1913-06-27 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, JUNE 27, 1918.

INTIMATIONS

LOCATION:-CAUSEWAY BAY,

HIPPODROME CIRCUS

LAST

LAST

LAST

2

NIGHTS NIGHTS NIGHTS

OF THIS GREAT SHOW.

SELECTED PROGRAMMES,

· REMEMBER. LAST 2› ̧ NIGHTS,

LAST MATINEE EN TO-MORROW LAST MATINDER

(SATURDAY):"28th.

FOR FULL PARTICULARS SER OUR DAILY HAND-BILLS. Special Late Traia after each Performance.

Box Plau at ROBINSON PIANO CO., LTD.

Hongkong, June 7, 1916,

CUL BOB LOVE, Touring Manager.

MEE CHEUNG

ART PHOTOGRAPHER:.

10E HOUSE STREET,

BRANCH OPPOSITE · CITY, HALL

Fashionable Xmas and New Year Cards,

Latest Select VIEWS OF HONGKONG AND CANTON,

crat

VICHY

CELEST

VICHY

NATURAL MINERAL WATER

FRENCH GOVERNMENT'S -Springs

VICHY ETA

VICHY CELESTINS

in battles and FrKidneymi Kindred troubles, bladder half bottles trouble — Gout — Gravel — Arthritis

'und Blilpusnaa3.'

VICHY GRANDE-GRILLE Liver trouble VICHY HOPITAL

For Indigestion.

·REFUSE BUBSTITUTES, MENYTON.NAME <F SPRING REQUIRED

VICHY-ETAT PREPARATIONS

"

VICHY-ETAT SALT Natural salt from the water. En tins and bottles. VICHY-ETAT TABLETS 9 or 3 after meals risks digestion easy. VICHY ETAT COMPOUNDS to make your own

digestive aerated vater.

WEEKLY NEWS FOR HOME

€85

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

'd.

Order before you leave, so that you may receive it while at Home.

Price $it per annum, including postage. "Tax CHINA MAIL LO.. Wyndham Street.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now woll-known throughout the East for

STEAM RAISING, FURGING, STEEL MAKING, SHIPS BUNKERS

HOUSEHOLD PURPOSES,

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOSES.

HIGHEST

FIREBRICKS

FIREOLA

STOCKS ALWAYS ON HAND.

GRADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

TEL. ADDERES MAISHAN, HONGKONG,

No. 869.

ELEPHONE

DODWELL & CO., LTD., Agents

LANCHOW COAL

Com from the Administration's Lanchow Mines can be obtained un application to the Agent STEMSSEN & Co.

FRIZE

-MEDAL

(PHILADELPHIA

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING. CUTLERY- 39; 69:1-2/% & 4/-.

KNIFE BOARDS

PREVENT FRISTION IN CLEANING:/

TINJURYSTOFTHE KNIVESPUS BJOHN OAKEY & SONS

BLACKL DAMIELS) LONDON

› LAFAYETTE,

Court Senast in the Tragic Death of the. Artist...

Au action which arose out of tho tragia death of the ** Great Lafayette," who lost his life in a fro at the Empire Testro, "Edinburgh, on May 0, 1011, came boforo

air. Justico infen Lady recently

· Lafayetto's" "reul " "name was Sigmund Nowburger, and the action was brought against his legal personal representative, Alr. Alfred: Nawburger

FUNERAL EXPENSES,

The plaintiffs were Meurs. W. T. Dun | bar and Sons, of Edieburgh, who curried out the elaborate funeral of the." Great Lafayette." They claimed the expenses of the funeral and also the funeral of the deccasedis.dog Beauty, and oaked for administration of the estate.

Mr. Misklom, K.C., said, that a good many members of the decossed's troupe word killed with him, and the claim orf- ginally made was for 4012,", which in slided the costs of the funeral. of Te

nombers of the troupe.

A SEPARATE ACTION- Objection was taken by the defendant, who carried on businows in New York And Paris, that, as legal personal reprosonta; tive of Sigmund Newburgor, he could not be liable for the funeral expenses of men. bers of the troupo, and accordingly the plaintiffs brought a separate action in rospect of those. BIHORSES.

WH

The claim how mado dealt with thre matters. First, the funeral of a dog) named Beauty, which ⚫ groas | favourite of the deceased. The dog died on. May 2, 1911, and orders were given by Sigmund Newburger for a very elaborate funeral. Ho had the dog embalmed, and then purchased in Pier's Hill Cemetery a larga plot of ground for ita intorment.

نواز

MISTAKE IN IDENTITY.

The decensed further left instructions that when he died ho should himselt ba cretafel, and his ashes deposited in the samme komb. The cost of the funeral of the dog came to £08.

After the fire one of the charred bodies.

wos identised as that of Sigmund New. Burger, but afterwards it turned out, that such identification was wrong, and that the body was that of a man named Bell," Who WAN

a member of the Lafayette troupe.

WHOSO BODY CRENATED, Lafayetta's body was discovered later, bub in the menrüme the body of Bell had been assumed to bo that of Lafayette, and had been sent to Glasgow and cremated, had the son of that was included in the Funeral expenses of Lafayetten

The cost of Bir. Bell's fineral was £07, of "Lafayette's funeral C178.j, and there

was also vum of 123.

11

The total claim in respect of the burial of the dog Beauty and of Lalayatto was £411.

A SAMIN QUILZ.

There was an item of four quinous for a satin quilt for the inside of the dog's coffin.

Infayette was cremated, and his sebes were deposited between the legs of the dog, in the casket, which was unsoaled for the purpose.

BURIAL OF TOK BOG.

THE CHINA MAIL,

· THAT MIND DESTROYER INSOMNIA”

And Acute Indigestion Cured In Burma, By

Dr. WILHAME PINK PILLS.

The Case of Mr. T. Faulk business, Alt. T. J. Faulks well. For many years interested in the "show"

known and popular figure is all, the ports of the East in former days.) Now, having abandoned the pleasure and inconvenience which fall to the lot of a Advance Agris in favour of domestic life, he has mobiled in Rangoon, 48 Manager to Messrs. Rath nam Bros.; Contractor to the Rangoon Peri Commissionar

A big-chested, sturdy Irishman; Mr. Faulkner, scarcely know what ill-health realy was unti, a year ago what iblis

1ussed through the most trying time of my life. 1 found myself troubled by Unnaund. Feelings of Dopression," and I auffored badly from Indigestion. “My nights were frenuantly spent lying awak with my wind oppressed with unhappy.

Mr. T. J. Faulkner,

of Rangoon thoughts. When I did close my eyes in sleep fearful dreanis had

Levatrel of my brain.

Very often, especially after meals, I suffered from severe pains in the stomach;

Headaches, Heart-bar, -

Constipation

and difficulty of breathing added to the unhappy state of my health. Un rising in the morning my mouth would be hot and agdry as a lime-kilo, and my tongue coat- ed with yellow fur.)

1 began to think. I was in for a pro- longed spell of that mind-destroyer In able to ward off any lengthy suffering. soweit, but just in the nick of tizio 1 was.

from this terrible malady. It happened this way. A friend, nesing my condition, advised my taking a treatment of Dr. Williams' Pink Pilla. He was so

Sure they Wonlã'do me Good that I made up my mind to try theso Pills, I started my course of Dr. Williams* Pink Fills strictly according to the dire tions given with them, and within a week they bad brought about a great change for the bettor in ny bealth... Ongoing to bod

fell asleep right away, and I found way sleep mors restful. Headaches that had worged me a great deal before vanished completely. After more of the Pills the. depression vanished, the fatulence of the stomach with its accompanying pice caused in the end they cared me com- pletoly."

What to Eat and How to Eat”

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES

Corrected to Thursday, June 19ÍK, 1915

cat 200 ornis: per Dollar Seriour t

Butcher Moat)

Beef Birkin & Prime Cut-Mol Lang Corned-Ham Ngaz Yuk

∙Kors Shin

Breast,Nagu Lam,1; Soup, Tong Yuk, Stoak-Ngan Tak P

Bricin Colom

Batiages-Ngau Chaung Bullock's Brains

肉食

競牛肉 牛腩

牛肉把 牛排

牛5

Козм Tongue fresh-Ngha

per sot 10

牛雞

B3

牛蔌

12

corned-Bam Kjan 2 Bad Ng Tan Heart-Nga Sam Hump, Balt Ngen Kin

Salt

Foot,gau. Kark Kidneys,Ngan "Yiù

Tail-Ngaa Mei

Liver, Ngau Ken

Tripe (undressed)-Ngau To

Calve Head & Foot Ngia-chai-tan-kaz]

Blutten Chop-Yang Pei Kwat

Leg-Yeung Pri

Shoulder,-Yeung Sháu

Pia Chitling Chu Chong.

Brains-Chu Know

Feet-Clu Kark Chu Char Head,Chu Tax

Heart, Chu Yum Kidneys,-Cha Tis ̈ Liver, Chu Con Pork, Chop-Cha Pai Kwat...

Leg Chu Pei

Fat or Lard, Cho Yna Chu Trap Pig's Fry -

4

牛尾

Salmon,

Yao

Shark, Sa Yu

Skate-Po Yu

Shrimp,-Ha

Snapper,

Solas-Tas

Turbet, Cto Ho

Tartina, nosall, frosh wabar,-Kork

White Bait,

gaz‡Ya Chal.....

Traits.

Almonds,Hang Yan

Apples (California)-Kam Ban Fing RBɔ

(Chefoo)-Ti Chun Ping Kho

Smal,-Hot Tong

Castar3.-Ban Tai Obl.......

Bansas, fragrant, Canton,➡Sin,Uking

Houng Chiu

Bananas, (bridon), Macao,

Chetnata, Chinese,—Fong Lak

Carambola, ---Tenby Tue

Cocoanuts,-Yeh To...

Lemons, China,Ning Moong

America-Rum San Ning Mo

4#BR Lichous Dried-Lai Chi, small Stour

羊比

糕腳

15:19 臟內

18.

aach 10

猪排色

*

Sheep Bead Fect,-Young Tea Back

Heart-Young Sura Kidays,-Yeung Yin

*

Lires, Yeung Con

Sucking Pigs, To Order Chu Chil Suet, Beef-Sang Ngau Tau

501Matton, Sang Yeung Yau Yo-Ngau Chai Yuk

Sausages,-Nga Chai Cha

Poultry

Chicken-Kai Chai Capons, Large, mall, Ducts,-Ap

Dover Pan Han

s the title of a Httle book which contains much useful informa- tion to sufferera, from wears. Hen--Kai Tan digestion, you can have a copy Favis, Carten-Kat entirely free simply by sending Medicine Co., 84 Szechnen Rond, your name the Dr Williams Shanghaims Pink Pils the great

Dr. Withumbs'

remedy for all disorders arising from vitiated blood and weak norvar, such as Annemis, Debility, Indigestion, Malaria, Mr. George Alexander Dunbar said that Rheumatista, ami the ailments that only come to women, are obtainable from desi- at the funeral of the Orcas Lafayatto the ers everywhere, and from the abova defondant desired to arrange for the at-address, one bottle for $1.00, six for 88/- tendance of a Protesont minister and also post Free,

Jowish Rabbi at the graveside, but on beazing that the dog was concerned in the Funeral the Rabbi refused to officiate,

Mr. Russel, K.C. (cogs-examining) : Ten guineas is a pictly stiff charge for keeping the dogs remains in the mortuary for three nights.

I is the usual charge.

THE KING OF UGANDA,

BOY MOYABLE'S VISIT TO LONDON.

ecse-Ngoi Kal

Hainan, Hoi Nam

loose, WidShai,Shang-ho Yes Ngol funk Deer,-Wong Kang

lare, Shangini-Tu Chal

artridge, Che Khoo heasant-Shan Kai

Pigeons, Canton,-Pak-Kup

**

Holbow. Hoi Ków Pak Kap jaxil-Um-Chun

ice Buds-Wo Fa Chur

Solpe,Ba-Choy

forkeya -Cock-Phor Kai - Kang-

Daudi Cws, the young King of Uganda, Wild Ducks, S'hai-Sheng-hui Sai Ap Witness added that the dog was who has narez bolare left his home, has, an Egyptian greyhound..

telegraphed by Reuter, arrived in London Tel-Sui Ap Chai, accompanied by his English tutor, Mr. J. Wild Ducka Ca atom C. R. Sturrock, of Oxford, says tho “Daily Mail of May 20, During his stay in England, he will be, we leara, received in

Mr. Russell (for the defendant) said that the view his client took was that the charges were unduly high. U

Dealing with other items, Mr. Russell roferred to one of the charges as extra orinary.

His Lordship Lafayette was an extra ordinary maan.The Star!!!

SCOTTISH SHOOTINGS.

The Duke of Argyll has lof Rasenenth, in Dumbartonshire, tn, Lord Inverclyde. The shooting extends over about 6,400 acres, jars of which le grense moor and part low ground. Captais C. G. Naish be taken Marcus, in Forfarshire, Greenhill,

private audience by the King: The visit is Barbel,-Ks Ya.. anofficial and undertaken for educations! Bream, Bin Th purposes.it is probable that a tour will

Sang Shing Sul An

The made through the manufacturing dis Canton Froak Water triels. The young king also intends to visit France and Germany. M

Carp-Li Ya Datdi-which means Davidis van Catfish,Chik Yo teen years of age. Next year he will ad cording to present arrangements attain his | Codfish,—Man Yu majority and take up the reins of rulership: | Craba Meanwhile the Prime Ministerir, #polu Kages, the only negro knight-ots an his Cattle Fish, M behalf in the Native Council, according to angrecment drawn up when a British Dab Sa Mang Ya protectorate was declared orar Uganda in Dace, Wong Mei Lus 1804,

in Roxburghshire, will be occupied by Mr. King Dudi is quiet and ansaminz. Dog Fish-Tit Ta

W. Fuiler Vaitland. It is let with Bow Of fine physique, and over six feet in Cels, Conges,-Hoi Matin mont Water, and the shooting extende height, he is extremely fond of British Svoz pracly 10,004) acres. Eeiso is tweltesporte. Lo has adopted European habita mile distant. Lori Burghclere has taken and customs, but is non-smokeraud a

Freak water,

Hauchory Lidge in Kincardineshice, The teetotaler. He speaks and writes English Eola, Yellow, Wang Sio statement recently made that Sachintomb well and has read English books of Frogi, Tien Kai in Aberdeenshire, has been let to Lord adventure with gaght reliable play an Saitous is incorrect, his lordship not bay excellent gans of zolf, and has a motor Carapa, Sok Pan ing had this property for many years. zycin, which ha efter uur, as there aro cxcellent rusda bu his kingdóm. · Huie also

Guzgeon --Pak so enthusiastic photographer, MA Herring Too

Hálibat,

Labrus, Wong Bé Yu”. Lösch

The Man Who Gets There

Is the man who has blood- real tich, red blood and pleaty of f his body.

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER CIL COMPOUND makes blood lots of fito glving, brala nourishing, strength replenishing blob

OF ALL CHEMISTS,

Prions: 11315 and 39.15;

*LIGHT OF THE WORLD."

The Whitefriars Slává: Works of Tudor street, leng famous for dainty galawase, Macke {s, have, just completed a "painted window, uf

forpong diniensions for the Cathedral of Moux Fish, St. Join the Divine, New York The Must-Olai window, which feet from the floor, and

is athibited in and of Manera. Poroll's Filty Crators, audios, e intended to typy that Light of Parro the World Tu the contral Higit is thr

Ferch Son of Ben an encribuel in Hevelatiori, ́standing with opretkál hand, the Sourep of - Pike,

Henvauly Light The grant figure of thủ Christ Is 101 1 fret i height, and is intended

ade

to be clearly visible nt à distance of 500 Pomfret

felt the discrete abaflaod, uti wizing - Cha

conured glue bazen staplyed pirti

Lov

clár ígyória prevaring attacked, Us, the Pawn Ming matting ut avery ples

Whitefriars

Lay Pai Pa Sa

Hook Fiabg, Bosch-Chem I

Kwan Ki

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Boong asch

Mango, Manila,-Lai Sang Mong

Mangosteone San Chuk Toe

Oranges, (Canton), San-shing Tim Ühing. lb

Orangos Sweet

Peare, (American),--Kam San Shoot I

(Canton), Cooking,-Sa Tay

Perputs,-5a Sang***

Pomimmons Large-Hong Chlo

Pine-apples, 1st quality,Foon Ti Paw Law och 12

ung-tang Paw Law

Plantain,--Tal Chau

23

1 10 花生

10 中卷效獎

大藥

紅果

Tumele, Siam,-Chim La Tan

tach 25

Shanghal-Lo Kwab.

上海蔡費

羊心

Walnuts-Rep. Teo

羊肝

羊袋:

44

生油

牛仔肉

生日

鵝仔

BO

HEAS

鵝蛋

兔仔 R

山秦

口白

·禾花箱

海鮮

ER

沙孟魚

黄尾拿

白烚盘

Plans, Swatow, Hung Ial.

Oreen,Bang Hop Lo...

Water Melon,Kom San Sa Kwa

(China) Sai Kw

Grapes-Sang Po Tai The

Vegetables &

Artichokes, Shanghal-Sheung-bel Ab

Chi Cheuk

Beans, (French), Macao,Oh Moon.

(French), Shanghal,-

Pin Tam

Sproat-Ab Che

Long-Tau Ko

East Root,-Hang Choi Tan

Brinjals, Green, Ching Year

14

Red,Hung Ker

Cabbage, Chinoso, com,Kal Choy

Cabbage Rad,-Hung Yea Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol

Cans Shoots, Bunch-Ean Shum

Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho Fa cach

Medium size,-Cheung Yeh Cho

Small size,-Sei Ten Chol Fa

Carrots, Kam Shan

Colory, Chinese, Tong Kan

Ear isk,-Yeung

Chillies Dri-Gon Lab Chia

Bed-Hung Far

Green-Ching La Chin

Curry Stuff, English-Kar Lee Dhr Li

Jucumbers,Ching

Bitter Squash-Fu Kri

Garlic,Que Taa

Ginger, young,Sun The Rouda

oldLo

Horse Radish, Shai,-LED-

Indian Corn,Sai Mai Lettuce-Young Sang Chri

Water Cheats, Ms Tas

Mandarin-Kwai Imma Mia Tri- Mushrooms, FreshSang Cho Boo Musk Malon, Amer, Kam-san Hong Okrben,

Onions, Hombay,-Young Chong Tau

Groen,Bang Chong,

Shanghai, Shang-hoi Chong Tis

Papaw, Lot qual-Tal Man Sen Kus

Char

Parsisy-Kur the Green Pas

Ching Tat

Potato, Sweet, Fan Bhu

Shanghai,

Japan,

Amer

Lo Pak Tha!

Tal Won

期公角 Taroe

花椒

„Turnipa; Prat), (Long),

Vegatable Mirr

Chong

白险

Water Crosb,-

Young Chr

Sha

Ján Ngau

The girlcë

石狗品

Yars

fary Hoard h

final aloes quote

power to

Sha T

合飾

合機

JA

生持

苦服

新糖 老話:

力极

WE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.