1913-05-07 — Page 8

SHIPPING

ཙཱ --

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

CUTİEl despatch. VESSELS be the Undermenbloned PORTS on or shunt the

DATES named :-)

102

NILERATO

STRAMARA DELTA.. BEANOBAL..

~.......................................... Daylight, Freight and · Capa-E. F. Haatın, x,N,1. j 9th” Misy.] Piatigo, SPONDON, via USUAL PURT) CHINA. `. ................................) Noon, 10th) Bar Spacial Advertisemen CAB

(Capt. C.FL.S. Tocqüz, m... May.

About Freight and

LONDEN & ANTWERP,

~ Tim Bʼroku. F'ANG, "Q"MRO,- Capt. H. POWELL.......................... 14th May.} Page.

FORT BAIDZĒS KABILLES

KHANGHAI, MUJI, KOBE) NUBIA .......... About Freight ind ✯ YOKOHAMA ppm). Capt. F. J. Fox ......................... 16th May.) · Pronage.

All the above steamers are fitted with Wireloas Telegraphy, *--

P. & U. 2. N. Co.'s Dios.

CANADIAN

E. A. HEWETT; Buperinimdani

PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

"SUBJECT TO ALFERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong.**

EMPRESS OF RUSSIA...WED., May 21,

FOR LIVERPOOL.

#rom Quebec.

EMPRESS OF BRITAIN..Ft., June 18 THYHRES OF INDIA" ... BAR, June 7. | ALLAN LINE...........................F2L., July 4. HON THAGLE..........................SAT., June 21, ¦ EMPRESS OF IRELAND.. Far, July 25.

steamshipe learə HUNGKONG ■b-12,00, Noon.

FRUM LIVERPOOL,

To St John N.3, and Bar TO VANCOUVER

ARKIVE HONGKONG. From Yokohama, vĩa, Koka, Nandraxı

AND, BILANGKALAHA EMERENS OF BRITAIN...Fri, Apr. 4 MUNTRAGLE ...Satum, May 10. ALLAN LINE. Mm mudar, Apr. 25 EMPRESS OF INDIA, THUÊK, May 59, ALLAN LINE......apusinko ark21., May 23 | IMPRESS OF JAPAN...THUR,June 28

Als Acomora el tie company » Fasite does and pamanger steamer of the Ailentio ; dostaza aynipped with the iron) wirstoms apparatus.

of Exitais

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA...

1,000 towels w

SIBERIA

MANCHURIA KOHTA $7,500 toks, kwis screws. g. 12,000 koní, twin screws,' 18,000 koms, twin screws. Aina Miše. £7,000 last, Chiam, 10,200 ions, and Persia, 3,003 tożsa

-SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Bard, Cuisine Games, Amuse ments, Wireless, Submarine Bignal Barvice and Bilge Keels, THE COST is not wore by this route with its unrivaled opportunities than by any other route. For

return ticket to London the cow leak, reader betalt sor arka 20 San Francisco via Japa

the most is def. For the INTERMEDIATE BRIVION 'First Class commedations are provided for die to London prečnes ticket z90.20), and a Bra Bysoalan 1500 SPECIAL SLATES GO otheson, Army, Navy, Coomlae or Civil Berrics, on application.

• CHINA 10,900 Tons Starting MANCHURIA .~ ---£7,000

NIA... 11,000 MONGOLIA...87,000

* PERSIA 2,000 KOREA 18,000 SIBERIA 1,000

14

51

TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY

15th May, at 3 p.m.

20th May, as I p.m.

Srd Jano, st 3

TUESDAY

10th June, at 1pm

TUESDAY

TUESDAY,

TUESDAY,

SHIPPING

CHINA NAVIGATION COo..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRANYER"

LUCROW

SHANGHAI BILIRIÖTOI SHANGHAILANAN

HAIPHONG

TSINGTAU WEIHAIWEI, CHEFOO &

THENTAIN MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI

WEDNESDAY, MAY 7, 1913,

SHIPPING

LD

TO BAIK

May 9, at 4pm. „May 10, Midnight. May 11, at 9.10.

KUNCHOW TRAN

May 31, at 10 am.

...May 13, at 4 pm, May 15, at 4pm,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twine Weakly. 8.8, LINTAN' and 8.8. 'SANUL, MANILA LINE. Twin Screw Steamers Toan & Taming, Saloon accom

1st Jalgab 3 p.m.modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Baloon

socmmodation of 4. Haifong is situated on deck, aft-Electesa Fans Etted.

";

8h July, ab 1 p.m. 2nd July, at 1 pm. * Intermediate Ebo

Passengers holding through Tickets have the privilege of travelling by brala between Koda and Yokohamą

HONGKONG-MANILA SERVICE.

..FROM HONGKONG..

Learn Hongkong.

May 18 CHINA

Jurs 8 NILE

Απίτε Manila

May 15 Juto

Leave Manila

FROM MANILA.

True Hongkong. May 17

May 11 MANCHURIA $

LET US PLAN AN ITINERARY TOR YOU. King's Building (opposite Bike Pier)

Telephone No. 11 0. E. RITTER, Acting Agent. Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915,

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL, LINES,

SAN FRANCISCO LINE

* Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTS. Displacement 22,000 Tore. TWIN SOREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER

Speed 18 KNOTE, "Displacement 11,000 TONS.

Hauh run-aesio * Maaproan ↑ „oonuses" at Yanzouvaz with a Mall Express Train and ne Quales with Aliantis kisų išteamor se shown abora, The 'Empress

100 •Empres of traini

are magulärent vesels of 15U DONT sposti, ki knock, and are regarand as second tu nous on the Atinatio.

HONGKONG TO LONDON, 185 Ulass, via Canadian Asiantis Part or New York (including Asam xan Berah in nleeping Our while crossing the American Continent by

Ceagues för korope have the option of going forward by ang Trans-Atlantis Elusmither arum Canadian, Ports or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH KATES (First Utam only) are granted to Misionarias,

Members of the harai Military, Diplomstle and Civil Services of China and Japa Goričanania. Poti partieniars un application to Apunts..

Taronga fassengers are vidwed" "stop Over" poteßagot si tha vations požutu st

aberest on Fonsa, »

R. M. S. MONTEAGLE' carries only Une Case of Baison Passenger (termed intermediate) the strommodation and pommiamzina 'belig" amallars" in OVELY WAY,

HUMORONG TO LUNDU. baloon on Intermediate beamer Monteagla mod. Let Glass on Ürnadian and Amerton Reliviya, #od Olaa" on Ailantia,

Yi Uknadian Asiantis Port £49. Via New York

£51. Worfarther Information, Maps, Upide Rocks, Bales of Yamaga and Wenigha, apply sa

D. W. ORADDUUK, Uönersi Trails Agent,

Dernier Fencer street and Prays (opposite Blake Plar).

NIPPONYUSEN KAISHA

DARINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJELTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON!

BAILING. DATEN,

-|

A

Displacement ANTWERP, VL TANGO MARU,

ƒ WEDNESDAY, Sist SINGAPORE, PENANG,-

Capt. Kawan, Tour 135001 May, at Daylight, ODLOMBO, SUEZ AND KAMO MAKU.

ƒWEDNESDAY, 7thTM Capt. F.L. Sommer, Tome 160001 May, at Daylight. PORT, SAID or where Gees tee

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (JUNECE TO ALTERATION).

Sic-ta

Captais

Date of Balling.

Chiyo Maru...................W. W. GREENE...Tuesday, 27th May, at Noon. NIPPON MAHÜ..................A. G. SaEYEJI „„„TUESDAY, TENYO MARU..................E EXT...TUESDAY, SHINYO MARU.....mod. S. EXTT...... TUESDAY,

17th JUNE, at Noou. 24th JUNE, at Noon, 18th JULY," as Noon.

The 8.5. OHIYO MARU will be despatched for San Francisco, vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimizu, Tokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 37th May,

at Noom.

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO : MANZANILLO, and the TREUANTEPEC NATIONAL BAILWAY at SALINA ORUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and FERUVIAN PORTS.

The Stemmnou pre

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anbal, Cheran, Linan, Chinhua)with excellent pamanger accommodation, Electra Light throughout and Electric Fans in Staterooms And Dining Saloon. Intra Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangtao and forthern Chios Forts.

FB-Passenger must embark before midnight on Saturday for the "Sunday. morning sailing, Company's launch leaves Murray Fler at 10 o'clock every Saturday 'night.

Those Steamers and passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of tra shipment at Woceung,

REDUCED FARES: Bingia $48 Return $75. For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36..

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

+ SANDAKAN

PROJECTED BAMLINGS FROM HONGKONG

́(SUBJECT “TO: ALTERATION). STEAMKES

MOJI

TO SAIL

MA USANG THURSDAY, May 8, Daylight, + SHANGHAI vis SWATOW...CHOFSANG FRIDAY, May 9, Noon

• TIENTSIN. via SWÄTOW,

WEIHAIWEI & CHEFOO...CHEONGSHING...FRIDAY, May 9, at Noon * MANILA LOONGBANG SATURDAY, May 10, at 8p.m. KORE

.................SUISANG ....TUESDAY, May 13, at Noon. *SBANGHAI, KOBE AND

KUTKANG ..............THURSDAY, "May 15, at Noon. * MANILA FUENSANG ...SATURDAY, May 17, at 9 p.m.

* RETURN TOURS TO JAPAN. (Dconpying 24 days). THE steamets Kulong, Naming and Fokanny less about every wooks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Sex) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Latang and Kumsang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Mojl and returning thenes direct. to Hongkong, fima compied 16 days,

These vessels hare all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steiners have superior accommodation in Fitz-Class Passengers sud are fitted throughout with Electric Light

Lainy, Weihaiwel & Tsingtan.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Forte, Chefoo, Tientsin, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporta, awao, Usukan, Jesselton and Labuan

For Fraight or Farage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd.,

Geeral Managers. :

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU, '« Fly between HONGKONG and CORONEL via MOJI KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAG, ARICA, IQUIQUE & YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SWECT TO ALTERATION),

Ebeamer.

Date of Sailing

Hongkong Hard

Tons

Wednesday, 4th June, at Noon.

KIYO MARU.....TUESDAY; BUYO MARU...simamiainen...SATURDAY,

5th AUQUET, at Noon, 4th OCTOBER, as Moon, ALL, STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, member of the 01VIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and

AROUND THE WORLD For all particulars as to Passage and Freight apply to

FICTORIA, BG, SEAT SHIDZUOKA MARU, (TUESDAY, 20th

TEE Via KEELUNG. Capt. Irizawa, Tona 125001, "May, at 4 p.m. TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

(TUESDAY, 3rd

TOKKAICHI, SRÍMIDZU ; TAMBA MARU,

TOKOHAMA Capt J. Toranaka, Tome 126001 Jone, at 4 p.m.,

Tons 96001

SIDNEY AND MELBOURNE, NIHKO MARU,"

VIN MANILA, THURS Capt. Tagi, DAY IBLAND, TOWNS-KUMANO MARU... VILLE AND BRISBANE. (Capt. M. Winckler, Tons 33001 QALCUTTA Va SINGAPORE. f

*JİNBEN MARU, PENANG, & RANGOON | Capti

WEDNESDAY, 4th June, at Noon. [WEDNESDAY, 2nd July, at Noon,

JSATURDAY, 17th Toms 6000 May.."

AKI MARU,

THURSDAY, 8th KORE & YOKOHAMA .......COLOMBO MARU,

Capt. B. Kon, Toris 12500|_ May, at 11 x.m,

MONDAY, 12th (Osps, M.Kawashima, Ton 60001 May.

BOMBAY, Ț's BINGAPORE, /↑ PENANG MARU,

AND COLOMEO

(MONDAY, 12th

Capt. Noma, Tons 125001 May.

SHAKGĦAL MOJI SAND(BOMBAY MARU, WEDNESDAY,

KOBE

mami, Capt. Tozawa, Tons 50001,"7th May,

1 Cargo only,

1 Viited with new system of wireless belography,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

ADTCIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd Cham) Availinis von 8 Months.

COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913,

Robe Return, Moji Return.

Yokohama Return.

1st class $135

class $ 81

$122 75

$108 $65

With option of Rail between Steamere calling Forts in Japan.

For further information apply to

Telephone No. 292

Nagutaki Ratar.

$95. 857.

EASTWARD

The B.S. PULTALA, 4154 tons grose, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 15th May, ab Daylight, taking cargo and passengers at current Fates.

For Freight

TELLYHONE NO. Passage, apply.to-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,,

Agents,

STEAMSHIP 00. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pir).

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

LIMITED,

SERVICE

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For MARSEILLES, LONDON &

ANTWERP

STEAM FOR STRAITS, ÜEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.-

Through Bills. of Lading ismind for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIE ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Stomahip QTINA, Capa O. E.8. Maile will be despatched from this for TUOQUE, B.M. B., carrying Hi Milzuty's BOMBAY, on BATURDAY, the, 1015 - Bay, 1919, at Noor, taking Pasangara

and Largo for the above parts in ovrinsen. with the Company's Steamship Molva

from Coloma, L'assangers' B

in which vessel is secured before from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tom and Cargo" for France, and. Londen (under arrang ment) with be transhipped at Colombo fato the mail steamer proceeding, direct to Mar seillos & London: other cargo for Loudon, sta., will be conveyed vis Bombay in the 1.8. Mantua due in London on the Sias- Jane, 1913,

Parcala will be recaived at this. Offen antil 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages now required.

For further particulars, apply to

E..A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, April 28, 1313,

AGENTA

LONDON Axas, 11 & 13 Clenmé† Lane, Lombard Street :0. F. B. Browa &Co., Ltd., 1863 Queen's Road, Pictoria St. OLASKE, SON & PLANE, 85. Gracei church St, E.0.0. Smarz & Co., Lt 30 Cornhill, GORDON & GOTCH, 15 bi Bride st... ROBERT WATSON, 150- Frect Street C. MITCHELL & Co., now Hill, Holborn Viaduct, no. D, J. KEYMER & Co, 3 Waitsfriars Chr 3.0. MATHIE & Chowania-Lisky 1g 11, 19 Neto Bridge St., 1.0 SCOTLAND-FRID, L. SOX, 8 Nor

St. David Street, Edinburgh." PARIS AND EUROPE, MATINOS FAZAN & Co, 18 Bus de la Grange, Batulia Paris

NEW YORK:-T. B. BROWN & Co., Log New Eolan Hall, East fed &trent; The CHINA EVANORIST OFF10%, 83,- Wen and Street,

BAN FRANCISCO and American Porta

generally-Bras & Buatx, San Fran

cisco.

AUSTRALIA, TARMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gora, Ma. bourne and Sydneykin

OKYLON :-W. M. Bura & Co., · Tur

SINGAPORE STRAITS, &c. Hasay

APOTHECARIZS Co., Colombo.

& WAAR, Io, Singapore, PHILIPPINE ISLANDS:-A, 8 WA

-nos & Co., Manilo 7.

CHINA-Canton, FATELY & Co. Feoshowa BROOKE & Co., Shanghai, KILLY & WALAH, LED. Yokohama, Ky WVISH, LAD.

THE CHINA HAIL, LTD.

5. Wyndham titzent, Hongkong

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION

Date of Departure The Chinese Mail

Steamers.

•DEN OF GLAMIS' Un

MONMOUTHSHIRE'

2nd May,

TÓ AUSTRALIA, via MANILA. LONDON & ANTWERP FLINTEHIRE... about 20th July.

EMPIRE

ST. ALBANS EASTERN..

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

LONDON & ANTWERP.

་

Lat Auguet.

NEW TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN JOINT SERVICE.

乾字 1 4

THE KHALISG CHINMAN POLITICAL"AND",

COMMERCIAL JOURNALL

AZSITE HONGKONG. FROM "ÄUIKKAHA.

May May

LRATH HONGKONG

FOR AURTEARIA, DU

May 24th, st 11 am. June 21st, at 11am

VANCOUVER · SEATTLE."

TACOMA & PORTLAND... FALLS OF ORCAY "VICTORIA," VANCOUVER

AND BRATTLE FORTLAND, TACOMA AND

BHATTLE.

about 6th May.

PUBLISHED EVERY MORNING,

•HARPAQUS",

about 10th Juno,

•VESTALIA

about 27th Junio

H& above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, ato, and are lighted throughout with Electricity All State Rooms have Electris Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG SOUTH OHINA COAST PORTS. IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the toast, having splendid Agcommodation for First-Clam Pazengers. Electric Light. Excellent

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the rincipal destinatie za Europe, and North and South America. For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS. Hongkong, February 15, 1912,

BRITISH INDIA S. N CO., LTD. APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN-

CONTANE Z Moer Ruzzasse TELEGRAPHIO NEWB FROM NORTH CHINA,

ALL LATEST INTELLIGENCE, WHOM

VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPANG

-per Annum delivered in Honjong.

$19.50 to all Ooat Ports,

6. WELL MATOT SERIET, HONAKOYA

THE CHINA MAIL

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

T. KUSUMOTO, Manager

HAITANG HAICHING. HAITAN

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY H, LO, GARRETT

Heina a z-onnt of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

HAIMUN.

AND RETURN.

(Docupying 9 to 10 Days),

JAPTAIN

Capt. A. EL Hodgins FRIDAY, Oaph W... Fammers TUESDAY Capt. J. B. Roach. FRIDAY

LVATING

9th May at 11.

AND JAPAN PORTS. EASTWARD.

ES. TORILLA, 8,206, toss, Capt. C.d. Swansen, LY.K, will be despatched

for KOBE and MOJI on 9th May, at Noon."

13th May, ab 18.8. G. APOAR, 48,00 tons, Capt. Drake, will be despatched for SHANG. 16th Apr., at 11 am.

HAL, KOBE & MOJI, on 20 May

FOR SWATOW AND BETURN.

(Occupying 3 Days)

SUNDAY, Capt. 3: W. Evan

11th May 10 AMEN WEDNESDAY, 14th May, at 11. M. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Plor,

For Freight and Pressge, apply ba

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.

-Heneral Manageri

WESTWARD

8.8. A. APCAR, 4,450 tona, Capt. W. Walker, will be despatched for. SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, 10th May.

88. JELUNGA 5,208, Cap. O. Sullivan, will be despatched as above on 13th May

fitted withall modern conveniences and entry s'duly qualified surgeon.

The above Steamers Earo. excellent saloon accommodation for pacoopgers and are

Fox Fralahb or Passages apply to

Bongkar, Feb. 15, 1613,.

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTA

MAP and

GUIDE

Enables one to locate the centre

of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAFED FOR HANGING.

Price 40 Cents

From Drina Maxi Ofilos