1913-07-18 — Page 8

SHIPPING

INSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. 7EL dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

JOS

BRAMOKI

PHANGHAI, MOJI, KOSE NANKIN......

YOKOHAMA

..

To Sax

REMARKI

about Traight and...... Capt. Oway Jork, .x,x. 28th July.)

(DELTA...im

About Freight and' Capt. P. MARTIN............................ƒ 9lat July 2 LONDON, VIA URAL POR (CEINA... Noon, 19th 67 BALLa settimentosman ( Capt. O.E.S, TocqUL, 1.3.3.} July, LONDON & ANTWERP,

B

eis Bronx, Pamu, C., SARDINIA....amazon.] About. 1 Freight and FORE SAID & Mənstilles

Capt G. MAXLEY,

j23rd July. J Page

All the above steamers are fitted with Wireless Talography.

4.0.8. 5. 06.10

E. A. HEYETI".

GANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER...

From Hongkong. -- EMPRESS OF INDIA WAD, July 80 PRESS OF ASIA......WID., Aug. 15. EMPRESS OF JAPAN...WED, Aug. 27. PRESS OF RUSSIA. Wan, Sept. 10.

FOR LIVERPOOL

From Queboo. EMPRESS or BRITAIN. Thus, Ang. Y. EMPRESS or BAITAIN. Tavas. Aug. 28. EMPRESS or BRITAIN. FR., Sopc. 6. | ALLAN LINE FRL, Sept, 28. stamakipa leave RONGKONG at 15,00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA ' are nowquadruple 20 knot turbine steamers of 16800 tons gross-the nest, stand, most arions on the Pacific.

AN IGORMDEN DE DAG Lompany Faclis feet and passenger, steamers of the Ablantle

Hoss-ars aqtipped with the Maroon! wirolo a spparatus.

Each Trans-Pacife Empress connects as Vancouver with a Mall" Express |

THE CHINA MAIL. SHIPPING

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

VMONGOLIA . 17,000 km, twin screen.

MANUHURIA - KORTA

SIBERIA

37,000 tona, twis mores. 15,000 hosts, twin screw. - 18,000 tons, Gwin screws. álms 2015» 13,000 tons, China; 20,200 2008, and Paz, 9,000 tona.

SteamOTMI

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse ments, Wireless, Submarine Signal service and Bilge Keels, THE CORY 3s not wars by this route with be onrivalled opportunities, than by any other rob Fors Tutors take to Landis he got buk 613), inaloding darth and meals Brown Absarion, for Ban Franciaco Vis Yapan and lunchus the cousins. For the BESKEMIATS SKAVIOR Fires Clas acomodatia are profiled for fit to London treturn ticket £310/) and, te Ban nutitura, Arsy, Navy, Comptike te Cirú Service, no application

to £30. SEROLAR BANK to

FRIDAY, 18th July, at 1 pm, TUESDAY, 29th July, at 3pm. TUESDAY 5th Ang., at 1p.m. SATURDAY, 18th Augi, atp.m. SATURDAY, 23rd Aug, at 1pm. SATURDAY, 13th Sept, at Noon. SATURDAY, 10th Sept, at I p.m. +Call at Keelung after leaving amoy.

UBERIL 18,0Tone Starting

• CHINA 10,200 15

MANCHURIA $7,000

NILE 1,000

'MONGOLIA,000"

PERSIA, B,000 KOREA 18,600

Intermediata Steamers:

Passengers holding thượigh Thikely have cha privlings of travelling by train between Mabe kid Tokotams,

HONGKONG MANILA SERVICE.

tre of charg

FROM HONGKONG,

Leave Hagkong.

Sept: 90....KOREA..

July 29...CHINA

Aug. 16. NILE........

Sept 13. PERSIA

* FROM MANILA.

SHIPPING

FRIDAY JULY 18-1913

SHIPPING

CHINA NAVICATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI HOIHOW & HAIPHONG SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO &

STRAKHRA

MANILA CERS & ILOILO.milÜKINHUA.. SHANGHAJAXHU... SHANGHAI is

„July 10, Midnight,

July 21, abdīsim.

July 23, at Noon, July 12, at 4 p.m. ........July' 24, at 4 p.m. July 18, Midnighe

CHINAT DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, #S.S." LINTAN and B.B. BANUL,'

MANILA LINE. Twin Stow Steamers Chinhum, Taming & To Excellent Saloon accommodation amidahipalectric Fans Atted. Extra state rooms on deck ft on Taming and Tesn

SHANGHAI LINE. The Twin Steamers Anhui, Chonan," "Linan," and the Luchow, haring excellent accommodation with Mantria Light throughout And Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for 3 anghai disoch evory Northern China Porte DAN TE

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,ADEN, LOFFT, MEDITER

HANEAN PORTS, PLYMOUTH-

'AND LONDON.

Torough Bla af Ladingrid for BATA»

VIA PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AMERICAN AND SOUTH» AFRICAN POSTS,

THE Stamship: CHINA, Captain 0.E.S

Toccs, ...,carrying his MajKSTV

Arriva Manila, Leave Manila, sapo Dus Hongkong,/hursday and Sunday, taking cargo on through Buil" of Lading to all Yangtsso andil, will be despatched frons: khía" port

uly July 19.CHINA July SI July 16MANCHURIA July 27.

-Psengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday ...Aug. 18 Aug...NILE

Aug. 8. ping sailing. A Company's launch loaves May Fier at 10 c'alook every Saturday Sept Oct. 14.CHINA.Oct 14. Bept. 2... PERDIA „...Sept

19 Aug. IMONGOLIA. Aug. 18. – nighành,

1 These Steamers land passengers in Shanghet, arolding the inconvenience of tran- LET US PLAN AN ITINERARY TOR YOU,

shipment at Wooeung-M King's Building (opposite Blake Pier).

Tilephone No. 141 OE BITTER, Acting Agent. Panama Pacido International Exposition San Francisco 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE "TRANS-PACIFIO✨ MAIL LINES, SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIFLE SCREW TURBINE Steamers

Misto and at Quebeer, with Aslantic Mill Steamer as shown above. The Empro OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Britain

and Expron of Ireland are aguifiont als of 16500 jops #pe 20 knots, and are regarded escond to none on the átisnilo,

PASSAGE

MEMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA' FEMPRESS OF INDIA' { EMPRESS OF JAPAN'

RATES, HONGKONG TO LONDON

First Class throughout

Meals and sleeptog pluded . 10.

...ja

40

do

via Canadian Atlantic Fert £65.

- Boston or New York 407.--

do

dc

MMONTEAGLE -termediate service First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Fort...45.

do Vin Boston or New York Moals and sloping car in connection with S.S. .. MONTEAGLE' £6. additional.

Speed 21 KNOTE.

Displacement 22,000 Tona

AND THE TWIN BOREW 8.6. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18 Kлrs. Displacement 11,000 Toxa. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AUTEMATTON JA

Japtai

Date of Sailing.

Steamer

REDUCED FARES: Single #45 Return $75. N For Freight or Pascago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, -Telephone No. 25,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

†SHANGHAI

PROJECTED : HÅLLINGS, FROM HONGKONG

(SUBJZOT TO ALTERATION), UMS

CHOYSANG...SUNDAY,

SINGAPORE & SOURABAYA..CHUNSANG....IUHSDAY,

.

TO SAM July 20, Daylight. July 22, at Noon,

TIENTSIN A SWATOW OHRONGSHING SUNDAY, July 20, Daylight. * MANILA LOONGSANG ...SATURDAY, July 19, at 3 pm.

WEIHAIWEI & CHEFUO }

* MANILA, YUENSANG SATURDAY, July 26, at 9p.m. HOPE & MOJT) SUISANG WEDNESDAY, July 50, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN., (Occupying 24 days).

BE steam Kutong, Naming & Pooksang leave about every 2 wooks for Shang- hai and Japan rocurning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laisang and Aumang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobe & May and returning thence direct to Hongkong Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with satrie

Chiyo Maru... GENThursday, 7th Aug. at Noona NIPPON MARU „á, G, Bravelė „TUESDAY, 26th AUG at Noon. TENYO MARU.....E. BIT MONDAY, 1st SEPT., Noc. £15.

HONGKONG MARUS. Toco.....FRIDAY, 19th SEPT., at Noon. SHINYO MARUH. S. SUTTE THURSDAY, 25th SEPT., at Noon, The 8.8. CHITO MARU will be despatched tor San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagamil, Kobe, àakkaichi, Yokohama and Honolulu, a THURSDAY, the 7th August, at Nooo.

'Local'and through passengers may, if desired, travel by mil between ports of call la Japan

8.401AL THROUGH RATES (First Cl only) are granted so Historier, amber of the Naval Hitary, Diplomatis and Ulvi Berries of China and Japan Governments. Full particulars on applivation to Aguata.

Through Passangers are slowed 'Stop Dres' privileges in the various points of

Interest on rouIS.

For further Information, age, Galda Books, Raves of Famage and Fraight, apply to

D. W. ORADDOCK, Genaral Trade Agout,

清

Corner Pedder Street and Pgs (opposite Blake Flac)

NIPPON YUSEN KAISHA

DIRTEN ANON

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00:}"

PROJBUTED BAILINGS FROM HONGKONG-BU1JECT

W ALTERATION

MARSELLES, LONDON

БЕЛА

'Bastoru DATE).

Ilsplacement

AND ANTWERF, VATSUTA MARU. SINGAPORE, PENANG, J. Nagao,

SOUTH AMERICA LINĖ,

enqnection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO A MANZANILLO, nd the TEHUANTEFED NATIONAL RAILWAY » BALINA CRUZ).

The only Regular Direct Service to MEXICAN, OBILIAN and PERUVIAN FORTS.

The Stormers:-

ANYO MARU, BUYO MARU & KIYO MARU."

Fly between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KÜBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BATHINA: ORUZ, CALLAO, "ARICA, LIQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUZE 20 ALELLATION).

Bbeatsz

Tona

Date of Falling

Kiyo Marn17200 Tuesday, 5th Aug., at Noon. BUYO MARU.10500. SATURDAY, 4th OCTOBER, u, Noon. ANYO MARU.18000 WEDNESDAY, Srd DEO. st. Noor ALL STEAMER8 are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUE, TELEPHONE and POST OFFICES,

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, wambers of the UIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all impurtant pointa and ABOUND THE WORLD, For tail particulars as to Passage and Freight apply to

(WEDNESDAY, 30th

July, si Daylight

WEDNESDAY, 13th Capt. Tamawski, Tons 13,000 Aug., at Daylight. 10

COLOMBO, BUEZ A HITACHI MARU, FOR SAID

VICTORIA, B.C., & SEAT. I SANUBI MÁRU,

TUESDAY, 291

VIE Vi KEMLUNG, Capt. Sato, Tour 195001 July, a 4 p... JHARGHAL, MOJI, KUBE,, YOKKAICHI, SHIMIDZU!

YOKOHAMA Stationer

§ SHIDZUOKA MARU, ĮTUESDAY, 19th Daps. Irizawa, Toua 12500 Aug. 4 p.

SIDNEY AND MELBOURNE, INABA MARU,

YA MANILA, THURS Capt. Tominaga Tons 125001 DAY ISLAND, TOWNS NIKKO HAKU, VILLE AND BRISBANE, Opt. M. Yagi,

KOBE YOKOHAMA -

Tuns 96001

WEDNESDAY,S0th

July, at Noon. WELNESDAY, 27th

Aug, at Hoon

WEDNESDAY, 30th

KITANO MARU,

Capt. Cope, Tons 26000 Jaly, at 5 p.m.

SHANGHAL KOBE AND ĮKIRIN MARÚ - FSATURDAY,-19th

YOKOHAMA

Lapt. M. Yagi. Tons',640) July MOMBAY, TIN SINGAPORE, KAWACLI MARU

AND COLOMBO SHANGHAI MUJI, KOBE AND YOROHAMA NAGABAKI, KOBE in NIKKO MARU, YOKOHAMA Toys

$itted with new system of wigsizes belography.

Capt. ———. Tis 22,6001 July SHINYO MARU,

Lept Smith Tone 12,5001 July-1

S. MORIMOTO, Agent, KING. BUILDING (Opposite Blake Piar),

THE EASTERN AUSTRALIAN

MAIL

..

A duly qualified Surgeon is also carried.

Eteners have superior accommodation for Fit-Ola Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Sangtze Portz, Chefoo, Tiantato, Dalny, Weihaiwei & Teingtau. fawa, Umakan, Jesselton and Tabuan.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperas, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

WESTWARD

The 8.5. ITOLA, 6257 tous grose, Capt. W. W. Tacker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and HANGOON to day at pm, taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

TELEPHONE No. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents,

STEAMSHIP CO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT SOLICE“ SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON HULL LERTE AND

STKAZENS

MONDAY, 21st

WEDNESDAY, 23rd ZASTERN.

EMPIRE WED'DAY, 30th

ALDENDAM. Toza 9,8001. July, at 11 am

I Cargo only.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & SND CLA) AVALAMIN FOR 8 MOTY, COMMENCING IST JUNE, ENDING SOTH SEPTEMBER, 1918.

Tukuhama ftatornát

Kobe Betaro..

1st class $185

2nd class 4 81

$122 $.75

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

Анката Новако

·TROM" ATWYRAKYA.

July 28 July 31.

LONDON & ANTWERP.

- ROTTERDAM, LONDON & ANTWERP,

"Etosmern

July, 1914, at Noor, taking Pangar for BOMBAY; on SATURDAY, the 19th and Cargo for the abere ports in contaction from Colombo, Passengers' scoonmodation with the Company's Steamship Moldaviar

in which vessel in secured before departure from Hongkong, N

Buk and Valuables, and Tom and Charge- For France, and Londora (under aranga- ment) will be transhipped as Colombo, kurba the maileteamer proceeding direct to kazu seilles & London Hother cargo:

etc., will be conveyed vin Bombay in the s. Perria due in London on 31st

| Angust, 1913, AN

Parcels will be received ab this Offe antil 4 p.m. the day before calling.The content and value of all packages are required

For further particulare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendena

Hongkong, July 5, 1913,

THE CHINA MAIL.

NOTICE

be addressed to THE EDITOR.

Communications relating to news shoulk-

Correspondents must forward their

names and addroesse with any communica- for publication but as eridanes of goo tion addressed to the Editor, not ne dostar

All mattar for publication should be written on one side of the paper only.

No anonymously signed couteuzication the thas Mirsady appeared in any other paper will be inserted:

Letters relating to basinens should be addressed to THE SECRETARY.

Orders for extra copies of the CHIN Man' should be sent as soon as possible the supply is limited. Caah 10 eta.. Credit: 90 ata, per copy?!

Alterations and additions to Advertise: mente on Pagos 2, 3, 4, 6, 8 and 9 should be sent to the QGee, No. 5, Wynd- ham Street, not later than 11.30a.m.

Alterations and additions to Advertise. menter on pages 1, 6, 7 and 10 should bar sent us not later than 9 p.m.--

New Advertisements should be, sunb -lis-

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be- continued until countermanded...

Telographic Address *Mam Hongkong. Talephone No. 22,

THE CHIFA-MAIL, Lakier

EVER 18STED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日夜

THE LEASING ORINAER POLITICAL ANF COMMERCIAL JOURNAL.

FLINTSHIRE

Dase of Departure

about 20th July, MONMOUTHSHIRE...about 6th August. FALLS OF CECHY..... 20th August

PUBLISHED. EVERT Moksins.

NEW TRANS-PACIFIC ‘SHIRE" AND "GLEN' JOINT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE,

VINTACOMA & PORTLAND 'DEN OF RUTHVEN VANCOUVER, SEATTLE, -

Luay - HowGKONG S

·TOR AUSTRALIKË

about 28th July. July 19th at 11am. August 16th, at 11 am.

TACOMA & PORTLAND. DEN OF CROMBIE

cout 19th August VANCOUVER," "SEATTLE, S ZÍNESH TACUMA & PORTLAND ...' DEN OF GLAMIS ****about 21 Sept.

Europe, and North and South America.

Carge accepted on througir Hills of Lading to all the principal destinations in For further particulars, apply to

MRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of loo; Frosch Provisions, etc., and are lighted throughout with infootcialty, All State Rooms have Electric Fans, & duly qualified Doctor and bewarding are married.

For further particulars, apply to

QIBE, LIVINGSTON & CO. Agents,"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, HONGKONG-SOUTH ORINA COAST PORTS.

Moji Rator. - Nagsanki Keturn

Daca

$108

$65

$95, $67.

With opticin of Rail between Steamer's calling Porte Japa

For further information apply to

splendid tommodation for First-Clear Fanongeza Edectalo Laht Kassilent

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.;

AGENTS. Hongkong, February 15, 1912.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND RETURN.

Capt, J. 8. Bosch Capt. A K. Hodgins W. C. kaumur

(Uncupying to 10 Layy).

ZWA TENG SATURDAY, 18h July, at TESDAY, 22nd July, 11 LM. FRIDAY 6th July, at 11 ...

AND RETURN,

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

CONTAINS Mors, Rattara TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA,

ALL 283 LATEST INTELLIANSON THOM

VAKIOTI POR EN. UMEWA, AND JATAY

།

$8.50 per Annum delivered in Bonkowy

1919.50 to all Coast Port

5. WELLINGTON STREET, HONGKONG,

THE CHINA MAIL

TYPHOON

MAP

and

GUIDE

Fanlaptions Bo, 272,

KUBUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO GARRETT

Betur re-vent of a series of articles that appeared in she CHINA MAIL

HAITAN Hilaln HAICHING...

FOR SWATOW

HAIMUN Capt BTU DAY 20th July, at 11 Az WEDNESDAY, 23rd July, at 11 M 7. . Втата During the months of July and August First Class Ratura Faces to Foochow will be subject to a reduction of 20% on the full Fares,

My Stormurs WILI KITIVO BIG BIG DAĻAFE SIPm the Company's Whart Bear-Blaks Plere

For Ingat and Paneige, splas

DOUGLAS. LAPRAIK & 00.

6.3. THONGWA, 6,208 tons, Captain O. H. Bolans will be despatched to Enables one to locate the centre SHANGHAI, KOBE and MUJI on Eira Jay, at 4 p.m.

88. TORILLA, 5,28 ton, Cap Swanson, will be despatoled to KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducemete offers) on 26th July, at p..

WESTWARD

9.8 JELUNGA, 5,200 tone, Capt. J. R. Bullivan, will be despatobed S.S. A APOAR. 1400 tons Capt. Walker, will be despatched for us shore for BINGAPORE, FENANG and CALCUTTA, on 18th July, on 2nd-Aug

The shure Heaters bare excellent saloon accommodation for passengers and tra Olted with all moders dodranieneen sud carry a duly'nualified surgeon.

For Frédant or Passage, apply to

DAVID 848SOON & CO. LTD.

of a Typhoon,

MOUNTED OR CARDBOARD AND

TAFED FOR HANGING

Price 40 Cents,