1913-07-30 — Page 5

WEDNESDAY, JULY 30, 1913.

INTIMATIONS

JOHNNIE WALKER

ONE

STEADY AIM-

Quality since 1820. Johnnie Walker is obtainable in three guaranteed ages :—

"JOHNNIE WALKER" White Label.

Over 6 years old.

JOHNNIE WALKER" Red Label

Over 10 years ok.

**JOHNNIE WALKER" Rick Label

Over 12 years old,

To be obtained from

THE HANKOW DISPENSARY CO, UL

(Hankow: KAMP & CO. Shanghal

PERRIN COOPER & CO., Tinteles SIEMSSEN & CO. Canton and Hong Kong,

JOHN WALKER & SONS, Lib, Searen Witter therillern, KilmaNNOCK, SCOTLAND.

DRINK THE BEST.

San Miguel Draught Pilsener Beer

Tel: No. 1403.

MAGNESIA

DINNEFORDS

Michael & Co.

Agents..

(OLD FOST OFFICE.) Pedder's Streets.

DINNEFORD'S

The Physician's

Care for Gout Phoumatic Cout and Gravel... Safest and mosk

Efectivo Aperiamă

for Begalar Use.

910

非

IMPORTANT

•

ROTION

Za Gerbe

of Cameras tan-

tag:ons purdikament Intet seg the DRDA

*DINNE.FORD'S

Drury hottla

and label.

MAGNESIA

The Universal Remedy for Anicity of the Btomach, Headache, Heartbum, Indigestion, Boor Krustations, Billous Affections.

A Natural

Remedy

Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still We call them "Disease- Germs, and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains, is the result..

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick and thorough." It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive trace

It may be safely taken at any time by young or old

It is very effective in the early stage of Diarrhæa by removing the irritating caus

Be prepared for emergencies by always keeping bottle in the house.

Prepared on y by

ENO, Ltd,

BALT.

SOLD BY CHE

AND

CAPT. SCOTT'S OWN STORY.

A Remarkable Narrative.

THE CHINA MAIL.

SORE THROAT.

How to Cure and Prevent it.

HONGKONG AVERAGE MARKET Son Ya

Fall the remedies introduoad for suring are throat and proventing it nad such diseases as diphtheria, atonales, son lòc favor, ata, which begin with sore throat, doctors agree unanimously that nothing

spares with Walfer Formaaint fur Most affectivonen apklity and simplicity.

These pleasant-tasting tabists contain the most powerful destroyer of germs known to Science. When sucked, the Bali is ratursted with this garm-dostroyer, which gets into the remotest parts of the throat and kills all germs it finds there. As the germe enuse sore throat, it is cured when thay ars killed. “

Besides thousands of doctors hundreds of distinguished people, like the Rt. Hon. Arthur J. Balfour, M.P., & lit. Hon, the Earl of Kilnery, the Br, Hon. Lord Ogtane, the Bishop of Bath And Walls, Madame Adelina Patti, and west of the lond'ngilargymen M. P.. Barristers and Actor have written letters stating that they use Waiting Formamint və serɑ their more throat, and it beter than any- thing .

"Everyoza will, kura with profound in terest to the first of a series of articles the Strand Mogazine publishes is in July number retelling from the journals of Captain Sest the list connected story of the British Antarctic Expedition of 1910-1918. The narrativo has been com piksi from the diaries by Mr. Leonard Huxley, well known as the biographer, of his celebrated father, and carefully read and raised by Commandar Fivans, R.N. With a few exceptions, all the striking photogris illustrating it are also now pablished for the first time. It will he remembered when the news first reachol this mustry of Captain Scott's larment, "ablo death it was accompanied by brief extracts from the log book kept by him, and the disaster was unexpected, so apparently inexplicable that many asked whether the whole truth was known. whether something was not being with bold from the public loro is the frank and full answer in the words of the dead

Wulfing's Formamint may be obtained of i commander, and, taken in conjunctional Chernist in bottles of fifty tablets with the explanation pi, the tragedy pea-Borural imitations are on the market-they ned at the point of death, everyone will are worthless. Refuse them, and insist on now be able to follow a thrilling story having Walling's Formamiat. Write to-day to Messrs. A. Wulfing & Co. 6, Kiukiang from end to end and decide for them-Road, Shanghai, mentioning this paper selves whether Captain Scott spoke the and they will send you, free of charge, truth in his declaration that his own and Booklet on sore throst, written by a his comrades' deaths arose froin à suo. Landon physician. cossion of unfortunate circumstances no human power could "Teresce or guard

rainst

·MANY MISHAPO.

How atr agly they endono Walling's Formsaint may be judged from the fallaw

letter. Yemas Massareasa Rud Forcaditos:have found Wulfing's Formamint most effective for the care of sore throat, which quickly disappears after using a for tablets.

TRY FORMAMIT TODAY.

"

**

PRICES.

Cormick to Theday, July 0415, 1975

at 100 cents, per Dollar lexican Į

Butcher Maar

Sirloin & Prime Cut-Hoi Lung l'a

Larued-Hain Ngan Yak

馬龍龇

Shark-Sa Yu

Skate --Po'Ya

Shrimps--Ha

Sappis, Lap In

Solas-Tab Sa Yo

Tanch-Wan Yu

4 Turbo-Cho How Xn 菜牛肉 牛腩~

MER

Breast-Nagu Lazı

Scop-Tong Yuk

Steak,Ngau Yuk Pa

18

*

Birtois Cotom-Ngan Lan Sausage--Ngan Chiang Bullock's Brains, Know

28

20

牛奶

10

AT

Tongue frosh-Ngan Ll.

384ཧཱh #མ

牛號

geroad-Bam Ngan G.

45

15.4

194

牛腹

牛元 牛肝 车

בלי

Bat-Ng Tan Heart-gau Sum Hamp, Salt-Ngat Kin

Salt

Fect--Nga Kark Kidneys,-Ngan Yiu Tail-Ngau Sol

Liver, Ngau oa

"1

Tripo (andreaux)Ngan To

Lalve Head & Fest-Ngau-chai-tan-kah, aci Button (hop-Yetug Foi Kwat„

15

Pirs

"Log,-Yeung Yel

Shoulder,-Young Shan Chillings Chu Chong

Braine-Chu Know

Fost,--Chu Kark

Cha Cha Bead,Chu T

Heart, Che Sam Kidneys,Chu Yiu Liver,-Chu Con

Leg, Chu Pei-

It was awful. I rrealled all banda and pointed out my road. Bowers and Dates went out on it with a sledge and worked their way to the remaining ponies, and started back with them along the sama track. Meanwhile, Chorty and-I dig 's rent at the Bartier edgo. We Pork, Chop-Cha Phi Kyat.. saved oas pony. For 'n tima I thought- we ahoukl gat beth, but Bowers's poor animal stipped at a jump and plunged into the water. We dragged bim out on sono brash ice, killer whales all about us in an intense state of excitement. The poor animal couldn't rise, and the only merciful thing was to kill it."

Misfortunes sin carly, wo rund. Leaving New Zealand on November 20, 1010, the lat of the following month saw the Terra Nova in the midst et a fierce gale, which nearly sent her and all ou board to the bottom. The heavy "dock cargo broke loose, the pumps cho'zed, and scientists and explorers, very unused to such work for timo had practically to keep the ship afcat by bailing. The aftergaard fi.b., the twenty-four office) was organized in two parties by Liouten int Evans to work buckets, the men wore kept steadily going on the choked had

While Captain Scott was camped under, pump. What a measure to count as Mount Ecchus and making thess and tho, solo safe-guard of the ship from sink other trial journeys fascinatingly recorded ing practically an attempt to ball bar in The Strand, he beard that his Cat1 Yet, strange as may seem, the friendly rival, Amundsen, har ostaliishio effort has not been wholly fruitless; the himself in the Bay of Whales, 120 miles string of "buckets kept going for four hours, together with the dribble from the Ipuing, has kept the water under." The ship weathered the storns with nothing worse than the loss of tato dogs and certain amount of fuel, and piz. Decem ber 10 tive Antarctic ico was entered.

A landing was mados at Cape Evans, hear Mount Erebus, and all the stores got out and safely stucked. Nearly three months were spent in depot-laying to the South, this work introducing the party to many novel difficulties and unexpected dangers. The greatest hindrance to rapid travel was soft mow, the greatest peril party passed the time in their winter

nearer to the Polo." This knowledge. might have Furtied a weaker ran into staking succoss upon a dash with dogs only. but Scott resolved to adhere to the plans ho hai so carefully thought out and proceed exactly as though this had not happened. Stange that history

Fat or Lard-Chu Yaa

t

Oba Trap Pig's Fry

Shape: Hand and Feat. Young Tha Kark

Heart,-Young Sum Kidneys,-Yeung Yin Liver,-Yeung Con

T

Sucking Pigs, To Order-Cha Chai Sust, Boel-Sang Ngan Yan ... ,, Matton, Sang Yeung Yau Veah-Nga Chai Yuk

Sausage-Ngan Chai Chaung

Poultry

Chicken,al Chai

aan prodica a parallet in the case of Ress Capons, Large, mall,-Sin Kat seventy-three years ago only with the Ducks-g result that he was, as it were driven off

Dores,Fan Kat his intended beat into the thaking of his famous discoveries." Captain Scott was Eggs. Hen-Kai Ta master of himself under all circumstancos, Fowls, Cantei-Bai and he would not be driven. How his

Hainan,oi Nam

taban lives of men and const hidden quarters, and eventually set out on these,Ngot Kal-

revasses, impossible to recognize until last fatal journey will be told in sub- decao, WildS'hal, Shang-ho Foa Ngoi pate they were under foot. On one occasion sequent instalments of a most fascinating Mask Deer-Wanz Keng during these early marchos, Captain romance of hardihood arid courage.

Sectt wrote:

*About an hour and a half after start-

INFRINGEMENT OF FOREIGN TRADEMARK.

LWELL AND COMPANY ▼

AKU

Bare, Shanghai-To Chai:

Partridge,-Che Khoo

Phenant,-Shin Kai

Pigeons, Canton--Pak Kup.

Hollow,-Hoi How Pak Kap Quail,--Un-Clius** Rice Birds-Wo Fa Chur

Snipa,Sa-Choy

ing we came on mistily-outlined pressur ridges. We were running by the sledges. Suddenly Wilson shouted, Hold on to the alege and I saw him slip a leg in a crevasse. I jumped to the sledge, but anw nothing. Five minutes after, as the teams werd trotting side by side, the middle dogs of our team disappeared. In a moment the whole team was sinking. Two by two wo lost sight of them, each pair struggling for foothold. Osman, the coading against Mr. Kobayashi Kija, No. D, Wild Ducks, Shai-Shang-bot Sul Ap leader, exerted all his great strength and 3-chome. Alinawi Byutaro michi. Oraka, kept a foothold; it was wonderful to see for imitating the foreign birm's trade-mark.

On the 11th instwat, in the Osaka Ohibo Shansha, a 350 was opened, in which Mr. De Haviland, patent, agent, of Toyka, ro- presenting Messrs. Caswell and Co., is pro

Furkeya finck-Plor Kai Kung ...

Hezi

him. Tho sledge stopped, and we loaptea and two Associate Judges, Mr. Wild Docks Cs 1600-Sang-Shing Sul Ap

The case came before Presiding Judge Teal,-Sui Ap Chai, aside. The situation was clear in another kochi being the Public Procurator in moment: We had sotually been travel charge. Mr. Nagashima Washitaro, a Tokyo ling along the bridge of a crevasso; the lawyer, appeared for the plaintiffs, and Mr. aledge had stopped on it, whilst the dogs Itani, an Osaka fawyer, for the defendant.

Plaintif statement submitted to the Barbel-Ka Yu...

hung in their harness in the abyss, Court was, saya the Japan Chronide, to the Bream-Bin Yu pended between flie ledge and the lead-effect that losers, Caswell bad registarod

ing dog Why the sledge and ourselves the half-length figure of a soldier in a red❘ Canton Fresh Water Fish, didn't follow the dogs wa shull Dover coat as the trade mark for boot-polish, know. I think a fraction of a pound of under data October 20th, 1909. Their Carp,-Ti în added weight must have taken us down goods were sold in Japan through Mosary, Yokohama Bingleton, Benda and Co., of

Catfish

As soon as we grasped the position we and Kobe The polish became very | Oodfish,--Mun Yu, hauled the sledge clear of the bridge and popular with the Japanese, and very soon anchored it. Then we porod into this the firmi discovered that a similar article of Crabs - depths of the brock. The dog were bowl. Japanese maka was being sold, bearing an

imitation of Messrs.. Caswell'e registered

ing dismaly, susporded in all sorts of ado-mark. The main put of the design | Dab.--Sa Mang To fantastic positions and evidently terribly was emétly the sate, the Daly difference-Worg Mei Lazo frightened."

being that the wordTrade-tank and

FLOAT ON BULIT ICESapeter" users. Legistered

"Superior" were used in the Japanese Dog

All dogs were got up safely, but Scott Trade-insik" and "Chelars" appeared in Esls, Conger-Hoi Mann himself had to be lowered 60ft, into the the genuine label. There was also a light

bluo ioc crack to reach the last two. On change in the characters which formed as Fresh water, Tam Sia

tiree-quarter circle around the @gure, but another day disaster overtock the ponies, these differions were a slight that

Tallow-Wong Bin

Az exploring party was crossing a dock purchaters could not ordinarily tell one Frogion Kal

of frozen seco with them when the lee from the other. The bearing was ad began to break up in orery direction, journed till 4th proz

For five long hours they fought their

Garoupa Ged

way over three quarters of a mile of drift. ing Ico, getting ponies and loads from foo to foc. They stuck to their charges like maz: Ow them dupended the hope of roaching the Polo, for he loss of more ponfo and equipment iqust spell ruin for their onlof's plans. 1. Open water cut them off from the Barrier, and bad they boen, ablo fo roach it there was small proepoct of funding a way for the penice up to this ic wall. And all round the KLVOGU killer whales were blowing and sporting in the open water spoocs.

The louder and his romaining enifacios went to the rescue with the greatest g inntay, but it was only with, immanss Amlouity they managed to save some di the noimale. The termination of the, vidění is thus recorded in the journal,

"you have, lost, your appetite, one of

RA CAFÈ L. Baresto tempt

LOSING WEIGHT

BY THE POUND

Under Weight," a condition of health, shows your assim flative powers are decreasing.

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND

Supplies, the blood with the wanted «barlahing and heal fish building materials.

CHEMIST

EA

Mickere

Mon

牛心

Turtlos, mall, fresh wate

White Bait Ngan Yu Chal..

Fruita

Imand-bung lan

Applos (California)-Kam San Ping Kho

(Cheloo)Tin Chun Plog Kho

Small,+Hel Tong

Ostard-Ban Lat Ch

Eankos, fragrant, Cantos, Chian

Heung Chiu

Bananas, (brideo) Macao, San Heure

Chestruts, Chinesong Lai

Carambola,-Young Tre

Cocoanutsel Too

Lemons, China,--Ning Moong

America-Kam San Ning Mowa

Frush-i

ARN Liches Dried,Lai Chi, small Stone.

羊猪

葉卿

16 12 RA

3

张顺

18

tach 10

攀排骨

精油

24

猪雜

芋職專

羊爱

生牛油|

生羊油

*牛仔肉 牛仔服

生口

嚴

班培 點蛋

鬼仔 脂肪

小白离 每買白购

未花街 炒酸

降優

11

bi 40

Limes, (Saigon)-Baf Kang Ning Moong Asch 15

Mango, Manila,Lai Sung Mong

Mangosteena-San Chak Tee

Oranges, (Canton)-San-shing Tim China ib

Oranges Bioet

Pesta, (American)-Kam San Shopt I

(Canton), Cooking, Sa Lay

Peanuts, Fa Sang

**

Persimmons Large,-Hung Chie

Pineapples, liquality, Foos Ti

די

ma, Chung tay

Flantain Tai Chea

Plus-Swatow, Hang La!...

Tamolo, Sam,Chi Lo Zan.

Shanghai-Lo Kwab:

Walnuts-Hop Tuo

Green, Sang Hop To...

Water Melon,-Kem San Sal Kwa wach

(China) Sai K

Uspos,--Bang Po Tal Tan

Vegetables to,

Artichokes, Shanghai, Sheung-hol Ah- A Chi Cheák

Beans, (French), Macso-Oh Moon PiaTao,

(French), Shanghat-Sheng Fal

Pin Tan,

» Epont. At Cho

Long-Tau Ko

Best Root--Hung Choi Tan

Brinjals, Green, Ching Yo

Red-Hung Kar

Cabbage, Chinese, com,--Kai Choy

Cabbage Red-Hung Yox Choy

Cabingo, Shanghai Yeh Chol

Cans Shoots, bunch-Kan Sh

Cauliflower, Large kits Tal Teh Cho Fa each

サル

Medium size,Cheung Yeh Che

Small size-Sai Yen Chal Fi

Carrots-Kam Chun

Celery, Chinese, Tong Kan Chol

+1

Er ish,-Yeang",

Challee Drie-Gon at Chis

Red-Hung Far

Green-Ching La Chiu

Carry Stuff, Roglish-Kar Lee Chr

Jucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash-Fu Kwa

Garlic, Que Tea

Ginger, young-Sun Two Levog old-Lo Kaung

Horse Fadiah, Balik 17. Indian Corn-Bak Mal Lettaca-Young Fang Chri Water Chemais, a

Mandarin Kwai Lam Ha-Tel: Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Eco Maak Malon, Amer.-Kam-san Hong w

Okrom, 70-4

Onions, Bombar,--Young Chong Tan

Green-Sang Chen

Shang Shang-hoi Chong Tiv

Chan

Green Potato

Elhanghai

Зарайс

Ameri

黃花您

Radinh

Rhubarb

Bage

Shal

Spinne

Oysters,

Porch

Tužni

Pong

egobably

Bak Chopg

Water Criss-

白称

告服

新子

willy 100 “JA

The prices necessarily vary from day to day at the Sande tary Board has no power to compel stallholders to tell at the

MBOWEN ROWLANDS

Secretary, Sanitary Board?

{