Coast and Tampons Edis katra mobiilikai sécutimodali

· First Class Passengent andrare filed with. Moltela Fight mud-Tank, nem d

- Zheen, Abesessen will maziva nå mad domach from 2005) 222 WHARF (2007 jós Harbour Offies, Prass Certtal), o fros2 pik

For further information, apply

KAMIYA, Manader

Bond Floor No. 1, "hindi Halldinigi

PHILIPPINES STEAM-

SHIP 06.

THOS – COOK & SON,

TOURIST STI

9.8, ARABIA

~~8,8. SAMBIA,

"A.S. SEGOVIA

burge

9.3, HUEBDE

Oct

Oct

WWWAntwerp C

22.8, BACHSEN

6,8, ANDALUSIA” 28th Oct.

5.8. ISTRIA,

8.8. ALAMARK

Bth Nor

NIE.

5.3. SITHONIA NE

HAMBURG, MERIKA

wall & Co. Limited About. Det./9ZTE

Lot: 21st Woons

PHOON

MATE