1913-07-17 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

I depan. VESSELS to the Undermentioned. PORTS on or about the

DATES named !---

FOA

STEAN THI

SHANGHAI, MOJI, KOBE NANKIN......

· TOKOHAMA

Capt. OWEN JONES, B.,.28th July.). Passage.

TO HACE

"about

RIKARDI.

Freight and

SHANGHAL

(ASSAYE

8pm. Freight and Capt. G. J. COLDWELL, L.............] 17th July.) Pinge, LONDON, VA USUAL PORIS Į UBINA

........................................ Į Noon, 19th) Ses 'Sprolak

SARDINIA.

Caph. G. MaxLEY,

About 23rd July:

Freight and Passage,

47 CALL meneminen 10spt, C.H.S. Tocoux, ...) July. Advertisement | LONDON ♣ ANTWERF, {

is Bron,, F'ANO, O

Four Sain· & MARSEILLES

All the above stoomers are itted with Wireless Telegraphy,

Fj1à 0. 8. N. Co.-Ope

E. A HEWITT,

`Buperintendent,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

ติ

STEAMSHIP LINE,

· VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Bangkong. EMPRESS OF INDIA WI, July 50 JMPRESS OF ASIA WED, Aug. 13. EMPRESS OF JAPAN,WED, Aug. 27. SHPRESS OF RUSSIA.WED., Sept. 10,

FOR LIVERPOOL

EMPRESS or BREIAIN, THE. Aug. 1

From Quebec, 2MPRESS or BAITAIN. THUS, Aug. 28. EMPRESS or BRITAIN..FL, Sept. 5. ALLAN LINE FEL, Sept. 26.

Steamships in HONGKONG at 12,00 Nooz.

TEEMPRESS OF RUSSIA and IMERESS OF ASIA are new quadruple mars 20 knot turbine steamer of 18800 tons gross-the nest, fastest and most kazarieta on the Pacific.

ཟུང་

All'idéamera us che Uompany Pacific Best and passenger atau or, of the Atlantic dans nyn equipped with the Marocut wizutom apparstīs.

...!

Each Trans-Pacino Empress connect an. Vanuit Mail Thepress

THE CHINA MAIL.” SHIPPING

"THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

KORIA

SIBERIA

MONGOLIA $7,000 tona, in crews.

MANCHURIA

Abo21

17,00) Dona, świeca. IN,000 tona, twin seretri 15,000 Rosa, buku noswww. 11,000 tran, China, 10,800 tons, and Prosa; 1,000 tona

SOME FEATURES OF SERVICE.

SHIPPING

THURSDAY, JULY 17, 1915

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR COM

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO. LAIT

SHANGHAI TSINGTAU, CHI TOO & NEWCHWANG, KANSU ly 18, at 4 pm.. HAIPHONG vessantes

Lights, Fana, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amps ments, Wireless, Submarine Signal àervics and Bilge Keels, 2142 0065 Ja pol more by this route with a trilled opportunities, than by any other mit Tora! WEIHAIWET & TIENTSIN

return thakal to London has but £150, including bardh and maala mroke districs, 24 dan Francisco Ta and Months the coast 245 the LIATE UNA VEGF Cup Domace ars provided br 464 to London treinzu ticket 120,301), alicers, Ammy, Xary, Conguing of Civil Service, em application.

Ban Francisco £34. SPECIAL BATEN DA

+ JIBERIA.....

18,0CT: Starting

CHINA 10,200

MANOHURIAST,000

*NALE 11,000

MONGOLIA..

$7,000

*FERSIA

9,000

KUBRA

18,000

FRIDAY 14th July, ab 1 p.m. TUESDAY, 29th July, at Sp.m. TUESDAY, 5th Aug., st 1 p.m. SATURDAY 16th Aug., at 3p.m. SATURDAY, 23rd Aug., s1 p.m. SATURDAY, 131 Sept, s6 Noon SATURDAY, 20th Sept., st1 p. Pages holding through Tickets bare the pelvilege of compelling by izsu between Lobsand Tokohama,

+Call at Keslung altor leaving Amoy. HONGKONG-MANILA BERVICE.

Intermediate Steamers..

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong

Sept. 20......KÖRKA

Jaly 2.CHINA

Ang. 16 NILE

Я.

MANILA CEBU & ILOILO SHANGHAI ..........

%

...LIMAN...........July 19, Alidnight.

KALONG. 2, 10.

STEAM FOR .....KU31020?July 20, Dayt ghtSTRATS, CEYLON, AUSTRALIA, CHINAVA...............July 22, at 4 p.m. INDIA ADEN, EGYPT. ME THR

July 24, at 4 p.m. RANEAN PORTS, PLTMOD,

AND LONDON,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly." 8.8. 'LINTAN' and 8,8. SANUI,'

Excellent Saloon accommodation amidships. Bootrio Fana Stted. Extra state-rooms,

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tea Through Bus of Lading samet for BATA- on deck, aft on Taming and Tean,

the

SHANGHAI LINE The Twin Stramore' Anhui,Chenan, Linan," and Laehow, haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans hi the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule sarring etween Cantun, Eengkong and Shanghai leaving Hongkong for Stanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to al Yangisse and Northern Chinis Parts

E-Passengers must embert before makinight on Saturday for, the Simday ingalling. A Company's launch leaves Murray Fier at 10 o'clock every Saturday These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of REDUCED TARKS: Bingle $45 Return $75. For Freight or Passaga, apply to y

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

¡FROM MANILA, Aziva Manila. Leave Marfa,

Due Hongkong. uly July 18 ORINA July 21 Aug. 18 Aug. 6.NILE July 31 July 26 DANCHURIA..uly 17. Sept 19 PERSIA Rept 13 AVE 1 MONGOLIA Aug 16 shipment at Woosung.

right Oct. 14.....CHINA.Oct. 14. Bept. PERSIA.Sept. 4.

LIT US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.. "King's Building (opposis Blaka Pier). App Telephone No. 111

70. B. REITER, Acting Agent. Panama-Pacifis International Exposition-San Francisco-1915,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

Crain and as Quebec with adapto Mall Steamer as shows abors. The Empress OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Britain and Empress of Areland are magnificent vessels of 14.500 tons, pes 20 knots, and are regarded as second to neus on the Atlantic.

•

FASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA,First Class throughout

EMPRESS OF ASIA Meals and sleeping car included £71. 10.

*EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

ado"" vis Canadian Adlantic Port £65.

Boston New-York £67. g

do

NUONTEAGLE-Jagrmediate service Fiat clasa rallway, second cabin 3 Atlantic, Canadian Atlantic Pert £43.

do ''do Via Boston ar Now Fork£45 Meals and sleeping car in connection with 9.9

•MONTEAGLE' £8 additional.

Local and through passengers may, if desired; travel by rail between ports of call So Japan,

ECIAL THROUGH RATES (Blixt (lam only) are granted so Histocaries, dambers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of Ohios and Japan #verniments. Full particulars on sppilestion to Aganta.. K

Through Passengers en sllowed Step Over' pritlagos si éka various points of Aqtaress on ponte,

For further information, Mape, Guide Books, Rabes of Fassage and Freight, apply to

-D. W, ORADDOCK, General Trafie Agent

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

NIPPONYUSENKAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.}..

PROJECTED SAILINGS #ROM HONGKONG-SUBJECT

20 ALTERATION

ARSEILLES, LOFDUN(

STEAMERI

AND ANTWERP, "VL ATSUTA MARU,

SINGAPORE, PENANG,

Capt. J.-Nagno,

Spartane DazuN,

Speed 21 KNOTE. Displacement 29,000 Toss

AND EXX TWIN SCREW 3.8. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE, STEAMERS

Speed 18 KNOTE Displacement 11,000 TONE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Shamar

Ospitato

Date et Salling."

Chiyo Maru... W. W. GRAIN...Thursday, 7th Aug. at Noon. NIPPON MARU ..................A, G. STETRIS TUESDAY, 261b AUG, at Noon, TENYO MARUE. Bxx MONDAY, HONGKONG MARU..... 8. ToGo FRIDAY,

let EEFT, sh Noon 19th SEPT. at Noon. SHINYO WARUBS, SUITE....THURSDAY, 96th SEPT., at Noon. The B.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, via Kralung, the 7th August, at No. Shanghai, Nagasaki, Kobe, lokkaichi, Yokohama and Remiulo, on THURSDAY,

SOUTH AMERICA LINË. In.connection with the NATIONAL HALLWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TERUANTEPRO NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZ). The only Regular Direct Hervice to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN FORTS,

The Steamers Zani

*ANYO MARU, BUYO MARU & KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL ▾ MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, BILO, MANZANILLO, SALINA ORU2, CALLAO, ARICA,

·IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUT TO ALTERATION).

Ebeamer

Date of Falling

Топ

Kiyo Maru17200

BDYO MARUI

ANYO MARU13600

Tuesday, SATURDAY, WEDNESDAY,

5th Ang, at Noon. 4th UCTOBER, it Noon. 3rd DEO.. at Food, ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS, TELEFRONE and POST OFFICES, ...

LIFECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and ABOUND THE WORLD. For tail particular as to Passage and Freight apply to

WEDNESDAY, SOth

July, st Daylight. WEDNESDAY, 13th Capt. Yamawaki, Tons 13,000 Aug, at Daylight. To

COLOMBO, 'SUEZ A HITACHI MARU, PORT BAID

BANUKI MARU, TERKEKLUNG, Capt. Sato,

VICTORIA, 8.0

& BEAT

BEANGELAI, MOJI, KUBE,

TOHKAICHA SHIMADZU

¡TUESDAY, 20th Tup-125001 July, at 4 p.m."

▲ YUKUHAMA ... SHIZUOKA MARU, ĮTUESDAY, 12th

Umpt, Irizawaj Tour 125001, "Acg.. at p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, INABA MARE,

[ WEDNESDAY, Soth

Ya MANILA, THURS Ospa Tominaga, Tons 128001 July, as Noon DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MAKU,

* WELNESDAY, 27th

VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Yagi, Tuns 96001 Aug. ab Moon..

*DE ZOKOHANA.

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS-

FOR

"To Bazz”. +SHANGHAI

..............CHOYSANG ...FRIDAY, SINGAFORE & EQURABAYA...CHUNSANG SATURDAY, July 19, at Noon..

July 18, Daylight. + MANILA „

TURNSANG....SATURDAY, July 28, 86 8p., LOONGSANG „ŠATURDAY," July 18, at 2 p.m. CHRONGSHING SUNDAY, July 20, Daylight,

TIENTSIN via SWATOW WEIHAIWEL & ODEPOO

MANILA

KOBE

MOJT

SUISANG WEDNESDAY, July 30, at. Noun RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Kutsang, Naming &Feoksang leare about every 3 works for Shang- hai and Japan recarsing via Kobe (luland Sea), and Mofi to Bangkong. Time occupied 90 day This service is supplemented by the Lasang and Kimang loaring Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kabe & Moji and returning thence diroca to Hongkong Time occupied 18 days.

These vessels have all medem improvements and are fitted throughout with Electric Tight

A daly qualified Surgeon is also carried.

Stammers have superior accommodation for Flat-Clam Passenger and are fitted throughout with Elostzle Lights

Taking Cargo on Through Bul of Lading to Dainy, Waikaisi & Taingtas.

Yangiste Porte, Chefoo, Tientsin, Lawso, Usukan, Jesselton and Labuan,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpeza, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. - JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Omeral Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

WESTWARD

The SS. ITOLA, 6257 tona grow, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 18th July, at 4 p.m. taking cargo and passengers at current rates,

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenti

STEAMSHIP 00, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

8. MORIMOTO, Agent, KING A BUILDING (Opposite Blake Piary.

TELEPHONE No, 225,

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

LIMITED,

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE *SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS

For

WEDNESDAY, 30 TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON HULLLEITH AND

KITANO MARU, DIS Capt. Cope, Tens 18000 July, atbp.m.

ŞKIRIN MAKUMBU SATURDAY, 1913 ĮCapt... Yagi Tona 8,640 July)

Tina 12,5001

July.

BOMBAY, A SINGAPORE, KAWACHI MAHU MONDAY Lat

AND COLUMBUncommon Capt. -- HANGHAL, MOJI. KOBE SHINYO MARU, WEDNESDAY, 23rd.

AND TORUHAMA. Capa Smith Tone 12,5 July

SAGABARI, KOBE

YOKOHAMA

ஜெயல

AND NIKKO MARU, manat, Yagi,

WED'LAY, 20th Tons 9,6001 July 11 am

1.Cargo unty.

ZASTERN.. EMPIRE ALDENDAM

Fitted with raw system of wirvises telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS,

ECIAL EXCURSION TICKETS (147 & SED ÜLALE) AVAILANCE yon & Alox.

COMMENCING 187 JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913,

Jokohama Retaru.

1st class $135

nd class $ 81

Bote Reinm

8122

$ 75

Moji Return Nagauki e

$108 $85. $65 $57.

option of Rail between Steamer's calling Ports in Japan,

For further information apply to

boos No. 299,-

KUSUMOTO, Manayır.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY". [

BY ELO. GARRETT

10g 0, 19 grant of

keries of artloles that appeared in the

80 cents

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

ARK Houkone ! -TRƠM ÁVÍTRAZIA.

July 28, July 31

LEAVE HONGKONS „FOR AUSTRALIA,

July 19th, at 11 s,m. August 10th, at 11am

Tabore Biome are fitted with Butrigatabing Machinery, sneuring plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, st, and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have incizio Fana. A daly qualified Doctor and StewarLOSS ATH CAPTLOG. Mt. Per farther partigulurá, apply bo

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP

Steamate.

Date of Departure,

about 20th July. MONMOUTHSHIRE About Stă Angest, FALLS OF OROHY'... 20th August

LONDON & ANTWERPLANTSHIKE*-

ROTTERDAM LONDON & ANTWERP

NEW: TRANS-PACIFIC "SBIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

VANCOUVER, ÆFATTLE,

- TACUMA & FORTLAND. DEN OF RUTHY N VANCOUVER, BEATTIE

TACUMA & PORTLAND... DEN OF CROMBIE VANCOUVER, BEATTLE,

about 28th July,

about 12th August

about 21 Sept..

TACOMA & FORTLAND... DEN OF GLAMIS

Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America, For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS

"Hongkong, February, 15, 1912.

CO., LD.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE..

•HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE

IGELEST-Class-fab and mcht Inadiens teams un the Coast, having splendid Accommodation for Firat Clan Faasongs Electric Light, Rinellent

KEGULAR SERVICE BETWEEN

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

HAITAN RATYANG.. HAICHLING.

HAIMUN

AND RETURN.

(campying 9 to 10 Dagu).

CAPTADE

ZÁBAVINO”

Capt, J. 8. Ronch SATURDAY, 19th July, ab 27.M. Capt. & L. Bodgins T EBay, 22nd July at 11. Cap. 30. FENILAY: 26th July, as II

FOR SWATOW AND RETURN. - -

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD.

88 THONGWA, 6,288 tuns, Captain O. M. Robins will be darpatched, to SHANGHAI, KOBE ad MCJi on 22ra July, at 4 p.m.

8.S. TORILLA, 6,03 m, Capt. Swanson, will be despatched to KOBE sad MOJI (Yokohama fent inducement offers) on 28th July

WESTWARD

(Occupying 3 Usya) P Capt. J. W. Erant | EDNESDAY, 23rd July at 11 for BIRGATURE, PENANG and CALCUTTA, on feth July

8.8. JELUNGA, 1.200 tons, Capt. J. G. Bollivan wil be despatched During the month of July and August First Claas Ber-Mares to Foochon on 2nd Aug

SATU DAY 20th July, at IKA APCÁR, 4,450 tons, Capt. Walker, will be despatched for as abova will be subject to a rodaction of 20% on the full, Fares

BLAMMINIS will arrive at, and Osvart trom the Compney's hurt Atted with all modem conveniences and carry s daly qualified surg

The above Steamers have vicellent saloon accoundation for passyngers and are

Vor Frelant us Passige, spply to de

DOUGLAS. LAPRAIE & 00

DAVID BASS00N 00, LTD.

VIA. PERSIAN GULF, CONTIRE ENTAL JAMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamship CHINA, Captain U.H.B Tocers, L., carrying His Majesty Malle will be despatched from this pert for BOMBAY, en SATURDAY, the 19th- July 1918, at Noon, taking Passenger and Cargo for the above parts in connectio with the Company's Steamship Moldaviar from Colombo, Passengers' scecommodation in which vessel sa secured before departure from Hongkong.

Silk and Fainable, and Tea and Cage for France, and, London (under arrange». ment) will be transhipped at Colombo Indo the mail steamer proceeding direct to Mar- Baillos & Landon other cargo for London, sto., will be conveyed via Bombay in the 8. Parria dus in London on the Sixt August, 1913.

Farcala will be received as this Offic antil 4 p.m. the day before saling. The ountants and value of all packages are required....

Far further particulars, apply to

E. A. HEWEL,

Superintenden

"Hongkong, July 1813.

THE CHINA MAIT.

FOLLON:

be addreamed to Tax EDITOR.

Communications relating to news should

Correspondents t

Vaurb forward

ther

names and addresses with any communica for publication but as evidence of good- tion addressed to the Editor, not necessarily

faith.

All matter for publication should be written on one side of the paper only.

No anonymously signed communication: that has already appeared in any other paper:. will be inserted

Letters relating to business should be sddressed to THE NICHITARY

Orders for extra copies of the GRA Matahould be sent as soon as possible se", the supply is limited. Cazh.10cts, Credi 20 cta., pec copy.

Alterations and additions to Advertise mante on Page 9,3,4,5, 8 and 9 should be sent to the Office, No. 6, Wynd ham Street, not later than 11.30 am.

Altations and additions to Advertise manta on pages 1, 6, 7 and 10 should be sent as not later than 3 p.m.

New Advertisements should be sail in before 3p.m.ORY

Advertisements and Subscriptions which continued until countermanded. are not ordered, for a fixed period will be

Telegraphio Address Man Hongkong. Talephone No. 22,

Tas OH Man, LIMITED.

EVER, ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

THE LEADING CHA POLSIDAS-AND-

COMMERCIAL JOURNAL

PUELLED EVKAY-MORJINÉ-

CONTADIA, THE MOST BELLARES TELEGRAPHIC NEWS TRUM NORTH CHINA.

ALL THE LAVESTŃ LETZLAGRISE FROM

VARIOUS PORN IN CHINA AND JAPANU

88:50 per Ammam delivered in Hongkong:

$12.60 to all Coast Ports,

BZLIWOTOW ÚTBker. Hosovare,

THE CHINA MATL

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Enabies one to locate tas centra

of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING

Price 40 Cents,