1913-05-07 — Page 5

WEDNESDAY MAY 7, 1918.

PERFUMES

Ideal

NOVELTY!

SOAPS

Otto of Rose

TOILET WATER, ET) *Labin

Enchantress

Coeur de Jeannette

Freesia

Exa.da Calogna Alcoal Mentha Ricles

Dentifrice

..Eliator

Oydinmons

Trifalia

De Pierre

Fongene.on Mimosa

Ficuro

11

Posu d'Espagne

Lily of the Valley..

AND OTHER VARIETIES.

FOR SALE AT

Benedictino. Tricalina Hair Restorer.

THE FRENCH STORE,

25, Des Vœux Road Central

Bongrat. April 19, 1913.

BANKS

BANKS

THETSAR AT HOME.

Family Side of the Russian Court

THE CHINA MAIL

MENTAL, GASES,

How They Ara Afupted by Good Pictures,

Pleasant and agreeable surroundings,

The majority of the rulers of Russia ol the Romane dynasty, from the days of that gisai, Peter the Great, have bones pierres on the wall, wellsfurnishes routs, and plenty of entertaining social men of eternous energy and many aided life help, to restore a lunatic lo vanity anal activity. The present Tear, though play must be regarded. as a very important aleally nos so powerful his acestor of the pure. This is the statement is withont a question a man at grout of the resident medical officer of lead- onargy Professor A. Zeltohaniniol has

just issuel a book: The Bule of His lunatic asylum with when a "Stan- dard representativo 'scussed the sug Majesty the Emperor Nicholas Alexandro gestion of the Lunacy Commissioners vitch, in connection with the Remato which has resulted in 307: pictures bahig jubfloo, which gives some interesting de- purchased and placed on the walls of Hus rails concerning His Majesty's daily life new Surrey County Tuntie Asylum at

The Emperor is an early riser, his work Netherne.. ing day beginning at eight, and feequently What, the county glume do has At nine shero fa a Eight breaks nothing to do with "TW. Rawes,, of the faat, after which he spends on hour in big 'henatie asylan in 'Old-street, which Lis cabinet with his secretários, making is for middle-class people who pay a cocy Ectes on extepels from State popes.tain amount in fees; but on the subject.

52

A suvel.

|

*

HONGKONG SHANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE From ton to 10.30 the more important of providing pictures and other embellish-

BANKING CORPORATION.

PADD-UP DAFTTALA MUSI

Bare FunDI --

Berling

£1,500,000 2/---#15,000,000

#18,000,000

BANK, LTD.

ENTARLINED 1880.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES,

Qurroted to Thursday, May 14, 1913

A 200 pants per Dollar Misaieven.

Butcher Mant.

of Sirloin & Prime Out Long 15th 18

11

Corned-Hai Ngs Yuk

Ross-Shlu

Breast-Nagu Lam Soup,-Tong Yez Steak,-Ngan Yuk Pa

"

Sirloin Colom-Ngua Lan SausageNgan Chang Bullock's Bralas" Know

Tongus frosh,-Ngis Li

comod-Bam Bigen L "Bazdy=Ngan Tan ***

Heart-Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin Foot,-Ngau Fark Kidneys,-Ngst. Yiu Ti-Ngan Mai Liver-Ngai Kon

18.

8 12 2

20

per ok. 10

53

肉食

*80) 牛頭

牛心

15

牛奶

牛腳

Ben 8 牛腰

@

牛路

it 12

牛肝

+7

Trips (undressed)—Ngau -

Court officials aro; received. The Tsar monta msociated with a comfortable home then takes a short walk, during which he he is in strong support.. 'It is a commca. ti quierally accompanied by his favourite thing for people to think, he said, that dug, a collie. About eleven o'clock he find people liver, no mind at all, AUTEDREZD CAPITAL... FOR 48,000,000.00 returns to the Pulace dor, the reseption { whereas they are, in many enses, mercir/ Calvo Head & Feet-N. BUL QI

30,000,000.00 of Ministers, la which he is engaged fill in excess of the normal. Only part of

ALTOI ...

17,200,000

BELLITT

Or

$32,200,000 15,000,000

Pam-UF CAPITAL ... REIERTE FUND

-

PROPRIETOR

"Cotiz or DinZOTORS."

5. H. Doswell, Esq.-Chairman.

D. Landalo, Esq.-Deputy Chalzman,

G. Frisaland, Esq. W. L. Pattenden,

10. 8. Gabbay, Ea Esq.

H. Holyos, Eq. J. A. Flammer, Esq. B. Laurens, Boq. Hon. Mr E. Shellin

H. A, Siebe, Esq.

F. Dieb, Esq.

THE MANADER :

Hongkong-N. J. STABB,

MATAGEL!

Shanghai-A. G. STEPHEN,

LONDON BANKARS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LESZED.

||

HONGKONG-INTESEST ALLOWEL, "

Un Curran's Account at the rabo "of 'Two' eer cant, per annum on the dally balanos,

On F FarOSITE;--

For 3 months St par cont per annum.

J

*

19

11

K. J. STABE,

Chief Manager.

Hongkong, May 7, 1913,

HONGKONG SAVINGS" "BANK:

THE busines of the above Bank la con- duated by the HONGKONG AND BELANCHAI BANKING.CORPORA. FION, Rales may be obtained on ap. pics Hon

At

... 18,200,000.00 one o'clock,

XL Crno—IOKOHAMA",

"Branches and ÅOINUTES AT- ANTUNG-HIKM LYONI

BOMBAY JALOUTTA

CHANGCHUN

NAGASAK

NEWOLWANG

NEW TOAK

DAIKEN (DALNY) ORAKA " FENOTIEN (MORDEN) PHEN

HANKOW HONOLULU

HARMIN

Коли

IKA-YANG

KroJUN (PORT ÅREHUN) SAN FRANCISCO

SHANGHAI

TIEBLING

TIENTSIA

TOKYO

'the mind is disordered, and it" is very Decossary to occupy pleasantly the part that is in good order so as to get the other part well,

Leach with the Imperial Furally fol. lows, and thus more audiences for some three or four bours. On their completion

You want to make their surroundings the Tsar takes his second walk. Between whilst in hospital at least equal to the fire and six tea is served with the Im-level of comfort and luxury they would perial Family, and then comes mpre enjoy in their own homes. Good pic: work.

Ikaros alevate the mind In St. Luko's

WORE TILL, MIDNIGHT.

ין

we have spent hundreds and hundreds of pounds on pieness, and good etchings ze vory bigbly appreciated and help in the recovery of the patifint because of isir improving effect on the mind. Chess and draughts and all sorts of games that keep the mind employed are of volue

His Majesty usually dines at sight e'clock. Fron: 9.30 to twelvo and 14.30 aid frequently even later, the Tear is gain busy at work. Con equently, this ruler's working day lasts ten to twelve hours. Five to six hours are spent by His Majesty at his meals or in the society-overything. in fact, that makes the of his family, which loaves only seven patient comfortable and interested. hours for rest. Before retiring for tho Deposite received for fixed periods at night writes down in his diary the rates to be obtained on application.

LONDON

LOS ANGELES

Interest all wed on Current Accounts.

EISHI ONO,

Manager.

Hongkong, March 31, 1913,

YHE MERCANTILE BANK

THE INDIA, LIMTLED.

“AUTORISED CAPOLATZAI

PAID-UP REELY FUND

do.

OF

..

most important events of the day.

In St. Luke's every patient is indivi

Blatton Chop-Young Foi Kwat

.19

牛肚

Salmon,

Shark Yo

Skate, Fo Yu

Shrimps--Ha

Snapper,ap

Solm, Tat da Tu

Tonch --Wan-Yu

Turbot-Oba How Ya

Turtles, small, fresh waber,

· White Bait,-Ngwa Yu Chal.....

Traite.

Almonds,-Hung Yan

Apples (Califerala-Kam San Ping Rho

(Chefox)-Tie Chun Fieg Kho

Smal,-Hoi Tong...

-Qustard, -Pin Lal Obl...

Banidas, fragrant, Canton,--Van Hain

Houng Chin....

Bananas, (brides) Macao,dan Houng

Chasinute, Chinone,-Ftong Lut

Carambola,-Young Tee

Coconute-Yah Ta

Lemona, China,-Ning Moong

America,Kum San Ning Mordi

FER Lice Dzied, Lai Chi, small Stone Frosh-

Leg,-Yeung Pti

26

.4

羊比

Shoulder,--Young Shan

22

*+

Pips

Chitlings-Chu Chông

24

"

Brains-Chu Know Feet,--Chy Kark

por set 2

鬆獅

Chu

Cha Head-Chu Th

15 12

11

30

18

Heart-Chu 8ams.

Bach 10

Kidneys, Chu Yin

"

7

Livet,-Cha Coci

Ih

2$

MAT

Chop,-Chờ Pai Kwat ....

*$3

Corned-Ham Chu Yok

Leg,bu Pei

11

Fat or Lard,-Chu You

Pork,

rally dealt with according to his or her Steep Head d Fest-Young Tan Kark sa 60

Heart-Young Sum Kidneys,-Yeung Yiu Liver-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Saet, Beef-Sang Ngan Yau

·

Matton-Sang Yeung Yaz Vegan Chai Yuk

Sausage-Ngan Chal Chaung...

Poultry,

Chicken,-Kai 'Chai

individual circumstances. We offer to each the standard of comfort they are In the audiences the Tsar shows a remarkable knowledge of afluire. He accustomed to. To do more would per charecterises the chief points of a sub. hape make it difficult for them to settle down to the lesser comforts of their ject is a few telling words, and con- ceptrates the conversation on the main homes on their discharge. That is a topie only. A truly chueuing affability point that is worth discussion-whether overcomes the shyness of his interlocutor, patient having bean well-bedded and and the vase with which bo naks ques-well-fed in an asylum, with bright and tions and concerts discussings makes for pleasant surroundings, would not have ***21,500,000 rapid progress. The Tay's speeches his mind again disordered en_his_return SUBSCRIBED do. ............1,125,000

Council are remarkable for their brevity to tho squalid and uninteresting surround- 562,600 115,000 and lucidity. He has said: never ings of his own home.

But, as a rule it works out evenly. prepare myself for what I am going to Buy in the presence of others, but speak. We are a foundation for middle-class after I have prayed to God, the words as patients; for patients of aristocratic birth they form themselves in my mind." He there are private asylums whers the sul never loses the thread of a conversation, ferees can have all the comforts of per and he is able to find a solution for the cal servante such as they are accus Galle, Bingapore,

most difficult and complicated situations. tomed to. To rob an insane person of Another characteristic trait of the Tear the pleasures of Ufe to which he has been Kota Bahru, Kelantan.is the intelligent sympathy and considers used would only aggravate the disease Kuala Lumpur, F.M.. tion he shows for the work of his sub. and delay the recovery. The mind is Hongkong.

jects; for although he resides at Taarakoetry elusive and delicate, and its condi- Shanghai.

Soln (a viron of St. Petersburg), he tion often reacts on the whole of the

·ADENER IN JAPAN JARDINE, MATHESON & Co frequently holds receptions in the Winter body. It can be encouraged to get weil levee, Wild Shai, Shang-be Yea Ngoi

Falsee simply becasso, he does not wish by plessont-ircstinent, and the surround-Lusk Door, Weng Keng

ings of an asylum have a lot to do with tare, Shanghai,—Tu Chai to cause any loss of time.

the patient's recovery. Pictures are just as cecessary in a lunatic asylum 'as they.

cartridge, Che Khod are on any sane person's drawing-room heasant,Shan Kai. walls.

-INTEREST- on-deposits is allowed" on

Bombay. the minimum monthly balazicos

Calcutta. PER CENT. per annum. Depositore Howrah, may transfer at their option balances of Delhi @100 or more to the HONGKONG AND MEEK.. #HANGHAI BANE, to be placed on FILED DEPOSIT at 6 PAR OENT. per

For the Hongkong and Shangha”. Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chiar Manager.

Hongkong, saly 1, 1912.

1517

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1953, HELD OFFICE, Losnos,"

Fa

#

FAID-ET CAPTZA

£1,200,000 Bazarı Fürs patien \............£1,700,000 Baate Loanity OF PRO-

TEISTORS

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted,

DUERENT ACCOUNTS oponed and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. 9. HEWETT,

Acting Manager,

Honame. April 9, 1919.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ

(NETIKELANIA TRADING SOCIETY).

Recinzinged 1884.

KUTADRIEL) 60,000,000-(£5,000,000-/-)

OLITA PAID-40,000,000 (£3,750,000)

CARITAL KEY

FUND*****

{eef. 7,072, 028, -(£ €41,058-/-)

2

HEAD OFFICE. 40 TerulonezpiE STREET,

LONDON, EC. BRANCHES :

Karachi. Rangoon.

Colombo.

M

Kandy,

Ian.

BANKREA:

BANK OF ENGLAND

›

THE TRAB AND HIS SON,"

The moments not employed in affairs of State of his time are spent with his

LONDON JOINT STOCK BATE, Izmized. Every description of Banking and fr; change business transacted, and Stocks family. Espesially touching are the rela and Shares bought and sold on account of tions between the Tsar and his young son... constituents. Letters of Credit granted on. The Tsur watches over him with tendez agents and Correspondents all"over the

care, and the young Tarovitch, in 're-

World

INTEREST allowed on Current Accounts at 2% per annum on the Daily Balance and in Fixed Deposits at mates which may be ascertained on application

F. O, MAŬDONALD

Manager. Hongkong, March '18, 1915.

INTERNATIONAL BANKING

BRAD OZICE: 86, Wall Street, New York. LONDON OPEN: 36, Bishopsgate, EC.

BRANCHES :

Kobe.

It

Bombay.

Caloutta.

Carton.!

Cebu.

Colon.

Empiro.

Hongkong. Hankow.

Manila.

Mexico.

Pankzza.

Poking.

San Francisco.

Shanghai. Yokohama....

Capora Larga, mall, Sin Ducks,-Ap

Doves,--Par Kan Eggs, Hen--Kai Tan Fowls, Canter,—Kai

Hainan, Hoi Nem Jesso,-Ngo: Kat

Ligeons, Canton,-Pak Kup

Hoihovi How Pak Kup, quail, Um-Chan The "New York World" of the 17th lice Blide-Wo Fa Chenr ult. has a long, account of the doings of Waipo,-Sa-Chey Judge L. R. Willey, inte of the US. Lurkers Cock-Phor Kai Kung Court for China. Jadge Willey is now in Mexico. The "World". gives the follow

Hen

Tel-Sui Ap Chisi,

Na

eac

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong auch 10:

Mango, Manila, Lai Sung Mong"

Mingustoars,-San Chak Tao

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching

Changes Sweet

Pears, American),-Kam San Shoot I

(Canton), Cooking,-Sa Tay

Pesauta-Fa Sang

Persimmons Large,Hung Chie

Lax 38

Fine-appico, latquality,-Poon Ti Pawlaw each 彍排骨: 2nd-Chung tang Pawlow

藏精肉 Pastain - Tai Ohqu

**

精油

拳頭酈

羊心

羊長

羊脎

公仔式

Plans-Swatow, Hang Lai...

Pamelo, Siam, Chim Lo Yay

to

Ehanghai-Lo Kwat

W.

Walnuts,-Hop Tue

Green-Sang Hop to...

Water Melon, Kom San Sai Ku

"

(China) Sai Kwa

44 Ompes ---Sang Po Tai Twe

19

【生羊油

1:24},

13511

(105

18

ing as a summary of the affir-Wilday Wild Ducks,S'Lai-Shang-hui Bui áp formerly was Attorney General in the Philippine Islands and Judge for the Unite od States in Chins, Whed he lost his official connections in the Orient President

Wild Dacks Caiton-Sang-Shing Sai Ap

turn, simply worships his father, who he accompanies in his walks, excursions and reviews of troops. The Tsar loves spend bia leisure moments in the open air with his san. He chops wood with him, helps him to build snow and earth huts, 1 and diga ditches.

The Imporial children are early risers Jike their father. They spend the first bours of the day in the upper storeys the Palace, and see their father for the Taft, in lien of another job, gave Willey & first time at breakfast. After dinner the personal letter of introduction to Former Tear reads to His Imperial Consort, President Diaz to aid Willey in prosecuting Generally on these occasions the work of a law snit here for the recovery of the im Rusing writers, especially the huisronmensely rich Do Juan de Tatiche Mise in cies, are the "favourites.

the State of Onames. With Diaz's' personal assistance Wildey regained possession of the m no for his client, Charles A. Hamil. Catfish-Chik Yu The following persons are extrusted ton of New York; inking for his foo large Codfish,Man Yn with the education of the Heir Appar- interest in the mine, Willey later bought Crnbe

EDUCATION AND" PLAT

ent: Alexander Vassiclieff, religious laout Hauriton, agreeing to pay the price

Barbela Xu... Bream-Bin Tu

fish.

Canton Fresh Water Fish-Hoi An To Carp-Li Ya

'structor; Privy Counciller Potrefi, teacher from the proceeds of the mine; recently Cattle Fish, Muk Yu of Russia, and cassieur Gillard, teacher Hamilton brought suit here for the annul- Dab, Sa Mang Yu......

of Frenab. Instruction in English is ment of the contract covering the Heal,

Dice, -Wong Mei Lub CAFIZAL AND Reserv... $7,000,000 given by the Empress herself: Only ju alleging among other things that Wilffey

Equal... £1,150,000 June and July is the young Grand Dule is deliberately withholding from him Dog Fish-lit Tu Sa EVERY DESCRIPTION OF BANK freed from his studies, The ocnstant large sums produced by the property. Cols, Conger-Hoi Mann ING BUSINESS transnoted,

playmates of the Heir Apparent are the Hamilton succeeded in placing an embargo CURRENT ACCOUNTS opened on the nurs Wisenakova and Diadka Dore netial farma, e agjent

wenko, a former sailor. The daughters upon Wiffey which prevente him from

DEPOSITS RECEIVED, food for one

Fresh water-

of the Tear are inatriseted in the fellow. leaving the Federal District withoot pat Eob, Yellow, Wong Sin year at 4. per annum or for shorter ing numerous subjects: religion, languing up a huge band, which thus far ha has Froggin Kai periods, at rates which may be ascertained ages (Hussinn, English, French and Gernot boon able to obtain, an application.

N

HEAD-OFFICE-AMSTERDAM,

man), mathematics, physics, history, HEAD AGENCY-BAZAYZAL

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. goography, musis and drawing. The BRANCHES-Singapore, Penang, Bhanghai, Bangoon, Bamarang, Sourabaya, "MAILS and TELEGRAPHIC REMIT young Grand Duchesses als docupy Dibar, Cheribon, Tegal, Poeslongan, TANUES made, even themselves with manual work, sport, Tijay Bandoeng, Padang, Mecan,

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS gymnastics, riding, and tennis, co Tebing Tinggi (Deli), Palembang, **Rovan Badia (Acham), Macarar, Bandjarmasin, granted on all the principal cities in the

Correspondents at Bomber, Colombo, Warid Madias, Pondicherry Calcutta, Bangkok, THE BANKS GIROULAR LETTERS Balgon, Haiphong, Hanol, Amby, Yoko OF CREDIT available all over the hima, Roba, Melbourne, Hydney, New World, w Fork, San Franciaco, do, do

COMMERCIAL, LETTERS OF CRE LOADOS, BARKERS The

DIT insted.

Union of

London and Emitès Bank, Limited.

The Bank buys and saith and roofvan for

-PURCHASE and SALE of Stooks and

collection Hills of Exchange, fases: letters Sharon edected,

The pleasures of the Imperial Family are romarkable for their eiriplicity, Great balls and receptions are saly allowed because they are required by the cftquette of the Court. Only persons who are vory intimate with their Imperial Majesties are invited, to the more private evenings, which are mainly spont în con varsation, asride, ote. As a ruls, the Twar

of tzedit on its Branches and correspond⠀ TRAVELLEKS CHECILS sold and does not fake part in the card playing, martis the st; on the Continent in Crest cashed.

Bribeln, America, and Australia, and trans-

Mo variking business of every dosuription

INTEREST ALLOV. ED. MA

Oment Adnota 3% per Apnam un balanoes, 'A Depor 12 months 4 1⁄2 per Annum

months 31% Do

GEO. HOGG,

Manager

No. 2, Queen's Road Central, Hongkong, Novambar 1, 1912.

but devotes himself to carrying out his duties as host

NOW IS THE TIME, TOR rheumatism you will and nothing. 1 botter than Chamberlin's Pain Balm. DHE ALEXANDRA CAKE Cannot be Now in the time to get rid of it. Try this. Beaten, Equalled, For Bread, liniment and see how quickly it will re- Y. TAK BHEJ, Agenta. | Cakes, Confectionery; Mosle with Wine &fliere the pain and soreness. For mala by

Liqueurs

all Chemists and Storekoopen.

& months 32

Hongkong, July 18, 1912129

Do

LOSING WEIGHT BY THE POUND

"Under Weight,a condities. of li-health, shows your assina Hative powers are decreasing.

WATERBURY'S METABOLIZED- COD LIVER OIL COMPOUND

Supplies: the blood with the wanted surishing and healthy Besh building materials Very

OP ALL CHEMISTS

PRICES: 81.25 and

Garoupa,Sek Pan

Gudgeon, Pak Kop In Harrings,

Fialibut, Cheung Krap Labru, Wong Fa Yu Coach Wu Yu Lobsters, Long Ha Macker

Monk Fish,~~

Mullet Chai Yu

Oysters, Sant

Parrotfish, Kung Yu Porch,

Piko-Fa Paw Fong

ཝཱ བྲཱཡ, ཡཐཱ ཐཱ ཙ མུ ་ྲབ པངསྨྲ **

牛仔肉

生日

鹅仔

鮮發

EAS

黃諒 兔仔:

山頭 ®

口白偏

上海水

海鲜

加

鰹魚: 赤食

BA

沙孟魚

AS

海韻

白給您

白鞋

軍甲 黄花鱼

品質

醉鱼:

脂緻

Vegetables de

Artichokes, Shanghai-Sheng hel Ah

Chi Chouk

Beans, (French), Macro,Oh

1

(French), Shanghai, Sheung Hal

Pin Tay

Sprout-Ah Che

-Long-Tau Ko

Best Root-Hung Choi Tan

Brinjals, Groen-Ching Fuar

Red,Bung Ber

Cabbage, Chinese, som,--Kai Choy

Cabbage Bod,--Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol

Cane Shoots, burch,-Kna Shua

Cauliflower, Large size Tai Teli Cho Fa Meltinm size-Cheung Yoh ChoFs

Small size,Ba! Yen Choi Ba

Carrots,-Kam Shan

Celery, Chinese, Tong Kan Choi Hor ish,-Young »

Chillies Driou, -Gon Lat. Chiu

Red, Hung Far

Greco-Ching Lo Chiu

Curry Staff, English-Kar Lee Dhr Lie

Cucumber,Ching Kwa

Bitter Squash-To En

Garlic,-Que Tau'

Ginger, young-Sun Tse Koube old, Lo Keung

Horse Hadish, ShaLik Keu Ladian Corn-Sak Mal... Lettuce-Yeung Sang Chr!.

Water Chesants-Ma Tai

Mandarin,Kwai Lun Ma Ty!

Mashrooms, Fresh-Bang Che Roo Muk Melon, Amer.-Kam san Hon Okross,

Onions, Bombay,-Yeung Ching Tac

Green,Bang Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Ter

Papaw, let qunl,~~Tal Man Sea Eux

2nd

Char

Tarley-Kun che

Groan Pesa, Uhing Tatt

Potatoe, Sweet-Fan Sho

Radish

Shanghai,Bhang-hol Sha i'm

-Tub Poon Bha Ta

orican, Ya Ki

Foochio-Fook-chow Ehu Tis:

Ithubarb (Fresh),

Sage, The So

Pak Tesl

Won

Shallots,Gun Ch70 Tan

Spinach,Tin Ch

Taron-Wa Tuz

Turnips, Paul, (Long),LPik

English,Yeung Le Pal

生涯

Tomatoes,

花敬

Vegobabie

黑胎

(Am,)--Kam-san Ozil kw

Water

Pomfret, Whita

Pawne

明蝦

Bay Pal Fa Be Roch Fish

Đinh Thanh

Pomfret, Back,·

.inch 25

邊際

20 14 NAEUS B

YOU

菜蔬

上降邊會

茶

荳角藥

新

力极 無素:

馬蹄

·林妈猫

5 Lily root-Tas Ngas

prices necesarily vary from day to day and the Band

W. BOWEN ROWLINDS

1 tary Board has no power to compel stallholders boasallas, 奉鱼

prices quoted.