1913-05-06 — Page 8

PENINSULAR

202

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

$150 dospatch VESSELS to the Undermentioned FORTE on or about the

DATES named --

TO SATL RARD. DELTA..............| Daylight, (Freight and Capt. E.F. MARTIN, B.N.B. 9th Bay. Passage,

Advertismen LONDON, VA CROAL PORT CHINA)Noon, 10th) Sen: Special

GALLE

(Capt. C.H.S. Tocqve, ..May. LONDON & ANTWERP,

SHANGHAL.m

NILE About Freight and via STOKE, PANG, O'M, Capt. H. POWELL.) 14th May.) Prange. PORT SAID & Masseilles {

About Freight and SHANGHAL MUJI, KOBE NUBIA

* TOKOHAM

Capt. F. J. Fox 18th May.) Pamage.

"all the above steamers are fitted with Wireless Telography.

·P. & O. & N. Co. Often,

E. A. HEWETT,

fuperintenden

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

}}

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

Dewa Bunyang

EXPRESS, OF RUSSIA... WIR., May 21. EMPRESS OF INDIA ... Sat, June 7 MONTEAGLE .....................SAT, Julle 21.

FOR LIVERPOOL

Frum Quebec. EMPRESS OF BRITAIN..FRI., June 13. ALLAN LINE.FL, July RAPASS OF IRELAND..Fuz, July 25.

Statusnipa leva DUNUKUNG at 12.00 Noon,

FROM LIVERPOOL, 10 St. Jube N.b. and Kail to VANCOCTEL

ARRIVE HONGKONG, FROM TOXORA via Kore, NagARAN'I AND DEANGELL

EMPRESS OF BRITAIN...Ft., Apr. 4 MUNTKAGLE .............................SATUE., May 10. Far, Apr. 16 PRESS UF INDIA...Thurs., May 29. ALLAN LINE. * --- ALLAN LINE., Hoy | XMPRESS OF JAPAN...Txcza, June 26

of

'Imoprine

az alors of the C0Byangs Factio dost and passenger seamere of the Atlantic foot we equipped with the Marechi wireloom apparatas.

bunnects sa Vacocover with a Mall Express FIND Tawau si quebec with Alato Mad bisamer sa showz abors. The Empresa et magnificent remain of 14500 bona, asrican

Laiptude of Ireland spoed 20 snow, and uro zegarded as second to none on the Atlantic,

JUNGRONG TO (incind.ng bios sut berth in slooping Dar while crossing the American Continent by Canada Fano direct date)

mendaki? Ja 10f Boys for Barope have the option of going forward by any Trane Atlantic Line ather from Usandian Forte of tram ber York or Borton.

ON. 130 Claar, via Canadian Atiantão Port or New York

BLEULL THROUGH KATES (First Class only) are granted to Mladonaries,

Members of tum Savad Miltary, Diplomade and Civil Berrisos of China and Japan Governments. Full partionlar un appulsation to Agents.

Tunga rogers are slowed Stop Over' priringen at the various points of Interest on sustë,

R. M. 5. MONTEAGLE' cries only Uns Class of Saloon Pang (med samodiata) the accommodation and commissariat being arcalians in

HONGKONG TO LUNDUM. Salven on Intermediate Steamer Mombeagla and 1st Class on Canadian and Americnd Railways, 2nd Class on Atlantia,

Yin Unandian Ablazme Pork £49. Via Ner Yurk

ESL

For further information, Maps, Galde Books Rates of Fassage and Freight, apply wo

D. W. CRADDOLE, General Traf: Agent,

Quer Peddar treet and Praya (opposite Blake Flar).

NIPPONYUSENKAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

THE CHINA MAIL

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, MAY 8, 1913.

THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO, LD.

MONGOLIA

MANCHURIA

KOREA

SIBERIA

$7,000 tons, twin scena, 1,500 tona,, beła screws, 15,000 tons, twin screws.

· 92,000 tona, swİN BGTOWN,

Also Nm, 11,000 100, China, 20, 300 lons; und. Pursia, 1,000 Sousa, SOME FEATURES OF BERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse- manta, Wireless,” Submarine Signal servico and Bilge Kreis, THE COST, la not mom by this route with its unrivalled opportunities, than by any other rouba.. For a rem takes to London the cost is but 10, isolading harsh and manis korose Auverios To Ben Fracic vis Japis And Bosalutu the cows is £43. For the INTERIMADIATE SERVICES Clae adoom metak at provided for 45 so London treturn ticket. 200.10/) and to San Francisco KDO, KPECIAL RATES 10 ofces, Army, Navy, Consular or Civil Barvics, on application..

ANTONIOTS)

* CHINA

11

10,200 Tons Starting

BANCHURIA.....27,000

NILE 11,000 MONGOLIA.. masā

..$7,000

• PERSIA..... 2,000 KUREA

BIBERIA

18,000 18,000

FOR

SHANGHAT

SHANGHAI HAIPHONG

“BAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION

TIENTSIN TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO &

***.........

TO GALL

„Lccao........................May 8, at p.. 4 May 10, Midnight. ... EATONG..........

May 11, at 9 am,

........May 11, at 10a.m. ******** KUKICROW

............Å♪ KUT.............. May 15, xb-4 p.m.. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN' and S.S. 'SANUI.” MANILA LINE Twin Screw Steamers Tean' & 'Taming. Saloon woo 10th June, 1pm.modation amidship: Kiectric Fans fitted; extra state-rooms on deck. att. Saloon

1st July, at 8p.m. ccommodation of 2.8. 'Kaifong' is situated on deck, aft; Hectate Fane fitted. 8b July, ab jam. $2nd July, at 1 pm

SHANGHAI

.

TUESDAY.

18th May, at 3 pm.

TUESDAY, TUESDAY,

20th May, at 1 p.m.

Syd Juno, at 3 pm.

TUESDAY,

T

11

TUESDAY, TUESDAY TUESDAY

1

Intermediate Steamers,

Passengers holding through Tickets have the privilege at teavalling by train bezeroen Kobe and Tokohanis treet barge.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Leave

Hongkong.

Arrive Manila

May

Jane 3 NILE

19" CHINA

FROM MANILA.

Leave, Manila.

May 11 MANCHURIA ITINERARY FOR YOU,

Dus Hongkong. May 13

O. H. RITER,

Telephone No. 131 Acting: Aymbi

May 15 5 June LET US PLAN AN Xing's Building (opporits Blake Pier), Pasams-Pacific International Exposition-San Francisco---19.15.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Speid 21 KrorE

Displacement 22,000 TONK

AND THE TWIN BOREW 6.8. NIPPON MARUINTERMEDIATE STEAMER

Displacement 11,000 Toxa Speed 18 ExorS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BULJKOK, TO-ALIKATION J.

Date of Sailing. Captain Steamer

27th May, at Noon.

17th JUNE, at Noon. Chiyo Mara W. W. Ga... Tuesday, NIPPON MARU... G. ST7134 „TUESDAY,

24th JUNE, at Noon, TENYO MARUE. BETTUESDAY,

15th JULY, at Noon. The 8.8. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, vis Shanghai, SHINYO MARU..... 8. SITE...... TUESDAY, Nagasaki, Kobe, Shimidza, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 27th May. at Hoon..

SOUTH AMERICA LINE,

(in connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEX100 at MANZANILLO, and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at-SALINA CRUZ).

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamer

& KIYO MARU.

BUYO MARU, HONGKONG MARU

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SOREW STEAMERS— (3.9. Anhui, Chenan, Linen, Chinha)with excellent passenger socommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Statorsoms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking.cargo on through Bill of Lading to all Yangtzo and Northern China Porte,

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday cight.

Those Stommers land passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of tran- shipment at Woowang, -

Raturn $75

REDUCED FARES: 'Bingle $45. For Freight or Passage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telaptons No. 36.

(OENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

Гов

PROJECTED BALINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHARE

To Baz

‡ SANDAKAN....................MAUSANG..........THURSDAY, May 8. Daylight,

† SHANGHAI vin SWATOW...CHOYSANG ...THURSDAY, May 8, at Noon. * TIENTSIN via SWATOW,

WEIHAIWEL & CHEFOO...CHEONGSHING...FRIDAY, Hay 9, at Noon ....LOONGSANG SATURDAY, May 10 at 2p.m. * MANILA

SHANGHAI, KOBE

MOJI

430)

KUTSANG MONDAY, May 12, at Noon.

* MANILA couch YUENSANG ...SATURDAY, May 17. at 3p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 34 days).

THE steamers Kutsang, Nanang and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan recurning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time cccupied 2 days. This service is supplemented by the Laisang and Kumang loving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Hoji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These romels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

17

+

Steiners have superior accommodation for First-Claas Passengers and are ättad throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fangtas Forte, Cheloo, Tlantain, Dalny, Weihaimei & Taingan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Inbad Duto, Simporna, rawo, Usukan, Jesselton and Labuan

For Freight or Page, apply to

JARDINE, MATEESON & Oo,, Lid„

Talephone No. 215.

Gmeral Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

LD.

Ply betwem HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SW/RCÈ TO AISTRAZION).

Date of Sailing Stormu

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURJECT Hongkong Maru ....

DESTINATION, MARSEILLES, LONDON

TO ALTERATION -.

AZKANIKA.

Bathing Daveza,

AND SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO, SUEZ AJD

ANTWERP,

TL

Displacement

WEDNESDAY, 7th HIRANO MARU,

Capt. H. Fraser, Tona 160001 May, at Daylight. ¡TANGO MARU,

(WEDNESDAY, 21st¦ Capt. Kawars, Tons 13500 May, at Daylight.

PORT SAID,

Tons 96001

Ton

........... Wednesday, 4th June, at Noon. 5th AUGUST, at Noon. KIYO MARU................................TUESDAY,

4th UCTOBER, at Noon, BUYO MARU..........SATURDAY,

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH, APPARATUS and POST OFFICES.

"SPECIAL FARES :—To OFFICERS: of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through booking to all important points and AROUND THE WORLD.

TO

For full particulars sa to’Famage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pitr).

(TUESDAY, 2nd

THE BASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

MAIL

SERVICE

EASTWARD

The 8.S. FULTALA, 4154 tons gross, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 15th May, at Daylight, taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

TELERONI No. 215..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, YOYPT, MEDEN (He RANKAN PORTS, PLYMOUTE

AND LONDON.

Through-Bills of Lading issued for BATE

VIA, PERSIAN GULF, CONTII/ ZENTAL, AMERICAN AND BOUTE

AFRICAN PORTS.

THE Stasmahip CHINA, Capt. O, H.S.

TOCOUR, BAR, carrying Mia Alajesty'n Mails will be despatched from the low BOMBAY, 0 SATURDAY, the 20th May 1913, at Neon, taking Passenge

r the above parts in connection and Cargo far b with the Company's Steamship Mala from Colombo, 'angers' accommodation

in which rossal is ecated before departure. from Hongkong.

Silk and Yubles, and Tea and Cargo for France, and London (under aange ment) will be tranehipped at Columba into the mail steamer proceeding direct to Hare seilles & London other cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay in the .. Mantua due in Leadon on the Slav Juno, 1913.

Parcela will be received at thin Offor until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all package are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, April 98, 1913.

AGENTS

554

LONDON-F. ALGAR, 11 & 12 Clement's

Lane, Lombard Strealz.o. F. B. Brows & Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria 8. CLARKE, SON & Patr, 85 Grade church St., .c.G. STREET & Co.,

50 Corn. GoaDON & GOTCH, 15. Bride St., L.C. ROBERT WATSON, 150- Fest Street, O. MICHEL & Co., mate Hill, Holborn Viaduct, . D. J. KITXAS & CG, 3 Whiterion B 2.0. Maches & Downes, Ltd, 18, 11, 18 New Bridge St., .. SCOTLAND :-Fax. L. Sncons, 8 Nort

E. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYEYOR FERAB & Co., 18 Rue de la Grange, Baselle Paris.

NEW YORK-T.B. Brown & Co., Loy Now olan Bail, Fast And Street, THE CHINESE EVANGELIST OFFICE, 52, Wen Lind Strest.

SAN FRANCISCO and American Porte-

generally-Bra & BLACK, San Fran

+

Cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW..

ZEALAND-Gordon & Goran, Mus- 'bourne and Sydney.

OEYLON:-W. M. SMITH & Co., T

APOTHECARIES Co., Colombo,

SINGAPORE, STRAITS, &c. :-Katzy

&WAISH, L., Bingapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A, B WAS

Box & Co., Moria,

OHINA: Canton, Fanett & Ca., Poochoris BROCKET & Co., Shanghai, KELLY & WALBE, ID. Tokohama, Italy & W FIRE, LAD.

THE CHINA MAIL, LID.

5, Wyndham Street, Hongkong.

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

VICTORIA, B.O., & BEAT § SHIDZUOKA MARU, (TUESDAY, 20th THE Via FEELONG, Dapt. Inzawa, Tons 12:001 May, at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE-

TOKKAICHI, SHIMIDZU § TAMBA MARU,

YOKOHAMA ... Capt. J. Teranska, Tona 125001 June, stip.m.

SIDNEY MELBOURNE ( INABA MARU,

Via MANILA, THURS Opt. Jenis Tire 1280 DAY 18LAND, TOWNS-NIRKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Yagi, DALOUTTA V■ SINGAPORE (TOSA HARU,

WEDNESDAY, 7th May, at Nos, WEDNESDAY, 4th June, at Noon,

(TUESDAY, eth

PENANG, & RANGOON Capt. T. Sato, Tons 12000 May

KOBE YOKOHAMA,

AKI MARU,

Capt. B. Kun, Tuns 128001 COLOMBO MARU. Capt. M.Kawashims, Tons(6000

BOMBAY, SINGAPORE,ƒ‡ PENANG MARU,

AND COLOMBO

SHANGHAL, MOJ

I THURSDAY, 8th

May, at 11 am, MONDAY, 19th

May. ¡MONDAY, 12th

Tens 125001 Misy, Capt. No, AND BOMBAY MARU,

{WEDNESDAY.

KOBE Capt. Teraw," Tona 5000 7th May.

NAGASAKI,

(WEDNESDAY, 7th KOBE AND KUMANO MARU, YOKOHAMA ever 1 Capt. M. Winckler, Tone 23001 May, ab Nown.

↑ Cargo.only. § Fitted with new system of wireless telegraphy.

}

REDUCED RATES OF PASSAGE.

Hongkong to Pacific Coast Polate

1st clas...... 2nd class...atri

£25 £17

Boogkong to London vis New York

1st class............ £58 2nd cla.....isa £40

god class.......... LI

via Montrea}.100

Round-the-World, Ist class throughout, ria New York...

"While the xatos are reduced, the excellence of the rerrica in sil respecta maintained sa heretofore.

For further information apply to

Laptone No. 290

T. KUSUMOTO, Manager,

MUSICAL

HONGKONG'S

HISTORY"

BY HLO. GABRETT.

of a series of articks that appeared in ske

CHINA MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

SILENCIORA

EMPIRE ......

ST. ALBANS LASTERN.

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

AREVE HexGKONG FROM AVERÁMIA,

May 2 May

30.

LEATE HONGEORG FOR AVSTRALIA.

Steamers. Yor MARSEILLES, LONDON &

DEN OF GLAMIS' .............O¤ ANTWERP LONDON & ANTWERP.." FLINTSHIRE '

MONMOUTHSHIRE'..... LONDON & ANTWERP...

Date of Departure,

2nd May, about 20th July.

1st August.

NEW THANE-PACIFIC ‘SHIRE' AND 'GLEN: JOINT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA. & PORTLAND ... FALLS OF ORCHY VICTUMIA, VANCOUVER

AND SEATTLE...... HARPAGUS May 24th, ab. 1. PORTLAND, TACOMA AND S June 21st, só 11' aim. - *.

E abors Steamer and fitted with Befrigerating Machinery, susaring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, sto., and are Highbed throughout with Electeletty. All State Rooms have Electrio Fans, A daly uualified Doutor and Stewardson are queriad.

For farther particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

SKATTLE

VESTALIA":

about 8th May,

about 18th Jace.

about 27th Jute.

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the sincipal destinatis no i Europe, and North and South America.

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkong, February 15, 1912.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. TIGREST-Claas, luceeb and humb Inzuzkons aboumans on the Court,

splendid Ancommodation for First-Clane Yaarangurs. » Electria Eight. Ezonleni

Juinfrado

FOR SWATOW

SEBADOKHIZ

AMOY & FOOCHOW

a

AND RETURN (Uocopying 9 to 10 Days),

9th May, at 11 BATYANG ... Capt. Bodging. FRIDAY HAICHING... Capt. W. O. YOTE, TUESDAY, 18th May, st. 11 AM Capt. J. 8. Roach FRWAY, 16th Apr 11-4.3. HASTAN

FOR SWATOW AND RETURN.

HAIMUN

neur Blake Pla

(Oouupring 5 Days)

WEDNESDAY 7th

Capt. J. W. Eraku SUNDALO

BYZIVO AL. And depart fram the CoE

Nor Fright mad Prunge, spyły-

DOUGLAS, LAFRAIK & CO.

APCAR LINE

The Chinese Mail

THE LEALING ÜRENTICE POLITICAL AND CONHECIAL JOURNAL.

PUKASKED EVERY Moxate.

Ourtain I Mont : REFLANGE TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH-CHINA-

ALL THE LATENT INTELLIGENCE FROM....

TAXIOUS PORTI IN CHINA, AND TAVAN,

per Annum delivered in Bojong

$13.50 to all Coast Porta

"E, WELT MOTOR STREET," HowGROWS,

THE CHINA MAIL

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

REGULAR SERVICE: BETWEEN

AND JAPAN PORTS,

FA

FASTWARD,

B.S. TORILEA, 3,905 tom, Capt. C.J. Essen, £JL, vil PSD. G. APCAB, 18,00 Bone, Capt. Drake, will be deputed for SHANG. HAL, KOHE & MOJA, on 10 ag

for KOBE and MUJI on Vth May, at Noon

WESTWARD

9.8. A AFCAR 4,450 t Capt. W. Walker, will be despatched for BINGAPORE PENANG And CALUUTTA, og lith Maya

88 JILUNGA 6,908 tons, Capt, 0, Bubiran, M

have excellent aloon Accnsnodatios for

noes and osby's duly qualified surgea

DAVID BASSOON

MAP and

GUIDE

Enables one to locate the centre

Typhoon

JOUSTED OF CARDEDAED ANT TAYED FOOT HANGING,

CO. LTD

Price 40 Cents,

Deleg