BANKS
11
HBANKING CORPORATION.
BANKS
INTERNATIONAL
INTRO
YORPORATION BANKING
וי
14
PAID-UP CAPTW knoen mens se 1-$15,000,000 || EMAN OFITON: 60, Wall Street, New York.
Loydon Orfion : 36, Blahopagato, 1.0. „„Katanya FunDI —
BRANCHES :
Shwellers
£1,500,00002/--$35,000,000
MULTELECO
非
17,450,000
$39,450,000
KESERVE LALAIKATY OF $15,000,000
PROPRIETOM ensamson
COURT OF DIRECTORS.
8. H. Dodwell, Erq.--Chairman. Hos. Mr D. Laudale-Deputy Chairman, G. Friesland, Esq. W. L. Pattenden,
Kay. 0.8. Gabbay, Eaq
P. H. Holyoak, Hoq. J.A. Plummer, Esq. G. 6. Laurens, Bag Han. Mr M Shellim.
Siebe, Esq. F. Lieb, Haq
CHIEY MANAGE Hongkong-N. J. STABB.
MANAORN: Shanyba. G. STEPHEN,
LONTON BANKERS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LAMITED,
4
HONGKONG-INTEREST ALLOWEL,
Ou Currant Account at the race of Two per quat. per annum in the daily balance.
OF FILED DEFOETTI :-
For 3 mcatha 2 per cent per aRDUM..
a 12
N. 3. STABB,
Chier Manager;.' doogkong, August 16, 1913.
HONGKONG, SAVINGS BANK.
Ebastness of the above Bank is son- dnoted by the HONGKONG AND CORPORA- BHANGHAI BANKING
TION. Rales may be obtained on ap- pifcation.."
INTEREST on deposits is allowed on the minimam monthly balancon
at
Bombay.
"
Jaloutta
Cantoni
Cebu.
Empire.
Hongkong.
Colon.
Hantor
Бобе
Minia
Mardoo
PATIE.
Peking.
San Francitos
Shanghai.
Tokohama.
A THAMES UTOPIA.
"Admirable Crichtous" of Canvay' Island.
-
THE CHINA MAIL.
Another chapter hus been added to the" history of the long series of disasters that have befallen the island of Canvoy, off the coast of Essex, a few miles from Southood.
VR6 グロ "Cauroy aqme centuries ago claimed from the "sen." sa the Thames Estuary is called in the neighbourhood, by a Dutchman, who built a wall round the reclaimed ud, rendering it first- clans for agricultural purposes. So far CAFTELL AND R ....G 47,080,000 so well, but troubles began when efforts Equal... £1,450,000 were made to develop the island into a EVERY DESCRIPTION OF BANK-holiday resort. ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the
أن
nanai vamzd.
18
"DEPOSITS RECEIVED, Szed for ons your at 4* per annum or for shorter periode, at ace which may be ascertained on application.
BILIS NECKTIATED & COLLEÛTED. MALS and TELEGRAPHIC REMIT. TANCES made,
LETTERS OF CRÉDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the
Warid.
Quito fteen years ago the iden was conceived of having an eletrie tramway servies, and lines were inád right heresa the island, thus linking it up with the ferry at Benthet. A generating station, too, trea begun, but never finished, and consequently the ruils were nover used, and for years were allowed to rust,
PANTOMIMIC TEAMCAD,
A fow weeks ago cfforts to inaugurato a horsecur service were made, for the people of Canvey never like to disap point anybody. A trance was created to join the nucleus of the now service. The car was a puntomimic sors of yabi. ele. A trolley, ach as is, used on the COMMERCIAL LETTERS OF CRA-railways by platelayers, was secured,
THE BANKS OLROULAR LETTERS 38 -UREDIT are available all over the World.
DIT eod.
PURCHASE and BALE of Stocks and
Share elected.
TRAVELLERS CHECKS Bold na
mebod
GEO. HOGG,
Manager No. 8, Quoon's Road Cinurai, Angkorg, November 1, 1912
dupin this couple of benchen wore aulled to provide seating accommodation for ten persons. There boing a springs to the wheels, substantial cushions wore strapped to the seats to render trard more agreeable, for the car jolted terribly nes it progressed along the old rusty mails. Only two miles were reliable enough for wage, but this was sufficient to carry cut the promise of a Canvey tramway service, The car was drawn by a home,
EDERLANDSUHE HANDEL which, as it were, want sideways, be
MAATSCHAPPIJ
(NETHERLANDS Trading Society).
(APITAL
PER CENT. por sanam. Depositure may transfer at their opilom balances of Arz¤ORIAKU $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT : 1 PER CENT, per
annum.
For the Hongkong and Shangha
.. Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chier Manager.
1517
Hongkong, July 1, 1912.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BT ROTAL CHARTES 1853, HEAD OFFICE, LONDON,
PAID OR CAPITAL
I
RETI FUND"... REKTE LIABILITY OF PRO
TELITOES
Established 1824.
W
°}1 80,000,000=(£ 5,000,000-)
--£45,000,000=(£ 3,760,000.-) JARITAL RUERVE
.......£. 8,262,168, -(£ 687,880) FUND
HEAD OFFICE—AMSTERDAM. " HEAD AGEN ÜY—BATAVIA,"
"
cause the sleepers would not permit the animal to run on the permanent way,
NOVELIT TALLS. At first all was well. The novel idte appealed to the people; who willingly paid their threepences for the privilego of riding on the pioneer tramear. In the course of a few days, however, traffic declined, and so the management docil. ed to suspend the service, and ever sinco be tramear has been chained to the tramway track, so that small boys shall not take or rides upon the derelict.
A year ago someone took an old hoeus BRANCHES-Singapore, Penang, bus on the island, and since then others hanghai, Rangoon, Samarang, Sonrabaya,
bor, Charbon, Tegal, Focalongan, have been buying busser at 30%. a line. Tillatap Soorakarta, Djocjakarta, Ban and thus creating week end and holiday doang, Padang, Medan, Tabing Tinggi residences. The advantage of the vahi- (Deli), Palembang, Telok Betong, Kota enlar dwelling is that there is no need ແລ້ງນ
(Achaan), Macassar,; | Bandjarmasin. Correspondents at
Bombay, Colombo, to pay rates. Quite a model house has Ladias, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, been wholed together, as it were, by saigon, Haiphong, Hanel, Amoy, Yoko-one ingenious man who has placed two fa, Robe, Melbourne, Sydney, Now 'busen side by side, ono for the bedroom York, San Francisco, &., &o.
LONDON
£1,200,000
|
Union BÄTKIRA: The London and Smiths Bank, Idmibed.
and the other for the living-room, add-
ol
...£1,700,000
...£1,200,000
FOREIGN EXCHANGE and Genarai Banking business transacted.
OURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1yaror aborter periods at rates which will be quoted an application.
A. S. HEWETT,
Acting Mamajer... Hongkong. April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
Authorised Capital...
Subscribed
-up
Faid Reservo Fund...
www
£1,000,000 1,125,000 562,500 415,00
RANKERS.
BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT STUCK BANK, LIMITED.
NTEREST allowed on Current Accounts at 2 for cit. per kanam on Daily Balance and on Fixed Depozita at rates which may be ascertained on ●pplication.."
AR. LINTON.
Hunghoog, July 1, 1913.
ing u sised, frein seullery. Many people The Bank boys and walls and receives for have built their own little wooden huts, colection Bills of Exchange, Issues letters and owing to the laxity of the building redis an ite, Branches and correspoad- | by laws hungalows with five rooie pun ents in the East, on the Continout in Ureat bo erected with wood and Britain, America, and Australls, and trans- acia canking business of every description.
INTEREST ALLOWED.
Du Current Accounts 1% per Annum ou
balances. Fixed Deposits 12 months 4 % per Annua
months 3% Do, '3 mouths 3 %
Do. A. F. vax ̈EEFY, Agente, Hongkong, July 16, 1919.
Do.
Daily Graphic."
corrugated
RECTOR V. SHYLOCK.
Moneylenders' Fletim Defance Asso-
ciation.
One of the greatest scourges in the poorer districts of London is the money lender. His victims may be numbered iry the thousand. They have found a shampias in the Rev. Harbert Williams, rector of St. John's, Horselydown, Ber
AGENTS; LONDON -F. Azaz 11 & 2 Coment
Lane, Lombard Streets.o. F. B. Browmondsey, and founder of the Money.
hers' Vickim Defento Association.
In the majority of cases those people dida's know what they were doing," said
Mr. Williamas to a "Daily Graphic" re prosentative. "I have had some very
a. D. Jcurious cases before ma lately. A clergy-
&Co., Ltd., 183 Queen's Road, Victoru St. CLARKE, SON & PLATZ, "85 Grace church M., zic, G, STREET & Co., Lbd.. 30. Cornhill. Gorder & GONE, 10 Mi Bride St., 1.0. ROBERT WATSON, 15
·Feet Street. C. MITCHELL & Co., Emer Hi,
Fiaduct, "Holborn KETAXA & Co, 3 Whitefriars B 2.0, MATTER & UROTHER, Ld., 16 11, 12 New Bridge Bl.. 1.0. COTLAND-Fazn. L. SIMONS, & Nore
St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYKŠUS FEXA
man, for instance, applied to a money. leader to know what the rato of interest
a loan at £25 would be. Five £6 notes were at once forwarded to bira, and his wife clinched the mattor by open-
& Co., 18 Rue de la Grange, Batching the latter and spending the money.
Paris.
on au outfit for a daughter who was about to get married. Quite a large number
NEW YORET E BROWNE, ITD.,of the clergy are involved in these trees.
Molian Hall, Wen (2nd Street, Nov Zork City...
actions. It is intelligible enough. Sup THE CHINESE Evangelisz Ormos, 52 poso I were a poor man with a sick wife Wan find Street.
and a large family, it would bü a docid- SAN FRANCISCO and American Poriad taimptation to handle about £60."
generally:-BAN & BLACK, Son Bras
Manager.
·
122
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.
ETA ELINTED 1880,
claco. AUSTRÁLIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:—Gordon. & Gowan, Me bourne and Sydney. QEYLÓN-W. M. & Co.,
· APOTHECARIES Co., Octomba, INGAPORE, STRAITS, &o. :--KIT AUTHORISED CAPITAL...You 45,000,000.00
& Water, La., Singapore. FAID-UP CANTAL. ... $1,000,000.00 PHILIPPINE ISLANDS:-A. 8 WA RESERVE FUND **** 18,550,000.00 & Co., Mande,
HEAD ÜTTICE-YOKOHAMA,
BALKONES, AND ÅUITOES AN ANTUNG-HAIEN
LTOKE
BORAT
ÜLEGUIZA
NAGAHAKI
KuwoneWANG
New Your
"How did you first come to take the matter up?" inquired our representa tivo.
“It was about six years ago, I think,” Mr. Williams replica. I tound a poor, Tereiched woman who had written a | letter, to somo" titled Isdy," and, this good lady very winly didn't sond any money bus sent to me. When I inpegateri the case I found there was a bill of sale on some rather good old furniture, and fortunately in this instanco 1 ww ubla to oomo to, some arrangement with the moneylenders.
CHINA-Canton, Fatrit, & Co., Fooshow BROCKET & Co., Bhanghai, Krize Watt, LED. Tokohama, KatErőá WALAH, LED.
THE OHINA MAIL, TID.
5, Wadham Street, Hongkong.
Damry (Dalny) --ÕVAKANT
RYOJUN (FORE ABORER) CHINA
CHAMBORUN
FERGEN(MUXDET), PAKI
·HANKÓW
HONOLULU
BAY FRANCISCO
HARYIN
KODS
LEAO-SAND
-- FORDON
Lot ÁNGELE
GRANOMAI
TIRULING"
Torro
Intensi allowed on Current AlldatNDE, Deposits received for fixed perioda: mi star to be obtained on applicabloc
HISHI ONO,
Manager
THE
IL
Typhoon
ME. SPS'S HELP/.../
** Just about that, timo my friend. Mr, Genago R. Sime osine down hers, to in terview me about monial sonditions in this neighbourhood. I told him what I had been doing with regard to this wo man, and that so many of my people. wors in Mo-hands of the moneylenders. Ho took up tao matter with sattuiam, and the inoverat may be said to have stacted from that time,
My method of helping baruwers is
1 MINISTRY OF SPORT.
Mr. John Burns or Dr. W. G. Gros?
cheXET AND THE CABINET.
It is proposed that Francu shall have a Ministry of Sport Russia has retal lished something of the kind, and France is now saying, "Why should we not fa low the example?"
11
."
And to-day it is suggenteil that Great Britain should do likewise, and add a Scaretary of State for the Sports Depart ment to the Cabinet.
Why not? There is as least a much public interest displayed in sport. as t the Army and the Navy, and we have Ministers for both these institutions. Sixty, thousand people went to the Oval lust work to see two cricket matches. Did 40,000 people last week attend any naval or military function in London? No. Nood' wo way mora
The only question is: Who shall bo the now finister ?
The Liberal forefinger will probably point to Mr. John Burns. He has been cricketer. There is a legend in Bat- tersen that years age he bet a Battersa man a new bad that he would not bowl him out, and the legend goes on to say that his bails were daly disestablished. tub that the hat has not yet been re- cuired. There are further legends of his displaying considerable spryness
katar on the ladies' pol in Batteries Park, and of his having on several oc-, casions boon a spectator of "soccer "" matches in that plessing suburb. The movetnont of the Liberal forefinger will not be entirely unreasonable.
We have, however, if Mr. Burns" will allow us to say so, a better suggestion
mako.
What about Dr. W. G. Greo?
Who could máte delightfully, amid Teater applause, and to the greater en- ancement of the credit and glory of his Majesty's Ministers, enter the Cabinet as Britannic Majesty's first Minister of sport?
It is not ours to sing the stately Grace. His name and his fame uro im- nortal. His deeds on the tented fold wo part, on a glorious part, of the plendour of Britain. Ho has forgotten nere about cricket thah, over the Right Ton. John Burns ever knew. Years ago ha Pall Mall Gazete said he should
mada a Peer. Let him now be made me, and a Cabinet Minister, too.
He knows all sport. And he has 50 Many ift at all as a speech maker. men in Parliament have that gift, and but only. Lord Grace would be a bri lant exception. He would know a lot ind say little.
England has much need of such a man 'n Parliament. As Tennyson said yours
-
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Dorrected to Thursday, September 25th, 1913.
· 84 200 venta `per Dollar Muzicanti »
Butcher Hen:)
Beef Kirivit & Frame Cut-Mel Lang(t's Corned-Ham Ngan Yak'
Ross-Shiu
H
"
L
.. Breast,-Nagu Lam,{
31
Hump, Salt-Ngan Kin
2
Tripe (undressed)-Ngai To
Calve Head & Foot-Ngan-chai-tan-kazk, sol $1 16 25 Button Chop-Young Fei Kwat
1
肉食
**
THURSDAY, OCTOBER 2, 1919.
Salmon,--Ms YềuYu...
Shark, Ya
Skate,-Po Yo
Shrimps, Ha
Snapper, Lap In
Sole,—Tab Ea. Yo-
Tanch-Wan Yé
Almonda,--Hung Yan
| Applos (California)-Bam San Ping Kho
» (Chef)—Ta Chan Plug Kho
Small,-Hol Tong
Onabari.-Fan Lai Chi.........
1.28
Badauna, (bridas), Maono, —Sam Heung Ohle ...
Lemons, China,Ning Moong
America-Kam San. Ning Moon
Echoes Dried-Lai Chi, small Stona
18
18
Turbot,Cho How Yo
94
.19
Turblos, small, fresh water,--Kork Ya
* 19
White Balt,-Ngao Yu Chal...
H
Soup,-Tong Yuk
15
***
10
Steak,-Ngau Tak Ps
18
牛肉把
Fruits.
Birjoin Catom- Ngan Lan Fausages,-Ngau Chaung
Know Bullock's Brains... 11
Tongue fresh,-Nga Li
acroad-Him Ngaŭ b.
98
144
201
, par aki 10
8758
43
#
55
生牛翔
M
ta
Baad ---Ngau Tan Heart-Ngan Sam
140
50
牛事
11
牛心!
Dannane, fragrand, Centon, —Siu Shing
Heung Chin
5.
3
13
牛腩
*
J
FT
Salt Yeat,-Ngan Kark
18
Chestouta, Chinono,-Fang Lab
£5
bach &
7
Kidneys,-Ngan Yiu
牛製
Carambola,--Young Tu
12.
Cocoanube,----Yoh To...
inou 19
+
Tail-Ngau Mei
.. 18.
牛肝
lbs, 8
Liver.-Ngau Fon
it 12
牛肚
H
6
1b-30
Freeh
11
Limes, (Saigon)-Sal Kang Ning Moong sich
Leg,-Young Pei Shoulder,-Yeung Shan Chillings-Chu Chong Brains---Chu Know
Mango, Manila-Lau Sang Mong
92
Mangosteens,-San Chuk. Tre
ios
錄
Oranges, (Canton)-San-shing Tin Ching
18
** per act
9
Oranges Sweet
金山
lb 19
Paara, (American),-Kam San Shoot Is
31
S
1.10
花生
19
***
IT
Peanuts, -Fa Sang ........
19
" 10
12
Kidneys,-Chu Yiu
•
Liver,-Chu Con
IN 24
Pork,
Chop-Chu Pai Kwat...
is 25
Leg,-Chu Pai
? 27
11
Fat or Lard,-Cho Yau
24
Chu Trap Pig's Fry
猪雜
30
华硕
DIG 7
羊肝
1 Y5
無仔
IM
H
19
25
生羊油
18
牛仔肉
"
15
Pig
Feet,Che Kark
Chu Char Head,bu Tan
Hoart, Chu Sum
****
Sheeps Esad and Feet-Young Tan Kack ent 65
Heart-Yeung Büm
Kiduoys,-Yeung Y
Lever,-Young Cen Socking Pigs, To Order-Che à Bust, Heel-Sang Ngau Tau
**
14
Mutton, Sang Young Fax Veal-gau-Chai Yuk
I
Sausages. Ngan Chil Cbsang...
Poultry.
Chicken-Kal Chai
Capona, Large, mall, --Sin Kal Ducks,--Ap
Ab God, for a roam with heart, head, Dovsa,-Pan_Kas
hand,
Like one of the simple greet ones gor For aver and over by.
Ono" still strong man in * blatant
Land!
TIX HOUSE OF LONDE QUESTION.
William Gilbert, first Earl Grace, Se relary of State for Sport, would be just that still strong man in a blatant land."
We fy forward on imagination's airy wing and seem to sea and hear the noble lord boing naked and answering a ques tion in Parliament :-"
Lord Kinnaird asked Earl Grace it it was correct, as stated in the Press, that Pyne, the South of England professional, had batted three hours for four rura, and, if so, what action his Majesty's Gov. ernment proposed to take with the object of preventing such exhibitions in future.
the
Lord Grace, in reply, said tho report was correct. He regarded Pyna as a unmitigated Rabbit(load laughter and cheers)-and thought his county expou Kira should put him under the pimp. (Loud laughter.) It was the business of a bateman to make ruas. Cricket was not intended as a cure for public in somnia. (Hoar, hear.) That was all bo had to sby. (Loud cheers.) Imagine the effect of auch a speech as that, frota such a man, delivered from the front Ministerial bench, and reported through the length and breadth of the country! Why, there would be an end of the stone waller in a week. ...There is much more we could say, but our readers will be able to say it for thenaelves. Ours simply is it to start the ldes, to show the way. Les us have ory Ministry of Sport, and lot Dr., W. G. Grace be our first Minister Pall Mall Gazette."".
SINGAPORE TREASURER'S
Fowls, Canten,--Kai
|
32
32
And
I
3
wah 18
生合格
" (Canton), Cooking,-Ba Tay
kaw
L'ersimmons Large,-Hung Chile
Pine-apples, latquality-Foon PawInch 15 Chang-tangPawlay; 18
Plantain,-Thi Ühen
Flame, Swatow, Hung Lai...
fumelo, Siam,-Chim Lo Yan
Shanghai,—Lo Kwat-
Wainuis-Hop Tuo
15
"Groan,-Sang Hop Tpo...
Water Msion,-Kom San Sai Kwach
13
(China) Sat. Kwa
44 Umpes-Sang Po Thi The
生日
商仔
¡Vegetables &c,
archoke, Shanghai-Sheung hoi Ah
Obi Ühen
lb 25 生管≈子
Beans, (French), Mamo,--Oh Moon Pla Tan ;;---
(French), Shanghal-Sheong Fal
Pin Tan
Sproat,-Ah Obq.
Long,--Tau Ko
Best Root-Hung Cho! Tan
Brinjal, Green-Ching You
BedHung Ker
tod
菜糖
A
1
+2
Egg, Ban-Kai Tan
M
*** per doz, 20
Cabbage, Chinese, com,-Ft Choy
++
1b
35
Cabbags Red,--Hung Ya Choy
32
Cabbage, Shanghai-Yeh Chai
Cane Shoots, bunch,-Kan Shun...
**
Haizan, Hoi Nam Geese,-Ngoi Kal
--
ch
Geese, Wild Shai-Shang-he YeaNgoi pali Mask Deer,-Wong Kong Hare, Shanghai,T¤ Chai Partridge,-Che Khoo Phenant,-Shan Kai
Pigeons, Canton-Pik Eup
#T
Hoihor,-Hai How Pak Kup Quail-Um-Chan
Rios Birds,--Wo Ya Chour
Unipe,-S-Choy Jurkeys (pok--Phor Kai Kang
Ko
Han
30
paka
Back
白购
77
Cauliflower, Large size --Tai Yeh Cho la maan
Medium size,Cheung Yeh Cho♬
Small size-Sai Yen Obat J'a
Carrots,--Kam Bhun
Valery, Chinese,--To Exx Uhol
Ent 15b,-Yeung-in
Chilien Drieu
Gon" Eat Chiu
11
B
8
30
...datan '65
Isab
1b,
Rod, Rang Far
*
* 25
22
Green-Ching L' Ohio
15
↓
Cerry Stuff, English-Kar Les Ohr Lie
10
Jacumbers,-Ching Kwa
.8"
Bitter Squash,-Fu Kw
8.
Garlic,-Que Tau
Wild Docks, Shat, Shang hai tư th
Teslui Ap Chai,
Wild Ducks Ca 10m--Sang-Shing Eni As
Barbel,--Ka Yu... Bream-Bin Yu
Canton Frosh Water Fish-Hot Sin Is Carp,-Li Ya catfish.Chile Yo Codish,-Mun Ya Crabs-A
Cuttle Fish,--Muk Yu Dah Mang Ya Dace,-Wong Mei Las Dog Fish-Tit To Sa Eois, Conger,—Hoi Marm
Fresh water, Tan Si Y Yellow,--Wong Sin
Frogsen Hal Garoupa,-Sek Fan Gudgeon-Pak Kup Yu Harings Pik Halibet, Cheung Kwa Labrná,
RETIRAL.
Another prominent official of the Government leaves the colony for good in the near future." This is the Hon.. J. O. Anthosis, Colonial Treasurer, who gocy on short leave next neath and LeahyWa Ya retiron fromervice at the end of his holiday, Mr Anthonist is 63 years of
Mackar
ge, according to the official birth-day book," in a B.A. of Carobridge, and has Monk Fial Loan In the Straits civil socvico since - Halst 1888. In the course of his caroor he was for three years President of Bings pore Municipality (1971-2-8), was Pre
Guide to go some rich man to give an overridors of this Municipal enquiry commis
THE ALEXANDRA JATE Chunch be
don in 1909-10, wae appointed to his pruse posts Trossurer in 1008, má sinca tous Am sotod pro tam pe Beeldent Councillor of Penang and Beitub Res donk in Selangor. We understand that Me A Fortney, at pres, Protoctor
draft on the bank. The loan is then re Dovered from the man himashi Tho whole-income of ons moeti Ime been paid into, the hand and że In |now anoeiving “na inocuse of no muoti, a week notil the town is paid office
Of course,quanded Mr. Winim of Chinese, in: Selangor.ands Megri Enc
Hat Chong
85
3
18
18
92
Chinger, young,-Sun Des Loang-
海鮮 ~
old.-Lo Kemg **
Horse Radiah, 6'ħal-Láki K12
Ledian Corn-Suk Mat ...
Lettuos,-Young Bang Chrt:
Water Chesnuta,—Ma Tai
Mandarin,-Kwal Lam Ma Tyl
Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo Musk Melon, Amer.-Kam-n Houg B Ukrone,
Calons, Bamber-Young Chong Tar
Green, Sang Chong
Shanghai, Shang-bel Uhong. Ter Paper, let qualTa Man osa Kua
Chan
Fraley, Kan sho Green PosChing Ten Potato, Sweet-Fan Sha
Shanghai Shang-hol Sha. Japan-Tut Poou Bha
B
No comments yet.
Private notes are available after approval.