1913-06-19 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. VIEL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or abous the

REMANCE. DATES named:

202 LONDON, VIA UICAL FORTS/ARCADIA...] Neon. 2140) Ses Spatial Cap. 8. BAUCHAN June. Advertisemen

About NUBIA -

Capt. F. J. Fox23th June.

ar Call man Ooo

LONDON & ANTWERP,

và Gau, Pure Grand FORT SAID & Manixilles

STRAMS

INRIANGHAI, MOJE, KOREJ SIMLA .........

* YOKOHAMA posamezn

Capt. G. Furr.

TO SAIL

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO,

MONGOLIA

$7,000 to, twin nereum.

MANUHUKIA

17,000 tack, baris KRET

KOREA

£8,000 tons, twla screws. Ál 2011, 11,000 show, China, 10, 800 bows, and. Persia, 5,000 boss.

SIBERIA

18,000 tons, twin seruick

SHIPPING"

THURSDAY, JUNE 19, 1918::

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO,

SOME FEATURES OF SERVICE, Lights, Fan, Swimming Tank, Band, Culaine Games, Amuse- ments, Wireless, Submarine Signal eervice and'Elige Keels, THE OUT is not mare by this route with the stalled opportunities, than by any other oath For WEIHAIWEI & TIENTSIN

red licket to famica the coat is but ALEO, incinding barth mad maste nero Amories. To dan TEANGHAI vis Jaora and Beagle the cold. For the LVEREDIATE SERVICE Fest Chan

are provided for 2 to London trettre dicky. 30) and be San Fraction 454. EruAL RACES amoses, Army, Navy, Cocalar or Civil Barrica, ou appostos.

Sten222ore!

Freight and

Passag

About

Freight and 7th Juno.] Page.

About Freight and Pamage. ·

PERSIA

KOREA

DHANGHAI Capt. 0. H. S. Toporz, Rx.3.] Red July. All the shore steamers are fitted with Wireless Tolegraphy. P.&O. B. N. Co.'s Onsite.

LA. HEWETT, Supermancant.

BIBERIA

9,000 Tons Starting

18,000 "

17

#!

.18,000

19

11

OBINA -******** 10,900 MANCHURIA...........37,000

• NILE 11,000

MONGOLIA‚. ------27,000.

"

1#

++

TUESDAY,

1st July, as Noon. FRIDAY, 4th July, at 1 punte SATURDAY, 19th July, at 1 pm. TUESDAY, 29th July, at 3 p.m. TUESDAY, 6th Aug.. at 1 p.m. TUESDAY,

19th Aug., at 9p.ta, TUESDAY, 20th Aug, 1pm.

• Intermediate Steamers.

Tangere holding through Tickets have the privilege of travelling by train ostween Eche and. Tokohama

HONGKONG-MANILA SERVICE."

free of charge,

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL

FROM HONGKONG. Lasva Bangkong.

Arriva Manila.

July

July

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's Building topporits Blake Pier).

1 PERSIA July. 3 8 KOREA

July 20 LET US PLAN AN

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND" QUEBEC.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Hongkong. MEUNTEAGLE ... June 21. EMPRESS OF JAPAN...ED, July 2. PRESH OF RUSSIA...W., July 16. EMPRESS OF INDIA WED., July 30.

FOR LIVERPOOL

From Quobon. EMPRESS or IRELAND.Tuens,, July 24 ALLAN LINE...THU., July 31 EMPRESS or BRITAIN.Tuus. Aug. I EMPRESS or BRITAIN..Tauns. Aug. 28

Steamshipe lear* BUNGKUNG at 14.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA' and EMPRESS OF ASIA are now quadruple er 20 knot turbine steamers of 18860 ton gross-the finest, inatest and most Karios un the Pacific.

All strammes of the Uompany Facile firet and pamangör steamers of the Atlantic Cost mat,sqtipped with the Marcoal wireless apparater,

Each Trans-Facits Empress comes a Vancouver, with a Mall Expro

·Train and at Quebec with Abiample biail Steamer as shown above. The Empress are magnificent vessale of 14.500 tone,

• Empres of Ireland" of Britain and

pood knots, and are regarded as second to none on the Atinatis,

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON!; 'EMPRESS OF RUSSIA "First Claes throughout:

EMPRESS OF ASIA" EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

Meats and sleeping car included £71. 10."

du

do

do

ivia Canadian Atlantic Port £80,

Boston er New York 287: - MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway, second cabin Atlantic, vis Canadian Atlantic Port... £43

dü do -do- Via Buston or Now York

Meals and sleeping car in connection with S.S.

MONTEAGLE 26 additional,

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call Japan.

SPECIAL TEROUGH RATES (Fizab Class only) are granted to Mladonarios, Members of the Naval Hillary, Diplomats and Cvil Bervices of China and Japan ti overamente, Full particulars on application to Agacía,

Through. Pia engern' ste sllowed "Stop Over' privilegue ab the various points of

aterers on FORM,

For farther Information, Maps, Guide Bocks, Ratse of Passage and Freight, apply to

·E. W. GRADDOCK, General Trafic Agent,

Dorner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pler).

SIPPINYUSENKAISHA

ÜKSTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINÜS FROM HONGKONG-SUBJECT

ALTERATION,

HSKILLES. LONDON

AND

ANTWERP.

SZKAYZEN

ATLIK DATES.

Displacement

(WEDNESDAY, 2nd MISEITMA MARU, Capt F.L.Semmer. Tona 160001 July, at Daylight. WEDNESDAY, 18th

SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, SUEZ A KAGA MARU, - · PORT SAID..a

Capt. Tabuso, Tons 125001 July, at Daylight.

(TUESDAY, 1st VICTORIA, B.C., & SEAT-SADO MARU,

Ton 10500 July, at p.m. TLE Vi KEMLUNG, Opt. Asakawa, SHANGHAI, MOJI, XOBE,- YORKAICHI SHIMIZU YOKOHAMA MARU, TUESDAY, 15th

Capt. Wada. Tons 125001 July, at 4 pm.

AŁ TOKOHAMA toonszinseam

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANG MARU,

MANILA, THURS Capt. Bi, Winckler, Tons 93001 DAY 18LAND, TOWNS-INABA MARU,

Oupt. Tominaga, Tome 125001 VILLE AND BRISBANE,

(WEDNESDAY, 2nd July, at Noon, WEDNESDAY, 50th July, at Noon. JSATURDAY, 28th Tons 6000 June.

Leave Manila.

FROM MANILA.

Due Hongkong.

July 31 July 19 OEINA ·

July 20 July 27 MANCHURIA ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 141- 0. E. RITTER, Acting Agent

Panama-Pacife International Exposition-San Francisco-1918.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAI, LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARO & TENYO MARU,

Speed 21 Axors!

Displacement 22,000 TONB

AND THE TWIN SCREW 8.5. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTE, Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SECT TO ALTERATION).

Date <! Falling.

Brammer.

።

Captatio

SHANGHAI .............

STRANSKE

LANAN....

•THAN.....

"KULICHOW.

TO SALE June 91, Midnight. June 24, at 4 p.m.

June 25, at Noon. Juno 26, at 4 pim. CITEMAN LO......June 28, Midnight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly 8.8. LINTAN and 8.S. 'SANUI. MANILA LINE. Twin Screw Steamore Chinhua, Timing, &Tean' Excellent Saloon sucommodation amidships. Electrio Fans itted. Extra state-rooma on deck, on.'Taming and Tean,!

SHANGHAI LINE The Twin Steamers : Anhui, Chenan, Linan,' and The show basing reallent socommodation with Electric Light throughent and Tectric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fant whedula service Lotween Canton, Hongkong and Shanghal leaving Borgkong for Stanghal direct every Theraday and Samay, taking cargo os through Bills of Lading to all Yangtate and Northern China Porte..

N.B-Pamongers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier ab 10 o'clock every Saturday night.

These Staurers land passenger In Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment 45 Woog

REDUCED FARES: Single $45 Return $75, For Freight as Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

BALLINGS FROM HONGKONG PROJECTED

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS

CALCUTTA

MANILA

E

SINGAPORE PENANG CALCUTTA

To Sam

SINGAPORE, PENANG & KUTSANG... FRIDAY, June 20, at 9p.m. LOONESANG :..SATURDAY, June 21, at 2p.m. KUMSANG SATURDAY, Jane 91, at 8p.m. CHEONGSRING SUNDAY, June 22, Daylight. FUENSANG SATURDAY, June 28, at 9p.m.

• TIENTSIN..

* MANILA

STEAM FÖR STRAITS, CETION, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH' AND LONDON.

Through Bill of Lading inued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTEN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS.

HR Stomie ARCADIA, Captain &

· "BARCILARI," "Oarrying His Majesty' Maili will be despatched from this port for BOMBAY, en SATURDAY, the les June, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above porte in connection with the Company's Steamship: Marmoru from Colombo, Passengers' accommodation in which rossal is secured betere departare. from Hongkong.

Filk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be transhippod at Colombo bio the mall steamer proceeding direct to Mar soilles & London : other cargo for London, stor, will be conveyed via bombay in the ..Himalaya dus in London on the 3rd August, 1913...

Farcels will be received ab this Chiflow until 4 p.m. the day before miling. The contents and value of all packagne, are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT

Superintendant,

Hongkong, June 7, 1813.

*INDRA' LINE, LIMITED.

FOR BOSTON & NEW YOKE. THE SURENDR

TIHA

INDRAKUALA

Unptain A. H. Smiz, will be despatched As above on 23rd inst.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Kutong, Nostang & Paksang lost about erory 3 weeks for Shang-

hal and Japan recurning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, Timetion for Imited number of Baloon occupied 20 days. This service is supplemented by the Laising and Kumming leaving Hongkeng at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 15 days.

These vessels have all modem improvementa and are fitted throughout with Elsetric

Saturday, 21st June, at Noon Light .........E. BEXT Tenyo Maru. SHINYO MARU........................W, U, T. FUMEE..SATURDAY, 12th JULY, at Nocn CHIYO MARUW. W. GREEN...THURSDAY, 7th AUG., at Noon

281h AUG., at Noon.. NIPPON MARU .........: 0, Sixy228 TUESDAY,

The 8,8. TENYO MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Eole, Shimidza, Tokohama and Rozolala, on SATURDAY, the 21st Jane, at Nood.

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO is MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY ni BALINA CRUZ).. The only Regular Direct Service to MEXICAN, OHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Bteamsres

& KITO MARU.

BUYO MARU, HONGKONG MARU

Fly between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, RONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, · ARIOA, IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG (SUBOT 29 AINERATION)..

Date of Sailing Steamer

Toms

4th UCTOBER, at Noon,

Kiyo Maru17200,....Tuesday, 5th Aug at Noon. BUYO MARU...........10300........SATURDAY,

3rd DECat Noon, ANYO MAKU 18500 WEDNESDAY;

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Goverment WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

BPECIAL FARES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the 01FIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. For full particular se to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING Opposite Blake Plar).

70

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

This steamer has superior accommoda Passengers,

For Freight or Pausage, apply to JARDINE, MATHESON & Co. L

Agenta. Hongkong, June 10, 1913.

A daly qualified Surgeon is also carried,

Stowwers have apperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Forte, Chaloo, Tentais, Dalny, Weihaiwei & Istogtau,

Taking Cargo on Carough Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, SUOLETA NAZIONALE DI SERVIZI For Freight ar Fassage, apply to fawo, Usukan, Jesselton and Labuan,

TH

Telephone No. 915.- JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

MARITIMI

!!

DIREOT STEAM FUR GENOA, NAPLES, LEGHORN, BUMBAY AND PORT SAID: 7 KINGAPORE (Witkent Transhipment).

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LDing Cargo at through rates in all

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

AUMIAZIO,

LONA, YAIZNZA, ALICANTE, ALAKULÁ and Malaga, Levantin and zouth AMERICAN FURTH 030 50 VALLAO). THE Stomanip

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. THES

WESTWARD

The 8.8. 110LA, 1257 tone gross, Capt. W: W. Tucker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGGON on the 9th July, at Daylight, taking cargo and passengers at current rates,

ISCHIA

Captain Betaro, will be despatched a above on FXIUAY, the 4th July," **- Koon.

For further particulars regarding Freight. and Passage, apply to

CARLOWITZ & Con

Agonis, Hongkong, June 17, 1913.

For Freight & Passage, apply to

NOTICES TO CONSIGNEES

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TELEPHOSE No. 216.

Agents.

18

STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

· LIMITED.

MAIL

SERVICE

Steemers.

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP FLINTSHIRE

LONDON. HULL/LEITH AND

Į MONDAY, 23rd Capi. Sato, Tons 125001 June,

CLLOUTTA via SINGAPORE CEYLON MARU,

PENANG, & RANGOON Capt

KUBE & YOKOHAMA .........."

TOSA MARU,

SALADERE

BOMBAY, BINGAPORE, IT KAMAHURA MARU, MONDAY, 2310

Tons 125001 June AND COLOMEO.. Capt. Heri.

WEDNESDAY, 2nd

ST. ALBANS “......... SHANGHAI, MOJI, KOBE PENANG MARU,

Tous 12000 July. AND YOKOHAMA... Capt. Noma,

EASTERN...... WEDNESDAY, 2nd EMPIRE om MAPASAKI KOBE ADINAHÀ MARU,

**ZOKOHAMA „*

Capt. Tominaga, Tons 125001 July, s 11 s.m.

· Fitted with row spotem of wirsion telegráphy, i

1 Cargo only.

REDUCED. SUMMER RATES BETWEEN BONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCUREIUN TIUKETS (1er & 281 Olasa) AVAILARER YOR 3 Mozus COMMENCING LET JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913.

Jokota Rotar

Kube Return,

1st class $185

2nd class $81

$122 8.75

Lloji Bátorn.

$108 6.65

With option of Bait between Steemer's calling Porte in Japan,

For further information apply to

Calophone No. 292,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO: MODIFICATION)

Anara HoxGKONG.

· FROKAUPIRJIZA,

June 27. July 26.

tour Horse

TOM - AVIRAKKA.

June 23h, at Noon.. July 19th, Noon. August 16th, at Noon.

Fur

RUTTEKLAM

Late of Departure,

about 15th July,

MONMOUTESHIREbout Sed August.

NOTICE TO CUNSIGNEES. STEAMER ATLANTIQUE.. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

CARA MARITIMES.

UNION Bidon & Basque, in counse NSIGNERS of Vargo tum Loanon

steamet ACO beraby tion with above

150 informed than their Gods with

exception of Uplum, Treasure son Vatov ables, are being landed and stored at their rink into the hazardous and er ·EZION hasidons Godown of the Hororovo ang KOWLOON WHARF & Gorowa ConZANT. LAD, at Kowloon, whenco delivery may- be obtained Immediately after landing,"

Optional Cargo will be orwarded on Anissa intumistion: in 260sived from the Cab. signess-betore Noom To-DAY, requesting

NEW TRANS-PACIFIC **SHIRE' AND 'GLEN JOINT SERVICE. is to be landed hormo

VICTORIA, VANCOUVER

ון

AND SEATTLE EARPAGUS

VANCOUVER SKATTLE,

TAUUMA & PORTLAND... VESTALIA": VANCOUVER SEATTLE,

Bills of Lading will be countersigned by The Underagnog, sod Goods remaining on» about 19th June, caland after the 23rd Instant, at bloom

about 30th June.

About 27th July.

TACOMA & PORTLAND... DEN OF RUTHVEN Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Tupply of Lee, Frees Provisiems, ate, and ens la boda chirurg onrusing a plentiful Europe, And North and South Americs.

above Steamers are with Refrigerating Machinery,

All State-Hooms Lava Flactriu Furs. A duly called Doctor and Słowardees are carried.

For further particolars, apply to te

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS, IGHEST-Class, fastest and most luxurious theamaza on the Coat, having splendid decommodation for Bist-Class Fumongeza. Electric Light, Excellent

Nagasaki Batura.

$95. $57.

FOR

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY!

BY ELLO. GARRETT

Bems reorint of a series of articles":

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,"

February 15, 1912

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN.

will be subject to reas and landing ofargsa

All sínima ainst be sent in to mail of before the 25th inst., or they will now be recognized.

All damaged packages will be examined on the 23rd Inst., at 10 ALMEN

No The Ingrango den been affected.

P. THOMAS

Hongkong, June 18, 1913,

TOYO KISEN KAISHA-

NOTIOR TO CONSIGNERS.

FROM SAN FRANCISCO, via HONU LULU, JAPAN PORTS AND

MANILA,

THE Beship

SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TENYO MARU

AND RETURN.

(Uccupying 3 to 10 Days),

20th June, at 11 A.K. 24th June, at 11AM. 27th June, as 11·1M/

AND RETURN,

Capt. A H. Hodgins... FRIDAY,” BAYANG. HAICHING. Capk W. C. Fee:mora.. TUESDAY, HAITAN Caps J. 8. Roach FRIDAY:

HAIMUN.

FOR SWATOW

(Centpring 3 Dayo)"

Capt. J. W. Ryans SUNDAY 22nd June, at 101

WEDNESDAY, 26th Jane, at 12 L.. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf

For Breight and Paige, my bo

appeared to the

Bear Blake Pier.

CHINA MAIL.

10 omsta

DOUGLAS. LAFRAIK & 00.,

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

88.JELUNGA 5,200 tour, Capt. Bullivan, will be despatched for MIIXE, KOBR & MUJ1 on 30th June

8.8A APUAR, 4100 tons, Captain Walker, will be despatched for KOBE ad MOJE on 4th Julyule j

WESTWARD.

6.5. G. APCAR, 4,600 tons, Capt. Drake, will be despatched for SINGA PORE PENANG and CALCUTTA, on 20th Juna

The above-mentioned many laying arrived, Constgress of Vargo new hereby in formed that all goodenre being landed at thels Frisk into the Company's Gudawn At Wens

Point, whence delivery may be obtained.

Me Fire Insurance whatever will be feated, d

recoza sod after tas alaims Goods have left the Godowns, and all Goodla remaining undelivered on Jung, kard, un

will be

6 p.m. in the ternoon, will be subject to storage charges,

All chalou and otherwise damaged, atgy

Red to be left un board or in Gudowa, zato

6.5. DILWARA, 5,323 tous, Capt. G. N. Lamage, ..., will be despatched sa above on Kith JELE

The love diestars have excellent moon accommodation for passengers and are Afted with wil modern conventonces and carry's duly qualified surgeon,

For Freight Page, Apply to

Hongkong, Feb. 26, 1915,

DAVID BASSOOF & CO. LTD.,

AUENTS

ination of same to be held on Jane With,

All Name must be led on or before 30th June, otherwise they will not be re

ooguisod

June 18, 1913 Hongkong.

DILIMOTO, JE

Agena,