1913-05-14 — Page 8

SHIPPING

ENINSULAR · AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION “COMPANY,

th

ปี

W doch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

· DÁTES nained zum

Pos

SHANGHAI, MOJL, KOBE; NUBIA

THE CHINÁ MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

WEDNESDAY, MAY 14, 1913.

THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

KOREA

MONGOLIA MANCHURIA

SIBERIA 17,000 Bonak,” birta accawar,000 a, twin werwwn), 32,000 toms, twka sarewa,--. 13,000) kona, berła screwn

Any Alm 2710, 11,000 bom, Chlum, 10,200 tons, and Pursia, 1,000, tomm....

SOME FEATURES OF SERVICE.

THE COST, noi

*- Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse- ments. Wiraleza, Submazine Signal Service and Bilge Kools

Tookes se London the cost is but ass, including berth and on that by my older modelace this so with its metalled opportunities, than by any other roata Fora via Japis Mad Boecials the EC, Yor the INTAKEM KDE AVE REAVIDE THE Class socommendations are provided tOF 204 10

Tretorn ticked (110/) and to Ban Francisco Aid SPECIAL RAYON 12 dülcers, Arms, HATS, Chűl Servšes; an app tomoni

ΕΣΧΑΜΕΝΗ

TO SAVE 15 p.,

* TOKOHAMA, cranecomerne l' BRANGHAL.

Capt. F. J. Fox

18th May.

"JASSAYE

Capt. 0. W. COCKMAN, B.N.3.

About 22nd May,

BIMARKE Fruight and Painage, Freight sod

Noon, 24th

May,

Bor Special Adriammi

MANCHURIA.....

£7,000 Tonstarting

PAFTOR, PANG, O PALAWAN

Abons

eight and Punge..

• NIE 11,000

17

MONGOLIA. 27,000

"

39

PERS!A

9,000.

KOREA

18,000

BIBERIA

18,000

LONDON, PIA URAL PORNĮ DELTA. OF OAL on my mission Capt. E.P. MAIN, A.

LOUSON & ANTWERP,

Pour Ban & Massistas į

Capt. R E. HONK98th May.

All the above steamers are åtted with Wireless.Telegraphy.

́§. & D. 8. N. 06. Ozon

E A. HEWETT, Supermendian).

CANADIAN PACIFIC“ ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA-VANCOUVER - AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY." FROPOSED SAILINGS: FROM HONGKONG, AND QUEBEC,

"SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

Prowy hongkong. EMPRESS OF RUSSIA...WED., May 21. EMPRESS OF INDIA ..BAT., Juno: 7. MONTEAGIMagentocm8&tis. June 21.

FOR LIVERPOOL

#TOM_Quebec, EMPRESS OF BRITAIN..FaL, June 12. ALLAN LINE..

.....FxL., July 4i ARYKEME UF IRELAND, Faz, July 25,

ARRIVE HONGKONG."

Stormskipa leats HUNGKUNU # 12,00 Noon. FROM LIVERPOOL To St. John N.B. AND Ram 20

FANDOVSEM,

› FROM - YOKOHAMA via Hona, Nadanatı

MAT AND SHAKOHAL.

STAERANS OF BRITAIN...Fí...., Apr. 4 MONTEAGLE mindatur, May 10. ALLAN-LINK-Apr. 15 EMPRESS OF INDIA...THURA, May 29. ALEAN LINE.....................1, bisp 23] KMPRESS OF JAPAN...TWDRL”Jähd 28

• CHINA 10,200 H

TUESDAY, 20th May, at p.m. FUNNDAY, 1. Sid, Janej av 3pm TUESDAY, 10th June, at 1pm. TUESDAY, 1et July, at 3 p.m. TUESDAY 8:1July, at 1 p.m. TUESDAY, 2nd July, at 1pm. TUESDAY, 29th July, at 3 pm.

* Intermediate Sboamarn."

Pengers hakding through Tickets have the privilege of travelling by trala between” Kode and Tokohama tree of charge.

--HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Leave- Hongkong,

Arriva Hanils

Leave Manila

FROM MANILA.

May 30 MANCHURIA May 22 June ** NILE

Juna LET US PLAN AN King's Building (opporite Blake Pier), Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915,

Duo Hongkong. May 23 NILE

May 25 ITINERARY FOR YOU.

Telephone No, 141 O, E KITTER, Acting Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers,

Alacanthece of the Company Pacific foot and passenger scamera the Atlanta OHIYO MARU, SHINYO MARD & TENYO MARU, Kosa are equipped with the Marsoni wirnicae appaestua.

Bach imur-Facito 'Empress connecta a Vancouver with Expan

Train and at Quebec with Auntie Hall, Bremer as shown above. The Empress

Speed 21 KNOTS. Displacement 22,000 Tone.

of Britain La prose of Ireland' are magnitzens vassals of 16.500 tons, awD HER TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATF STEAMER speed SC now, and are regarded as scoond to none on the Atisutio,

ENGKUNG TO LUNDON, Isl. Ulassy Tia Canadian Atlantis Pork or New York (including Momia and Berth in Slooping Jar while crossing the American Continent by Canadian 'scine direct Line) ............... to the frontare Band Rows there some de£TL.10. faster for Enrope have the option al going forward by any Trang Aslantio Line aither from Canadian Porta or from New York of Boston.

BPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are graziedota Missionaries,

alembers ane Naval filtary, Diplomatie and Otel Bervices of Chins and Japan

Governments. Fall partiedinen on appliation to Aguini.

Taconya sangere a slowed Stop Orez privilegon at the various polate of

interest on route.

B. M. 5. 'MONTEAGLE' carrim only ""One Class' of Baloon Passengers (termed intermadiste) the sccommodation and commissarlah "being excellent" in JENNY WAY.

JUNGRUND 10 LUNDU. Baloon on Intermediate Steamer Monteagle

and 1st Class on Canadianand "Ameriwn' Ballways, And Glass on Atlantic.

Via Canadian Atlantis Fort £49. Vis Now York

£61

For further information, Maps, Guide Books, Baben of Frange and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Fodder Street and Prays (opposir Bļaka Pler).

NIPPONYUSENKAISHA.

DEPERATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SVAZGE TO ÄLTERATION). ·

Steamer

Captain

Date of Bailing.

.COM

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION;.

HOIKOW & HAIPHONG.. SHANGHAI ..................... CHEFOO A NEWCHWANG, BHANGHAI unencumanus, MANILA, CEBU & ILOILO.. WEIHAWEI & TIENTSIN

KRAMERE

„SUNGHIANG

ANKUL

NO SAIZ.

„May 15, at 0 g ...............May 15, at-4pm. „EUKIANO.. May 17, at Noon, „CHENAS M.......May 17, Midnight. CHINUA..May 20, at 4 p.m. HUICHOWomenMay 24, as Noon,"

DIRECT SÄILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 6.S. LINTAN' and 8.8"*SANUT.*

MANILA LINE, Twin Brow Steamers Tean & Toning Saloon wo |modation aminships) Electria Fans Atted; extra state-roczis on deck, aft. Balcon

ocommodation of Kaifong' la situated on deck, aft; Klostris Fans fitted.

KSHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SUREW STEAMERS... (8.8. Anhul, Cheras, Linan, Chinhua) with excellent passenger accommodation, Sentric Light throughout and Electris Fans in Staterooms and Dining Saloon, loare Hangkong for Shanghat direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yanga and Northam China Forte.

B. Passengers mund embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. À Company's launch leaves Murray Piar ab 10 o'clock every Saturday night

These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung!

REDUCED FARES: BingleTM $15 Retara 978 For Freight.or Paauge, apply to moto

Telephone No. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

|

SHIPPING

STEAM BOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

"KANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDONE.

Through Bills of Lading smued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTING ENTAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICIAN. PORTS.

11

THE Ship DELTA, Captain E. F MARTIN, M..., Carrying El Majesty's BOMBAY, on SATURDAY, the 26th Malls will be despatched from this for May, 1915, at Noon, taking Pamangos with the Company's Steamship Mooiian and Cargo for the above parts in connection from Colombo, Passenger" accommodation in which rossol us soured bolors departure

from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tea and Cargo” for France, and London (undar” srränga. ment) will be trazabipped at Colombo Inte the mail stoomer prooooding direct bei Mari seilles & London: other cargo for London, eto., will be conveyed via Bombay in the 8.8. Arabia due in London on

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COLD, July 1913

FOR KOBE

+ SHANGHAI

PROJECTED BALINGA FROM HONGKONG:

\(SUBJECT " TO ALTERATION).

STRAKERS SUISANG .....FRIDAY,

........................BANGSANG... FRIDAY, FOOSHING... FRIDAY,

To Sam

May 16, Daylight.

on the

eub

"Farcels will be received at this Office ⠀ until 4 p.m. the day before sailing. contents and value of all packages, aru"- required,

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent,

May 16, at Noon. Map 15, at 2 p.m.

Hongkong, May 10, 1313.

*+SHANGHAI, "KOBE AND KUTSANG SATURDAY, May 17, Daylight.

SINGAPORE, PENANG"&)

CALCUTTA

мол

MANILA

* TIENTSIN

(ANDREW WEIR & Co.)

FOR BOSTON & NEW YORK.

FUENSANG SATURDAY, May 17, at 9p..AMERICAN AND ORIENTAL LINE · ...........................OHIPSHING SUNDAY..

May 20, at Noon. * MANILA ..............LOONGSANG SATURDAY, May 24, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 25 days), THE

THE steamers Kutong and Namsang leave about every 3 weeks for Shanghai And Japan racoring vis Koba (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occapied 20 days. This norvica is supplemented by the Laising and Aumong loving THE Steamship Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 10 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Chiyo Marn W. W. GREENE.. Tuesday, 27th May, at Noon, Light.

NIPPON MARU.....................A, G.; STEVIES,TUESDAY, TENYO MARUE. BESTUESDAY, SHINYO MARU........................E, 8. SMITH..............TUESDAY,

17th JUNE, at Noca. 24th JUNE, at Noon. 18th JULY," at Now

The 8.8. OHIYO MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Robo, Shimizu, Yokohams and Heaolula, on TUESDAY, the 27th May

at Noor

SOUTH AMERICA LINE.

(Ta connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO, and the TREUANTEPIO NATIONAL" RAILWAY at SALINA CRUZ),

A duly qualified Burgoon is also carried

Stents have acperior accommodation for Fizzle-Class Passengers and are fitted throughout with Klestrið Lighti

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Forte, Chatoo, Tiantain, Dainy, Weihaiwai & Taingtan." fawao, Urukan, Jesselton and Labuan,

Taking Carge on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managera,

The only Regilar Diries Brvice te MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN FORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Stemore>

BUYO MARU, HONGKONG MARD

&KIYO MARU.

Fly between HONGKONG and CORONEL V MOJI, KURE,' YOKOHAMA,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN ·

Captain R. Wairs, will be despatched for

ESERIO,

the above ports on 5th Juno, 1913.

For troughs and farther Information *pply to

THE BANK LINE, LTD.,

„Agents. Hongkong, May 13, 1913.

ན་

613

"AGENTS LONDON:F. AGAR, 11 & 12 Gemandi Lane, Laosbard Street Lo. . B. Brown &Co., Ltd., 169 Queen's Road, Fictoria St. Cha, Box & PLATT, 68 Gruch church St., 1.0. G. STREET & Co., Ltd [130 Cornh€1. GORDON & GOTCH, 15 d. Bride St., c. RoBERT WACHON, 150

•Feet Street. C. Mrce & Co., Snow Hill, Holborn Fiaduct, x.c. D. J. Kavun & Co, S. Whitefriars Bl 2.J. MATHES & CROWTHER, L., 18, 11, 13 New Bridge St., ..

HONOLULU, MANZANILLO, BALINA ORUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON SCOTLAND, & North

VALPARAISO,

་

Date of

... PROFUSED SAILINGS FROM HONGKONG (Suaveon to AzzaraZION),

Steamer

Tooa

of Salling Wednesday, 4th June, at Noon.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT Hongkong Marn

TO ALTERATION

BAILING DATES,

ARSEILLES, LONDON(

Displacement AD ANTWERP, VL TANGO MARU,

(WEDNESDAY, dist SINGAPORE, PENANG,

Opt Yoshikawa, Tom 185001, May, at Daylight. COLOMBO, BUEZ A KAMO MARU,

(WEDNESDAY, 7th Capk, K. Kavan. Tons 16000] May, at Daylight. FORE RAID poroto00700ton

CTORIA, B.O., & SEAT:|{ SHIDZUOKA MARU, STUESDAY, 2016" TLE VI KMSUNG, Orph Irizam, Tons 125001 May, at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHÍ,, SHÍMIDZU §-TAMBA, MARU, N (TUESDAY, 3rd

TOKOHAMA

| Čapt. J. Terazaka, Tona 12500), June, at 4 p.m.

SIDNEY AND MELBOURNE, (NIR KO MARU,

VL MANILA, THURS.. Capo: Tagi, a ja Tons 9600) DAY ISLAND, TOWNS-1 KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Winskler, Tons 93001

[WEDNESDAY," 4th

-Juno, st Nooms WEDNESDAY, 2nd

July, ab Noom, GALOUTTA VIA SINGAPORE, (-

ĮKANAGAWA MARU, ƒSATURDAY, 17th PENANG, & RANGOON Capt. Machida, Tons 125001 May,

(MISHIMA MARU,

Capt. Moses, Tona 15000 May, at 11 am."

JMONDAY, 28th

KOBE & YOKOHAMA Devian

AVTO.............TUESDAY,

KIYO MARU... BUYO MARU..............................SATURDAY,

8th AUGUST, at Noon. 4th UCTOBER, sb Noon, SMALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELL GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

<

→→ BPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES, “

Through bookings to all important points sod AROUND THE WORLD.

TO

For full particulare as to Panga and Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent,

· KING'S (-BUILDING. (Opposite Blake Picr).

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

THURSDAY, 22nd TO AUSTRALIA,

BOMBAY, T SINGAPORE,ƒ‡ SHINYO MARU,

AND COLOMBO. Capt. Ohkoma, Tons 125001 May.

ANDĮKAMAKURA MARU, (WEDNESDAY,

Capt. Hori,

Tona 125001 21st May,

ADYAWATA MARU,

SHANGHAI, MOJI

KOBEade

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA - Op Sekine,

WEDNESDAY, 7th Tone 70001 June, as Noon.

Fitted with row syabets of wireless telegraphy.

1 Cargo only.

REDUCED, SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1rz & Sun Clans) Ayakların yen X MORTIS.

COMMENCING 18T JULE, ENDING 90TH SEPTEMBER, 1019,

Tokohams Return.

Kobe Betarb

Moji Botara

Nagan Retim

class $185

$122

$108

nd class $ 81 $.75

$65.

$95, 857.

With option of Rail between Steamer's calling Ports in Japan.

For further information apply to

Telephone No. 202.1

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY HL O. GARRETT.

Being a re-print of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL

EMPIRE ST. ALBANS EASTERN.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

EASTWARD

The 8.8. FULTAZA, 4164-tone gross, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KÖRE & MOJI on the 25th May, at Daylight, taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, spply to

TELEPHONE NO. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

David Street,

PARIS AND EUROPE, MATENCH FERAD & Co., 18 Bur de la Grange, Bozelis Paris,

NEW YORK:-T. B. BвowNz & Co., L

New Ealian Hall East send Stresty THE CHINESE EVANGELIST OPPIOs, 52y -Wen Land Street.

SAN FRANCISCO and American Perta

generally--Bras & BLACK, San Brun

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NE

"ZBALAND:---Gernon & Goran, 240 bourne and Sydney. OHYLON W. M. Sam & Co., To

... APOTHECARTE Co. Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KILLY

& Waze, Imp., Singapors...

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY PHILIPPINE ISLANDS:-A, 8 WAT

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. BHIRE LINE SERVICE HOMEWARDS.

For

via MANILA.

LONDON & ANTWERP,

LONDON & ANTWERP

Stcamera. FLINTSHIRE

Date of Departure.

.* MONMOUTHSHIRE'

about 20th July.

1st August.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

(Azzive HoRGEONO FROM KUSTRALIA,

Leave HonaLONG.

FOR- AUSTRALIA,

VICTORIA, VANCOUVER,

May May

May 27th, at Noon. Jane at ab 11 a.m.

AND SEATTLE,

PORTLAND, TACOMA AND

SEATTLE

'HARPAGUS’.

TESTALÍA!

Tupply of Ion, Fresh Provisions, abs and are lighted throughout with imediately. TRE above Steamers are fitted with Betzigerating Machinery, ensuring a plantifal All Elate-Rooma have Electro Fans. A duly amalified Doctor and Bewardom are carried,

For further partiéniams, spply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE" AND "GLEN" "JOINT SERVICE,

about 10th June.-

about 27th June. Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America. For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkung, February 15, 1918.

AGENTS

CHINA Ounton, Firs& Co., Boochors BROCKET & Co., Shanghai, KELLY & Wainh, Ltd, Yokohama, Exzzy & Watait, Leo.

THE CHINA MAIL, ETTİ,

5. Wadham Street Hongkong.

THE

'CHINA MAIL

Can be obtained ut the following

places in Hongkong :-

The Hongkong Hotel

The Hongkong Farry Wharf,

The Kowloon Ferry Wharf.

The Kiosk, Blake Pier

The Upper Peak Tram Station."

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. The Lower Peak Tram Station.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE,

IGHEST-Class, fapers and, most iurious Beamers on the Coast, baring splendid Accommodation for Birst-Class Fastengen Klectric Light Excelláné

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

· MYRÄNNITPH HAWAN HAIANG HAICHING:

HAIMUN

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

Capt. J. B. Rosch FRIDAY, Capt. A E. Hodgins... TUESDAY, Capt. 10. FreeMOTE.... | FRIDAY,

16th Apr. ab 11 M 20th Mog, at 11 23rd May, at XL AX

FOR SWATOW AND RETURN.

(Oscupying 8 Days)

Capt. J. W. Evarm SUNDAY 18th May, ab 10 4. Cap WEDNESDAY, 21st May, at 11-1

* Steamers will arrive at and depart from the Company's Wharr near Hake Fier,

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

Leang Ming (Aater House Hotel). Lau Pang Koo (Astor Houm Hotely Ah Choo (Queen's Road).

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Wo Cheong (D'Aguilar Stroot)

AND JAFAN PORTS.

FASTWARD.

8.5. G. APCAR, 4,600 tons, Capt. Drako, will be despatched for SHANGHAI KOBE & MOJI on 30th Maywood?

8.8. DILWARA, 5,378 door, Capt. Bamingo, will be despatched for KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement offers), ou Sith June,

WESTWARD

6.8. A. APCAR, 4,450 tank, Capt. W Walker, will be despatahod for SINGAPORE, TENANG, PORT & WETTENHAM & CALCUTTA on 1th May, at

8.8. JAPAN 6,018 tons, Capt. Reddon, will be despatched for SINGAPORE PENANG, RANGOON and CALOUTTA, on 20th May, of a ph

The shove Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are litted with all modern convenioncan, Kad carry a duly qualified surgeon;

Vor Frelabt or Paszego, apply to wat

DAVID BASSOON & CO., LTD,,

Hongkong, Feb, 15, 1/18,

LUENTS.

Buttonjes & Son (Howlocu). Bang Cheong (Rowoon),

"NOTES ON WILD IN SLIFE:

HONGKONG AND. SOUTH

CHINA."

BY THE DEF, GA. BUNBURY, MA,

To bo bad at the • China Man,' Ofice

Part 1 Revised Price 75 Cente

senta

General Managers