"SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL
W
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VILL despatch VESSELS to the Undermanilased-PORTS on or about the
DATES Fameď na
JOS
14
SHANGHAL, MOJI, KOBE)
YOKOHAMA, portra
STRANKEN
*O BAIK
REMARKA
NYANZA. .......................................
YANZA
About
Freight and Passage.
Capt, H.N. Rivas, 11. Y.R: 7th Aug.
!DELTA.....DAL "
About
Freight and
1Noor, 2nd) Sis. Special
August Advertisement
BHANGHAI.men{ Capt. E. P. MARTIN, 2.8.3. J Xn July."} { Frango, LONDON, VÀ Ustaz PossuƒABBAYE......
OF CAIS Į Capt. Q.J. Cozowar LONDON & ANTWERP, {
vi B'roke, PANG, Cʻx30,-
FORT BAD & MARAKTELEK |
| BIMLA
Capt. G. FumarE,
About Fraight And j0th Aug. Page.
E. A. HEWETT,
Supermaiendan),
All the shove steamers are fitted with Wiruloom Telegraphy,
1. 40. B. N. Co.'s Omer,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
SATURDAY, JULY 28, 1918,
SHIPPING
THE BIG 4 OF THE PACIFIC MÀIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
MONGOLIA
£7,000 tona, bwin screws.
MANCHURIA
KOREA
SIBERTA
37,000 tons, twin screws: 15,000 tona, twin serwis.. 18,000 tona, twinsworSWI "A BT12,000 tons, China, 10, 300 tons, and Perata, 1,000 tons.
SOME FEATURES OF SERVICE.N Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amose menta, Wireless, Submarine Bignal barvice and Bilge Keels, THE COST Janos_mone by this, youče with' (ta unrivaled spportunities, than for any other reads, For
return ticket to London the costs but 2233, indinding berta and meals across Americe, To Ban Fiction Tia Japan and fish boil, MDIATE SERVIDs The Chow morta ara proved de 436 to London traIR BREM LA230/7 and to Ben Francios 456. RECLAI omers, Amy, Navy, Consular or Civil Servien, ou applicastom SteamoTSI
1.
* QBINA 10,800Tons Starting
* MONGOLIA 7,000
•
MANORURLA,....27,000
NT11,000
PERSIA 9,000 KURKA SIBERIA
18,000 10,000
・
HAILINGS SUBJECT TO ALFERATION,
SWATOW, AMOY ́S SHANGHAI... TSINGTAU, CHEFOO, NEW-
LHWANG & CHINWANGTAO HATTEONG......
ALANILA, CEBU & ILUILO.................... SHANGHAI....
ES
... | SHANGĦAL.
. ༥
TUESDAY, 29th July, at Noon. TUESDAY, 5th Aug, si 1p.m. SATURDAY, 18th Aug., at 3 p.m. SATURDAY, 23rd Augma 2. p. m. SATURDAY, 13th Sept., at Noon SATURDAY," 20th Sept., ab 1. p.m. SATURDAY, 4th Oct., at 3 pm
* Intermediate Steamers.
Pamatgers holding through Tickacą have the privilege of travelling by train zatween Kohr and Takeharen free of chary
HONGKONG-MANILA SERVICE,
יר...
FROM HONGKONG.
"FROM MANTLA.
DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL LAYS Hongkong Arrive Manila. Leave Manila.
STEAMSHIP LINE.
· VIA VANCOUVER" AND -
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. #BOPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC,
A 'SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER,
· FOR LIVERPOOL /
From HongKong
From Quebec, EMPRESS OF INDA ...Way, July 80'| ALLAN LINE Fat, Aug. 29. EMPRESS. OF ASIAWID, Aug. 13. AMPRESS OF BRITAIN..Fall, Sopa. 5.
EMPRESS OF JAPAN...WED., Aug. 27. | ALLAN LINE.
F, Sept. 36. CUSTEAGLES APR. 30. EMPRESS or BRITAIN..Ft., Oct. 3
Steamships leave HONGKONG at 19:00 Noon.
The · EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA ' are now quadrupla 20 knot turbine steamer of 16800 tona gross-ins finest, fastest and most Jarious on the Pacific.
:
Due Hongkong. Juy 99 CHINA.ly 91 July 2MANCHURIA...July 7. Aug. 16. NILLE!
**Ang. 18 Ang. NILE g. 8. Sept 19. PERSIA ...........Sept. 13 Aug. 1....MONGELIA ......Ang. 16. Oct. 14. CHINA Oct 14. Sopt. 2.PERSIA Sept. 4. Oer. ......NILE.
Det 30. Sept. 24. SIBERIA... ..Sept. 28. LET US FLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Balding (opposite Blake Pier),
Téléphone No. 14T O. H. RITTER, Acting Agent. Panama-Pacifio International Exposition-Eau Francisco-1915.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE BUREW TURBINE Steamers, connects at Vancouver with "Mall ExpressOHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. hain and a Quebes with Aplantio Mail Steamer as shown above. The Empres are magnifsent vessels of 14500 iour, of Beltain and Empres of Ireland speed 20 knots, and arn sagarded so secund to name on the Atlantis.
All asongera of the company Fantis fleet and paszengar keinere of the Atlantic foot as sqalyzed with the Razočni wireless apparatus,
haat Tran-Pecite Empress
PASSAGE
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASLA'
MEMPRESS OF
EMPRESS OF JAPAN)
RATES, HONGKONG TO LONDON,
First Class throughout:-
Meals and sleeping car included £71, 10.
10
CLO
do"
via Cavadian Atlantic Port £65,-
Boston or New York £87-
MONTEAGLE-Intermediate servico-First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Port....£43,
do
do
do
Via Boston or New York Bicals and slaoping car in connection with 8.8 «£44. MONTEAGLE Additional
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between parts of call La Jepan.
SPECIAL THROUGH RATES (Fist Clam only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Miltary, Diplomatic, and Civil Barvicos of China and Japass Government. Fall particulars on spplication to āgenta, 50%
Through Passagers are allowed 'Stop Over' privileges në tha vazione points of interest on roate.
Der forüber information, Maps, Guide Books, Babos of Pranage and Freight, apply to
5. W. URAODO05, General Fradio Ageni,
Corner Pedder Biznet and Praga (opposite Blake Pler).
NIPPONYUSENKAISHA
IZBSTINATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJ BOTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT WE ALTERATION
MARSEILLES, LONDUN(
LID ANTWERP, VATHUTA MARU,
Caph. J. Nagig
NGAPORE, PENANG, COLOHED, SUEZ, AND HITACHI HARU,
POET BAID
SACTORIA, EC, fa SKAT. |
|
Speed 21 Kvora
Displacement 22,000 Tons
AND 2ES TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU & HONGKONG| MARU INTERMEDIATE STRAMERS Speed 18 Krors. Displacement 11,000 TONE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ÄLYKBATION),
Csptino
Date of Sabing.
Chiyo Marn. W. W. GEE.Thursday, 7th Aug. at Noon. NIPPON MARU. G. Szavak: TUESDAY,
TENYO MARU
|
· ETLAMEBA,
"ICHANG
TO SAIL
***
July 97 Daylight.
......................... July 28, at 4 p.m. SUNGZIANG.July 29, Daylight, TAMINO
July 30, at 4 pm LLOCACY soqquet.July 91, at 4p.
TINOCHOW............. Aug. 2, Hidnight
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.6. FLINTAN!, and 8.8. SANUL) MANILA, LINE Twin Screw Steamers Chinhas, Taming." & Tean Excellent Beloen accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck; if on Taming and *Tesn."
i
SHANGHAI LINE. The Twin Strawers * Anňul;": · Chenan, Linan," and the 8.8. Lachow, baring excellent sscommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service Fetween Cantong Hongkong and Shanghai lesving Borgkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tapgine and Northern China Form.ama
NB-Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling, & Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'slack overy Saturday night.
These Steamers land passengers in Shanghat, avolding the inconvenience of trans shipment så Wooing.
BAN REDUCED PARES: Single $45 Return--$75,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 35.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE
INDO-CHINA STEAK NAVIGATION CO. LD.
Fox
PROJECTED SALINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO "ALTERATION),
+SHANGHAI
KOBE & MOJI
..
TO BAIL ......KWONGSANG...TUESDAY. July 29, Daylight. BUISANG...........WEDNESDAY, Joly 30, at Noon. * MANILA........................................... LOONGYANG...SATURDAY, Aug. 2, at 9 p.m. SHANO BAI KOBE & MOJI KUTSANG WEDNESDAY, Aug. 6, at Noon. SINGAPORE, PENANG NAMBANG... }FRIDAY, Aog. 8, at 2 p.m.
CALOUTTA Y
RETURN TOURS TO JAPAN, (00cupying 24 days);" THE steamers Kulsang, Nomwang & Frolisang leave-about every 3 weeks for Shang- Thai and Japan zeruening mus Kobe (inand Ses) al Mejt to Bengkontes e occupied 20 days. This service is supplemented by the Laisong and Kumaong leaving Hongkong at regplar intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thance direct to Hongkong, Time occupied 16 days, and
STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON:
Through Buls of Lading sued for BATAY
· VIA," PERALAN GULF, CONTIE ENTAL JAMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,**
MEE Steamship 4894YE, Captain G.J. fails will be despatched from this port COLTELL Drying His Majuste.
for BOMBAY, SATURDAY, the Sudt.. Aug., 1915, at Noor, taking Passengera and Cargo for the above porta in connection. with, the Company's Steamship Kaloje from Colombo, Passengers' segommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuabise, and Toa and Caryo [ fox Francë, 'and London (under aimage. ment) will be transhipped at Colambo, Into the mail steamer proceeding direct to Mar seilles &-London ? other cargo for London, oto.,.will conveyed via Bombay in the 5.8. Caledonia duo in London on the, 24th- September, 1913.`
Parcel will be received at this Ofon until 4. p.m. the day before sailing. The contents and value of all paskaga are required (4
For further particulare, spply to
-E. A. HEVETE,
Superintendens, Hongkong, July 19, 1913,
"NOTICES TO CONSIGNRE!
847
IMPERIAL GERMAN HAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNERS.
These Fessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electri Light
A daly qualified Surgeon is also carried
Steasters have superior accommodation for First-Olan Fassena and are fittedRE SZESS ALICE
throughout with Electric Light.-
† Taking Cargo on Through Dula of Lading to Fangtans Fortz, Chefoo, Tientala, Dalry, Waibaiwei & Tsingtau.
26th AUGO, al Noon. EBMONDAY, let SEPT., at Noon SHINYO MARU... H. S. SE......THURSDAY, 25th SEPT, at Noonas, Usukan, Jemalton and Labuan. HONGKONG MARU..... S. Taco...............FRIDAY, 19th SEPT., at Noon.)
Taking Cargo on through Bills of Lading to Budab, Lahad Datu, Elmparas, The B.S. CHITO MARU will be despatched for Ean Francisco, Tu Keelung,
For Freight cr Passage, apply to
Telephone No. 215. Shanghai, Nagasaki, Kobe, 3 okkaichi, Yokohama and Honolulu, on THURSDAY, the 7th August, x6 Noon.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
יץ
SOUTH AMERICA LINE.
In connection with the NATIONÁL RAILWAYS 07 MEXICO an MANZANILLO. and the TERUANTEPEC NATIONAL- RAILWAY ab' SALINA CRUZA
having red, Ounsignees of exige. Ar heraby informed that their Gooda, with tha excepilon of Opium, Tressum and Vain ables, are being landed and stored at their risk into the hazardons andjes extra, kasar- dous Godowns of the Hongkong and How- loch Wharf and Godowa Company, Limited, Kowloon and West Polas Godowas, whouse- dufivery may boobtained."/
Optional Cargo ll be forwarded" an males intimation is received from the Con signees before noon to-day requesting it to be landed hero.
will be wämistid the
The only Regular Direct, Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, Noes the dust all odr
The Steamers A
ANYO MABU, BUYO MARU & KIYO MABU.
Fly between HONGKONG and CORONEL Y HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA IQUIQUE & VALPARAISO.
MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
CRUZ, CALLAO, ARIČA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUROT TO AURRAZION)
Steamer
'Tons
Date of Ballinge
Kiyo Maru 17200... Tuesday, 5th Ang..., at Noon, BUYO MARU.10500 SATURDAY, ANYO MARU.18500 WEDNESDAY,
2th OCTUBER, at Noon, 3rd -DEO., ab Foon, ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELË- GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.
SPECIAL FARES-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIE & CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. For fall particulars xa bo Passage and Freight apply to
"
8. MORIMOTO, Agent. KING B. BUILDING (Opposita' Blake Pler).
STRANTES,
Displacemari
BATGING - DASKA,
WEDNESDAY, 30th 1 July, at Daylight,
[WEDNESDAY, 18th 1.70 Capta. Yamorwaki, Tona 15,000), Ang., at Daylight.
-
THE EASTERN &
«AUSTRALI
SANUKI MARU, TUESDAY, 29th THE VI KEELONG, Capt. Sadzuki, Tons 125001 July, at 4 pim. CHANGHAI, MOJ KOBE, YOKKAICHI,' SHÍMIDZU
"
* KUKORAMA... SEIDZUOKA MAHU, (TUESDAY, 12th
Capri Izizawa, Tome 125001 Aug, at
SYDNEYƏLİ MELBOURNE, ¡INABA MARU,
WEDNESDAY, 30th
Fla MANILA, THURS Cap Tominags, Tona 125001 July, at Noo DAY ISLAND, TOWNS-) NILKO MAĶU, KEI WEDNESDAY, 27th VILLE AND BRISBANE, Caps, M.. Yagi, Tuns 2600 12-Ang, at Boony-
KOBE YOKOHAMA,
ANGHAI, KOBE AND
- YOKOBĀMAT
WEDNESDAY, 30th Tona 160001 July, at 6.p.m.;
FITANO MARU, Capt. Cope,
| COLOMBO MARUZZI MONDAY 4th
Capt. Bawaalima, TonsAngost
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,
EASTWARD
The B.S. FULTALA, 414 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for. Yokohama, Kobe and Moil on the 18th August at 4 p.m., taking cargo passengers at current rated.
For Freight & Famage, apply to
TILEPHONE. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents,
remaining undelivered after the 99th of Joly will be subject to renLAR TOD
All broken, chafed and damaged Gosda are to be left in the Godowns where they will be amamined on the 29th of July, at 9.30 am. z., PO BOX
All claims must reach us before the 5th of August 1913, or they will” mób ba 10, cognized.
No Fire Insurance will be effected Bille of Lading will be countersigned by: the Undersigned.
-NORDDRUTSCHER LLOYD,
MELŐHERS & CU.,
General Agerita,"
Hongkong, July 28, 1913.
908
IMPERIAL GERALAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER · LLOYD,
ZBREMENA
NOTICE TO CONSIGNEER
THE Steamship
STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Baring arrived. Consignees of cazgo a
- LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA.
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
ÖZKAMERA
ALETTA Horezona | FROM ĶĀVETRAINA,
Laxava HoreZONE:: STORŇÁUSTRÁLIA,
TUESDAY," Suth
EMPIRE FALDENDAM inm
EASTERN.
Jaly 28. July 32
SHÁROHAI," MOJI AND SBINYO MARU, SUNDAY,
KOBE
Tons 12,5001 August!"
Ungt Smith SAGABAKI KOBE AND NIKKO MARU,
FOROHAMA | Vipt. Yagi, Tons 9,6001 July, at 6.p.. MBATATA BINGAPURE, 1 PENANG MARU -- (MONDAY, AS COLOMBO Capt. Noma, Tupa 12,0001 August,
Withed with cew system of vizaleas telegraphy.
1 Cargo only?
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
COLAT EXCURLIN ́TICKETS (1ær & 2ND CLAM) ATÁILABLE YAR
COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPT
Koba Return? Maji Ratom.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
HUBJECT TO CHANGE "WITHOUT NOTICE ⠀ SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.
Steamers,
Date of Departato. LONDON, HULL/LEITH AND
ROTTERDAM.......
MONMOUTHSHIRE on 6th Auga, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP FALLS OF GRUBY ...on 21st August
NEW 'THANS-PACIFIC SHIRE' AND 'OLEN JOINT SERVIC. VANCOUVER, SEATTLE,
PEPTACUMA & FORTLAND ... DEN OF BUTRVEN
VANCOUVER, · SEATTLE, -
August 16th, at 11 am TACUMA. & PORTLAND... DEN OF CROMBIE · VANCOUVER, SEATTLE, LA
MBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful:
supply of Ice, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Atowardons are carried.
W. For further partfoztam, apply bond wonde
GIBB, LIVINGSTON & 00 Agents
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,
IGHEST C, fatent and most luxurious Steamers on the Coast, having Hsplendid brommodation for First-Clans Pasasvigers. Alectric Light Excellan
on 29th July. about 24th August,
about 21 Sept
** TACOMA & PORTLAND ..... DEN OF GLAMIS Z
Cargo acepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America.
For further particulam, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hongkong, February 15, 1913.
AGENTS,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
APCAR LINE.
SWATOW AMOY & FOOCHOW CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
Tohakama Retana,"
Retardi
FOR
1st class $135
$122
$108
2nd class 3 81 - $75
8.65 With option of Rail between Steamer's calling Porte in Japa
For further information apply to
$95, $57.
SWRAMELITÉN HAITAN HAIDHIN C
INT
Calophons No. 292,"
AND RETURN.
(Uncapping 9 to 10 Days),
CARTAMA DA
REGULAR SERVICE BETWEEN
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
PRINZ SIGISMUND,
hereby informed that their Gooda, with tha exception of Oplam, Tresante and" Vala- ables ars being landed and stored at their rick lato tie bazardous and/or ; exten hazardons Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and "Godown. Compiling, Limited, Kowloon & West Potus. Godawi. whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation is received from the Consignes before Noon to day requesting it to be landed here,
"No galma will: he admitted: afbar. ther goods have left the Godowns, and all gooder" remaining andelivered after 28th July will bo subject to rent.
All Broken, Chafer, and Damaged Goods ars to be left la the Godowan, where they will be examined on the 28th of July,
9:30 1.m
All claling must rasch ná before" tha" dth" of. August, 1913, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected.at Bill of Lading will be counteragued by? the Uadoraigned.
NORDDEUTSCHER LEOID
MELCHERS & CO.. Plan: General „dzenia.
Hongkong July 21, 1918.
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK
DOLESAT.
8.8. G. AFOAR 4,600 tons, Captain. Drake, SHANGHAI, KOBE sad MUJI on 16th August,
be despatched.
BINDING:
T. KUSUMOTO, Manager,
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H. L. 0. GARRETT.
a re-octut of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL
50 cents
Capt. J. B. Bosch TUESDAY, 20th July, at 11. .. Capt. W. O. Plasmoro. TUESDAY, Suh Augusty at 11AM.
FOR SWATOW AND RETURN.
WESTWARD
(Occupying 8 Days) ~*~*~
SUNDAY, HAIMUN .................Capt. J. W. Evans
27th July, at 10 .. WEDNESDAY, 3th July, at 10 4.1.
8.8. JELUNGA. 5.200 tons. Capt. J. R. G. Bullivan, will be despatched During the months of July and August First Clase Return Fares to Foochow 88. A AFCAK, 4,460 tour, Capt. Walker, will be despatched as above
for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, un 99th July, at 3 pm. will be subject to 6 reduction of 20% on the full Faria,
The shore Sitnemers have excallent, saloon accommodation for passengers and are on 2nd Ang
fitted with all modern conveniences and carry a daly amalified surgeon.
For Freizhs or Passage, apply toy MAGEN
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf Dear Binks Plor.
For Freight and Prange, spus br
DOUGLAS. LAPRAIK & 00
maral Atangazi.
DAVID SASS00N & CO. LTD.
THE CHINA MAIL OFFICE,
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectusos, Trade Gironder) Programmes, Manns, etou sto, Artistically Árranged and Carefully Printed,
Clean Proofs and prompt delivery
You send us the copy we do the zesk-
No comments yet.
Private notes are available after approval.