THURSDAY, AUGUST 7, 1913,
INTIMATIONS
DRINK THE
BEST.
San Miguel Draught Pilsener Beer
Tol: No. 1483.
Michael & Co.
Agents.
(OLD POST OFFICE.) Fedder's Stroets.
810"
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING "Co., Ld.
Established 1883
„MANUFACTURERS OF
PURE Manila ROPE
3 STRAND
to 15" CIRCUMFLEXCL
CABLE LAID
4 STRAND
5' to 15" CIRCUMFERACE
8" to 10" CIRCOMFYRRNER.
Oil Drilling Cables of any size up to 3,000 feet in length Prices, Samples and full particulars will be forwarded on application to
Shewan Tomes & Co., GeneralManagers.
Hongkong, April 11, 1912.
DINNEFORDS MAGNESIA?
DINNEFORD'S
Tho Physician's
Cars for Goat, Ehotunatio Gout
and Gavel,
Safest
t and most
Effective Aperient
Lor Regular Use.
IMPORTANT
MOTION
601
•
In corres
of azmeroma .
ADLINE FORDʻ="
qui y bottle
MAGNESIA
The Universal Hamedy for daility of the Btomach, Headache, Heartham, Indigestion, Sour Fructations, Bilions Affections.
WEEKLY NEWS FOR HOME
The Overland China Mail
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENOL,
Order before you lease, so that you may receive is while sh Home,
Fries $14 per annum, including postage. The CHINA MAIL, LD., Wyndham Strest.
A Natural
Remedy
Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out...
The evil Science has taught us wisdom. spirits exist still We call them "Disease Once Germs," and they also must be cast out. lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains; is the result.
ENO'S
FRUIT SALT
is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses: the torpid liver to new healthy life, stimulates the mucous membrane to a action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.
It may be safely taken at any time by young or old
It is very effective in the early stage of Diarrhea by removing the irritating cause.
Be prepared for emergencies by always keeping
a bottle in the house
Prepared on y by
40 ENG, Ltd., FRUIT SALT WORK, LONDON, ENGLAND..
SOLD BY CHEMISTS AND STORES EVERYWHERE.C
INDUSTRIAL EDUCATION.
What the Philippines Government are Dalag
It is a wise abild who can touch a trick or two to its own father, writes Frederic
THE CHINA MAIL.
PRICES
Conson to Thursday, July 31, 1935
·41-200 cents per Dollar Alarican
Automobile departiment giving itu, HONGKONG AVERAGE tion in the operation and repair of auto. mubiles, and explosivo angines. Tals and departement has done a great dent toward teaching the cider dainty, kid-glored stindants the dignity of labour. These youths now and it groas sport to "dirty their hands in the repair of automobiles,
The automobilo michine shop on Calla. Cerocetos became a hospital for the in- valid nuachines of the leading business arma and is le known to joy ridors.
17
Butcher MORG'
Corned-Ham Ngar Yuk Roman-Shin
Breast-Nagu Lam⦠Soup-Tong Tak
Stoak,-Ngau Yok Pa
"
11
at
J. Haskin, in the China Press" (Shangome of which belong to their own fathers. Beef Birtois & Prime Out-Mel Lung hai and it is still wiser father who cuu swallow his pride and bonafit by the youngster's good example. This is exact iy sho situation between the Philippine
Cartes department Pottary, gides Bureau Education and the educational systam in the United States with regard and porcelain manufacturers." This d to industrial scusation and manual trala portagent is doing valuable work in dave- ing. There is a greater proportion of leping the latent Philippino handicraft. this sort of school work in the Philippines Textile department: "with special atten- 'than thord is in the United States.sion to the design and manufacture of Americans ure known the world over for Philippine, material, botter hats, wearing their belief in scientific evleney but apparel and laces has been the result of number of luontional bulletins of the this department's activities. Minor la United States Government show is the districs department; ocristruction of earnest band of workers who anako up the Farniture from bamboo and rattan, hai Philippine school system has gone them making from Philippine material
modela abiaincel from Europe and the rro batter
Caited States: mab and basket weaving, manufactura of other articles from local maurials for home use and ornamenta
Op
Spencer, Ixcke, Rosseau. Frobel, Pestalozzi, Herbert al other high mind ed thinks of great sarite have proved to the world thint the training of the handtion.
The bureau did not include the pic- is a accesary complement to the traiá. Ing of the minds Fancational officials in vinces, its greater fold of endeavour and the lippites fully realize this great is pressing the development of manual truth, and have applied it in a land where training throughout the schools of the Trade and manual training there is much greater need for practical alanda. training then for the cual scholasticism. achocis aro being established at each of Industrial Instruction, Including the the thirty-two provincial capitals and in ortizary martial training, study of the dustrial work of varied character has been" household arts, gardening, and the build-introduced into all "primary and inter- ing of modern school houses, with the mediary setbols. assistance the pupile and their par ents, represents possibly 50 per cent. of the curriculum of the Philippins" school system. In fact it may be considered the principal subject of attention at the pre. sent time without, however, any de. terioration of the academic courses. This was not true mutil 1910. Prior to that time manual training was an adjunct to the regular school course and set a very important part of it.
་
TIDUCTS ron ZOSIE UNE
1
Birlein Colom-Ngan Lan Sausigo, Ngau Chaung... Bullock's Brains, Know
por est Tangue frosh-Ngo LI
corned-Bam san' &. Hai-Nga Te Heart-Ngau Suz Hump, Salt-Ngan Kin
Balt
Kidneye-Ngan Tin
15
Foot-Ngan Kark
Taii-Ngau Mai
"
Lavor,-Ngan Kon
T
Trips (undressed)-Ngau To
Calve
MARKETY
-18
Shark-a Yo
Skato-Po Yu
Shrimps-s
肉食 Suppe Lap Th
Soler-Tai So Yu
Tench-Win Yo
4 Turbot, Cho How Yo
HO
12
18 40
BRAD
:B
14
18 T
Turtles, small, frosh water,-Kork Ye
White Balt-Ngan Yn Chal...
Frolta
Almonds-Hung Yan
Apples (California)-Kain San Ping Eho (Chefoo)-Tis Chun Plog Klio Small-Bu Tong
11
Custard -Fan Lat Colum
Habana, fragrant, Contin.-São Uking
Houng Chiu
Banana, (brides), Macs-dan Houng Chia,
Chestouts, Chiuces-Fong Lub
Carambola-Young Tue
Cocoanets,-Yeb Tas
sach 12
1b.
America--Kum San Nibg Moon 12
Lemons, Chins-Ning Moeng
"4fERI (chees Dried-Lai Chi, small Stone
***
Head & Foot-Ngau-chai-tau-kark, set $1## 防苹果 Blutton Chop,-Yeung Fei Ewat
***
Log,--Young Fii. Shoulder, Young Shan
Pigs Chitings-Chu Chong
Erina Chu Know Feet-Chu Kark" Ctu Char
Hend-Cha Tau
97
ib. 12
S
-18
Heart, Chu Sum
osch 110
24
Kidneys-Chu Yiu
"
Lifer,-Chu Con
fb 24
Pork,
Chop,-Chu Pai Kwit...
Log, Cha Poi
School boys in a hundred towns in the Philippines are wearing hats, made by themselves. The ha exports from the island have increased from less than a quarter of a million bats la 1001 to nearly a million and a half in 1912 and a great proportion of this izcrosse is due to school inftance. Igoruts wonto the cloth and make the clothing which they wear in school. Igorot boys are working with their American supervisors in building AVOIDING MISTAKES OF OTHERS. [ The change for the better in this to their own wood and alone school houses, gard was induced from without the More than half of the denks and tables in educational department rather than from the primary schools have boas made by within. The Islands were in danger for to pupils. The primary schools of Albay a number of years of making the same provinco are able to deliver 1,000 saleabla mistake that the 'British, have made in backète en a month's notic».'". Almost all India, hushining an educational systern the baskets of the principal crange dia. which would turn out a mass of balf-trict of Batange we made by school child- baked, scrambled brain scholars, lawyers res. Through school influence, rearly and writers for whom there would be do 1.200 gardens ware established in one year adequate employment, while the country in Union province. The athibite of the Suet, Beaf-Sang Ngau Tau "..
Mutton;-Song Young You... still wied in poverty for trained farmors Bureau of Education at the Philippine
exposition of February, 1912, was the Veal,-Ngau Chai Yak and akilled bradosmen.
marvel of all foreign visitors and ranked
Credit for the change which camo in the nick of time in the Philippines must
be given in a large measure to the
Manila Times" and tho
kig with the tost state' fairs in Americe.
Thus trained carpenters, blacksmiths, machinista," farmars. Maria wood-workers,
Cabloners-Americau. Once the change droughtsmen, weavers and pottery, BI-
was effected, this great work the apperts sro being turned out in the Philip.
Fat or Lard-Obu Tau Cha Trap Pig's Fry an
豬雜
30
sheeps Head and Fest,-Young Ta Kack 200 63
Heart-Yeung Sum ......
17
* Kidnoys,-Yosug Yiu Liver,-Yeung Com
Sucking Pigs, To Order-Cha Chai ...
羊慶
25
攜仔
29牛牛油
18 生羊油
20 牛仔街
18
Sausages,--Ngau Chai Charing..
生日
Poultry.
Himent of a race has been carried en as pines. It is an inspiring sight to sooChicken,-Kai Chai
only well-grounded, well-trained, carnest these young Malays, students of English Capons, Large, mail,-Sir Kal mal enthusiastle.educators can do such and other standard academic subjects, practical and humanitarian work.
werking joyfully and industriously away
Ücảm,-Ap
per
and from
Haisa,Hot Nam
Based upon foundations laid prior to at the forge, the bench and the picugh. Doves-Fan Kau 1010 by W. Morgon-Shuster and David Tao vision of a better pouple is soon. In Egg Hen-Kai Tan P. Barrows, this great movement has been the classes of nursing, cooking and sow Fow's Cantes- fostered by Frank R. White, director of Ing as the young women go eduestion, Frank L. Crone, assistant, by the thousands in learning the valuabl diretor of education, George N. Briggs, lessons of social and domestic service.ee - Ngel Xai
. for a number of youre superintendent of, This system in the Philippines is ona of the Philippines Normal School and now the most glorious piece of work that the director of Filipino students in the Americans are doing today. In depth Vaited States, Vice-Governor Newton and fis.ranching effects, it will be re- W. Gilbert and Governor-General W. cognized in history sa the corner stone of
the future Philippine ropublic. Cameron Forben.
LAKLY EXICurs
"says that if The author of "Swank thers is a patriotid American in the Hotel Cecil, he can be heard at both ends of the Strand, Now we know what makes Char ing Cross, comments London Opinion."
Wild S'hai, Shang-ho Yes Ngol pati Doer,Wook King Shanghai-Ta Obat rtridgy,Che Khoo... leasant,-Shan Kai
+
14.
geons, CantonPak Kup
Hoihow.-Hol How Pat Kup -Em-Ubun Kite Birds-Wo F. Chaur Sape,Sa-Clos
剩仔 --
34.
斑鳩
鵝蛋
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong nach 18
Mango, Manils-Lui Sung Mong
Mangosteens, San Chul Teo
don 40
Oranges, (Canton)-San-shing Tim. Ching th
Oranges Sweet
Peare, American)-Kam San Shoot It
(Canton), Cooking,-Ša Lag –
Peanuts.-Fa Bang ...
Persimmons Large-Hung Chie
Pineapples, istquality,-Foon Ti Paw Law each 19.
37
Plantain, Tai Chen
Plans-Swalow, Hung
Chung-tang Paw Lav
Pumelo, Siam, Chim Lo Yau
Shanghai,--La Kas
Walante,-Hop Two
Green-Sang Hop Trio...
sach 20.
ib. 15
Water Melon,Kom San Bal Kach
น "
(China) Sai Kwa
Grapes,--Sang Po Tal The
Vegetables &c,
Artichokes, Shanghal-Sheng-hel Ab
Oui Chenk
Boans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French), Shanghal,-Shaung Ha!
Pin Taa
Spront-Ah Cho.
Long,--Tau Ke
Best Root,-Hung Chol Tan
Brinjals, Grean-Ching Yoar
Red,-Hang Ker
Cabbage, Chinese, com,-Ed Chey
AW Cabbage Rod,-Hung Yes Choy Cabbage, Shanghai,--Tah Chof
兔仔
palt
:each
...dozen
ench
As early as 1905 sono special instruc- tion was given in hat, mat and basket making, sloth weaving, including making of blankets and towels, tailoring, maling of nativo silk, fans, screens, partieros, pic ture frames and dyes; some carpentry work, including furniture, chair and cabi
A fall fellow persisted in standing during performance of Bunty Pulls the net making; bamboo and bejuco, a tie wood carving; rope, twine and fish-net Strings," much to the annoyatos of the Wild Ducks,Bhai,-Shang-hul Jui Áp
aking; school gardening, pottery; black audience, and, was repeatedly called apon
alone," shouted a wag, he's a tailor, and Teal,-Sai Ap Chai, smithing and iron working; domestic to sit down, but wouldn't Let him
V
Teacher: "Where is your brother this morning, Bobby 1" by depa
Bobby "Plonso, mias, he's ill in bed. Teacher "What's the matter with him? Babby. Plose, miss, we were tesitg who could learn out the window farthest, and he won.
The Sufragotton may throw their bricks
And amaah the window glass,
Bat England calmly slumbers on and lots
the matter pAUR,
Luckeys Lock-Phor Kal Kung
Efex,
Barbel, TU Bream,-Bia Yu
Fish.
Canton Wresh Water FishHol Carp, Li Yu Catfish, Chik In Urdfish,blan Ya Crabu-El
actence, including sowing, 'oooking and a resting himself" Strange to say, he in Wild DucksCs icon-Bang Shing Sal Ap amattering of housekeeping and nursing.mediately sat down.
Mr. White, in his determination to give industrial instruction its full value, has proceeded to systematize this expori- menial work. Schools with class in gardoning and field agriculture must possess a considerable tract of land. This was not always attainable and the samo is true even to-day, and when it is a good deal of money must be spent in making it suitable for me. Trado and manual training schools require adequate shops and arpersive machinery. Another obstacle was and still is in securing enough industrial instructors. Man and women of this typo are so few, compar tively speaking in the United States that it is hard to induce them to go to the islands. Nevertheless, very encouraging progroan was made and before tho and of the school year "noody 200,000 young Filipinos were receiving industriel in struction, the greater proportion of tham in more than one subject,
In the school year 1910-11 the work was further emphasized. The plane wero per fected to make the Philippines School of Arts and Trade in Manila, the nucleus the 'industrial training system. This was done so that in 2017 the director of education was able to report the follow ing reorganization
"THE DEPLETÝČÍNTA. Academic department-giving prac tical instruction in the essential subjects and in the intermediate, and socondary
Drawing department-free-band draw- ing and mechanical drawing, D
Wood-working department: bansh work, machine wood-work and furniture Enishing
Iron working department bunch and iyou work; zaschine Ironwork, blacki emithing cardsgo tuliding and when wrighting
FOR A 20 Win & Lisneurt
MOR 2001 Follment & 14 Ort, of of the Roty ALEXANDRA SI VE
The French and Gorman war balloons may
Bll the summor sir,
But England calmly slumbers on and doesn't
seem to caro,"
Tacir polviste may cross the sese and when
they fail to cop, The English culy heare a sigh and let the
mistter drop..
One way, and one alone, there is to.
esptare England's goo
To pay on old St. Andreur lusks and do
-not wear a ciott
New York American
•America for rousing a man's temper.
COUGHING INTO CONSUMPTION
*Only a Cough but you stop while it is ONLY a cough
WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND
The finest preparation made fos combating severe cou CURES any cough that anly a cough. Very palatable. OF ALL CHEMISTS
PRICE: $1.25 and 89.25
Cuttle Fish,Muk Zu Da Sa Mang Ya Daco,-Wong Mai Lun
Dog Fial-Tit Tu Ba Eile, Conger,-Hoi Maur
Fresh water, -Tam Sia Yellow,Wong Sin
Frogs-Tien Kal Garoop,Bak Fan Gadgoon,Pak Kup Xu Korringe To Pak Halibut
Kwan Kup Labrus-Wong Fa Yu Losch,Wu Yu
Lobators,-Lang Ha Mackerel, Chi Yu Monk Fish,
Mulle
Oyster
Parrotfish
Porch,Tan
Pike Fa
Plaico, Pan
Pomfret, Blok-Hak Chong. Pomfret, White-Pak Chong
Ray-Pal Pa Ba
Roch Fish, Sok Ka +Aung
海口白尚
禾花箱
海鮮
SHEALTRACENDER
蛋廳
田類:
磁珠
將軍甲
黃花魚
Cane Bhoots, bunch, Kau Bhan
Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho Fa
19
Medium sise,Cheng Yeh Cho Fa
Small size,-Sai Yen Choi Fa CATO,Bam Shui
Colery, Chinese-Tong Kan Uhol ...
Tur ish,-Teang
Chillies Dries, -Gon Las Chip
Red,Beng Far
Gerson,Ching La Chin
Curry Staff, English-Kar
Jucumbers,Ching Kwa
Bitter Squash,-Ft K
Garlic,Que Ten
Ginger, young, Two Kerug old-Lo Keung
Horse Radish, 8'bal,-Lik K13 Indian Corn,-Sak Mal... Lettuen-Young Sang Chri Water Chests,-Ms Tai
Mandarin,Kwil Lam Ma Ti Blushrooms, Fresh-Bang Cho Koo Mask Melon, Amer-Kamisan Hong Oltroes,
Onions, Bombay,-Yeung Chong Tar
Green-Sang Chong
Shanghai-Bhang-hoi Cheng Tre Papaw 1st qualTa Man sa Kus
2nd Chur
Parsley
Green Pea
Potato, Sweets
American,
Foochox-Fook-chore Shu-T
Pumpkin, Cong Kas
Radish,Hang
Khuberb
Bage
Shallots,God Chan Tiz
Solnach,
Tom
Yin Ch
Vegetable Marrow
Water Crens
Lily root-Jan Ngau
Yam, Ta Shu
25
上海服
TE
༅།
荳食药
暑佳
vie The prices necessarily assy trga may to day and the Bank tary Board has no power to compel stallholders to sol
BOWEN-BOWLAN
TEA
Secretary Sanitary Bourdi
No comments yet.
Private notes are available after approval.