1913-05-15 — Page 9

THURSDAY, MAY 15, 1918

SHIPPING

THE CILINA MAIL.

SHIPPING

L

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED

C

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF, MAIL STEAMERS

MARSEILLES

LONDON,

anekā šķa • long, mikoa Lakoso FassxwGERS ALSO POK

LOMBO, INDIA, AUSTRALASKA, KÖYPT, BRINDISI, 20 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK!--

Da

Dak

MARARLAR PLYMOUTH, (Brindled (London

(ANDREW WEIR & CO.

TRANS-PACIFIC SERVICE,

SAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY BE ARRANGED, FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, BU, SEATTLE and TAGOMA

CARRYING CARGO ON "THROUGH BILLS OF LADING TO ALL:

VEROVERLAND COMMON POINTS

CAR

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bill of Lading from Homanome to Berka, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL, EAST LONDON, FUN BAKARREN and CAPE Tower with draniniradent at Gozoise to steimers of the Indian African Line-rid

COLOMBO

MIDA TE Lava Hongkong

Connecting Steamers trom Clotion to *MARSEILLES And

LASDON

2 daysbarlier) I'day later)

Steamer

Boon, Sar'day

Scouper

Sandsy

÷DELTA KA... askannað se ASSAYE, Gaudi najtim „ARCADIANönbensoniyna

May 24

MOOLTAN...

MOREA Arand's bad

June 2 July

Saturday Juno: *3***

July 19

DEVANHA veröroom

June 91 July

MARMORA suistēm

July 20

July

20

From HONGKONGS

MEDINA Tannebe

July 19

MOLDAVIA

Aug. Aug.

3

Arg Aug

PARSAYE ASILI

"Aug. 1

MALWA

DELTA ** ARCADIA

Aug. 16

MONGOLIA

Ang. $1 Sept 14

Bept. 8

Sept 201

Aug. 30

MAČEDONIA, T

Sept:

Uct

Presengers change Stamen as COLOMBO, and those for BRINDISI transier also

Huntỏ' (NG' Ek pries Matt Bremer at FORA BALIA Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defnibaly reserved

at the time of Booking. LÖNDUM T

I SALOON £71.10 SINGLE £108.14 BETCÉN,

£,72.12 £48.8

Jud.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TaaranIPMENT) STEAMERS

„WILL LEAVE FOR }-

LONDON

Proposin Buntings,

Combecting with For Rates and Further information, apply

TYMERIC 19th June!!

_____SHIPPING

AUSTRIAN LLOYD.

Under Mail Cortemos with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VID) PLANTS Tid, train, Colentião, †åden, Best, Port Bald.

-- iftewerdownes," "Zamuiry, Wireless Telegraphy,

6.8. ÁFRICA, 8840 bone, WI ate ne above on 19th Jans, ab 5 pa 22. *spector Montemodation Par Lat, and and China mamangers, ne variaz, no tipa ad laulda Cables Doctors TARES: Hongkong-Tridate (Vatkoo), Lat Clasa 250, 2nd £36, and £19. · MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE -- (VENICE)

-

NOTICES TO CONSIGNE

AMERICAN AND ORIENTAL

"NOTICE TO QUNSIGNEER

FROM "NEW YORK.

THE Steamship betwe

having arrived, Consignes of hereby informed that their goods and f landed as their risks into the home-

docs and/or extra hagyndon godowne of the Hongkong and Kowloon Whani and Godawa Co., Ld, when og shdjar from blue. wharess delivery may be 'obtained.

*No Clapton; will be admitted after Goods have left the Godawas; stað all ramsining after the 9245-bst, win

Pia trata (Calcutta), Colombo, Bomber, (Earich), Afgn, Sizes:Fur 6.5. PERSIA:: 12500 buns, will Ionra as abore about 2nd June. Shese stessere, of large Sonnaies are fited with comfeetable one class nocommodation für: Saloon subject to rent.

POLOWERCK Ya Juraz Doctor dan Wirašome, Tebgraphy, FARES Hongkong-Trionte (Venice) £43.

MAILWAY YARN THES-Lindon.

Komy: thenplaki Kenw

Cis-Vin Venice, Milan, Simpin, Laxmanty Paria, Chinda, on Konfagna, Ciam. 1. 22:18, TI 24,13,

Vix Fenton, Milán, Ni Kiuthard, Edorina, BAG, LAGI

Via Vinnas, Cologna, Brussels, Cried, Dover, Llope 1 Chil, 11 SALE Via Munich, Cologne, Hook at Windies, Chen 10XRS IN ELLS

"TO"HEANGHLAN";

8.6 AFRICA, 8840 sons, will leave is shore on 29th May,

15 UTAKIS N~Hongkong Shanghai, Ian CL. 'EB, 2nd £4, Srd LX

Rod) STRATIS 60 › BEIRA, ITO KOBE, VIR BHANU

ABETH and GAPE and cardin chụ

ORI

RIOAN LINEL

DEL Quickest Freight Trang

"from" JAPAN, OHINA DURBAN, EAST LONDON, FORT

MA

dient in wement NT: BOUTE

ROPOSED

And regu

For Bates of)

447

BANK

KE, LD

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· CARRYING las LND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES REGULAR SERVICES, PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMTRA

MARKETLLES

"about"

PROPOSED-SLI

Leave HONGKONG

PALAWAN..

..!bout-

·May May

Подок

about?

14

June 17

June

July 2

June 11

BBU MATRA „Annat pen pren

July 16 July

July

NUBIA...

June

20

July 31

BUNDA ****SPOI

BARDINIA

July July

August 29

August 15

August August Sopti

10%

7

SIMLA

August

-NAMUR ....thi

August

20 Sept. 25

Sapt October

il Sept. 19

-

- (SUBJECT--TO-ALTERATIONË

TRANS-PA0IETO LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & SE PAUL RAILWAY: 00.

Connecting as TACOMA' & SEATTLE with" THE CHIUAGO, MILWAUKEL.::A ET PAUL

RAILWAYou and be

The only direct train service, without transhumanis also shortery and trubest route. from the Fadia Const fo UHTUAGOLA sa ma po p2. Taking cargo on through Bula of Lading to All-Overland Domain Pole in the These Steamers all "Also at SINGAPORE, PENANG, "COLOMBO,, and at UB„A. and Canada, also to the Principal Ports 1 Mistico, Unutral and Bouth Amerion MARSEILLES, as noted:-

FARES TO LONDON

lat BALOON E56.0 SINGLE £89.10 RETURN.

Чого

£38.10

257.4

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Bystem of Wireless Teleg

For further partfonlar apply to

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

11

FOR VICTORIA, H.Ợ, AND TACOMA via JAPAN FORTS

Steamers

• CHICAGO · MARU'

AGANADAS MĀRUŁ

FTACOMA MARU'

Chaplaine

Nemaobo.2

FANAMA MARU'.Kam "SEATTLE MARU' - T.........a ätzt. Saito, men *MEXICO MABU N. Kobiyahf..

YOKOHAMA.

18.8. CISTELL FOR CLÉGO ONLY, ¡will Imre an abore about Slah May.

Cargo makes at through ručen to all j im Addario, Lougat, Black Bed and Danba, also Northgami

SANDER WIELER

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Prince's Building,

LLOYD

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ “LUDWIG, ALDRAYARAN SOUTHAMP Cap F. von Binzer, STON, PENTWERP & HAMBURG) KOLE

BHANGHAI TSINGTAU, BREMEN

KOBE YOKOB MANILA ANG

NEWGUINEA, BARTS SYDNEY &

Hayat 3xx KOBE & YOKOHAMA.......

10th July

Tanya Jay Spa KUDAT A BANDAKAN

+ Calling at BHANGHAL NAGASAKI, KOHE, TOKKATCHI & YOKOHAMA, 1. Calling at MOJI, KOBE YOKKAICHI YOKOHAMA, sa pula bundesi These Newly Built Steamer have fate; speed and are fitted with the Wireles Appertag, A United number of Cabin pasenin buried at low rated Bosh sdapted rooms for saying Slik Teskeurs and Pazos Special station given bonSEAR Express connection.

ا

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY TIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

Steamer LUZON MARU

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, INDO MARU'.

Via SUEZ CANAL

INDO MARI.

"FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM JAFAN, LUZON MARU,

Via SHANGHAI:

Fox

اله المسرحية

CAPTATE

54

To Bait

BHANGHAL KUBE AND PAUL LECAT, Valat. 19th May, about 7th

YOKOHAMA men, MARSEILLES, via Ponté...:POLYNESIEN, Eschenauer. 20th May, at 1.

TIBANSHIPPING on the Cox Steamers ab Colombo for CALOUTTA, Bombay and

OVERALL SPORT SAID for the LEVATE, CONSTANTINOPLE AD-BLACE BRA

Alma maddesi Through Tickets to LONDON, v Pam, from £27.10 up to £71.10. 20 hours away from Mana to Loros. Interpretats meet passengers on their agrival in safarvelles.

ماری شاه ما

For further particulars apply to

219 *

P. THOMAS, Agent, QUEENPS BUILDING.......

HAMBURG AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft' HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA STRAITS AND COLOMBO

TO MARSFII.ES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

FIRE FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (B.G.)

*PAD PORTLAND (0%:) !

#TAKING Cargo at through Rates to all Europea, North Continental; and British

Parta, siso Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ounos, and other Mediterranean Harantine, Black Sea and Baltio Furts, and North and South American Porta

NEXT BAILINGS FROM HONGKONGA

Outward.

8.8. SAXONIA. 19th May. 8.9, FORIT BUELOW!...25th Mag

9.8. BIRKENFELS.....28th May,¿ 8.8. GOLDENFELS 13th June 8.8. C. FERD LAEISZ...19th June, 5.8. PREUSSEN 30th June.

Homeward.!

For Havre, Bremen & Hamburg

8.6.. LIBERIA 17th Maya For Vancouver Besitle indar

Tacoma & Portland (Cr.

For Rotterdam, E'burg & Awerp

8. BAXONIA120th May,

8.8. BAYERN 424& May;" For Marsellion, Havre di H'burg

For Rotterdam & Hamburgundy-

9.8. ALESIA...oston 9th June,

8.8. BIĻESTA. 20th July... ARABIA27th May.

8.8. BELGRAVIA. 30th July,

For further Particulars, apply to

HAMBURG AMBRIKA LINIE Hongkong Office

PHILIPPINES STEAM.

↑ or Pumago, apply

SHIP Co.

Captain,

Por

Balling Dates

MoMweny|-|Mazite, Mangafo,|--Birursay,”

lollo Cebu May 17, at 6 per Mantis.-Mangarin.{| TUESDAY

Dolly' 4 Onbu, May 27, at @p.z

Shewan, Tomes ds Do, General Managers.

Captain

H. Yamamoto....Friday, .E. Kamiys.

FOR MOJI KOBE YO K Kamiy

Yamamoto

waving

23rd May,

; 50th July; at #p.m.

18th

CHINA, AND FORMOSA

Fon FOOOHOW TIA SWATOW AND Stoerer. Captain KALIO MARU

Y. Yamamoto. Vednesday, 21st FOR TAMSUI v2 SWĄTOWY & AMOY. ¿

Captains

18th

Steemars

at Noot DAIGI MARU'. Somekawa...... DALJIN MARUM. Nagano.Emd **25th May, at Noor,“ FOR ANPING & TAKAO via EWATOR, & AMOR, Steamer

Captain

Mvh Konving 809HU MARU'

Panda Wod'asy, 8 h Hay, at 10a.m. FOR CANTONA Captain

Steanter

SUBHU MARU

May,:

Those gamers of the Coset and Fortnown Lars Jive excelisit asoo First Clies Passengerrand. Ettal with Electrid Eight and Fans

These Stedmaza will

Harbour Office, Prys Con

Far further informasi

and Hubert "rdi" "BOOK "TIP-WHARF (nôhe the

Becond

DIRBOT ROUTE TO AMERICA

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

4

8.8. MINNESOTA

Beam 731 Feet, Length 840 Festi pacity 28,000 Tou

21,000 Tons Gros Regliter : 34,500 Tons Dignissement. Y

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAF

(CAPT.IT, W. GARLICK,

SAILS FROM FORGKONG on WEDNESDAY, 28th May,

Tor

To BathTM WEDNESDAY,

28th Mar

(18,500)

at 10 a

About WEDNESDAY,

SATURDAY 17th May, Sat 9 am:

P. R. Wilhelmst

+7,300) - 28th. May.

AINZ BIGISMUND, Capt. D. Lenz

(6,000)

PRINS WALDEMAR,

Agt HBremer.

Aborti

(6,100) TUESDAY.

-97th May

BORNEO

Caps. F. Sambin.

End of May.

All the steamers of the European Line xra fibbed with Wizalana Talags

For further Fartiniam spply to sa

THOS

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00

eral Agents, Hongkong & China,

All brokio, shafed, sod damamd are to be lafti.in the Gradawus, vära will be hood on the flat. Enak,, -9.30 AM

All pisima muah, be Tussato).. undersigned on or before tärk Abajarill'noh, be recoghanimdan

~; Nò Fire. Inantzance will be allostad,

Bill of Lading will, be som

THE BANK LXT, LIMITED,

Bowigekonin, May 31, 15119.

INDU CELINTA, STEAM NAVIGATIO

COMPANY, LIMTIED.

~FROM" CALCUTTA, PËRA

AND-SINGAPORE

THE Company's Steamshia viung, Sidarta eziyad, from the above 2m Consigness, of Cargo by her are humoby informed that their goods will be decrem

Dad Impeding the discharge je manja) Ing board after pan, the 15th bank. will be landed Consignées, viss sec

No Fire Insurance will ba'effectade Bila of Lading will be countersigned by JARDINE KATHESON 3 C6, Lia

General Manageri

Hongkong, May 18, 1018.

MODULLINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

THE 8,9, EMPRESS OF RUSSIAN. BUM BUAH M

FROM GLASGOW & LIVERPOOL.

"ONSIGNI+KA"" of Cangor, zes

informed that all Goods being landed as their - rias habu „Godosum of Holt's What no Ko

whence and/or from the wharra debi may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded notice to the contrary be given bagbokad No claims will be admitted ather Goods have left the Godowas, an M.Gooding undelivered after the 20th

fat, will be anbisce to rent A

All claims against the steator must bey Presented to the Undersigned on carbatos

on they will dog be

COOK & SON.

ENTS,

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING

BANKERS,

"HONGE TOKOHAMAL 752, WATER Brader.

- he hid TUOKETA suplied to EUROPE Kay, the principal STEAMSHIP LINES AD

35 STEINS, SIHERIAN BATWAY:

Hand on to the 'Faz East - 16. Da FEHANGHAI 3-5 Foderd" ROAD. ---

the World

TOURS ranged by ALL PARTS BAGGAGE collect a forwarded and insisted at lowest rates,: LETTERS OF CREDIT S'OROULAH NOTES ISSUED, and CASHED; FOREIGN MONTES Exhanged.

Head" Orrick

DESTINATION.

LUDGATE CIROUS, LON

Vessels Advertised as Loading

VENETA

Australia Porte, ... mpire I B'bar Spors; bo. Shinyo Maru Chinwanted min Eirope, do

Hothom & Haiphong.. Hatre, Bre.'&B'burg Kobe & Yokohama.. NooD, Robeaver pre

London," dollBAREERTRONG

Jálti

SEATTLE via NAGASAKI INLAND SHA, KOBE London & Antwerp...

and TOKOHAMA

pouchersager - Landon, Antwerp, doc. Home Marsellies, v. Saigon.. LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION -Safes and state-rooms (al Manila, &'trahanPorte ontale rooms), Musle room, Library, Stoklag om, Nurse & Laundry, Talaphones Manila, Melbourne, de

ML'don, & A'werp Tang eta 2

"Manila, Cebu & Hoik Zafir H, Holle & Cebu

Atralian Park Nik Moji & Kaba Biojun Hera New York Lothiassores NewYoris, Sua Canal City of Barods 618 Beattle & Japan Porta Mimeeos

Direct connection & Besttle with Gzal Northam and Borthern Pacido Fallways

and Nagmady without extra charge. for all points in the United States Canada and Europe,

Cabin pengik may travel by zail it desired between parts of Yokohama, Kobe

For fall information regarding freight e pin

NIPPONUSEN KÄISI

roz'a, ButzdanG.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.

FOR NEW YORK, TË FORTS AND

EZ SUEZ CANAL.

Balina On, 7. Japan. Hongkong Mard Han Francisco. Japan Chiyo Marui vaner. Bahi Francisco, Japan Nippon Meru,. Ban: F'cisco, Japan Manchuria San Francisco, v Japao Nilo Shanghai Hangmang Shanghai,

Chen

'port Pang & R'goon Kanagawa Maru B'bai, Kobe & Theme Paul Locat S'pore, Fang, Calantte Booshing

Date of LavIMIS

Gibb Lévinagton & Co. May 27, ab noori. Nipponsen Kaisha May 25, Butterfod & Sire. May 18, at & p.hi Halchap & Chips May 23, at 10a.m. BatterBold

Nippon

112

May 18, Daylight Jardine, Mson Co. Il About May 20 JP.&O. B. X. May 20, 1 p.m.

About May 28/0 Messagérion Maritime Batterhed &r Swissy 24, at doon. Melchers & Co. MAY 17, 9 a.m.55 Tusen Kaisha May 21, Daylight Shewan, Tomos & Co. May 17, at p Jardine M'son Co. L, May 17, at 2 p. Butterfold & Swits... May 20, st 4pm Nippon Zusen Kaishaane 4s Noon! Dodwell & Co. Lamuted about May 18 Dodwell & Co. Limited About May 19, Chewan, Toms Co... About May 2. Nippon Tusen Kaisha May 28, Noon Toyo Hisen Kaisha.. Jung *. Kt Noo Toyo Ken Haha...May 27, at Room Toya Kisen Kalahs Jans 17 at noon Pacifi Mail 3. B. Co. May 20 p.m Paifle Mail 8.5. Oo... June 3, at 1 pm

Ardine, M'eon&Co, Lo May 16, at Hoon

Ad & Swim May.174 Midnight Q. & N. Cases About May Nippon Yusen Kalaha May, 175

Lessagezine Maritiones May 10, at 7 Jardins, Mson Co Ya City 16, at 2 pm. D: Bagoun & Co., Ld. May 15, at 3p.m. Chalk Shonen Rash May 18, ab Nom Oaks Shoved Krisha May 28, at 10, ...Sander, Wieler & Co. Abent May 31 R&D. 3. N. Co. Aboat May 16 Hamburg Am ka Tanie May, 18 Douglas, Laprak Odd May 10 at 11 am Douglas, Lapralk & Ch. May 18, at 10am Douglas, Lapesik, Co May 20 at 11 am Batterfield Bird May 18, Daylight Coding 3rship Co. Ld: May 20, at Noum *} Sender, Weller & Co. June 2, Jardine, Moun&Co, About May 6

Shoeet Kaisha May 17, 2 pm Canadian Pa R. Co. May 21, ab Noon Canadian Prie B. Go June 7 at Noon: Mardine Monado, Ed May 23, Daylight

'pore, Penang & O'the Arraboon Apoar Stow Amoy & Thor Dalgi Matu wen S'tew, Amoy &Anping Sonia Mary, 6'hal, Kobe & Thama Gianl

~\(WITH" LIBERTA TO CALL ALS EEx” Malabar Coast). Shi, Mofi Kobe, Yma Nubi

5.65 CITY OF BARODAI equa

For Freight and further Information apply is:

May 1913

SHEWAN

106 29th May, 1913.

TOMES & CO,

General Afenti

Bhal, Kobe & Thams B'tow, Amoy & F chow B

Stow, Amoy & Boho Haiy Bbow Amoy & Els Tamsul, sasterations. Tintain

Chipshing preven Triente y Bouth Ports Persis Vister S'ile de Tacoma Falla of Oreby Voris Tian & Japan Rancago Mata ni de Vancouver; (8.0).&c. Empress Russi Vancouver (3.0.SoFapres of latina 687. Koke & Moji Chusus

cognited

All broken, hafed, and damaged Spor are to be left in the Cłodowna,

will be examined on the 16th- Inst. | 21 am,

No Fire Lamino har boen, "Bill of Lading will be

Hongtoug

AGENT

LONDON AN

Lane, Lophora Birta "&Co, Ltd. 153 Queens Road,

church 8, 10. G. UTKIE Z L 30 Cornil, GORDON & Gorca,

Bride Sta. Born

Felt Street: Cy Hu Halbers

SCOTLAND:-FEED. L. Hugrás B. David Brest, Bidinb

PARIS AND EUROPE

NEW YORK-TR. BLOWAS

4 New Hollan Hall, East find

- Tum Ogreen ECĂTRELERK

BÁN: FRANCIS00 and Aztarionet

generally--Bray & BLACK, Sama

}

AUSTRALIA, TASMANEA,- AND IN

Bestáns and Sydney.sk CEYLON:W. M. Suren & Dom

SINGAPORE, STRATIE,- 200, NAM WALER, LAmy," Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS - B S

Box & Co., Mando

CHINA Conton, Fazziãi & Com Foachme Day Brocker & Co., Shanghat, Kutti WALSH, "Irzo. Tocoluna, Kezer WALAH, LTD.

THE CHINA MAHL, TADE

Wandham Street,

THE CHINA MAIL TYPHOON

MAP and

GUIDE

one to locate the comice

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED BOB HANGING.

Price 40 Cents