1913-07-12 — Page 8

S

SHIPPING

PONINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY. W dequboh VESSELS to the Undermentioned FORTE en or about the

DATE:S named fin

KB

SHANGHAI, MOJI, KOBE

✔. YOKOHAMA

SHANGHAIisuse saapa

STHANK

TO BAT

NAMUKA KOL / July 1351) -- - -

Dayight. Freight and Capt. A. VOLLT

about Pastage. NANKIN...UMENTETSPRAA

Caph. OWEN JONES, ... (26th July. (ASSAYE "...] About Fraight and Capt. G. J. COLDWELL, 17th July). Pasage, LONDON, VIA USUAL PORTA JUBINA Noon, 19th) Bas Special

95 CALL

(Capt. 0.H.SATOQUE, B.N.B.) · Jaiyan) Advertisement LONDON: & ANTWERP, /

SARDINIA,

via 5'TORA, P'axe, UM Capt. G. BLANEY, POSE SAID & Manasızana

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

SATURDAY, JULY 12 1913.

SHIPPING

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO.. LD.

SIDERIA

-18,000 soną, bwiz soFFET,

SHANGHAI

- MONGOLIA - MANCHURIA KOREA £7,000 tadi, bwla screws, 97,100 tobe, twin screws. 28,000 dams, twin screws.

· Also Him, 12,000 haie, Chlam,; 10,900 kuna, and Paveia, 3,000 tome. DI

SEED SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Face, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse- ments, Wireless, Submarine Signal service and Bilge Keels,Cod

than by ay other roads, TIE OBET a tod moure by this posits with its nortrailed":

ticket to Lpedog, iba cond lg but £130, focjodiny karch and MRS &marica. 20 348 Tranchen | SHANGHAI- VA Tips and Hominin the est le did, or the LSCHMETHATS BERVIOR First Class Accousestaflown Bow brorked for Abt to Londen tretern that 230.29/2, and to Bad Froolaco 1964, MPENFL RATES CALOGER, ATMY, Navy, Conmiar of Civil Barvion, ma appilaatat pe Steamer DURIN

BIBERIA 18,000 Etarting SATURDAY. 19th July, as 1 p.m.

10,200

Abed! Freight and July? Page

19 MANCHURIAiman 27,000.

NILLE

11000

MONGOLIA.

9.000

* PERSIA... KOREA

9,000 18,000

EWA. HEWEET

Skuperintendente.

All the above stormvers are fitted with Wiralom Tolegraphy,

P. O. 6, N. Ca's Ofoe.

DANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL

TH

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG AND QUEBEC· SUBJECT TO. ALFERATION.

FOR VANCOUVER...

From Hougtong. EMPRESS OF RUSSIA... Wen, July 18. CHPRESS OF INDIA. W., July 50 IMPRESS OF ASIA......WED., Aug. 13. EMPRESE OF JAPAN... Win, Aug. 27.

FOR LIVERPOOL

From 'Queboo. EMPRESS or BRAIN. THURS. Ang. T EMPERAS or BRITAIN. THORS, Aug. 28. LMPRESS or BRITAIN..FEL, Sept. & ALLAN LINE Far, Soph 20.

dromahipalears HONGKONG at 12.00 No. ***TEMPRESS OF RUSSIA) and EMPRESS OF ASIA are now quadruple gross the finest, fastest and most werew, 20 krot turbine stearners of 16840, tons. Mentions on the Pacific

AJÍ SCESIDATE DE sos company = Pacific foot and passenger stenzzare of the Atlantie diet are equipped with the Marooni wireinm apparatuta,

Each Trans-Pacific: hmpress conectés Vazouver, with a Mall Express Cain and A Quotes with Atlantis Mall Steamer sa showboys. The Express Mmproms of Ireland' ara maglicans valem, of 14.500 tons,; Britain and some 20 knots, and ara regarded as soond to none on the Atlantis, u?

PASSAGE

EMPRESS OF RUSSIA EMPREES OF ASIA EMPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN ONTEAGLE

RATES, HONGKONG TO LONDON

First Class throughout

Meals and sleeping car included £71, 10.

do .10

via Canadian Atlantic Port £BD.

Boston or New York: £87, - ediate serviceFirst class railway, and cabin

Atlantis, via Canadian Atlantic Port 443.

do

do

do

£45.

Vis Boston or New York Meals and sleeping car in connection with 8.8. 'MONTEAGLE' AF additional

*** Local and through passedgers may, if desired, travel by rail between perts of call Ispl.

SPECIAL THROUGH RATES (Fiat Class only) are grated to Misionaries, #embers of the Nars! Military, Diplomatis and Civil Services of Chios and, Japan sloterniments. Full partienists on sopilution to Aguntas DNG

Through Pamengers are allowed Stop Over printings as the vacions points of Interest on rose,

TUESDAY 29th July, at 9pm. TUESDAY, 8th Aug. ab 1p.m SATURDAY, 10th Aug., 40,3 p. SATURDAY, 23rd Aug.. at 3pm. SATURDAY 13th Sept, at Neon SATURDAY, 20th Sept, at pude Fameguy holding through Tickets have khe jufvilege of travelling by brain between obesad Takchame

HONGKONG MANIĻA SERVICE. FROM HONGKONG,

* Intermediate Staatsern.in

FROM MANILA,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Moly 19, Midnight...

SUNOMLANGA

U 15 454 p.m

HOZHOW, PAKUOL & HAIPHONG MANILA, CEBU & ILOILO.. TSINGTAL CHIFOD & NEWOHWANG KAMBIT TIENTSIN...

SHANGHAI MOUN HAIPHONG

MY WETHALVEI-ATIENTS

HOCHOW Luchow

Kairo

July 16, at Noon. July 17, at Norke July 17, at 4 pm Tuly 19, ab 10 July 1, Midnighs. „July 20, Daylight. Weakly

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tbs

5.RALINTAN and 8.8. "SANUI, MANTRA LINE. Twin Screw Scammers 'Chinhun, Taming." & $Than Excellent Balon accommodation amidships. Electric Fane fitted. Exton state rooms on dock, aft on Taming and Tean,

SHANGHAI LINK The Twin Steamers Anhpl Charan, Linen, and

STEAM FOR STRAITS, CEYLON; AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bells of Lading used for BATAN

VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS:

TOCyL 3.A., Darying žila Majerry Mail will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 19t Jaly, 1919, at Noux,, taking Passenge and Cargo for the above pure in connection with the Company's Steamship Meldana trom Colombo, Passengers accommodation in which rossed is secured before departare * from Hongkong, tanke

the 6. Luthow having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedula serEE Ebermahip OHINA, Captain 0.E'S Fetween Canton Hongkong and Shanghal leaving Herghong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bilis of Lading to all Tangism and Leave Hongkong, Arrive Manila. Leave Manila Dus, Hongkong. Northern China Forte,

NB-Passengers must embark before midnight on Baturday for the Sunday Sept 20 KOREA.

uly 22 July 19.CHINA July 21, July 29 CHINA

July 91 July 25. MANCHURIA... July 27 morning sailing. A Company's launch leave Mursy Fier a6 10 o'clock every Saturday

Aug. B. night Ang. 16 NILE

Ang 18 Aug. NILE

Aug. 10 Sept. 13 Aug. 14.....MONGOLIA

These Heaters land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran Sept. 19FXRSIA Oct 14 CHINA.Oct. 14. 8opt. 2.PERSIA Sept. shipment at Woosting, Uttarakha

REDUCED FARES: Single $45 US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's "Buiding (opposite Babs Pur).

For Frsight or Passage, apply to 0. E. RITTER, Acting Agent,

BUTTERFIELD & SWIRE) will be transhipped ab Colomba mix Panama-Pacific International Exposition-Ean Francisco–1915.

Telephone No. Su,

Return $75

AGENTA

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

IMPERIAL JAPANESË" TRANS-PACIFIC MAIL LINES

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCHEW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 Kors, Displacement 12,000 Tons

AND THE TWIN BOREW BE. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE STRAMERS Speed 18 KNOTE. ·Displacement 11,000 Toss.

PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG (50220T TO ALTELÁNOS).

Date of Sailing. Ospin!

Ebeamer

Chiyo Maru. W. Gas Thursday, 7th Aug. at Noon. 26 AUG, At Noon

lab SEPT. at Noon, 19th SEPP., Noon,

NIFFON MARDA, G. STEVENS... TUESDAY, TENYO HARU BEXT MONDAY, HONGKONG HARUT. S10 FRIDAY

TB.B. SHINYO MARU will be despatched for Ean Francisco, via Keelung Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakobama and Honolulu, on SATURDAY, the 12th July, ab

SOUTH AMERICA LINE.

For further information, Mape, Guide Books, Eaton of Famage and Freight, apply to In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO A MANZANILLO,

D. W. ORADDOCK, General Trafin Agent,

Corner Pedder Street and Fray topposite Blake Flori

NIPPON YUSEN KAISHA

DRIZELKIÓN,

*(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINUS FROM HONGKONG-SUBJECT

MARSEILLES, LONDON(

LED

WY AUTERATION

Buttons, Datar,

SJAKKA,

Diapizomank ANTWERP, VLEAGA MARU, BAHAN SWEDNESDAY, ICEL Caps Tabusa, Tona 19600); July, at Daylight.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," SUVEZ AND ATSUTA MARU, PORE BAIDiamon

+ Capt

and the TKHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZI

PROJECTED SAILINGS FROM. BONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION),

MANTEA „n quiensans TIENTSIN

†SHANGHAI.....................

STEAMERS

Silk and Valas bias, and Tea and Charger Star France, and London (under BZIKIES»

the mail steamnor proceeding direct to Mari soilles & Louder ether cargo for London, ako., will be conveyed is Bombay in the se. Perria due in London on the Sist Angust, 1915

Parcels will be received as this Offor nati: 4p.m. the day before sailing, Ahe contents and valus of all packages are required.

For further particulars, apply bo

BERA. HEWEET,

· Siperintendenti: Hongkong, July 5, 1913.-

• THE CHINA. MAILA

To San YUENSANG.......SATURDAY, Joly 28, ab 2p.m. OHEONGSHING THURSDAY, July 17, at Noon. *SINGAPORE, PINANG & LAISANG TUESDAY, July 15, at Noon. MANN CALOUTTA

CHOYSANGRIDAY, July 18, Daylight BINGAPORE & SOURABAYALCHUKŠANG SATURDAY, ̈ July 19, at Noon. MANILA FLOONGBANG SATURDAY, July 19, a 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 25 days). THE steamers Kutang, Namsang &Fooking love about every 3 weeks for Shang hai and Japan rearning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Loisang and Kusang leaving be addressed to Thar Komda.. Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and rotating thence direct

to Hongkong Time occupied 16 daya pada dokaj

Light

NUTICE

Communications relating to news ihonid

Corresponders must forward

thaip

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Kisetriozes and address with any communica

A daly qualified Surgut la also carried.

Steamers bare superior accommodation for First-Olx Fassengers, and are listed throughent with Electric Inight.

Taking Cargo on Through Bils of Lading to Yangters Feite, Chaloo, Tiantain, Dalny, Weiminel & Thingtan, 20

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kedst, Lahad Datu, Simpurna, For Freight or Passage, apply to wa Umkan, Jesselton and Laburn

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Telephone No. 915.

General Managers.

The only Regules Direct Sarvion to MEXICAN, CEILLAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Steamers zinete

ANYO MAHU, BUYO MARU & KIYO MARU,"

Fly betwear HONGKONG and COBONELA MOJI, KURE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO," "ARICA, SIQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGEÒNG". (SUR/BOT 20: ALTERATION),

Steamer

Kiyo Maru

BUTO HARU

17200.....Tuesday,

Date of Balling 5th Aug, at Noon. 4th OCTOBER, at Noon. OR DEO, Noemi ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAFE APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

ANYO MARU

10500 SATURDAY, 1500... WEDNESDAY,

SPECIAL FARES -To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the mym & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

Voz fall particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent KING'S BUILDING Opposite Blake Piir).

DNESDAY, 30th

Jais, an Daylight.

10

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

VICTORIA, 8,0., & BEAT. YOKOHAMA MARU, TUESDAY, Lith Tons 125301 July, at 4 p.m. Capt Weda,

HIHLINH.

SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI SHIMIDZUS SANURI MARU, A (TUESDAY, 29th A TOKOHAMA, zniesion Capt. Richarda, Tong 125001 July, at pim.

SIDNEY AND MELBOURNE, INABA MAKU,

WEDNESDAY, SOŁLi

July, Noon WE WEDNESDAY, 27th Tona 66001 Aug. Noon,

Via MANILA, THURS Capt. Tominaga, Tons 195001 DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO'MAKU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M.- Xagi,

MIYASAKI MARU,

HUESDAY, 17th

COBE YOKOHAMA Capt. Sojera Tons 160001 July, at 11.

KIRIN MARUMOSDAY, 21st

Tons 1,640 Julymakin Capt. M. Yagi

WHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA S.

BOMBAY, The BINGAPORE, HAWACHI MARU MONDAY, Zlit

Cop Tens 12,5001 July, 200

AND COLOMBO

MAIL

TO AUSTRALIA

STRAKKEE

FASTERN WEDNESDAY, 18th EMPIRE

WED'DAY 30th

ALDENDAM

SHANGHAL, MOJI, KOBE SHINYO: MARU,

AND YOKOHAMA Capt. Faith Tons 12,600) July, MAGARARI, KOBE LÍNIEKOʻMARU,

„TOBOHAMA, sommissa Capt. Izgij Tom 8,8301 July, 'at il ai,

Fitted with raw syabem of wiralosa, jalography.

Cargo only.

REDUCED. SUMMER RATES BETWEEN. HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCUSS JUNETICKETS (107DLAM) ATAKABLE, FOR 3 MOSTER

1ST JULZ, ENDE 30TH SEPTEMBER, 1913

Telchams Ratzen

Kube Retom Moji Return

1st class $185

2nd class $ 81

8122

8.75

$108 $65

T. KUSUMOTO,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON

WESTWARD

The 8.8. ITOLA, 5267 tone grear, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for

currant raten. SINGAPORE, PENANG and RANGOON în the 18th July, at Daylight, taking cargo and passengers at

For Freight & Pamago, apply to

TELEPHONE No. 215-

"JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenti

tion addressed to the Editor; nobpecessarily.

for publication but as evidence of good with

All master for publication should be written on one side of the paper only, ne

Ne anonymonaly signed communication that has already appeared in any other paper. will be inserted

Lestors relating to bustiers should be addressed in data SECRETARY.

Order for extra copies of the CEDIA Man should be sent sa soon as posible as the supply is limited. Cash.10. Credik 20 otse por copy.

Alterations and additions to Advertise- inente on Pages 28:45, 8 and 9 should be sent to the Office No. 6, Wynd ham Streat, not later than 11,30 m, zen.

Alterations and additions to Advertise- ments on pages 16,7 and 10 should be sent us not later than 3 pm

New Advertisements should be sent fo before 3 pm M

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period; will be- continued until sounturmandeđ.

Talographic Address Man Hongkong. Telephone No. 22.

Tas Curva Mart: Lautran.

EVER" ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY The Chinese Mail

LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

Sternera a “FLINTSHIRE

LONDON, HULL LEITH AND

··ROTTERDAM,

Date of Departate,

about 17th July.

*MONMOUTEREIRE'bout 3rd August

THE LMADING ÜzLzAS POLIWHAZ "ARF

COMMERCIAL. Jovanáin,

Paxcusen: Event: Moziere))

via MANILA, LONDON & ANTWERP,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO HODIETOATION)

ARKIVE HONGKONG "PHONE-AUST JNKAM

July July

La HotGKONG

· FOR · ÁXUTRALIA,

July 19th at Noon. August 16th

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND GLEN JOINT SERVICE. VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND... DEN OF RUTHVEN VANCOUVER SEATILE SK

*about 27th July,

CONTATES SEE Hoer, BattantE

TELEGRAPHIC: NEWS FROM

NORTE CHINA

-

Noon, TACUMA & PORTLAND... DEN OF CROMBIE&bout Sth August, all zus Latent InLOTE YROM

ITMILK, shore. Bidamery are fitted with Refrigerating Machinery, ensuing a plantital supply of los, Frish Trovialaam, etc., and are lighted throughout with Mesteilly All Babe Rooms have Electric Fana. A daly qualified Doctor and Bbeważdemu are cur

Yox further particolare, spply bo

GIBB, LIVINGSTON & 00 Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

#HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTB

Nagasaki Keturn.

Faidas,

$95.

857.

With option of Rail between Steamer's calling Porte 'n Japa

For further information apply to

shone No. 292,.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY!

HLO GARRETT

BY

ested in the

plendid Acommodation for First Class Famongete. Electric Linh Excellent

VANCOUVER SEATTLE, US CO

TACUMA & PORTLAND... VESTALIA

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America.

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hongkong, February 16, 1912

AGENTS

VARIQUI PORTE IN OHINA AND JAPAR.

88.60 per Annum delivered in Han jeonge

$13.50 to ati Coïsse

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD THE CHINA MAIL

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND RETURN.

(Uocupying to 10 Dayal,

MATCHING Cape WO. Pammore. TUESDAY,

Capt J, B. Bosch FRIDAY HAITAN

Capt Bodgins TESDAY,

HADSUN.

FOR SWATOW

15th July at 11AM. 18th July” at 11'£m2

22nd July, as 11-AM

AND RETURNA

(Docopying 8 Days)

Caph. J. W. Evans WEDNESDAY, 18th July, at 11 2 Pargers SATURDAY, 10th July at 11 months of July and August First Class Return Fates to Fooch

roduction of 20% on the full Fares entry

Arrive at and depart from the Company's Wharf

DOUGLAS LAPRAIK &:00.

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

8.8 THONGWA 8,288 tons, Captain Robins will be despatched SHANGHAI, KOBE and MUJI on 23rd Juy.

5.8. JELUNGA 5.200

WESTWARD.

SINGAPURE. PENANG CALCUTTA, on 26th

8.8 A APUAR, 1,450 tour, Cape Walker will be 2nd Aug.A

The shore Steamers, Dave Sbbed with all modern convenien For Frelabs or Pesango

Gespsbabied

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Enables one to Tocate the cont

MOUNTED ON CARDBOARD

FED FOR HANGING.

Asengers and APO

End

Price 40 Cents,

DAVID BASSOON

CO LTD

ORIYA KAL OB

Boweent