DANKS
LONGKONG SHANGHAI HON RPORATION.
BANKS
THE GREAT SEAL.
THE CHINA MAIL.
The announcement that in view, of Lord Haldaño's upphaching visit to Man INTERNATIONAL BANA at the Great Seal has been plexed in INTER
¡ORPORATION.
!
NE DAFITAS...$15,000,000 | ELLAD OFFICE: 60, Wall Street, New York. ZERTE BUNDA
LONDON OPTICE: S6, Bishopsgabe,
Überling
£1,500,000 $1-$15,000,000 diver
cis XaKILITY
BRANCHES :-
17,480,000
Bombay.
Кобе
-#32,450,000
Calcatta.
Manli
Canton.
$15,000,000
Cebu.
PROPRIETORI seterua
Covas, or DraYCTORS.
S. R. Dodwall, Esq.-Chairman, Hon. Mr D. Landale-Deputy Chairman.
G. Friesland. Eq. W. L. Pattonden. 0. 3. Gubbay, Boy. Haq
P. H. Holyoak, Mey. J. A. Flammer, Ekq. G. R. Laurens, Esq. Hon. Mr E. Shelim.
HA. Siebe, Esq.
F. Lieb, eq
Cinar MaxioER: Hongkong-N. J. STABB,
! Manauts: Shaoghal. G. STEPHEN,
LUNTON BAKI-LONDON COUNTY AND
WESTMINSTER Baxx, Lamtriv.****
Hoxoxoxo-INTEXIST ALLOWEI,
On. Current Account at the race of TWO por cont. per anmera on the daily balance
Or Far Deposita ; -
For 3 months 23 par cent per annum.
8
11
17
N. J. STABB,
Chiay Manage, agrong, August 18, 1913.
HONGKONG SAVINGS BANE.
E bestross of the above Bank is con dacbed by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Rales may be obtalaed or ap pilca tious.
INTEREST on deposite is allowed on the minimum monthly balancos st † PER CENT. per annam, Depositor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND JEANGHAI BANE," to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. par
annem.
For the Hongkong and Shangha Banking Corporaploa,
-N. J. STAEB!
Chiet Manager.
4317
Hongkong, July 1, 1912.
'THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
INOSHFORATED by Royal Charter 1963, Hair OFFICE. LONDON,
...£1,200,000 21,700,000
...£1,200,000
TAND-UP CAPITAL REIRA FUND REVERY LIABILITY OF Pao.
+
W
++
PRIETO28
TH
+++ 44
Th
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transactod.
}
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Lyar or shorter perioda að rates which will be quoted su application.
A. 9. HEWETT.
Acling Manager. Mongkong. April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITEL
Authorised Capital...
Subscribed
Paid-up
Reservo Fund...
...£1,500,000 1,105,000 $62,600 413,000
BANKERS. BANE OF ENGLAND. LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTERÉST Allowed ön Current Accounta
at 2 par cent. per sanum on Daily Balance and on Fixed Deposits at ratea which may be ascertained on application.
AR. LINTUN.
Manager.
...
Hongkong, July 1, 1913,
922
THE YOKOHAMA SPEJLI
BANK LTD,
ESTA ALINKED 1880,
AVERCRIBED CAPITAL... Xon 49,000,000,00 PAIR OF CAPITAL 11 80,000,000,00 BREKRY FUND
18,550,000,00
4 33
HEAD OFFICE YOKOHAMA,
„BRATOIRE AND ÅGETUIER AS
BUHAY
Штода NAGARANZ
NEWCHWANG (New Tour
Dairer (DAT) OMAKA
TETOJUS (PORT BAR FRAMUNDO
TERLING TIKITAM
starach allowed on Ohrrent Abs
balta: zeonized for find "perloda
EIBHI UNO,
Colon. Empire. Hongkong. "Hukor CAPITAL AND
Mexico, Panama. Poking.
C.
17
San Franclem Shanghai. Yokohama. RG 17,060,000 Equal... £1,250,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK
ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the
Damai terma
DEPOSITS RECEIVED, fixed for ana year at 4. per aunum or für shorter periods, at rates winch may be ascertained on application
Commissior. is one of gross interest te the stage of our legal history, writer a 'correspondent in The Times of August 29. The offer of Lord Chancellor Ed | always gurried with it the custody of the Great Seal. Indeed, the mera folivory of the Great Seal by the Sovereign con- atitutes the holder Lord Chancellor with out shy Patent. Ths heller had bee sometimes styled Lord Keeper, bat an Act of Elizabeth declares that a Lord Kee per's authority is the same us à Lord Churéeller's so that the difference is ro dured to the of style erly. The last Lord was - Robert Henley, who afterwards became Lord Henley, Lord Chanceller, and Earl of Northing-
FOR.
Occasionally, from grasons of political convenience, the Great Seal was deli vered into the joint eustaty of several persons, "styled Lords Commissioners of BALLS NEGOTIATED & COLLECTED. the Great Sax. In the reigns of Eliza MALIS 104 TELEGRAPHIC KEMIT-||beth and James I. this are several pro. TANCES madó.
erdents. In the troublots
times towards LETTERS OF CREDIT and DRAFTS | the close of Charles L.'s reign and dur granted on all the principal sitios in the ing the Commonweath thers were Par World.
liamentary Commissioners or Keepers who had de facto custody of the Great
TUR BÅNES CIRCULAR LETTERS
| JF CREDIT are stubbio all over the
Wurki,
COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT mgaed.
܆
PURCHASE and SALE of Stooks and Sharm elected.
TRAVELLERS CHECKS sold and
tasked,
DED. HOGO,
Manager, No., Quesa's Road Central, Hongkong, November 1, 191
NEDERLANDSURE M
SCHAPPIJ.
ANDEL-
(NETHERLANDS Trading Society).
AUTHORISED CAPITAL AD-OF JAPITAL Rastava
Established 1994.
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1918.
of the Lord Changelke lavin she hit! HONGKONG AVERAGE MARKETS, YAKO...
Kingdom. It is apparently intended that Lord Hajdang sånfl continig Lord Chan- coiler during his obsedee; but will not the mergodelivery up by him of the Grous Seal, determine his Chancellorship e jack is of moto than academic in por tañes as whits the High Court har to bo tested in the name or the Lord Chancellor. If the ice is vacant they are tested in the name of the Lord Chief. Justice of England. 11 the giles is not vaunda bus in poramisdon writs should apparently be taped in the names of the Lowds Commissioners. It is desirable that publicity should be given to exact time of the commission.
10
NEW BRONTE LETTERS.
Love Romanos of Father of Famous Authors.
"
A LADY'S "NO."
A now series of Broste letters, which form an interesting dreomparisiens to the correspondance botween · Charlotte Bronte and M. Me, is published in the current number of The Sphere. These letters are from the Rev. Patrick Brente, the father of Chariotto and Emily, to Mary Birder, with whom he had his first love affair. They were writtmi after his wife's death, and their object was to renew the early courtship of four- teen years baforo. Mary Burder how over, said "No." and finished up by marrying another divine, the Rev. Peter Sibroo. The story of this court.lip, with its romändid evil genius in the shapo of a wicked ungle, was first given to the world by fr Birrell a quarter of a cen tury ago in bis little book in the Great Writars Series: "The Life and Whit
Sul. At, the accession of Williain and Mary the Grout Send was delivered to Se John Maynard. Sir Anthony Keck, and Sir William Rawlinson, as Leds Commissioners. To avoid doubt as to their powers mul precedence, the Act 1 W. and Mc. 21, was passed, which. d. clares that I eds Commissioners may exercise all the anthority of the Lord banelor or Lord Keeper, and shali Lako preexilenga next after the poeta di the realm and the Speaker. If a peering of Charlotte Bronte," but the letters
Lord Commissioner takes his conk, as such.
"
THE STUART PERIOD.
Sir John Mayuand "and his fellow.Com. missimers bell- the Great Seal for over a year, when a fresh commumbaion wa appointed with Sit Jolm Trover at in bead Sir John Trevor had been Master of the Rolls under James II., and was replaced in that office while First Com missioner; ho was also Speaker of the
† 80,000,000-(£6,000,000.-) Flouse of Commons, an office be had ignominiously to vacuta. His fellow.
HEAD OFFICE—AMSTERDAM. HMAD AGENCY-BATAYLA BRANCHES-Singapore, Penan8 thangbal, Rangoon, Samarang, Bourabaya
ember, Cheribon, Tegal,
Tilatja, Soerakarta,ongs,
doung. Padang, Medan,
} ...t. 45,000,000=(£ £,750,000.-) | Commissioners were Sir William Row- ... 8,254,168,-(£ 687,630.-) Limon and Sir George Hutchins, and the romaríssion lasted for nearly three years. The Great Seal was then delivered to Sir John Somers, as Lord Kooper, Họ was inter created Lord Chancellor and Lord Somers. At the close of Lord Somer's Ban Chancellorship, h 1700, the Great Seal Tinggi was hold for a month by Chad Justice (Dok), Palembang, Telok Betong, Bota Lolt, Chief Justice Treby, and Chief
adja, (Achven), Macassar, Bandjermanin Correspondenta at Bombay, Colombo, Bo Ward as Commissioners. dadaas, Pondicherry, Calcatta, Bangkok, Rigon, Haiphong, Hanoi, Amor, Roko, Da, Robe, Melbourne, Eydney, Non York, San Francisco, &c., &a.
"LONDON. BANKIES: The Unton of Gadon and Smiths Bank, Limited.
The Bank bays and sails and receives for en lection Bills of Exchange, lanos letters 2: credit on ita Branches and correspond ents in the East, on the Continent in Groat Bensin, America, and Australia, and trans- sers canking business of every description,
--
INTEREST ALLOWED,
.
Du Currant Account 2% per Annum ou
balancea. Fixed Depoelta 12 months 4 % per annan.
Do.
months 81% Do. Do.
A. F. VAN KEES, Agents, Hongkong, July 16, 1913. · ́`
AGENTS: LONDON ----F. Aloix, 11 & 2 Clemena
uro now published, for the first tine. Ther came into Mr. Clement Shorter's possession after the root publication of Charlotte's, correspondence, The scene of the earlier part of the afpir was Weathersfield. in Essex. where Mr. Bronte had a curucy. He lodged with an elderly maiden lady. Miss Mildrod Davy, who had a sister married to a well-to-do farmer in the district, one John Burder. The Burders had a very pretty daughter, Mary, of eighteen or
inetoch, who met the young curate, and the two fell in love.
THE WICKED UNCLE.
PRIORS,
Corrected to Thursday, September 535, 1975,
43-200 cents per Dollar Aferiöön
ป
Butcher Mainz'
Beef Sirloin & Frimé Cus-Mei Langit Corned-Ham Ngau Tak
"
Sauske,-Ngan Chung Bullock's Brains" Keow
肉食
JEREM
| Shark,--Sa Yu
Skate-Po Yo
Shrizape,--Ea
Snapper,-Lap Ya
وا
Tanah Wan Ya
Turbo-Cho How Ya
Turtles, small, freshwater,-Kork fo
White Bait,-Ngau Yu Chal......
Almonds,-Hung Yan
Ja
Apples (California)--Kam 8an Ping Kho
Fruits.
Solos, --Tat S* Yo
th 18
18
鹹牛街
11
Rom-Shir
14
18
競牛肉
I+
Broasty-Nagu Lata J
£2
牛腩
Soup, Tong Yut
15
福肉
"
Steak,-Ngau Tuk Pa
牛肉麵
Sirloin Colom Ngan
23
牛奶
20
pet vol. 10
"
(Chatoo)-Tin Chan Pingibe
*** 18
牛味。
15
Šiai,-Hól Tonig
serad-Ham Ngar
.
58
牛原
21
Oustard.-Fan Lal Chim
E-Nga
DO
Heart.-Ngau Sum
19
13-
r
牛刷
18
牛牌
buc.b 8
4-4
牛奶
18
11
***
1 13
8
M
+
Tacgua fresh,-Ngau L
Hump, Salt-Ngau Kia
Salt
toot, mongan Ear
Kidneys,-Ngan Yiu
Tail-Ngan Mei
Livor,-Ngan Kon
... Tripa (undressed) Ngau. To Calve Head & Feet-Ngau-chai-tan-kază, mot, 61 slutton Chop-Young Fai Kwat
24
Creat
Leg-Young Pei Shoulder, Young Sha Chillinge-Chu Chong...
Brains Chu Know
Fect, Chu Kark Cha Char
Hesd,—Chu Tsu Hairt,-Chu Sum Kidneys, Chu Xiu Liver,-Chu Con
+
***
Pork, Chop,-Chu Pai mal...
Leg, Chu Pei
Jb. 25
CTE
38
B
10
24
P
**90
"
24
ጉ
80
Bananas, tagiant, Cantant-Sin Shing
Houng Chiu
***
Bananas, (brides), Macao,-dan Heung Chla,,
Chestnuts, Chiness-Frong Lat
Carambola-Yeung Tas
Coconuth,-Yeh Two...
+3
Frosh-
23
"
B
3
༣ཋ༣ མ ་
19
1+
19
322, 12
...
JAN
be, 8 i
lb St
接收
Lemans, Data, Ning Moong 牛肝
Th
America-Kam San Ning Mov
fiches Dried-Lai Chi, and Stone
91994
***
Limee, (Saigon)-Sai Kang Ning Moong sach. — Mango, Manis-Lui Sung Mong
Urangos, (Canton)---San-shing Tim Ching th
404
30%
***
22
Mangosteens,-San Chuk Tae
M
*
... Par seb
Oranges. Swoct
lb 12
Pears, American), Kam San Shoot Is
3
18
(Canton), Cooking,—Ba Lay
10
Pazute, -Fa Sang ........
12
wt
01
10
12
N
常排骨
A
J'
12
Fat or Land,-Chu Tau | Chu Trap Pig's Fry
**
·
Sheds Head and Fest.-Young Tas Bark 601 65
Hoart,-Young Sam
Kidneye-Young Yia Liver, Young Cho Sacking Pigs, To Order-Chv A
The Burders wers meeting house folk, who did not attend the church, and they looked askance at the match. Mr. Bir.Set, Beef-Sang Ngan Yau girl for a long sisit to his base, some yeal,-Ngan Chai Yuk rell tells how a cruel uncle invited the "Mutton, Sang Yeung Yan
distance away, where her lover's letters were intercepted arel destroyed. letters rather cast doubt on this romantic version. It looks as if the lady had never said "Yes" at all.
The
14
"
Alter Mr. Broste 1'r Wenthersfeld,
Sting-Yan Chal Chang
Poultry.
in 1900, the lovers never met again. But Chicken-Est Chai in 1923, after he had innried Maria Bramwell, and had been left a widower Capena, Large, mall,-Bin Kal with six small children. he wrote his Duels,-AP early love, and asked her to become his Doros-Par Kat wife. She wwwered and your Eggo, Hen-Kai Tau
later married the minister of the Wen- tiersfield meeting-house.
Since the beginning of the 18th non- tury there have bear in occasions on which the Great Seal his boca placed in commission, the duration of the so- veral commissions varying from a year to throw weeks. The Commissioners have been invariably three Judges of the English Courts with the sala exception of the commission of 1710 (being the first far the custody of the Great Sal of Greas Britain), in which John Scrope, a Barn of the fort of Exchequer in Scotland, was named as Third Commis sioner. On the trade death of Lord Charellor Yorke in January, 1770, the Great Seal was delivered to Buron (after...ow wards Gilled Baron) Smythe, Mr. Justice Bathurst, and Mr. Justice Aston, and they held lies just a year, when Lord Commissioner Bathurst became Lord Chaveller with a title of Lord Apsley. Ho subsequently succeeded his father as Earl Bathurst.
The Great Seal was in commission twice only in the 19th ceúítúry-(1) from
Lane, Lombard Street 2.0. I. B. Brow: April 29, 1835, to January 16, 1936, The
& Co., Ltd., 163 Queen's Road, Fictorumissioners were Sir Charles Chris. St. CLARKE, SON & PLATT. 86 Graa church St., z.c. G. Sruzer & Co., Ltd.. topher Pepys (Master of the Rolls), Sir 30 Cornhill. Gordon & Gone, 15 bi Lamed Shadwell (Vice-Chancellor of Bride B., x.o. RoBRET WATSON, 16 England), and Sir Jim Bernard Bosan.
Feet Street, O. MizcaELL & Co., Soyquet (Justice of the Common Pleas). Hill, Holborn Fiaduct, 2.0. D. J Karuza & Co, 3 Whitefriari Bi. E.C. MATHER. & Crowns, Lod., 10 11, 12 New Bridge St., .. SCOTLAND :-FAZD, L. SIMONA, 8 Nort
St. David Street, Edinburgh,
T PARIS AND EUROPE, MATIYOR. FRSAA & Co, 18 Brue de la Grangs, Bails Pariti
NEW YORKT. 1. Bao, L., Balan Hall, West 42nd Street, Now York City.
THX CHASE EVANGELIST OTH101, 52 West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports generally: Bean de BLACK, San From
MIS DECLARATION.
Fawls, Cantra-FM
34
13
7
9
3 - 39
豬仔
44
·生羊油
牛仔饮
牛仔胜
生日
Persimmons Largo,-Hung Chle
Pine-apples, Istquality,-Foon TIP Lay onch )
12
god-Chang-tang På
Plantain, Tal Chez
Plums,-Swatów, Hang Lal...
Pamelo, Siam, Chim To Yat
Shanghai,-Eo Kwat
Walnuta,-Hop Tuo
IM.
Green, Sang Hop Tus...
Wator Melon-Kom San Sal Kwa sach
(China) Sal Kwa
Grape-Sang Fo Tai Tie
{Vegetables &o,
Artichokes, Shinghal-Sheang-hot Ab
Chi Cheuk
014
Beans, (French), Macao-Oh Moon Pin Ta
(raphy, Shanghal,-Shaụng Hai
Fin Tiu
Sprouth Obe,
+++
15
9
"
Long,--Tas Ke
13
&
*32
18
21
H
perdez 20
Ib 36
"
32
27
Best Root-Hang Chal Tan Brinjale, Green, Ching Yuan Red-Hung Kar Cabbage, Chinese, com-Kai Choy Cabbage Red-Hung Yen Choy Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol Cane Shocts, bunch.-Kau Shim Caulifower, Large sien --Tai Yeh Cho Ba cast:
ich.6
M
int
P
"I
11
10
-
1
20
12
1
101
Ib
Jiff
Modium Rice, Cheung Yoh Cho
蒟鵝
+:
Bmall size,-Sil Yeh Chola
"
Carrote,am Shun
Já
Hainan, Hoi Nam Geese-Nget Kai
esch
Tas letter, together with one to the ady's mother, is published in The sphere. That to the daughter is dated Geese, Wild S'hai,--Shang-ho Ten Ngoi gal
Haworth, Keighley (where he was Mr. Dear-Weng Keng perpetual curate) July 28, 1823. Here, Shanghai,-To Chai faving explained that the fourteen years' Partridge,Che Khoo flanco had led him to believe that she Pheasant-Stan Hai wished to bear nothing of tim, he goes
un to speak of his matrimonial aspira-Pigeons, Canton-Far Kup
Hoihow. Hol How Pak Kup:
Lions ***
I experienced a very agrocable'i
sensation in my heart, at this moment, 9a-Um-Chan
fi
'
sich
on reflecting that you are still single, Rice Buds Wo Ya Cheur.dczen and am so selfish as to wish you to Snipes-Chor
Brat whose hand I solicited," and no
romans 60, even if you would never Turkey Cock-Phor K Kung allow me to sou you. You were the
***
rach
40
Κατι,
»Na
+
43
Loubs I was the frat to whom you Wild Ducks 5'hai-Shang hơi Boi ap promised to give that band.
"However much you may dislike Tesl,--Sui Ap Chaf,
me now, I am sure you once loved me Wild Ducks Ca icon Sang Shing Sui A with an unaffected inocent love, and
I fool confident that after all which: you have seen and heard, you
canact
doubt respecting my love for you."'
Barbel, Ka Ya...
A plous passogo follows, in which he Eream,Bin Yo inquires into the state of her religious
life, and declares: I wish I ardently: Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Y
1.
Ta
"I have a small but swoot Ettle Catfish,-Chik Yo family that often soetae my heart | Godish,-"Mun Ya afford is pleasure by their endearing 8 little ways, and I have what I consider:
Lord Commissiger Pepys then became Lard Chunsellor, with the title of Lord Cottenham. (2) From June 19 to July 15, 1810. The Commissioners were Lord Langdale (Master of the Rolls), Vica. Chancellor Shadwell, and, Sir Robert. Munsey Rolfe (Baron of the Exchequer). At the close of this commission the Great Sent was delivered to Sir Thomas Wildewish-your best interests in both the Carp (Chid Justice of the Commen Pleas) worlds." Then he adds: Lord Chancellor, with the title of Lord Truro. Since then thero has been no clinmission. The only vacaney in the Lord Chancellorship was caused by Lord Campbell's death in office on June 23. 1841; and Duree days later Sir Richard: AUSTRALIA, TASMANIA, AND NBethell, the Attorney General, succool-
ZEALAND GORDON & GOTOR, Ma bourne and Sydney.
ed, being create Lord Westbury,
OEYLON:-W. Bra & Co., Tai
ÁPOTHECAEJEZ Co., Colombe, INGAPORE, STEATTS, da. :—Kazz
& WAXAH, I., Singapore. PHILIPPINE ISLANDSAWA
Box & Co., Manila, CHINA-Canton, F& Co, Fooches BROUKET & Co., Shanghai, Kelly WAZAH, LA. Tokahana, KELLY & Watan, Lan
CISCO,
A
THE ÓHINA MAIL, TAD, 5, Wendham Street, Hongkong.
THE
CHINA MAIL
Typhoon
16
Guide
Paton
20% costs.
THE PRESENT COMMISSION.
a competency of the good things of Cuttle Fish, Muk Tu
Dab,-8 Mang Ya
"
obis life.
**I am now sculed in a part of the ovuntry fe life where I have, nuns Lace,--Wong Mei Lun ... friends, and it hos pleased God in many Dog Fish-Tit Tu Sa respects to give me lavour in the eyce Hals, Conger, "-Hới Màn of the people, and to prosper me in
my ministerial labours. I want but one addition to my comforts, and than
Fresh water,Tao Sa F Yellow, Wong Sin
this side of eternity. I want to see Garoupa,-Bak Pan I think I should wish for no more on | Frops, Tien Kai
adearly. Edloved Friend, kind as I
promote my happinen.
Lord Haldane's short absenco occur. ring during the Long Vecalion, the duties of the present, Lords Commissiouers willi. Fbe little more din formal, The Judion
Great heal is in commission the Loris ture Act 1870 provides that when that
Commissioners, or for certain purposes (including the presidency of the Court. of Appeal), the senior of them, shall res present the Lord Chancellor... The Jay patronage of the Great Ben la is the First Commissioner, the ecclesiasticat patronage boing divided as agreed be two the three Commissioners. Ther present commission, constituted by Lot tors Patent dated July 25, is directed: to Viscount Morley, Lord Prident éta the Council Earl Beauchamp Furet Commisinter Warli and Sir Herbert Hody Cozens-Handy, Master of the Bolls Bomo surprise is felt that all three Commkrown both he an Author and 21 blo
ce saw bar, and as much disposed to Gudgeon, Fax Kup Ya,
Herringe, Tao Pak Halibut,-Cheung Kwan Kap
Srius, ---Wong Ws To L
inisalonu are not anlocked from the judlutary, innocordance with the pract
tias the last to continion. It may
be to commission f limited to the
ministerial, se distinguished from the
-Ling Ba
If I have ever given how any pain I only wish for an opportunity to make hir amplo smonde, by overy stantion and kindness. Should that very doir Friend doubt respecting the veracity of boy of my statements, I would beg Macke Joava to give her the most satisfactory referstice, I would beg leam to refer
Monk Tab bor to the Rev. Jolin Backert, Vicar Mallet, Chai of Dewsbury, near Lode, who is a axcellent and rupectable man, wall
Minister of the Gospel
world.
Pard
tho"rodigious
Ho asks for an early anwer, and, daks lady to me candidly whother you, and Mr. Bader would have any ob-
jtidigial, dution of the Orous Soul, Otherjection to socing met Finchi wise it would bo podido, for Lord Bar Pack, old, friend." And he adde
I cannot tell how you may Tool reading this but I must say my "ktické
THE ALEXANDRA CAFE Cannot be in the Court Appoil under 1200" Ardenss
Banten, if Equalled" Foes Bzied,
sokkinney, Muali with Winiu
KRO=00%KAK
口白萬
海鮮
Calery, Chinese,Tong Kan Uno!...
Earth,-Teng
Chilles Odiou, Gòn 1% Dela
10
Red-Hung Far
Airen Ching Là Chia
要粘
Curry Stuff, English-Kar Les the Le
Sacumbers,-Ching Kwa
Bitter Squash,-Fi Kwa
Garlic,--Qus Tau
+
Omger, young,--Ban The Ker
14
old, Koung**
Horse Radiah, S'hai,--LÅÏ¢
Indian Corn,-Suk Mat 10+ s Lettuce,-Yeung Sang Chri̇'
Water Chesnuts,—Ma Tai--
Mandarin,-Kwai Lum Ma Tei
#
30
15
10
A
ssch-
900
t
8
F
Mushrooms, Fresh,--Bang Cho Boo
30
Musk Mision, Amer. - Hongwa sab
Ukrues,
16
Quiens, Bombay-Yeun, Chidy Tar
Green, Sing Chong
18
Shanghai-Shang-hoi Chung Tac
Papar, lut qual-Tal Me dra Kua
8
Chan
Parsley, Kua chu Greco Pes,Ching Tsa
Potato, Sweet,--Fag Shu
*............ Shanghai,
American,a
Foothow,--Took-show Sha
-Hung Lo Pan Traf
-Tal
-Gon Char. T
Board
菜辣
No comments yet.
Private notes are available after approval.