1913-05-13 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, MAY 19, 1913,

SHIPPING

ORIENTAL PENINSULAR AND..........

STEAM NAVIGATION COMPANY. **ATTED “Easpatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named 100 ...

70%

"LONDON-A-ANTWERP,

NILERS

Syrin d'roun, PA, O'rio,, Capt H. Pow14th May,

“Port Said & Maxaxıtzen BEANOHAL, MOJI, KOBEJ NUBIA

☛ YOKOHAMA, men SHANGHAL

******

LONDON, TIA USUAL PORT

То Вад

10.

RIMARIL

Freigh" and Phamge

5 p.m., Freight and. 10th May.] Page.

Capt. F. J. Fox seneng,

About Freight and (ASSAYE Mac-queries]

Capt 0. W. COCKMAN, ...)22nd May.J. Pango," DELTA Neon, 24th) Bas Spacio

Capt. E.P. MANTIN, 2... Mag. Advertisement

EA. HEWITT, “Superintendent

All the above steamers are fitted with Wirelem Telegraphy.

P. 40. 8. 19. Co.'s Office.

"CANADIAN PACIFIC · ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. BUBJECT TO - ALTERATION.

* FOR VANCOUVER

1/

FOR LIVERPOOL

Brong "Quebec"

From Hongrong.

EMPRESS OF BRITAIN..F., June 13. EMPRESS OF RUSSIA...WID., May 21.

ALLAN LINE,ai, daly de EMPRESS OF INDIA ...Bar., Juno T. MONTEAGLE yaz., June 21. AMPRESS OF IRELAND.. Fan, July 24,

Heutishipa lesva HONGKONG as 19.00 Noon.

***FRUM” LIVERPOOL

|

ARRIVE HONGKONG, iTo St Jaba N.B. AND Ram zo!. ·FROM YOXGRAMA tra Kokk, Hamaratı

VANCOUVER

(AND SHANGHAL. -

EMPRESS OF BRITAIN.FL, Apt. 4 | MONTEAGLE ...onSatur, May 10. ALLAN LINE...............................FL. Apr. 26 EMPRESS OF INDIA...THUK, May 29, ALTAN LINE....................... FBI., Yay 23] EMPRESS OF JAPAN...TRvaL., June 28

Ab samer of the Company Pacifo Rost and passenger steamers of the Atlantic faso are squipped with the Maroof wireless apparatus.

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO. CHINA NAVIGATION CO., LD,

MONGOLIA

· KANCHURIA

15,000 bona, kuria Borowa,

KORKA

SIBERIA

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Y...

TOX

| MANILA, CEBU & ILOILO..

£7,0001004, DVÍK SUTEws. 18,000 tona twin screws, 18,000 ha, taka scree A JELA, 11,000 tone, China, 10,500 stew, and Parola, 2,000 tons.

SOME-FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Ormes, Amuse- HOIDON & HAIPHONG...

SHANGHAI. menta, Wireless, Eubraaxine Signal Service and Bilge Koals,

43

THE COFT 140 to the tits, including baru find meals across Anuario To Ban Faction

with: ita surivaled opportunities, than by say other rate. For a CHEFOO & NEWCHWANG turn Uck to London tha nont

and Honabalu the cost is (45. – For the INTERMEDIATE BERVION FIN, Cine doomedaila | BHANGHAI ................. sta prevident for ass to London trebura tlaka 290.10 and in an Francisco 3 PENAL AS

zuotes, Army, Bary, Commilar de Civil decrion, on application.

ATOMIELOTS I

·

MANCHURIA 97,000 Tons: Starting (GUNSDAY, 2hh May, at 1 pm,

• NILE versen 11,000

11:

2,000

*·PERSIA..on 8,000

MONGOLIA.... ..........

BUREA

SIBERIA

18.600

18,000

O CHINA ... 10,200...

Intermediate Ebeamers,

TUESDAY,

And Juno, at Sp.m. TUESDAY, 10th Jane, at 1pm. TUESDAY, 1st July, ak 3 p TUESDAY, 8. July, at 1. p.m. TUESDAY, 22nd Jaly, st. 1. p. me TUESDAY, 29th. Joly, at 3 pcs

Fammmgara bokling through Tickets bays the pefyllers of trævslilase ky teal between Bobe and Tokohama

HONGKONG-MANILA SERVICE,

tropf charge.

FROM HONGKONG. Leave Hongkong.

FROM MANILA..

Arrive Manila,

Due Manila.

Hongkong. May 20 MANCHURIA May-92-

May 23 NILE'

May 05 9 NILE June

June. 5. GJET US PLAN AN' ITINERARY FOR YOU?⠀ King's Building (opposite Elaki Pier).

« Talaphona No; 142 0. H. BITTER, : Arting: Ageni. Panama-Pacific International Exposition-San Francisco 1913.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESH TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Displacement 22,000 Toma.. Speed 21 KNOTE.

Each Trans-Pacific Emprase connecte as Vancouver with a Mall Beprons | Train and at Quebec with Aussie Minil. Stemmer as shown above, The Empres of "Britain and Empress of Ireland are magnificent rasasis of 16.500 bom, AND specti fll knock, and are regarded as second to none on the Atlantia,

Terk

HONGKONG TO LONDON, Lee Chase, vis Canadian Atlantis Port er New (Indinding Masis and Berth in Slooping Car while growing the American Continent by Canadian d'acide direct Line) come bassacressemelhT1.10

Fangste for Burope have the option of going forward by any

Làng either from Canadian Ports or from New Yorker Houbon

TWIN SCREW 8.B. NIPPON MARU ENTERMEDIATE STRAMER

Speed 18 KaoTS, Displacement 11,000 TONE.

F

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERITÍON).

Captain

Date of Sailing. Stomizer

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to. Miantouariee, Mambors of the Naval Military, Diplomate and Ciril Barvines of Chins and Japan Chiyo MaruW. W. G-Tuesday, 27th May, at Noon. Goverments. Fall partirulars on appllation to Agente

* Through Pamongers are slowed Stop Orez privileges så the various points_of: Interest on rats.

(med Inbarmadiate) the socommodation and commissariat being, exsell.ch” in KUTWAY.

NIPPON MARU... G. STEVERE TUESDAY, TENYO MARUE BET TUESDAY,

ab

SUNGXIATO

„Kiokuang COCHENAR.

WEIHAIWE & TIENTSINEVIHOW

TO BAIL „May 14, ab 1 p.m. May 16, 23.9. „May” 15, at 4 p.m.

May 17, at Noon,

Lay 17, Midnight. May 24, at Node.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twice Weekly, 8.§. 'LINTAN" and §.9. 'BANUL.” MANILA LIDE Twin Screw Steamers Toan” & “Taining.' Saloon wacoin- modation amidabipe; Electriu Fans Atted; extra state-room on deck, aft. Baloon

ecommodation of 68.-Kaifong" is situated on deck, aft: Electric Faus fitted.

STEAM FOR

`(STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, [INDIA, ADEN, EGYFT," MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

· AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATAÇ!-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN" ENTAL AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS, #-

CHE Steamship DELTA, Captain E. P

MARTIN,D.NL, Ozzying His Majesty's

** | Madh" will be despatcheit from" this low-

- = SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STRAMERS (5.9. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation, Klectric Light throughoah and Electric Fana in Staterooms and Dining Saloon, leare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday: taking, cargo on through Bills of Lading to all Yangbass and Northern Okins Ports.“

NB.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday BOMBAY on SATURDAY, the Sith morning sailing. A Company's launch lovos Murray Fier at 10 o'clock every Saturday night.

These Bbeamers land passengers in Shangiel, avoiding the inconvanlanes of fran shipment an Woceng anger in Shan

BS REDUCED FARES: Singlo $15---

For Freight or Pramago, apply to

Telephone No. SE

Baturn $75,

TTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

May, 1915, at Noor, taking Passenger and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Moolan from Colombo, Passengers' sconmmodaties In which vessel.is soured batára departate': frost Hongkong.y

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under aITSZEN ment) will be trinshipped as Colombo indo the mail atomar proceeding direck to Mar-* saïlles & London! other cargo for London, etc. will be conveyedia Bombay in, thức 1.6. drabis due in London on the 8th Parcels will be zoonived at this Diise until 4 p.m. the day before sailing. The contenta, and value" "of 'all-packiejs ser required.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Jay, 1015

PROJECTED. SAILINGS · FROM HONGKONG

(SUBJECT: 'TO ALTERATION).

FOR *· SHANGHAI via NINGPO. KOBE **SHANGHAI, KOBE

MOJI

* MANILA

TIENTSIN MANILA

To Ba

„HANGSANG..... -FRIDAY, May 16 st Noon.

1SANG WEDTAY,

May 14, at 4 p.m. *** KUTSANG:THURSDAY, May 15, at Noos,

YUENSANG SATURDAY, May 17, 5 2p.m. ...CHIPSEING ...SUNDAY, May 20, at Noon. „LOONGSANG „SATURDAY, May 94, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days) FEHE steamers Ruding, Namsang and Footsang leave about every 3 weeks for Shang- hal and Japan returning via Kobe (inland Bes) and Moji to Hengkong. Time Occupied 20 day. This service is supplemented by the Laisang and Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. * Tima occupied 18 days.

These vessels have ali modem improvements and are fitted throughout with Electric

Tight.

17th JUNE, at Noon, 4 daly qualified Burgeon la also carried

Stenders have superior accommodation for First-Class Pacugs and are fitted 24th JUNE, st Noon, throughout with Electric Light.

Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forte, Cheloo, Tientsin, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoms, Dalay, Weihaivel & Taingiau. Tawić. Cenkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 15. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

E. M. 8. MONTEAGLE" Carzise only Us Qam of Baloon Passengers SHINYO MARU... 8. S... TUESDAY, 18th JULY, 6 Noce, The 8,8. OHIYO MARU, will be despatched for San Francisco," "vis Shanghai, HUNGEONG LONDON. Saloon on Intermediate Steamer MenteagleNagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the 27th May And 1st Class on Canadian and amertŝání Rallways, Sid Clam on Atlantis, Thai Vin Canadian ‘Abimatio'Port £49.

Yin New York For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to |

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Strens and Prays (opposite Blake Plar).

£51.

༄་

NIPPONYUSENKAISHA

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL BAILWAY at SALINA CRUZ).

The only Regular Direct Bervice to MEXICAN, UBILIAN and PERUVIAN PORTA

The Steamers 2 . Ma

For further particulars, apply to....

E. A. HEWEN,

Superintendent, Bungkong, May 10, 1813. -

NOTICES TO CONSIGNERS

INDOCRINA STEAM NAVIGATION

"COMPANY, `LIMITED.

"F60M "CALCUTTA, PENANG

AND BINGAPORE,

TR Company's run the Bore Ford Consignees of Cargo by her are hereby having arrived, from Abors

from alongside. informed that their goods will be delivered!

Cargo impeding the discharge or remain ing on board after 4pm, the 13th inte will be hinged at Consigness risk and

expense.

No Fire Insurance will be effected. "Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESUN & Co. L

·General Managera.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. Hongkong, May 12, 1913

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply betoon HONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

VALPARAISO.

PROJEOTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT Hongkong Maru.....

MABREILLES, LONDON

TO ALTERATION

BZKAMERA.

Ballino · DamEN, Dispiscomant

(WEDNESDAY, 21st ANTWERP, VL TANGO MARU,

Capt. Yoshikawa, Tome 195001 May, at Daylight.

ƒWEDNESDAY, 7th KAMO MARU,

Capt. E. Kawara, Tona 16000 May, at Daylight.

SINGAPORE, PENANG,-

·OULOMBO," SUEZ AND

FORT SAIDsqes soovidesse

VICTORIA, B.C., & BEAT- § SHIDZUOKA MARU, ŠTUESDAY, 2014 HEALING. Capt. Irizawa, Tona 125001 May, at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE TORKAICHI, SHIMIDZU § TAMBA MARU, (TUESDAY, 3rd **?YOKOHAMA

Capt. J. Teranaks, Tons 12500) "Juca, at 4 p.m.

.:

SIDNEY AND MELBOURNE, (NIRKO MARU,

Tona 96001 VI MANILA, THURS- Capt. Yagi, DAY TULAND, TOWNS-1KUMANŐ MARU, VILLE AND BRISBANE. (Ospt. M. Winckler, Tons 93001

(WEDNESDAY, 4th June, at Noon. WEDNESDAY, înd

July, at Noon,

(SATURDAY, 17th Capt. Machida, Tobs 125001 May....

MISHIMA MARU,

CALCUTTA YİK SINGAPORE (KANAGAWA MARU,

PESANG, & BANGOON!

KOBE & YOKOHAMA

BOMBAY, BINGAPORE,

AND COLOMBO...

SHANGHAI, MOJI

KOBE NAGASAKI

YOKOHAMA

KOBE

EASTWARD

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUZ/ENT TO ALTERATION).

Ebesmer

Tone

Date of Bailing Wednesday, 4th June, at Noon. 5th AUGUST, at Nom.

The S.S. FULTALA, 4154 tone gross, Capt. Chidley, will be despatched HIYO MARU.............TUESDAY,

4th OCTOBER, at Noon YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 20th May, at Daylight, taking cargo BUYO MARUFommonSATURDAY,

ALL STEAMERS 'are equipped with Japanese Government WIRELESS TELL and passenger at current rates. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the IVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and ABOUND THE WORLD.

Ver tall particulars na'to Pazzaga'and Freight apply to

8. MORIMOTO; Agent, KING'S BUILDING" Opposite Blake Pier).

THE EASTERN

AUSTRALIAN

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

MAIL

SERVICE

For Freight & Passage, apply to

„Tazernoën No. 915.

JARDINE, MATHESON" & Co.,

Agents,

Ltd.,

18

608

INDO UBINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALOUTTA PENANG AND SINGAPORE.

ELE Co.'s Steamship Kutaang baring Tarted from the above Ports, Cons

for signees of cargo by her ses hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED" SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

LONDON & ANTWERP.

THURSDAY, 22nd TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP,

Capt. Moses, Tons 16000 May, at 11a.m. SHINYO MARU,

JMONDAY, 28th

Capt. Ohkuma, Tons 125001 May.

(WEDNESDAY, Ters (120001 21st May.

AND KAMAKURA MARU,

Capt. Hori, ANDYAWATA MARU,"

Capt. Sekino,-

[] { WEDNESDAY, 7th Toms 70001 June, at Noon,

only. † Cargo

Fitted with new wynben of wirelom telegraphy.

ŠENAMENS

EMPIRE

ST. ALBANS EASTERN.

MAIL BOHEDULE- (SUBJECT TO MODIFICATION)

AX HoxGEORG -YEEK AUFWATEK

May

May 30,

Leave HoteKOTO/ ́FOR AUSTRALIA,

-May - 27th, at Noom.

Jane 21st, at' 31 am.

TRE & above Steamers are fitted with Hirigerang Mannes mating anot

pply of los, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity.

For further particulara, apply to

REDUCED RATES OF PASSAGE. All State Rooms have Klodele Faux A daly qualified Doctor and Stewardes are carded.

Hongkong to Pacião Coast Point

£17

Hongkong to London-vis New York

Tab clash......

2nd-olaas........

£40

Montreal

··1st class...

2od dla...

£55

Bound the World, Ist alas throughout, via New York £102

vis Montreal

the rates are redpoed, the excellenes of the rerrice in all respects wil be

maintained as heretofore

For further information apply to

Tarphone No. 232/

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY HL0. GARRETT

Betur & ro-ont of a series of articles that appeared in the

INE HAIL

GIEB, LIVINGSTON & CO. Agents

Starmara,

Este of Departure, FLINTSHIRE'

about 20th July. MONMOUTHSHIRE *. 1st August

Cargo Impeding the discharge or 16- maining on board after 4 pm, the 18th inat, will be landed at Lonsignees' zisk. and expenas,NEMUTA

Ko Fire Insurance will be effected. Ÿ Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co, bay

General Manaqiri” Hongkong, May 12, 1813,

·SHIRE" LINE OF SEKAMERE,

LIMITED.

·NOMICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE AND THE STRAITS,--

DETO.

*

THE 8.8. Fulls of Orchy having arrived. Cargo by her are hereby informed than al Goods are being landed at their risk foto the hasartions and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Id, whence and for from the

Goods not cleared by the 1411

14th faster

'SHIRE" AND "GLEN*: JOINT SERVICE. #harves, delivery may be obtained.

NEW TRANS-PACIFIC

VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE HAPPAQUS PORTLAND, TACOMA AND

SEATTLE,

VESTALLA

at Wood will be subject to rent.

"

All broken, chafed and damaged, parkengon

about 10th June to be left in the Godons, where

they will be examined on 14th instanty

A 9.30 L. Cisims against the steander

about 27th June. mars be presented within 10 days of arrival

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations Europe, and North and South America." For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hongkong, February 15, 1912.

AGENTS,

in

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

-HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

||IGHEST-Clam, Intent and most Inzulous. Steamers on the Coast, having agilendiil & coommodation for First-Class, Farrengers.: Eleciato Legħi. Xxsi Quinine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Copying 3. to 10 Days),

HAITAN HAIYANG Đ

•HAICHING,...

Capt J. B. Rosch FRIDAY, Capt.-A. E. Hodgins 75. TUESDAY, Capt. W. O. Pammere.. FRIDAY,

16th Apr at 11 LM, 20th May, KAI AM. 23rd May, ab 11. A.M.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Oczupying" 8 Dayı)

HAIMUN. Capt. J. W. Evans WEDNESDAY, 14th 187, at 11.

SUNDAY, 18th May, 16:10 Lx. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart near Biske Piar.

For Freight and Pasmge, notdy, bá

APCAR LINE

BEGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN:PORTS.

GANG DASTWARD.

RANGAN

No Fire Insurance will be affected by us otherwise they will not be ̈rdcognizad.

In any cash whatever, mot

Bills of Inding will be countersigned by: JARDINE MATHESON & Co., Lathy

Hongkong, May 7, 1913

MOGUL LINE OF STEAMERS, **NOTICE TO CONSIGNEES.

THE 8.8. EMPRESS OF RUSSIAN. FROM GLASGOW & LIVERPOOL

CONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods NEW being landed their risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon whence and/or from the wharvée delivery may be obtained. T

Optional Carge will be forwarded unless notice to the omkary be given beforu.

8.8. G. APCAE, 48,00 tons, Capt. Drake, will be despatched for SHANGHAI KOBE & MOJI on 22nd May, ABS. DILWARA 6,378 bong Capt. Ramage, will be despatched for KOBE and MOJI (Yokohama if suficient inducement offers), on 26th Maya de UN and be admitted alter the

WESTWARD.

Goods have left the Godowns, and a Goode remaining undelivered after the 16th

8.8. JELUNGA 6,200 tons, Capt. J. I. O. Bullivan, will be despatched for inst, will be anbject to rent. SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, on 18th May, at 8 pm.

All chime against the steamer met by 8.8. ALAPCAE 4,450 tons, Capt. W Walker will be despatched for presented to the Undersigned on or before SINGAPORE, PERANG, PORT SWETTENHAM & CALCUTTA on 15th May at the 6th pros., or they will not be re-

All brokan, chafed, and damaged Goods.

The above Steamers love excellent saloon accommodation for passengers and are are to be left in the dodowns, where the fitted with all modern convenience and carry a duly qualified surgeon.?

For Freight or Famage, apply to

DOUGLAS LAPPAIK & 00.

Amiral HavíGEWY

Boughout, Feb. 15, 1913.

DAVID BASS00N & 00. LTD

VAGENTH

will be examined on the 18th insty No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading ill be counteraigned by

DODWELL & Co.,

Agents, Moner Lan Hongkong, May 20, 1913.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.